Columbo: 1. řada
- 1971
- 7 dílů
1. řada seriálu Columbo měla premiéru 15. září 1971 a má 7 dílů, od „Vražda podle knihy“ po „Vražda podle plánu“. Poslední díl se vysílal 9. února 1972.
Kde sledovat: Columbo
V Česku je seriál Columbo k dispozici v rámci předplatného ve službě SkyShowtime. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 65 zemích.
Díly
1. dílVražda podle knihyOdvysíláno 15. září 1971
James „Jim“ Ferris a Ken Franklin jsou nerozlučná autorská dvojice kriminálních příběhů. Ken se převážně stará o popularitu na veřejnosti, zatímco Jim píše scénáře. Ken pozve Jima do svého víkendového domu blízko San Diega a tam ho uprostřed telefonátu s jeho ženou Joannou zastřelí. Ta si myslela, že její muž volal z kanceláře, z čehož později vychází i policie. Na místě se však nepodaří najít žádné známky násilí a mrtvola samozřejmě rovněž chybí. Ken má alibi, které potvrdí vdova Lilly La Sanca, u které Ken Franklin o víkendu nakupoval.
Hostující herci
- Jack Cassidy Ken Franklin
- Barbara Colby Lilly La Sanka
- Bernie Kuby Mike Tucker
- Haven Earle Haley Second Reporter
- Martin Milner Jim Ferris
- Hoke Howell Sergeant
- Rosemary Forsyth Joanna Ferris
- Lynnette Mettey Gloria Jr.
2. dílSmrt nabízí pomocnou rukuOdvysíláno 6. října 1971
Žárlivý nakladatel Arthur Kennicut nechá sledovat svou ženu soukromým detektivem Brimmerem. Ten po čase svému zadavateli v rozporu se skutečností oznamuje, že je mu jeho žena Lenora věrná. Brimmerův záměr je jasný: chce vydírat paní Kennicutovou a dostat z ní vnitřní informace o nakladatelství jejího manžela. Jeho plán mu však nevyjde. Lenora se před ním neopatrně zmíní, že chce všechno povědět manželovi, načež jí Brimmer uhodí tak nešťastně, že je na místě mrtvá. Arthur Kennicut naléhá na inspektora Columba, aby co nejrychleji dopadl pachatele. Druhého dne mu dojde trpělivost a do vyšetřování zapojí i soukromé očko Brimmera, který má Columbovi sloužit jako pomocník. Avšak i bez jeho pomoci odhalí Columbo intimní vztah mezi Lenorou a jejím učitelem golfu. Od této chvíle již inspektor nevěří na loupežné přepadení.
Hostující herci
- Robert Culp Investigator Brimmer
- Ray Milland Arthur Kennicutt
- Eric James R.J. Denning
- Len Wayland Captain of Detectives
- Lieux Dressler Ceil Gentry
- Barbara Baldavin Brimmer's Secretary
- Brett Halsey Ken Archer
- Don Keefer Medical Examiner
3. dílSemínko pochybOdvysíláno 27. října 1971
Helen Stewart a její matka se stanou náhodnými svědky vraždy. To, co zprvu vypadá jako nevinný výlet plachetnicí, se pro obě stane traumatizujícím zážitkem. Ze zátoky zahlédnou, jak jistý muž v županu před svou vilou zastřelí uniformovaného soka. Policie zprvu odmítá svědectví uvěřit, neboť zločin měl podle všeho spáchat válečný hrdina na odpočinku a námořní generál Martin Hollister. Jenom inspektor Columbo se nenechá zastrašit slavným jménem a zahájí vyšetřování. Ale v domě generála se mu nepodaří najít ani oběť, ani vražednou zbraň. Když je o několik dní později na pláž vržena mrtvola poručíka Rogera Duttona, není si již Helena vůbec jista, zda se osudného dne nestala obětí optického klamu. Samolibý generál se mezitím stačil s Helenou spřátelit a zdá se, že spravedlnosti nakonec přece jenom unikne. Ale jeho ješitnost se mu nakonec stane osudnou.
