Námořní vyšetřovací služba: 16. sezóna
- 2018
- 24 dílů
16. řada seriálu Námořní vyšetřovací služba měla premiéru 25. září 2018 a má 24 dílů, od „Dítě osudu“ po „Dcery“. Poslední díl se vysílal 21. května 2019.
Kde sledovat: Námořní vyšetřovací služba
V Česku je seriál Námořní vyšetřovací služba k dispozici v rámci předplatného ve službách SkyShowtime a Lepsi TV. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 94 zemích.
Díly
1. dílDítě osuduOdvysíláno 25. září 2018
Měsíc po únosu ředitele Vance je Gibbsovi přisouzena role zastupujícího výkonného ředitele. Mezitím se tým usilovně snaží po celém světě ředitele najít.
Hostující herci
- Alexa Hamilton Sybil Rigg
- Jessica Gardner Olivia Kahn
- Naomi Grace Kayla Vance
- Chad Lindberg Joey Peanuts
- Pej Vahdat Nigel Hakim
- Danielle Rayne Leah Siffler
- Cory Jacob Rod Beecham
- Jim Meskimen Farrel Emerson
2. dílMiluj bližního svéhoOdvysíláno 2. října 2018
Když je námořní poručík nalezen mrtvý ve vířivce, tým vyslýchá jeho podivné sousedy. Torres musí čelit následkům divoké noční jízdy s Palmerem.
Hostující herci
- Zac Pullam Mitch
- Nick Alvarez Jonny
- Eliza Shin Myrna
- Cory Tucker Brendan
- Ellie Araiza Sheila Moeney
- David Pressman Lewis Dacey
- Ben Bode Dan Reynolds
- Lise Simms Nancy Reynolds
3. dílBombaOdvysíláno 9. října 2018
Jeden z členů NCIS je nadšen, když tým vyšetřuje explozi před domem námořního poddůstojníka první třídy Todda Nicholase a jeho manželky, hvězdy populární reality show Sheby Nicholasové. Vance pokračuje v léčbě zranění která utrpěl, když byl držen jako rukojmí.
Hostující herci
- Scott William Winters Westley Clark
- Dionne Gipson Mallory
- Kent Shocknek Guy Ross
- Naomi Grace Kayla Vance
- Lana McKissack Edie Samples
- Sylvia Kwan Gwen Eisley
- Tara Holt Sheba Nicholas
- Cameron Radice Todd Nicholas
4. dílTřetí koloOdvysíláno 16. října 2018
Gibbsova poklidná dovolená v jeho osamocené chatce je přerušena překvapivou návštěvou Tobiasa Fornella a kapitána Philipa Brookse. A také hovorem z NCIS, který mu oznámí, že se v okolních lesích ukrývá zloděj.
Hostující herci
- Don Lake Phillip Brooks
- Jill Czarnowski NCIS Tech
- Joe Spano T.C. Fornell
- Emily Rose Anna Jenlowe
- Kate Orsini Isabel Monet
- Amielynn Abellera Kaitlyn Holcomb
- Daryl C. Brown Lovinder Prasad
- Bo Kane William Forman
5. dílFraggingOdvysíláno 23. října 2018
Poté co je nalezena padesát let stará nahrávka, kterou po sobě zanechala oběť vraždy, NCIS se snaží ospravedlnit Raye Jenningse, mariňáka, který byl za zločin odsouzen na doživotí.
Hostující herci
- Charles Robinson Ray Jennings
- Dee Wallace Claire Hall
- Fred Dryer Thomas Fletcher
- Cayden Boyd Danny Hall
- Amaris Davidson Olivia
- Steve Olson Dylan
- Cameron Cowperthwaite Young Thomas Fletcher
- Demetrius Hodges Young Ray Jennings
6. dílPod povrchemOdvysíláno 30. října 2018
O Halloweenu, po příchodu NCIS na místo činu, poznává Torres oběť. Byl to jeho kamarád z dob tréninku na federálního agenta. Jimmy se domnívá, že jeho pitevna je posedlá duchy, protože se v ní předměty záhadně přemisťují.
