Mentalista: 1. sezóna
- 2008
- 23 dílů
1. řada seriálu Mentalista měla premiéru 23. září 2008 a má 23 dílů, od „Vražda golfovou holí“ po „Ve stopách Rudého Johna“. Poslední díl se vysílal 19. května 2009.
Kde sledovat: Mentalista
V Česku je seriál Mentalista k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Amazon Prime Video a HBO Max. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 137 zemích.
Díly
1. dílVražda golfovou holíOdvysíláno 23. září 2008
Vyšetřovací tým CBI narazí na dvojnásobnou vraždu a myslí si, že se jedná o práci známého Red Johna. Patrick Jane ale sází na to, že nejde o nic jiného, než o jeho napodobitele.
Hostující herci
- Tim Guinee Tag Randolph
- Tara Karsian Medical Examiner
- Steven Culp Morgan Tolliver
- Jeffrey Nordling Price Randolph
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Željko Ivanek Dr. Linus Wagner
- Gail O'Grady Juniper Tolliver
- Lana Asanin Kelly
2. dílRudé vlasy a stříbrná páskaOdvysíláno 30. září 2008
Tým vyšetřuje vraždu mladé servírky z místního motelu. Dívka byla bezproblémová, dokonce měla na podzim nastoupit na univerzitu. Přesto ji někdo unesl z parkoviště před restaurací, svázal a ubodal a tělo odhodil na opuštěné místo. Lisbon, vedoucí vyšetřovacího týmu, nakonec velmi uvítá zjištění, že mrtvá Melanie měla utajený milenecký poměr s místním drogovým dealerem. Jenže Patrick dá na své vnitřní schopnosti, které mu říkají, že dealer není vrahem. Zanedlouho se mu podaří objevit jiný hotel a v něm pokoj, kde se pachatel zřejmě připravoval na svůj čin. Přesvědčí Lisbon a spolu pak v hotelovém pokoji čekají, zda se pachatel znovu objeví.
Hostující herci
- Dylan Minnette Frankie O'Keefe
- Douglas Spain Hector
- Eric Stonestreet Malcolm Boatwright
- Judith Hoag Sandra Boatwright
- Elpidia Carrillo Mercedes O'Keefe
- John Bishop Joe O'Keefe
- Sharmila Devar Meera
- Xander Berkeley Sheriff Thomas McAllister
3. dílRudý přílivOdvysíláno 14. října 2008
Na pláži je nalezena utopená dívka s tržnou ránou na temeni hlavy. Patolog však zjistí, že se dívka utopila ve sladké vodě. Není problém zjistit, že dívka patřila do skupinky mladých středoškolských surfařů a že se hodně starala o životní prostředí pláže. Ukáže se však, že měla milenecký poměr s velmi bohatým mužem, otcem jednoho z mladíků ze skupiny svých kamarádů. On by tedy mohl být ten, kdo ji zabil. Jenže detektiv Patrick ví, že podnikatel pachatelem není. Proto připraví na surfaře malou past s hypnózou.
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Brett Cullen Dane Kurtik
- Michelle Page Hope
- Brando Eaton Danny
- John Lacy Kyle Rayburn
- Will Rothhaar Win
- Owen Beckman Andy
- Jamie McShane Jack Tanner
4. dílDámy v rudémOdvysíláno 21. října 2008
Policisté jsou přivoláni k případu pohřešovaného milionáře. Patrick však tvrdí, že muž je kdesi v domě. Zanedlouho jej objeví mrtvého v tajném pokoji, vykrvácel na následky mučení. Brzy se objeví mužova milenka, s níž a se svou malou dcerkou chtěl mrtvý utéci. Když se policisté dozvědí, že kdosi unesl malou dcerku mrtvého a po vdově chce jakési peníze, Patrick už ví, kdo je pachatelem a nastraží malou past.