Hostující herci
- Ron Castro Officer Sanchez
- John Kerr Roger Dutton
- Val Avery Harry Barnes
- Clete Roberts TV Newsman
- Suzanne Pleshette Helen Stewart
- Kate Reid Mrs. Walters
- Eddie Albert Martin Hollister
- Glen Vernon First Officer
4. dílPrázdný rámOdvysíláno 17. listopadu 1971
Teoretik umění Dale Kingston zastřelí svého strýce Rudy Matthewse. Společně se svou milenkou Tracy O´Connor se pak zločin pokusí zamaskovat: tělo přikryje dekou, v místnosti všechno zpřeháže, vylomí dveře na terasu a několik vzácných obrazů vyjme z rámu a zabalí. Poté co ostraha spatří někoho prchat zahradou, je uvědoměna policie. Soudní lékař stanoví dobu smrti na jedenáct hodin večer. Tělo je ještě teplé a svědek navíc v danou hodinu zaslechl výstřel. Columbovi záhy dochází, že jediným právoplatným dědicem je Dale Kingston a několika nepříjemnými otázkami se přesvědčí o jeho vině. Nyní zbývá pachatele usvědčit.
Hostující herci
- Sandra Gould Matron
- Ross Martin Dale Kingston
- Rosanna Huffman Tracy O'Connor
- Joan Shawlee Mitilda
- Barney Phillips Captain Wyler
- Curt Conway Evans
- Vic Tayback Sam Franklin
- Kim Hunter Edna Matthews
5. dílJejí příležitostOdvysíláno 15. prosince 1971
Bryce vysvětluje své sestře Beth, že ani v nejmenším nesouhlasí s jejím vztahem s Peterem Hamiltonem, zaměstnancem jeho firmy. Je přesvědčen, že Peter Beth pouze využívá k vlastnímu prospěchu. Bryce zajde dokonce tak daleko, že svému zaměstnanci napíše výhružný dopis, ve kterém mu přikazuje nepopulární vztah ukončit. Netuší však, že mu sestra tajně vyměnila klíče a v tichosti připravuje jeho zavraždění. Pozornost inspektora Columba je upoutána novinovým článkem. Druhý den vystoupí matka Beth a Bryce a nechá se slyšet, že má po smrti syna starost o další chod firmy. Mezitím je během soudního přelíčení potvrzeno, že se v případě úmrtí Bryce jednalo o nešťastnou náhodu. Beth je zproštěna viny, Columbo se ale o případ nepřestává zajímat.
Hostující herci
- Richard Bull Second Detective
- Jon Lormer Hearing Officer
- Frank Baxter Fred
- Richard Anderson Bryce Chadwick
- Susan Clark Beth Chadwick
- Jessie Royce Landis Mrs. Chadwick
- Leslie Nielsen Peter Hamilton
- Joel Fluellen Charles
6. dílPastOdvysíláno 19. ledna 1972
David Buckner je šéfem firmy Stanford Chemical. Podnik chce prodat, a stát se tak prezidentem velkého koncernu. Jeho žena Doris a synovec Roger však vlastní rozhodující podíl akcií a s prodejem v žádném případě nesouhlasí. David se nezastaví před žádným prostředkem, jak dosáhnout svého cíle. Columbo začíná vyšetřování sérií zdánlivě naivních otázek. Roger si však stihl obstarat alibi a tvrdí, že strávil noc se svou sekretářkou paní Bishoffovou. Columbovi se podaří zjistit, že bomba byla do automobilu dopravena v krabici od doutníků, čímž se dostává již velice blízko k objasnění případu.
Hostující herci
- Roddy McDowall Roger Stanford
- Anne Francis Valerie Bishop
- Steve Gravers Sergeant
- Rosalind Miles Nancy
- Stuart Nisbet Pinstripe
- Ida Lupino Doris Buckner
- William Windom Everett Logan
- Lew Brown Farrell
7. dílVražda podle plánuOdvysíláno 9. února 1972
Architekt Eliot Markham má neustálé konflikty s bohatým investorem Bo Williamsonem, který má financovat jeho nejnovější projekt tzv. „Williamson City“. Bo chce odstoupit ze smlouvy a Eliotovi naznačí, že mu nepomůže, ani když ho nechá zabít: jeho žena a Markham si sice velice dobře rozumějí, ale většina pozůstalosti by stejně podle závěti připadla na jiné účely. To se architektovi ani trochu nelíbí. Ještě stejný den se Williamson nevrátí domů a jeho žena zavolá policii. Podivné okolnosti naznačují, že se skutečně stalo něco mimořádného. Případ je přidělen inspektoru Columbovi.
Hostující herci
- Janis Paige Goldie Williamson
- Forrest Tucker Bo Williamson
- Patrick O'Neal Elliot Markham
- Pamela Austin Jennifer Williamson
- John Fiedler Doctor
- Bettye Ackerman Miss Sherman
- John Finnegan Carl
- Nick Dennis Guard