Hostující herci
- Justin Welborn John Zaprowski
- Scott William Winters Westley Clark
- Pat Fitz Anderson Kohl (neuveden v titulcích)
- Todd Anthony Connor Reese
- Suzanne Savoy Rachel Brentwood
- Marla Gibbs Rosie Brown
- Sal Landi Bill Zaprowski
- Kirk Fox Rod Carmale
7. dílTisíc slovOdvysíláno 13. listopadu 2018
Vyšetřování krádeže malby pouličního umělce a aktivisty dovede NCIS až ke spiknutí týkajícího se dodavatele námořnictva a ochrany mořských savců. Bishopová navazuje zvláštní spojení s pouličním umělcem.
Hostující herci
- Abbie Cobb Melanie Keller
- Jeryl Prescott Annie Sullivan
- Judith Moreland Carrie Lewis
- Ian Alda Luke Green
- David Paluck Glen Webb
- Luke Jones Manny Barnes
- Sheldon Bailey Big Bouncer
- Adam Kaiz Telemarketer #1
8. dílStřelba do vlastníchOdvysíláno 20. listopadu 2018
Poté, co byl případ vraždy ve Státech spojen s řadou vojáků zabitých přátelskou palbou, odjíždí McGee a Bishopová do Afghánistánu. Kasie opouští laboratoř a doprovází Torrese do terénu, aby zpracovala dodatečné forenzní důkazy.
Hostující herci
- Rif Hutton Phillip Braxton
- Jason Gerhardt Jonah Park
- Shea Buckner Xavier Blackburn
- Joe Nieves Justin Kinneman
- Bobak Bakhtiari Aazar Atwa
- JT Neal Archie
- Alex Ball Richard Granger
- Taylor Blackwell Trista
9. dílVloupáníOdvysíláno 4. prosince 2018
Když je z vězení propuštěn hlavní podezřelý z nevyřešeného a vysoce postaveného případu loupeže, tým NCIS pokračuje ve vyšetřování tajným sledováním.
Hostující herci
- Cassi Thomson Angie Grey
- James MacDonald Norton Padgett
- Miriam A. Hyman Lanny Peete
- Jeff Pierre Lew Nolte
- Patrick Day Phil Iverson
- Susan Angelo Mrs. Padgett
10. dílCo je to za dítě?Odvysíláno 11. prosince 2018
Plány na prázdniny musí tým odložit stranou, protože musí vyšetřovat vraždu námořního veterána a objevení novorozence, kterého nelze identifikovat a nemá žádné rodiče, kteří by ho pohřešovali.
Hostující herci
- Rahnuma Panthaky Neera Kapoor
- Matt Nolan Paul Spencer
- Dan O'Connor Pete Shaw
- Sammi Hanratty Tanya Jacobs
- Niko Nicotera Albert Leary
- Karole Foreman Lydia Miles
- Kirk Bovill Richard Sims
- Ele Keats Judy Shaw
11. dílDřina a potížeOdvysíláno 8. ledna 2019
Ministr obrany Spojených států Wynn Crawford přeruší Gibbsovo vyšetřování vraždy a požaduje, aby byli zvláštní agenti McGee a Torres zatčeni za jejich jednání během případu.
Hostující herci
- Scott William Winters Westley Clark
- Kent Shocknek Guy Ross
- Michael Alan Collette Kevin Rovington (neuveden v titulcích)
- Kasey Mahaffy Patton Hartgrave
- Angela Elayne Gibbs Eden Penzance
- Lauren Sweetser Macy Grant
- Katherine Von Till Pamela Juventas
- Mitch Pileggi Wynn Crawford
12. dílTen posledníOdvysíláno 15. ledna 2019
Starý rodinný přítel, desátník John Sydney, poprosí Gibbse, aby se k němu přidal na výlet za hledáním ztraceného válečného náramku. V ochranné vazbě NCIS je známým drogovým dealerem otráven námořní poručík.