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Lisa Brenner Jennifer Sands
- Denise Dowse Detective Carla Mulvey
- Angela Sarafyan Adrianna Jonovic
- Reynaldo Rosales Dieter Webb
- David Newsom Michael Bennett
- Jade Pettyjohn Julie Sands
- Maxine Bahns Patrick Jane's Wife
5. dílSekvojeOdvysíláno 28. října 2008
Policisté jsou přivoláni k případu dvou pohřešovaných dívek. Jenže přímo u auta obou dívek vyšetřovatel Patrick zjistí, že jedna z pohřešovaných leží ubodaná pod vozem. Všichni hledají druhou dívku. Ta se celá zkrvavená a s nožem v ruce brzy objeví v jednom z místních obchodů. Zdá se, že právě ona svou kamarádku zabila. Patrick však ví, že dívka je také obětí. Když se vyšetřování nehýbě z místa, unese dívku z nemocnice a na místě činu ji pomocí svých schopností přiměje vzpomenout na okolnosti osudné noci.
Hostující herci
- W. Earl Brown Rulon Farnes
- Chad Todhunter Jason O'Toole
- Bryce Johnson Ranger Kyle
- Tom Virtue George Palmer
- Rif Hutton Doctor
- Michael O'Neill Sheriff Nelson
- Pepper Sweeney Deputy Parker
- Lily Knight Leslie Palmer
6. dílŠpinavé ruceOdvysíláno 11. listopadu 2008
Přímo na hranici mezi Nevadou a Kalifornií je na silnici nalezena useknutá ruka, v dlani má napsáno inkoustem jakési číslo. Týmu se podaří vypátrat, že ruka patřila místnímu řediteli kasina. Z patologie pak přijde zpráva, že ruka byla od těla oddělena posmrtně. Patrick tuší, že stopa vede k rodině mrtvého. Vraha se mu podaří odhalit, když před tím ještě díky svým specifickým schopnostem vyhraje v kasinu velké peníze a odhalí podvodnici z řad zaměstnanců.
Hostující herci
- Gregg Henry Cal
- Gwendoline Yeo Alexandra
- Maïté Schwartz Jessica
- William Allen Young Matt
- Lance Barber Daniel
- Andrea Parker Ann
- Stuart McLean Freddy
- Robb Skyler Jolly Dealer
7. dílVidět ruděOdvysíláno 18. listopadu 2008
Bohatou vdovu Rosemary úmyslně přejede na ulici auto. Při vyšetřování vyjde najevo, že po smrti manžela měla poměr s podivným fotografem Jeremym, známým sukničkářem, kvůli kterému z domu utekl Rosemaryin syn Travis. Jeremy navíc ženu nutil, aby Travise vydědila. V jejím okolí se také pohybovala podivná věštkyně Kristina. Právě na tu si Patrick dává velký pozor, je přesvědčen, že právě ona měla se smrtí Rosemary něco společného. Jeho přesvědčení ještě zesílí ve chvíli, kdy věštkyně správně určí, kde hledat auto, které vdovu porazilo. Patrick však nakonec seance této věštkyně využije, aby odhalil skutečného vraha.
Hostující herci
- Leslie Hope Kristina Frye
- JR Bourne Jeremy Hale
- Ashley Johnson Clara Tennant
- Noel Fisher Travis Tennant
- Nancy Stafford Rosemary Tennant
- Austin Tichenor High Class Lawyer
8. dílTenká červená linieOdvysíláno 25. listopadu 2008
Policista nalezne v motelovém pokoji zavražděného muže a ženu. Ukáže se, že muž byl pod policejní ochranou, protože svědčil v případu drogového mafiána. Tým je zprvu přesvědčen, že vrahem je buď tento mafián, nebo někdo z jeho lidí. Patrick však tuší, že jeho vyšetřování má zamířit přímo do policejního týmu. Lest, kterou vymyslí, zabere a odhalení vraha je víc než překvapivé...
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Steve Braun Sam Blakely
- Bradford Tatum Rick Carass
- Mark Rolston Dale Blakely
- Kate McNeil Katherine Blakely
- Julian Acosta Steve Presiado
- Tamara Clatterbuck Lacy Wells
- Bevin Hamilton Patrice Madigan
9. dílRudá zářeOdvysíláno 2. prosince 2008
Patrick s kolegy se v této epizodě vydá do malé farmářské vesnice, aby vyšetřili vraždu veterána národní gardy Riche Garciu, který uhořel ve dřevěné kůlně, kde ho kdosi zavřel a po té ji podpálil. Po té, co se dozvědí, že Richův přítel - též veterán - Dave Martin byl před pár lety také upálen, jdou se vyptávat dalšího z veteránů ze stejné jednotky, místního šéfa policie. Když ale dorazí na policejní stanici, ta je také v plamenech. Vyšetřovatelé se začnou zajímat o bývalé členy oné jednotky detailněji. Zjistí, že Davovi koupili pozemek a on na něm objevil poklad, který byl ve vyprahlé vesnici cennější než zlato: neomezený zdroj vody! Jelikož se Dave následně odmítl se svými přáteli rozdělit o případné zisky, podpálili mu dům. Důkazy vedou k poslednímu žijícímu vojákovi, Benovi Machadovi, jenomže po té, co se ho někdo “pro změnu” pokusí upálit, si vyšetřovatelé uvědomí, že vrah, po kterém jdou, není motivován chamtivostí, ale jde mu o pomstu Davovi smrti!
