Hříšníci: 1. sezóna

2011
12 dílů

První sezóna amerického komediálně dramatického seriálu se soustředí na Fionu, která se vedle snahy postarat se o svých pět sourozenců seznámí s pohledným mladíkem Stevem. Nezodpovědný a věčně opilý otec rodiny Frank se mezitím seznámí s matkou přítelkyně jednoho z jeho synů a propojení obou rodin zapříčiní mnoho kuriózních situací.

1. řada seriálu Hříšníci měla premiéru 9. ledna 2011 a má 12 dílů. Poslední díl se vysílal 27. března 2011.

Kde sledovat: Hříšníci

V Česku je seriál Hříšníci k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Amazon Prime Video, Lepsi TV a HBO Max. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 135 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílOdvysíláno 9. ledna 2011
Když Fioně ukradnou kabelku, ukáže se, že je to pro ni požehnání, když ji přijde zachránit pohledný cizinec Steve. Lip je šokován, když zjistí, že Ian by mohl být gay, a rozhodne se, že by jeho bratr měl navštívit vždy vstřícnou Karen Jacksonovou z vedlejšího bloku. Náhlý příjezd jejího rozzuřeného otce Eddieho však zajistí, že Ianovy už tak malé šance na štěstí s Karen dostanou těžkou ránu. Mezitím Steve koupí Fioně romantický dárek, ale z nějakého důvodu na ni neudělá takový dojem.
- 57 min
- Režie Mark Mylod
- Scénář John Wells a Paul Abbott
Hostující herci
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Pej Vahdat Kash
- Noel Arthur Bouncer
- Charin Alvarez Rita
- Yves Bright Customer 2
- Ben Cornish Customer 1
- Thomas F. Duffy Tommy
- Sabah El-Amin Waitress
2. dílOdvysíláno 16. ledna 2011
Opilý jako skunk se Frank dostane do konfliktu s Kareniným otcem a po návratu domů si vybije zlost na Ianovi. Další den je pátek a Frank není k nalezení, což je trochu zvláštní, protože nikdy nevynechává kontrolní den invalidity. Rodina zahájí pátrání.
- 55 min
- Režie John Wells
- Scénář John Wells a Paul Abbott
Hostující herci
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Michael Patrick McGill Tommy
- Ali Dean Egyptian Man
- Missy Doty Jess
- Robert Goodwin Randy
- Brian Hamman Conrad
- Peter A Kelly Cop
- Larry Neumann Jr. Davey
3. dílOdvysíláno 23. ledna 2011
Fiona se zaměří na Tonyho, policistu, který je do ní od dětství zamilovaný, ale Steve se nehodlá vzdát bez boje; Ian se stane terčem útoku bratrů dívky, kterou odmítl; celá rodina hledá starou tetu Ginger, které patří jejich dům.
- 52 min
- Režie Stephen Hopkins
- Scénář Nancy M. Pimental
Hostující herci
- Noel Fisher Mickey Milkovich
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Phil Abrams Mr. Bancroft
- Pej Vahdat Kash
- Jane Levy Mandy Milkovich
- Tyler Jacob Moore Tony Markovich
- Jillian Armenante Abby Ruggiero
- Gloria LeRoy Ginger Gallagher
4. dílOdvysíláno 30. ledna 2011
Debbie, smutná a osamělá po odchodu tety Ginger, ukradne malého chlapce z narozeninové oslavy. V klasickém Gallagherově stylu rodina vymyslí plán, jak vrátit batole živé a zdravé, aniž by vzbudila pozornost chicagské policie, která únos označila za svou prioritu. Karen, zcela v rozporu s Eddiem, začne Franka sexuálně dráždit. Frank neví, co si o tom má myslet, věnuje se alkoholu, vyzvedává Sheiliny léky z lékárny a soustředí se na hledání ztraceného chlapce. To, co pro Kevina začalo jako nevinná lež, aby se ochránil před sexy dívkou, se nakonec stane nabídkou k sňatku pro Veroniku.
- 45 min
- Režie Todd Holland
- Scénář Cindy Caponera
Hostující herci
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Missy Doty Jess
- Joel Murray Eddie Jackson
- Tyler Jacob Moore Tony Markovich
- Vanessa Bell Calloway Carol Fisher
- Tim Bagley Officer Mike
- Tyler F. Anderson Kenny Dombrowski
- Kate James Bystander
5. dílOdvysíláno 6. února 2011
Když Gallagherovi zjistí, že Veronika pochází z bohaté rodiny, pokusí se kvůli věnu naplánovat falešnou svatbu. Mezitím se Frank dozvídá špatné zprávy o svém zdraví.
- 44 min
- Režie Mimi Leder
- Scénář Alex Borstein
Hostující herci
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Anthony Anderson Marty Fisher