Hostující herci
- Daniel E. Smith Cal Frasier
- Dabney Coleman John Sydney
- Luke Edwards Tommy 'Peaches' Mulligan
- Johnny Wactor Ross Johnson
- Sam Littlefield Oliver Sherry
- Ian Duncan Michael Deegan
- Rochelle Robinson Megan Boone
- Jin Maley Anna Ventura
13. dílVzkazOdvysíláno 12. února 2019
Po nalezení podvyživené a zmatené devítileté dívky, ukryté ve skladovací jednotce, NCIS znovu otevírá starý případ zmizelých lidí, protože věří, že dívka je dcerou námořního rekruta, který zmizel před deseti lety. Bishopová odhalí poznámky o případu, který zkoumala agentka Ziva Davidová, přestože NCIS oficiálně vyšetřování zastavila.
Hostující herci
- Max Deacon Ben Ramsey
- Sunnie Pelant Lily Burke
- Tim Lounibos Paul Atwood
- Elayn J. Taylor Hut Owner
- Tess Harrison Morgan Burke
- Matt Lasky Robert Hill
- Christian Barber Chet Zimmerman
- Deepti Gupta Dr. Conrad
14. dílByl jednou jeden TimOdvysíláno 19. února 2019
Poté co je jedinečné počítačové heslo, které použil jako puberťák, spojeno s vraždou na oddělení obranného transportu, McGee neochotně navštíví svoji střední školu. Případ nabere obrátky, když vetřelec vrazí do McGeeho domu, aby ukradl jeho starý středoškolský počítač.
Hostující herci
- Matthew Glave John McGee
- Charles Tyler Kinder Young McGee
- Sammi-Jack Martincak Young Chloe Crane
- Audrey Moore Chloe Crane
- Margo Harshman Delilah Fielding
- Stephen Full Mister Lewis
- John Hartmann Richard Sullivan
15. dílRovníkový křestOdvysíláno 26. února 2019
Tým NCIS vyšetřuje smrt muže, který spadl z námořního torpédoborce do moře. Torres je frustrovaný, protože mu Vance přidělil na výcvik tři středoškoláky.
Hostující herci
- Sean Patrick Thomas Ian Rackham
- Sloane Morgan Siegel Max Girard
- Griffin Freeman Eric Brown
- Ashley Liao Hayley
- Cedric Begley Blake
- Teri Wyble Kendra Allston
- Steven Krueger Andrew Townsley
- Charles Remley Navy Chief #1
16. dílMedvědi a medvíďataOdvysíláno 12. března 2019
Jimmy je nucen rozhodnout se mezi rodinou a prací, když ho jeho tchán Ed požádá, aby zfalšoval důkaz v současném případu vyšetřování vraždy. Edův parťák v pokeru, Anthony DiNozzo senior, nabídne týmu, že jim pomůže s případem.
Hostující herci
- Larry Miller Ed Slater
- François Chau Henry Deng
- Ping Wu Peter Liu
- Connie Jackson Elaine
- Robert Wagner Anthony DiNozzo Sr.
- Cecile Cubiló Cosette
- Stephen Caffrey Kevin Braddish
- Jacob Zachar Stevie Slater
17. dílTichá službaOdvysíláno 26. března 2019
Ředitel Vance dostává zprávu z Pentagonu, že se jaderná ponorka, na které Gibbs a Bishopová vedou vyšetřování vraždy, ponořila do rádiového ticha.
Hostující herci
- Matthew Bellows Reginald Barkley
- Arlene Santana Constance Shaw
- Tommy Walker Justin Hardy
- Michele Boyd Emily Ross
- Megan Gallagher Jennifer Leo
- Mark Fite Walter Miller
- Ransford Doherty Zachary Harper
- Tracy Howe Brian Kale
18. dílMona LisaOdvysíláno 2. dubna 2019
Torres se musí spolehnout na schopnosti vyšetřovacího týmu, protože se probudí na zchátralé rybářské bárce celý pokrytý krví a neschopen si vzpomenout, co dělal posledních 12 hodin.
Hostující herci
- Scott William Winters Westley Clark
- Adam J. Harrington Sam Hendrix
- Aaron O'Connell Jordan Peralta
- Dionne Gipson Mallory
- Tania Nolan Nena Easterling
19. dílVěčně zelenýOdvysíláno 9. dubna 2019
NCIS hledá aktivního střelce, který začal střílet v v námořní nemocnici, a který následně z místa činu utekl. V nemocnici se objeví někdo z minulosti Sloaneové a je klíčovým svědkem k případu.
