American Horror Story: Asylum

2012
13 dílů

Dostáváme se do blázince Briarcliff v roce 1964. Tomu vládne pevnou rukou sestra Jude. Jenže její krutovláda se pomalu začne rozpadat, když do blázince dorazí nový pacient. Je jím Kit Walker, přezdívaný Krvavá tvář. Sériový vrah nebohých žen. Díky zájmu o něj se do blázince dostane i novinářka Lana Wintersová, kterou sestra Jude musí uvěznit, aby nemohla vynést na veřejnost informace o tom, jaké podmínky v Briarcliffu panují...

Řada „Asylum“ seriálu American Horror Story měla premiéru 17. října 2012 a má 13 dílů, od „Vítejte v Briarcliffu“ po „Konec šílenství“. Poslední díl se vysílal 23. ledna 2013.

Kde sledovat: American Horror Story

V Česku je seriál American Horror Story k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 64 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílVítejte v BriarcliffuOdvysíláno 17. října 2012
Panství Briarcliff je blázinec proslulý tím, že byl domovem vyšinutého sériového vraha, Krvavé tváře. Ve stínech této „léčebné svatyně“ číhá děsivé zlo, jež rozmazává hranice mezi realitou a šílenstvím.
- 46 min
- Režie Bradley Buecker
- Scénář Tim Minear
Hostující herci
- Adam Levine Leo Morrison
- Chloë Sevigny Shelley
- Mark Consuelos Spivey
- Clea DuVall Wendy Peyser
- Jenna Dewan Teresa Morrison
- Britne Oldford Alma Walker
- Heather Wynters Daphne
- Collin Sutton Man
2. dílCukr a bičOdvysíláno 24. října 2012
Doktor Oliver Thredson přijede do Briarcliff, za účelem vyšetření Kita Walkera a sepsání posudku. Je však naprosto šokován místními podmínkami, což se ještě umocní přivoláním exorcisty k novému pacientovi. Sestra Jude přesvědčí doktora Ardena, aby si pomocí riskantních metod pohrál s pamětí Lany, která bez Judeina vědomí plánuje s novou kamarádkou Grace útěk. Prostitutka, jejíž služby si objedná doktor Arden, objeví strašlivé a její život ohrožující tajemství. Sestra Jude odhalí svou temnou minulost: ještě předtím, než se stala jeptiškou, měla k služebnici Boží velmi daleko. Krvavá tvář znovu zabijí jak v přítomnosti, tak v roce 1964.
- 44 min
- Režie Bradley Buecker
- Scénář James Wong
Hostující herci
- Adam Levine Leo Morrison
- Chloë Sevigny Shelley
- Fredric Lehne Frank McCann
- Clea DuVall Wendy Peyser
- Jenna Dewan Teresa Morrison
- Robin Weigert Cynthia Potter
- John Aylward Father Malachi
- Devon Graye Jed Potter
3. dílSeverovýchodní bouřeOdvysíláno 31. října 2012
Teresa a Leo nepřestávají bojovat o svůj život. Naneštěstí musí čelit dalšímu nečekanému nebezpečí. Posedlá Mary Eunice začne s poškozováním sanatoria. Grace, Kit a Lana se pokusí utéct během bouře, ale cestu jim zkříží neznámé stvoření. Se Shelley, která měla utéct s nimi, má ale zvláštní plány doktor Arden.
- 42 min
- Režie Michael Uppendahl
- Scénář Jennifer Salt
Hostující herci
- Adam Levine Leo Morrison
- Chloë Sevigny Shelley
- Fredric Lehne Frank McCann
- Mark Consuelos Spivey
- Jenna Dewan Teresa Morrison
- Parker Croft Devon
4. dílJsem Anna Franková 1/2Odvysíláno 7. listopadu 2012
Do Briarcliff je za pobodání mužů kvůli antisemitistické poznámce převezena žena, která o sobě tvrdí, že je Anna Franková. Svěří sestře Jude, že zná tajemství doktora Ardena. Grace poví svůj příběh Kitovi, který přemýšlí nad tím, zda je opravdu sériovým vrahem a jestli pouze neblokuje skutečnou realitu. Oliverova averzní terapie na Lanu neúčinkuje, a proto jí slíbí mnohem riskantnější řešení. „Anna Franková“ při útoku na Ardena objeví skrývaný experiment.