- Pej Vahdat Kash
- Marguerite Moreau Linda
- Joel Murray Eddie Jackson
- Jane Levy Mandy Milkovich
- Tyler Jacob Moore Tony Markovich
- Vanessa Bell Calloway Carol Fisher
6. dílOdvysíláno 13. února 2011
Fiona se snaží dokázat, že dům Gallagherových je vhodný k nápravě delikventa poté, co obdrží dopis od Carlova učitele; Lip je přistižen při skládání testů pro spolužáky výměnou za peníze; Kash a Ian se stydí za to, že se jim nepodařilo zastavit sérii loupeží v Kash and Grab; Frankova špatná obchodní prozíravost má nadále negativní důsledky.
- 50 min
- Režie John Dahl
- Scénář Mike O'Malley
Hostující herci
- Noel Fisher Mickey Milkovich
- Dennis Cockrum Terry Milkovich
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Lily Mariye Malaya
- Robert Knepper Rod
- Pej Vahdat Kash
- Marguerite Moreau Linda
- Joel Murray Eddie Jackson
7. dílOdvysíláno 20. února 2011
Frank se dostane do potíží se dvěma zločinci, kterým dluží peníze. Fiona požádá Sheilu, aby se postarala o Liama, zatímco ona stráví noc se Stevem, a Ian se snaží zabránit Mickeymu v šikanování Kashe.
- 44 min
- Režie David Nutter
- Scénář Etan Frankel
Hostující herci
- Noel Fisher Mickey Milkovich
- Dennis Cockrum Terry Milkovich
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Jim Hoffmaster Kermit
- Alex Lewis Hipster
- Robert Knepper Rod
- Pej Vahdat Kash
- Missy Doty Jess
8. dílOdvysíláno 27. února 2011
Sheila se obává, že Franka ztratí, až přestane pít. Zatímco Lip tuší, že se jejich otec nezměnil, Debbie a Carl si užívají, že mají Franka zpátky ve svém životě. Fiona se mezitím snaží najít lépe placenou práci.
- 47 min
- Režie Scott Frank
- Scénář Nathan Jackson a Nancy M. Pimental
Hostující herci
- Noel Fisher Mickey Milkovich
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Michael Patrick McGill Tommy
- Madison Davenport Ethel
- Pej Vahdat Kash
- Missy Doty Jess
- Jane Levy Mandy Milkovich
- Dennis Boutsikaris Professor Hearst
9. dílOdvysíláno 6. března 2011
Monica se vrací, když ji Frank potřebuje k podpisu dokumentů, a rozhodne se vzít Liama s sebou. Mezitím se Steve a Fiona stěhují společně.
- 50 min
- Režie Mark Mylod
- Scénář Alex Borstein a Paul Abbott
Hostující herci
- Noel Fisher Mickey Milkovich
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Madison Davenport Ethel
- Pej Vahdat Kash
- Carlease Burke Roberta
- Chloe Webb Monica Gallagher
- Joel Murray Eddie Jackson
- Julia Duffy Candace Lishman
10. dílOdvysíláno 13. března 2011
Otcovství dětí je zpochybněno a Frank potřebuje Carlovu pomoc.
- 48 min
- Režie Adam Bernstein
- Scénář Cindy Caponera a Paul Abbott
Hostující herci
- Noel Fisher Mickey Milkovich
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Michael Patrick McGill Tommy
- Carlease Burke Roberta
- Mo Gaffney Christine Dowling
- Chloe Webb Monica Gallagher
- Joel Murray Eddie Jackson
- Jane Levy Mandy Milkovich
11. dílOdvysíláno 20. března 2011
Tony se blíží k odhalení toho, co Steve dělá, zatímco Fiona si najde nového přítele. Lip mezitím pomáhá Ianovi hledat jeho otce.
- 45 min
- Režie Sanaa Hamri
- Scénář Nancy M. Pimental
Hostující herci
- Amy Smart Jasmine Hollander
- Kristoffer Ryan Winters Clayton Gallagher
- Joel Murray Eddie Jackson
- Louise Fletcher Peggy Gallagher
- Tyler Jacob Moore Tony Markovich
- Lindsey Ginter Charlie
- Brad William Henke Hal Hollander
- Russell Hornsby Tony's Partner
12. dílOdvysíláno 27. března 2011
Steve se snaží přesvědčit Fionu, aby s ním odjela z města, když bylo odhaleno jeho pravé živobytí; tajemství Franka a Karen je odhaleno a Frank se musí skrývat; Fiona se snaží zjistit, jak dostat Lipa a Iana z vězení po jejich zatčení za krádež auta.
- 50 min
- Režie Mark Mylod
- Scénář John Wells
Hostující herci
- Joan Cusack Sheila Jackson
- Michael Patrick McGill Tommy
- Amy Smart Jasmine Hollander
- Madison Davenport Ethel
- Joel Murray Eddie Jackson
- Julia Duffy Candace Lishman
- Tyler Jacob Moore Tony Markovich
- Frank Pacheco Milkovich Bro