Hostující herci
- Danny Nucci Ben Machado
- Frederick Koehler Tommy Olds
- Chris William Martin Police Chief Trey Piller
- Cheryl White Susan Garcia
- Marcella Lentz-Pope Maddy Garcia
- Joel Bissonnette Mitchell Reese
10. dílPrestiž nade všeOdvysíláno 16. prosince 2008
Po té, co je otráven vedoucí vědecký pracovník na Leylandské universitě, Alex Nelson, začne se Patrick o tento případ osobně zajímat, neboť hlavní podezřelou je ex-manželka oběti, Sophie Miller, která byla kdysi Patrickovou psychoterapeutkou. Sophie Patrickovi pomohla dostat se z jeho špatného období, které následovalo vraždu jeho ženy a dcery. Ten by se nyní Sophii rád odvděčil. Když se důkazy začínají čím dál tím víc obracet proti Sophii, začne se Patrick soustředit na několikamilionový výzkumný projekt, na kterém Sopie a Alex pracovali, až odhalí, že jde o podvod, který má universitu udržet nad vodou. Teď už zbývá jen odhalit, kdo se rozhodl zabíjet, aby se podvod ututlal.
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Elisabeth Röhm Sophie Miller
- John Aylward Professor Stutzer
- Lawrence Pressman Chancellor Stern
- Mark D. Espinoza Ed MacVicar
- Deborah Ann Woll Kerry
- Mark Hengst Alex Maxwell
- Sarah Lafleur Emily Maxwell
11. dílKumpáni Rudého JohnaOdvysíláno 6. ledna 2009
Jared Renfrew, odpykávající si 25 let za vraždu dcery hospodyně, kontaktuje Patricka s tím, že má informace o Red Johnovi a že mu je sdělí pouze pokud mu pomůže prokázat nevinu. Minelli, šéf oddělení, kde Patrick pracuje, zamítne znovuotevření případu, ale Patrick tolik potřebuje zjistit pravdu, že odevzdá svůj průkaz a vydá se vyšetřovat na vlastní pěst. Následně je i zbytek členů týmů na týden suspendován za to, že Patrickovi potají pomáhali. Když se Patrick dozví více o aférách v rodině Renfewových, odhalí znepokojující fakta o tom, že vraždu spáchala Jaredova matka a nafingovala to tak, aby z ní byl obviněn její syn, když zjistila, že se do dcery jejich hospodyně zamiloval. Její otec byl totiž manžel Jaredovy matky, který měl s hospodyní poměr, takže by se jednalo o incest. Po matčině výpovědi je Jared osvobozen, ale uteče dříve, než patrickovi sdělí slibované informace. Netuší však, že ho má Red John na mušce, protože ví příliš mnoho. Po vystopování Jareda až v Mexiku CBI zjistí, že Red John byl rychlejší…
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Gabriel Olds Gardner
- Todd Stashwick Jared
- Charlotte Cornwell Muriel
- David Loren Jr. Lawyer
- Danielle Langlois Breck
- Corey Mendell Parker Policeman
- Matt Sigloch SWAT Guy
12. dílRudé běsněníOdvysíláno 13. ledna 2009
V lese je nalezeno tělo mladého fotbalisty z vysoké školy, Codyho Elkinse, který by býval měl před sebou velmi slibnou kariéru. Kolem jeho těla jsou rozmístěny hořící svíčky a pentagram, což vyšetřovatele přivede k místní čarodějnici (jak o sobě sama říká), Tamzin Dove, která se navíc netají tím, že na Codyho seslala kouzlo smrti, za to, že jí zabil kočku. Tvrdí ovšem, že se sama kodyho ani nedotkla. Zatím co Codyho rodiče jsou přesvědčeni, že vrahem je Tamzin, nemocniční záznamy, říkajíci že Codyho bratr Brad byl několikrát hospitalizován, protože ho Cody zmlátil, napovídají, že Brad by mohl svého bratra zavraždit jako odplatu. Do Patrickovi nastražené mentalistické pasti se ale nakonec chytí místo Brada jeho otec, načež je odhalena skutečná pravda o domácím násilí u Elkinsů a Codyho vraždě.