- 43 min
- Režie Michael Uppendahl
- Scénář Jessica Sharzer
Hostující herci
- Chloë Sevigny Shelley
- Fredric Lehne Frank McCann
- John Lee Ames Rudy
- Franka Potente Anne Frank / Charlotte Brown
- Barbara Tarbuck Mother Superior Claudia
- Matthew John Armstrong Detective Byers
- Joel McKinnon Miller Detective Connors
- Britne Oldford Alma Walker
5. dílJsem Anna Franková 2/2Odvysíláno 14. listopadu 2012
Sestra Jude najme známého lovce nacistů, aby o doktoru Ardenovi vypátral vše, co je v jeho silách. Oliver přesvědčí Kita k překvapujícímu doznání a vymyslí plán, jak unese Lanu. Manžel „Anny Frankové“ odvede svou ženu domů, ale jeho představy nejsou zdaleka naplněny, a tak o pomoc požádá někoho jiného. Jude už nesnese Ardenovo vyhrožování a znovu morálně uklouzne.
- 43 min
- Režie Alfonso Gomez-Rejon
- Scénář Brad Falchuk
Hostující herci
- Chloë Sevigny Shelley
- Fredric Lehne Frank McCann
- Clea DuVall Wendy Peyser
- David Chisum Jim Brown
- Franka Potente Anne Frank / Charlotte Brown
- Valorie Hubbard Mrs. Hindsman
- Mark Margolis Sam Goodman
- Matthew John Armstrong Detective Byers
6. dílKořeny zrůdnostiOdvysíláno 21. listopadu 2012
Monsignor Timothy je zavolán do nemocnice, aby provedl poslední pomazání pacientovi z Briarcliff. Záhadná mladá dívka se stane novou chovankou v Briarcliff, jelikož její matky je přesvědčena, že někoho zabila. V honbě za důkazem proti Ardenovi ohrozí sestra Jude něčí život i vlastní kariéru. Lana, která stále zůstává v zajetí, se dozví něco z minulosti Krvavé tváře. V současné době přijede do zařízení policie, která odhalí 3 těla, zatímco je odhaleno, co Krvavá tvář udělala Terese.
- 42 min
- Režie David Semel
- Scénář Ryan Murphy
Hostující herci
- Chloë Sevigny Shelley
- Mark Consuelos Spivey
- Dylan McDermott Johnny Morgan
- Jenna Dewan Teresa Morrison
- Amy Farrington Mrs. Reynolds
- Nikki Hahn Jenny Reynolds
- Mark Margolis Sam Goodman
- Eugene Byrd Greyson's Partner
7. dílTemná sestřenkaOdvysíláno 28. listopadu 2012
Anděl smrti, Shachath, se zjeví v Briarcliff poté, co si několik pacientů včetně Grace přeje zemřít. Tato návštěva budí naprostý odpor u sestry Mary Eunice, která se pokusí zakročit. Sestra Jude také plánuje využít Andělovu nabídku, ale ještě předtím by se ráda usmířila s rodiči dívky, kterou srazila. Lana musí bojovat o svůj holý život i mimo zdi Briarcliff. Kit vyrazí na cestu pomsty.
- 42 min
- Režie Michael Rymer
- Scénář Tim Minear
Hostující herci
- Fredric Lehne Frank McCann
- Mark Margolis Sam Goodman
- William Mapother Driver
- Sean Patrick Thomas Terry
- Tongayi Chirisa Miles
- Debra Christofferson Mrs. Stone
- Frances Conroy Angel of Death
- Chelsey Valentine Missy Stone
8. dílNesvatá nocOdvysíláno 5. prosince 2012
Pacientovi, který převlečený za Santu rozdmýchá v Briarcliff pořádné potíže, se splní největší přání – pomsta sestře Jude. Arden se tajně spojí s Jude za účelem záchrany sestry Mary Eunice. Lana se opět setká s Kitem. Oliver se nehodlá smířit s Laniným útěkem.
- 40 min
- Režie Michael Lehmann
