American Horror Story: 9. řada

2019
9 dílů

V létě roku 1984 utíká pět přátel z Los Angeles, aby pracovali jako poradci v táboře Redwood. Jak si zvykají na novou práci, rychle zjistí, že jediná věc, která je děsivější než příběhy u táboráku, je minulost, která je pronásleduje.

9. řada seriálu American Horror Story měla premiéru 18. září 2019 a má 9 dílů, od „Tábor Redwood“ po „Poslední dívka“. Poslední díl se vysílal 13. listopadu 2019.

Kde sledovat: American Horror Story

V Česku je seriál American Horror Story k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 64 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílTábor RedwoodOdvysíláno 18. září 2019
Léto 1984 - Xavier, Montana, Ray, Chet a Brooke, pět kamarádů s osobními problémy a traumaty opouští prosluněné LA, aby dělali táborové vedoucí v nově otevřeném kempu Redwood. Teprve po příjezdu se od zdravotní sestry Rity dozvědí, že před 14 lety byl kemp uzavřen po krvavém masakru, který se zde odehrál. Benjamin Richter, přezdívaný Pan Klíčník, vyvraždil celou chatku a jako trofej si od svých obětí vzal jejich uši.
- 49 min
- Režie Bradley Buecker
- Scénář Ryan Murphy a Brad Falchuk
Hostující herci
- Mitch Pileggi Art
- Orla Brady Dr. Karen Hopple
- Don Swayze Roy
- Pierce Minor Orderly
- Erik Gersovitz Lanky Man
- Kat Solko Helen
- Conor Donnally Eddie
- Emma Meisel Midge
2. dílPan RolničkaOdvysíláno 25. září 2019
Doktorka Hoppleová přichází do kempu Redwood varovat vedoucí Margaret, že Pán Klíčník utekl z léčebny. Xaviera dožene temná minulost, když ho vyhledá producent, aby se vrátil k natáčení gayporna. Xavier se ale chce věnovat serióznímu herectví, a tak jako náhradu za sebe nabídne v intimních partiích obdařeného Trevora. Richard Ramirez, sériový vrah známý pod přezdívkou Noční stalker, vyhledá Brooke, aby ji mohl zabít. Té se podaří znovu uprchnout. Naštvaný Ramirez rozpáře břicho mladíkovi, který mu zkříží cestu. Je šokován, když ho vzápětí najde v pořádku, nezraněného.
- 41 min
- Režie John J. Gray
- Scénář Tim Minear
Hostující herci
- Orla Brady Dr. Karen Hopple
- Todd Stashwick Blake
- Steven Culp Brooke's Father
- Spencer Neville Joseph Cavanaugh
- Zach Tinker Sam
- Alexandra Fatovich Reporter
- Christopher Murray Sheriff
- Alex Livinalli Julian Ramirez
3. dílSlashdanceOdvysíláno 2. října 2019
Brooke, Chet, Ray a Rita se zabarikádovali v chatce. Přesto se Nočnímu stalkerovi podaří dostat dovnitř a zaútočí na Raye. Chet ho zachrání, ale daleko se nedostanou. Oba skončí v jámě s ostrými kůly. Chet má probodnuté rameno. Ray si myslí, že se z toho nedostane, a tak se mu přizná, co udělal. Montana, Xavier a Trevor se uzamkli před Panem Klíčníkem do chatky. Po chvíli napětí zjistí, že si z nich pouze vystřelila dvojice mladíků z městečka, u příležitosti výročí masakru v táboře. V tom okamžiku přichází na scénu pravý Klíčník a oba mladíky zabije.
- 40 min
- Režie Mary Wigmore
- Scénář James Wong
Hostující herci
- Mitch Pileggi Art
- Dreama Walker Real Rita
- Orla Brady Dr. Karen Hopple
- Mark Daugherty Chan
- Pierce Minor Orderly
- Renton Pexa Keith
- Andrew Tippie Larry
- DeRon Horton Ray Powell
4. dílOpravdoví zabijáciOdvysíláno 9. října 2019
Trevor, Xavier a zraněný Chet chtějí k úniku z tábora použít cadillac, ale nejdříve musí zajít pro Margaret a Bertie. Trevorovi se podaří najít Margaret, ale ona odmítá odejít, protože má s Pánem Klíčníkem nevyřízené účty z minulosti. Xavier se dostane do jídelny ke kuchařce Bertie, ale krátce na to vstoupí dovnitř i Klíčník. Brooke se probere zpod sedativ, které jí vstříkla Rita spolupracující s vrahem. Unikne z chatky, ale vzápětí se ocitne v nastražené pasti. Montanin plán pomsty je na dosah...
- 43 min
- Režie Jennifer Lynch
- Scénář Jay Beattie
Hostující herci
- Orla Brady Dr. Karen Hopple
- John DeLuca Rod
- David Bowe Detective
- Vanessa Giselle Cop
- Zach Tinker Sam
- Kat Solko Helen
- Conor Donnally Eddie
- Emma Meisel Midge
5. dílRudý úsvitOdvysíláno 16. října 2019