Hostující herci
- Spencer Garrett Michael Elkins
- Azura Skye Tamzin Dove
- Colby Paul Brad Elkins
- Michael McGrady Coach Dieter
- Jessie T. Usher Daniel Brown
- Laura Leigh Hughes Janice Elkins
- L.J. Benet Kid #1
13. dílNamalováno rudouOdvysíláno 18. ledna 2009
Patrick a CBI se tentokrát vydají do světa umění. Zbohatlíkovi A.P. Caidovi, vášnivému sběrateli obrazů, je ukradena malba v ceně 50 milionů dolarů, přičemž je navíc zavražděn jeho zeť. Zatím co se zdá, že zeť, Harry Lashley, byl do krádeže namočený, Patrick je přesvědčen o opaku a Caidova dcera ho prosí o dokázání neviny svého mrtvého muže. Během pátrání po Harryho vrahovi a zloději obrazu padne podezření hned na několik osob: na falzifikátora maleb, kterého si Caid najal, aby mu udělál kopii jeho obrazu, na uměleckou kurátorku, která Caidovi vybírala díla, která by stálo za to koupit, a na ruského ropného barona, kterého Caid původně při dražbě onoho obrazu přeplatil.
Hostující herci
- Darby Stanchfield Stevie Caid
- Elizabeth Dennehy Kathryn Hawkes
- Sebastian Roché Shirali Arlov
- Brady Smith Rob Wallace
- Tamara Knausz Keely Duane
- Marco Sanchez Frank Schiappa
- Wings Hauser AP Caid
14. dílCasanova v šarlatovéOdvysíláno 10. února 2009
V tomto díle tým CBI vyšetřuje vraždu manželky jistého milionáře, Claire Wolcottovou, která byla nalezena zastřelená v posteli, evidentně krátce po té, co měla sex se svým milencem, místním holkařem Paulem Frickem. Paul se již léta živil uměním svádění žen, vyvinul spoustu vlastních pseudomentalistických technik, pomocí kterých balil místní paničky a přesvědčoval je, aby mu "dobrovolně" dávaly spousty peněz. Přesto, že důkazy nasvědčovaly tomu, že manžel Claire věděl o její aférce, což mohl být jeho motiv, seznam podezřelých se značně rozšíří po té, co jsou k výslechu předvolány desítky podvedených žen, které Paul sbalil a využil. V závěru jde Cho v přestrojení a za Parickovi pomoci do Paulova rajónu, vyzkoušet některé z jeho balících technik, čímž vláká vraha do pasti - není to žádný z Paulových bývalých úlovků, ale někdo, kdo noc co noc sledoval jeho umění.
Hostující herci
- Gina May Sara-Beth
- Sasha Roiz Keith Wolcutt
- David Burke Haightly
- Melinda Page Hamilton Katie Melinda
- Lucia Sullivan Woman
- Alona Tal Natalie
- Elon Gold Paul Fricke
- Alex Quijano Attendant
15. dílScarlettina horečkaOdvysíláno 17. února 2009
V tomto dílu je vyšetřována vražda Scarlett Marquesové, hlavy jistého venkovského spolku, která je zavražděna během večírku, pořádaném v jejím domě. Po vyslechnutí účastníků večírku a členky spolku na "vyšší pozici" tým CBI odhalí, že je tato komunita plná tajemství, zahrnujících milostné aférky a zneužívání léků. Při dalším vyšetřování výjde najevo, že Scarlett za obchodováním se šperky schovávala mnohem lukrativnější obchod s léky na hubnutí, utišujícími prostředky a tak podobně. Štědrý večírek se Scralett rozhodla uspořádat kvůli všudypřítomné ekonomické krizi (ano, ta se již projevuje i ve scénářích našich oblíbených seriálů), aby dala komunitě najevo, že je na tom finančně stále dobře, což se jí stalo osudným.