- Scénář James Wong
Hostující herci
- Fredric Lehne Frank McCann
- Lara Harris Rhonda Lancaster
- Chris McGarry Mr. Lancaster
- Ian McShane Leigh Emerson
- Barbara Tarbuck Mother Superior Claudia
- Britne Oldford Alma Walker
9. dílRamínkoOdvysíláno 12. prosince 2012
Laně a Kitovi se podaří obelstít Olivera. Arden přesvědčí Kita k nebezpečnému experimentu. Oficiální zbavení pozice sestry Jude a její přijetí jako pacientky způsobí, že Monsignor Timothy pokřtí kajícného Leigha, což má katastrofální následky. V přítomnosti navštíví Johnny Thredson terapeutku dr. Gardner kvůli svému problému.
- 41 min
- Režie Jeremy Podeswa
- Scénář Jennifer Salt
Hostující herci
- Fredric Lehne Frank McCann
- Dylan McDermott Johnny Morgan
- Jenna Dewan Teresa Morrison
- Ian McShane Leigh Emerson
- Brooke Smith Dr. Gardner
- Barbara Tarbuck Mother Superior Claudia
- Frances Conroy Angel of Death
- Naomi Grossman Pepper
10. dílŠarády se jményOdvysíláno 2. ledna 2013
Arden ukončí své experimenty. Kit a Lana pokračují ve snahách zastavit Olivera, který ukáže Kitovi skryté tajemství. Teď jako pacientka je bývalá sestra Jude podrobena nehumánním briarcliffským procedurám. Monsignor Timothy započne boj s posedlou sestrou Mary Eunice.
- 40 min
- Režie Michael Lehmann
- Scénář Jessica Sharzer
Hostující herci
- Mark Consuelos Spivey
- Ezra Buzzington Sedated Patient
- Barbara Tarbuck Mother Superior Claudia
- Frances Conroy Angel of Death
11. dílRozlité mlékoOdvysíláno 9. ledna 2013
Claudia pomáhá Laně s útěkem, zatímco Oliver vyjednává s Kitem o výměně svého nahraného přiznání za Kitova synáčka. V roce 1965 začne konec monsignora Timothy Howarda.
- 46 min
- Režie Alfonso Gomez-Rejon
- Scénář Brad Falchuk
Hostující herci
- Dylan McDermott Johnny Morgan
- Clea DuVall Wendy Peyser
- Barbara Tarbuck Mother Superior Claudia
- Jill Marie Jones Pandora
- Matthew John Armstrong Detective Byers
- Joel McKinnon Miller Detective Connors
- Britne Oldford Alma Walker
- Jim Calvert Reporter #3
12. dílPokračováníOdvysíláno 16. ledna 2013
Kit zažívá těžké časy, protože musí doma zvládat obě své manželky. Jude dostane přiděleno nové jméno a její stav se nadále zhoršuje. Lana dosáhne svého cíle a vydá knihu, která však není celá úplně pravdivá. Johnny pátrá po výtisku knihy, aby mohl pokračovat v otcově „práci“.
- 44 min
- Režie Craig Zisk
- Scénář Ryan Murphy
Hostující herci
- Dylan McDermott Johnny Morgan
- Clea DuVall Wendy Peyser
- Robin Bartlett Dr. Miranda Camp
- Britne Oldford Alma Walker
- Jack Conley Officer Woods
- Frances Conroy Angel of Death
- Mark D. Espinoza Jorge
13. dílKonec šílenstvíOdvysíláno 23. ledna 2013
Lana, teď už jako známá televizní investigativní reportérka, během svého interview v roce 2013 diskutuje o své křížové výpravě vůči Briarcliff a odhalení doktora Ardena. V duchu vzpomíná na Kita a jeho příběh o Jude. Johnny konečně konfrontuje Lanu a je jen na něm, zda ji zabije nebo její život ušetří.
- 47 min
- Režie Alfonso Gomez-Rejon
- Scénář Tim Minear
Hostující herci
- Dylan McDermott Johnny Morgan
- Jenna Dewan Teresa Morrison
- Frances Conroy Angel of Death
- Camille Chen April Mayfield
- Mark D. Espinoza Jorge
- Joan Severance Marian
- Chloë Sevigny Shelley (archivní záběry)
- Victoria Reid Asylum Inmate