S blížícím se úsvitem se krvavé šílenství v kempu stupňuje. Montana se chystá pomstít Brooke za smrt bratra, když ta si všimne pohybovat se mezi chatkami zmateného Raye. Vyběhne za ním ven, aby zjistila, co se mu stalo. Rita je svědkem, jak Satan vzkřísil z mrtvých Nočního stalkera. Obviňuje se, že vypustila Pána Klíčníka a chce svou chybu napravit záchranou Montany a Xaviera. Xaviera toto zjištění vytočí do nepříčetnosti. Chet a Margaret se vyberou na člunu na opačnou stranu jezera, kde Margaret viděla táborníky. Je to ale pouze její lež, aby mohla nerušeně Cheta zabít. Kdo se dožije rána?
- 40 min
- Režie Gwyneth Horder-Payton
- Scénář Dan Dworkin
Hostující herci
- Tim Russ David
- Richard Gunn Chief Deputy
- Joseph Winford Warren Bus Driver
- Doug Hurley Forensic Tech
- Steven Hack Coroner
- Brie Carter Paramedic
- Lou Taylor Pucci Jonas Shevoore
- DeRon Horton Ray Powell
6. dílEpizoda číslo 100Odvysíláno 23. října 2019
Jubilejní 100. epizoda American Horror Story. Od událostí v kempu Redwood uplynulo pět let. Z vražd v táboře byla obviněna Brooke a ve věznici čeká na trest smrti. Z Margaret se stala úspěšná podnikatelka s nemovitostmi s temnou historií. Její obchody ale začínají stagnovat, a tak přijde s nápadem na uspořádání rockového festivalu v Redwoodu. Noční stalker skončil ve vězení, zatímco Pán Klíčník našel štěstí na Aljašce po boku manželky a syna. Satan má ale s oběma vrahy své plány.
- 41 min
- Režie Loni Peristere
- Scénář Ryan Murphy a Brad Falchuk
Hostující herci
- Eric Staves Dustin / Birdwatcher
- Yvonne Zima Red
- Tanya Clarke Lorraine
- Nick Chinlund Warden
- Kat Purgal Younger Woman
- Vera R. Taylor Older Woman
- Vico Ortiz Rudy
- Kat Solko Helen
7. dílBílá paníOdvysíláno 30. října 2019
Donna pomohla narafičit smrt Brooke během popravy, aby odčinila své hříchy. Když se Brooke dozví, že Margaret v kempu připravuje rockový festival, je rozhodnuta ji zabít za všechny vraždy, které spáchala. Cestou do kempu se k nim připojí stopař Bruce. Pan Klíčník dorazí do Redwoodu, kde je zajat skupinou pomstychtivých duchů. V čele skupiny stojí Montana a jejich cílem je povraždit všechny návštěvníky festivalu. Věří, že masakr přitáhne do kempu paranormální vyšetřovatele a mezi nimi se najde někdo, kdo jejich duše vysvobodí. Ale i duchové mají strach a jsou terorizováni přízrakem ženy v bílé noční košili.
- 44 min
- Režie Liz Friedlander
- Scénář John J. Gray
Hostující herci
- Trevor Wooldridge Roadie
- Connor Cain Young Mr. Jingles
- Kat Solko Helen
- Conor Donnally Eddie
- Emma Meisel Midge
- James Laski Truck Driver
- John Tague Cop
- Renton Pexa Keith
8. dílOdpočívej v lojiOdvysíláno 6. listopadu 2019
Brooke a Donna jsou připraveny zabít Margaret během festivalu. Když probírají své další kroky, v restauraci je pozná reportérka Stacey, věnující se psaní knih o sériových vrazích. Aby Pan Klíčník ochránil svého syna Bobbyho, musí zabít Ramireze. Uprostřed jejich souboje Pana Klíčníka srazí Bruce, který dorazil na festival, aby se pomstil Brooke a Donne. Po vystoupení z vozu je Bruce překvapen, když se ocitne před svým idolem Richardem Ramirezem. Margaret dvojici sériových vrahů navrhne lákavou pracovní nabídku. Trevor začne uvažovat po sexu s Montanou a jejich rozhovoru o posmrtném životě o tom, že by s ní v táboře mohl zůstat navěky.
- 39 min
- Režie Gwyneth Horder-Payton
- Scénář Adam Penn
Hostující herci
- Stefanie Black Stacey Phillips
- Victoria Hoffman Mary Kay Lady
- Renton Pexa Keith
- Andrew Tippie Larry
- Paul Rogan Tour Manager Graham
- Misha Crosby Limahl
- Liam Haynes Nick Beggs
- Piers Stubbs Jez Strode
9. dílPoslední dívkaOdvysíláno 13. listopadu 2019
Rok 2019 - Bobby, dospělý syn Pána Klíčníka, dostával po celý život od anonyma šeky, a proto si myslí, že jeho otec žije. Pátrání ho přivede do kempu Redwood, kde narazí na Montanu a Trevora. Nevěří jim, že jsou duchové, dokud ho nepřesvědčí o opaku. Řeknou mu, co se událo v osudný Halloween roku 1989, kdy Margaret s Ramirezem a Brucem plánovali zmasakrovat návštěvníky hudebního festivalu. Zároveň Bobbymu prozradí, že věčnost tráví jeho ochranou, aby ho nezabil Noční stalker, jehož vězní v jedné z chatek.
- 48 min
- Režie John J. Gray
- Scénář Crystal Liu
Hostující herci
- Renton Pexa Keith
- Lou Taylor Pucci Jonas Shevoore
- DeRon Horton Ray Powell
- Tara Karsian Chef Bertie
- Leslie Jordan Courtney
- Lily Rabe Lavinia Richter
- Dylan McDermott Bruce
- Sean Liang Pete