Hostující herci
- Brian McNamara Noah Sykes
- Sam Daly Dale Moseby
- Kate Hamilton Faith Tolliver
- Elayn J. Taylor Odette Malone
- Roopashree Jeevaji Doctor
- Charlotte Evelyn Williams Nurse #1
- Merrick McCartha Eugene Pierce
- Jonathon McClendon Evan Sykes
20. dílPoslední sbohemOdvysíláno 16. dubna 2019
NCIS vyšetřuje vraždu majora námořnictva, jehož ostatky byly nalezeny na stavbě, a který byl pravděpodobně zabit 11. září během útoku na Pentagon. Osobní vazby s obětí pohání Gibbse vpřed k vyřešení zločinu.
Hostující herci
- Garrett M. Brown James Wallace
- Doug Savant Daniel Kent
- Erin Cummings Ellen Wallace
- J.J. Hawkins Taylor Southard
- Andrew Bilgore Franklin Morrison
- Cassandra Creech Amy Tano
- J. Teddy Garces Omar Lewis
- Danielle Demski ZNN Newscaster
21. dílOdložený případ (1. část)Odvysíláno 30. dubna 2019
Kasie zadá DNA vychladlého případu do systému a vyřeší tak 30 let starý případ, ale díra v legislativě může podezřelého osvobodit. McGee navštíví elitní technologickou společnost v Sillicon Valley, která mu nabízí vysoce placenou pozici.
Hostující herci
- Mike Farrell Miles Deakin
- Cooper Huckabee Kyle Larson
- Anna Khaja Eliza Hutchins
- Jennifer Marsala Jennifer Larson
- Scott William Winters Westley Clark
- Dionne Gipson Mallory
- Bianca Belle Young Jennifer Larson
- Nico Greetham Tommy Larson
22. dílOdložený případ (2. část)Odvysíláno 7. května 2019
Poté co NCIS najde tajný vládní bankovní účet, který financuje celonárodní síť civilních strážných, se tým musí rozhodnout, kdo funguje jako soudce a porotce.
Hostující herci
- Mike Farrell Miles Deakin
- Scott William Winters Westley Clark
- Dionne Gipson Mallory
- Connie Jackson Elaine
- Mitch Pileggi Wynn Crawford
- Michael Hagiwara Scholarly Man #1
- Holly Hawkins Scholarly Woman #1
- Time Winters Scholarly Man #2
23. dílZtracený časOdvysíláno 14. května 2019
NCIS vyšetřuje vraždu námořního seržanta, který byl oslavován jako válečný hrdina za činy v zámoří. Gibbs půjde pro radu za doktorkou Grace Confaloneovou, když nezvykle opustí svůj tým na místě činu.
Hostující herci
- Anne Leighton Inga Petrov
- Carl Beukes John Calfa
- Mary Faber Lori Wilson
- Laura San Giacomo Grace Confalone
- Chris Gardner Joe
- Angela Sprinkle Mary
- Gus Buktenica Drunk Guy
- Heather Grace Hancock Drunk Woman
24. dílDceryOdvysíláno 21. května 2019
Poté co je jeho dcera Emily hospitalizována po předávkování se opiáty, spojí se bývalý agent FBI Tobias Fornell s Gibbsem, aby dostal drogové dealery a zásobovače v oblasti. Gibbse tíží osobní stránky případu a jeho zkušenosti z historie se spravedlností z vlastních rukou.
Hostující herci
- Cote De Pablo Ziva David
- Melinda McGraw Diane Sterling
- AJ Achinger Spencer Cox
- Juliette Angelo Emily Fornell
- Joe Spano T.C. Fornell
- Michelle Lukiman Paramedic
- Christopher Allen Overdose Victim
- Haley Tju Alexis
Obsazení řady
Mark HarmonLeroy Jethro Gibbs
Sean MurrayTimothy McGee
Wilmer ValderramaNick Torres
Brian DietzenJimmy Palmer
David McCallumDr. Donald 'Ducky' Mallard
Emily WickershamEllie Bishop
Maria BelloJack Sloane
Rocky CarrollLeon Vance
Diona ReasonoverKasie Hines