Hostující herci
- Michael Stoyanov Wardell Suggs
- Marguerite MacIntyre Heather Prentiss
- Andrea Bogart Patience Broadbent
- Yancey Arias Victor Castillo
- Jolie Jenkins Mandy Riljek
- Brandon Waters Oscar Castillo
- Meera Simhan Asra Hadami
- Lisa Arturo Jackie Shaper
16. dílKrevní mstaOdvysíláno 17. března 2009
Patrick v této epizodě při explozi přijde o zrak a musí se tak v průběhu vyšetřování vraždy finančního poradce spolehnout pouze na své zbylé smysly. Při dalším vyšetřování se ukáže, že skutečným cílem vraha je právě Patrick.
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Tamlyn Tomita Lauri Medina
- Rick Worthy Terry Andrews
- Gene Farber Dan Hollenbeck
- H. Richard Greene Robert Lynch
- Robyn Cohen Jill Lamont
- Rebecca Metz Carol Gentry
- Marisol Ramirez Dr. Fuller
17. dílCarnelian s.r.o.Odvysíláno 24. března 2009
Příběh o chamtivosti a zradě. Patrick a CBI tentokrát vyšetřují vraždy mezi skupinkou finančníků, kteří si vyrazili na korporátní výlet do podhůří Sierra Nevady. Mezi podezřelé se nejprve dostane podvedený zaměstnanec jedné z továren, vlastněné touto skupinou, a po té i správce ranče, kde byli ubytováni. Skutečný vrah se však, jako to často v tomto seriálu bývá, usvědčí sám, když na něj Patrick nastraží svou mentalistickou past.
Hostující herci
- Peter MacKenzie Holman Perry
- Muse Watson Jake Cooby
- Patrick Fabian Rand Faulk
- Dot-Marie Jones Airport Manager
- Jaime Murray Nadia Sobell
- Rodney Eastman Lee Skelling
- Brennan Bailey Tanner Skelling
- Susan Chuang Joyce Tran
18. dílVražda a hypnózaOdvysíláno 31. března 2009
Patrick a CBI se tentokrát snaží odhalit hypnotizéra, který uvádí lidi ze svého okolí do tranzu, aby za něj zabíjeli. První z jeho obětí je v pytli dovlečena na policejní stanici mužem, ktrý je přesvědšený, že přitáhl pytel brambor.
Hostující herci
- Bodhi Elfman Rick Tiegler
- Chris Tallman Carl Resnick
- Alastair Mackenzie Dr. Royston Daniel
- Wynn Everett Lindsay Hendrix
- Cheyenne Wilbur Mike
19. dílTucet rudých růžíOdvysíláno 7. dubna 2009
CBI tentokrát vyšetřuje vraždu filmového producenta v Hollywoodu, nalezeného vedle svého vozu, plného drog, poblíž chodníku slávy.
Hostující herci
- Blake Berris Actor
- Cameron Dye Freddie Rossini
- Marcus Giamatti Gabriel Fanning
- Nicholle Tom Marilyn Monroe
- Michael Trevino Brandon Fulton
- Rebecca Rigg Felicia Scott
- Matt Winston Mitch Cavanaugh
- Ravil Isyanov Charlie Chaplin
20. dílNitky ke zločinuOdvysíláno 28. dubna 2009
Tým vyšetřuje vraždu muže, nalezeného v křoví u řeky. Z mrtvého se však brzy vyklube bývalý mafián zařazený do ochrany svědků. Zprvu se zdá, že mužovu vraždu má na svědomí jeho bývalý mafiánský šéf. Jenže jak se ukáže, tento člověk o jeho smrti nic neví. Pattrick však už ví, kterým směrem se zaměřit.
Hostující herci
- Jack Betts Other Mobster
- Tony Longo Large Biker
- Dan Lauria Santino "Sonny" Battaglia
- Fredric Lehne Marshal Exley
- Frankie Ingrassia Gina Russo / Jenny Didrikson
- Jack Kehler Playland Owner
- Tembi Locke Marshal Knox
- Chris J Nelson Putt-Putt
21. dílTajemná ženaOdvysíláno 5. května 2009
Tým CBI je přivolán do přístavu Pelican Cove, k vyšetřování zmizení Jima Gulbranda, výkonného ředitele a zakladatele softwarové společnosti Gaia Matrix. Patrick a Lisbonová ho naleznou mrtvého - jeho tělo je připevněno ke kotvě jeho jachty. Vyšetřování je přivede k Jimově přítelkyni, psychiatričce Brooke Harperové, kterážto se ukáže být zlatokopkou, dychtící po Jimově majetku. Patrick vytáhne svůj osvědčený trik a použije Harperovou jako návnadu, která ho přivede k ukrytým penězům a přitom je také odhalen skutečný vrah.
Hostující herci
- J. Paul Boehmer Patient
- Charles Esten Rick Bregman
- Amy Laughlin Kathryn Stubbs-Gulbrand
- Lisa Sheridan Dr. Brooke Harper
- Paul Cassell Stuart Hansen
- Charles Shaughnessy Floor Manager
- Blake Gibbons Keith Gulbrand
- Amir Khastoo Saudi Prince
22. dílPokrevní bratřiOdvysíláno 12. května 2009
Tým je povolán k vyšetřování vraždy studenta Justina Prentisse do kempu Bright Arch s programem pro problémovou mládež. Patrick pomocí svých zkušeností odhalí, že byl Justin pohřben za živa. Za zády vedoucího kempu se mu podaří promluvit si s ostatními studenty "po svém" a dozví se, že Justin byl součástí jakési tajné Skupiny Z. Skupina dostala svůj název podle příběhu o šíleném muži se sekerou, Zachariahovi. Patrick uskuteční rituál pro vzkříšení Zachariaha u ohniště v kempu, čímž se mu podaří vyděsit tajného vůdce skupiny, který se následně přizná k vraždě.
Hostující herci
- Drew Osborne Bryan
- Clayton Rohner Asher MacLean
- Elizabeth Bond Instructor Missy Jenkins
- Cameron Monaghan Elliot
- Alla Korot Jemma Prentiss
- Ashley Crow Chief Elaine Brody
- Aimee Carrero Cassie
- Tony Pierce Marshall Winston
23. dílVe stopách Rudého JohnaOdvysíláno 19. května 2009
Po nalezení těla Emmy Plaskettové na jediném kusu státní půdy v okruhu 100 mil, je na místo činu přivolán tým CBI i s Patrickem, aby vraždu vyšetřili. Hned jak si Patrick všimne, že má oběť nehty na nohou namalované vlastní krví, nakreslí prolétávající letadlo kouřem na obloze známého smajlíka, který patricka přesvědší, že za vraždou stojí Red John, který se výběrem místa chtěl ujistit, že k vyšetřování bude přivolán právě Patrick. Dále je pohřešována Emmina sestra Maya. Vyšetřování začína v domě Plaskettů. Patrick se domnívá, že sestry nebyly pouze náhodný cíl, ale bude v tom něco více osobního a Lisbonová si myslí, že jde o Red Johnovu past na Patricka. Letadlo, které nakraslilo na obloze smajlíka, přivede Rigsbyho a Choa k P.O. Boxu neexistující firmy, kde najdou dopis, který je přivede k Rosalindě Harkerové. Slepá Rosalinda měla s Red Johnem vztah, mohla ho však popsat pouze podle jejich ostatních smyslů, než zraku. Podaří se jí tým přivest pouze k Red Johnově příteli, Dumarovi. Při prozkoumávání domu, spojeného s Red Johnem, se Patrick dostane na mušku šerifa Hardyho, alias Dumarovi. Patrick je zachráněn Lisbonovou, avšak Red John unikl ještě krůček přd nimi. V závěru se šerif Hardy - klíčová osoba pro odhalení Red Johna, osvobodí z pout a pokusí se střelit Lisbonovou, zastaví ho však výstřel z brokovnice, kterou ve svých rukách drží Patrick Jane.
Hostující herci
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Christopher Darga Store Keeper
- Kate Vernon Arden
- Michael Mosley Sheriff Hardy
- Geoff Pierson Noah
- Freda Foh Shen Korean Store Owner
- Alicia Witt Rosalind Harker
- Sally Brooks Frankel Fogarty
Obsazení řady
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Owain YeomanWayne Rigsby