Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World!: Staffel 1

Folgen

1. Folge 1Ich bin eine Göttin, was sonst?Ausgestrahlt am 14. Januar 2016

   

   Der Stubenhocker Kazuma wirft sich schützend vor einen Traktor, in dem Glauben, ein Mädchen damit zu retten. Nach seinem Tod trifft er die Göttin Aqua, die ihn vor die Wahl stellt, in den Himmel zu kommen oder in einer anderen Welt wiederbelebt zu werden, um dort den Dämonenkönig zu besiegen. Er entscheidet sich für letzteres, aber mit der Göttin im Schlepptau...

   • 24 Min.
   • Regie Shunji Yoshida
   • Drehbuch Makoto Uezu

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Tetsu Inada Ruffian (Stimme)
   • Ai Kakuma Angel (Stimme)
   • Natsumi Yamada Guild Waitress (Stimme)
   • Miki Hase Guild Waitress (Stimme)
   • Mitsuo Senda Priest (Stimme)
   • Soshiro Hori Neighbor of the Stable (Stimme)
   • Mari Kiyohara Lady at the Drink Counter (Stimme)
2. Folge 2Love, Chunibyo & other Explosions!Ausgestrahlt am 21. Januar 2016

   

   Aqua und Kazuma sind nun als Abenteurer registriert, jedoch allein noch ziemlich schwach. Sie machen sich auf die Suche nach Mitgliedern für ihre Party. Die Erste, die auf sie zukommt, ist Megumin, eine mächtige Zauberin, die jedoch nur Explosionsmagie beherrscht. Eine weitere Anwärterin ist die Kreuzritterin Darkness, die jedoch seltsame Vorlieben hat...

   • 24 Min.
   • Regie Masato Miyoshi
   • Drehbuch Aoi Akashiro

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Tetsu Inada Stable-boy (Stimme)
   • Yurie Mikami Girl (Stimme)
   • Miki Hase Woman A (Stimme)
   • Mitsuki Nakae Woman B (Stimme)
   • Natsumi Yamada Woman C (Stimme)
   • Yoshiki Nakajima Quest Message A (Stimme)
   • Mari Kiyohara Quest Message B (Stimme)
3. Folge 3Man of StealAusgestrahlt am 28. Januar 2016

   

   In der Stadt Axel lernt Kazuma von Chris, einer Freundin von Darkness, die Fähigkeit "Steal", mit der er Höschen stehlen kann. Bei der jährlichen Ernte zeigt sich, dass Darkness mit ihrem ungewöhnlichen Verhalten eher ein Talent dafür hat, als Schild zu dienen, um den Attacken der Salatmonster standzuhalten.

   • 24 Min.
   • Regie Hidehiko Kadota
   • Drehbuch Koujirou Nakamura

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Tetsu Inada Ruffian (Stimme)
   • Ayaka Suwa Chris (Stimme)
   • Shouto Kashii Townsperson A (Stimme)
   • Mitsuki Nakae Townsperson B (Stimme)
   • Yoshiki Nakajima Townsperson C (Stimme)
   • Reiou Tsuchida Townsperson D (Stimme)
   • Yurie Mikami Employee (Stimme)
4. Folge 4Explosions Magie für diesen furchtbaren Feind!Ausgestrahlt am 4. Februar 2016

   

   Da Quests zur Zeit ausbleiben, trainiert Kazuma mit Megumin ihre Explosionsmagie, indem sie ein verlassen geglaubtes Schloss in die Luft jagt. Als sich der wütende Besitzer vor Axels Stadttor beschwert, gibt sich Megumin zu erkennen. Ein Kampf entfacht und noch dazu gilt es, Darkness zu retten, die mit einem Todeszauber belegt wurde.

   • 24 Min.
   • Regie Bob Shirohata
   • Drehbuch Makoto Uezu

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Tetsu Inada Ruffian (Stimme)
   • Hiroki Yasumoto Verdia the Dullahan (Stimme)
   • Yuuka Kakoi Adventurer (Stimme)
   • Eita Ishida Adventurer (Stimme)
   • Miki Hase Magician (Stimme)
   • Yoshiki Nakajima Adventurer (Stimme)
   • Shouto Kashii Adventurer (Stimme)
5. Folge 5Ein Preis für das verfluchte Schwert!Ausgestrahlt am 11. Februar 2016

   

   Mit den Schulden, die über ihr drohen, überredet Aqua Kazuma, eine schwierige Quest anzunehmen, um einen See zu reinigen, bei dem keine Monster getötet werden müssen.

   • 24 Min.
   • Regie Takatoshi Suzuki
   • Drehbuch Aoi Akashiro

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Hiroki Yasumoto Verdia the Dullahan (Stimme)
   • Takuya Eguchi Kyouya Mitsurugi (Stimme)
   • Yumeha Kouda Clemea (Stimme)
   • Yoshino Aoyama Fio (Stimme)
   • Tetsu Inada Passerby (Stimme)
   • Eita Ishida Passerby (Stimme)
   • Yuuka Kakoi Passerby (Stimme)
6. Folge 6Is This a Zombie Knight?Ausgestrahlt am 18. Februar 2016

   

   Megumin ist den Aufforderungen des Schlossbesitzers, einem Dämonen-Ritter, nicht nachgekommen und missbraucht sein Zuhause weiterhin als Übungsplatz für ihre Explosionen. Er stellt sich ihnen erneut vor Axels Stadttor entgegen, wobei er feststellen muss, dass die Gruppe enorme Kräfte besitzt, die sie jedoch mit mehr Glück als Verstand einsetzen.

   • 24 Min.
   • Regie Shunji Yoshida
   • Drehbuch Makoto Uezu

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Tetsu Inada Ruffian (Stimme)
   • Hiroki Yasumoto Verdia the Dullahan (Stimme)
   • Kouzou Douzaka Galil (Stimme)
   • Yuuka Kakoi Adventurer (Stimme)
   • Eita Ishida Adventurer (Stimme)
   • Yoshiki Nakajima Adventurer (Stimme)
   • Shouto Kashii Adventurer (Stimme)
7. Folge 7Stirb (noch mal) langsamAusgestrahlt am 25. Februar 2016

   

   Nachdem die Gruppe die halbe Stadt zerstört hat, suchen sie sich eine Quest, um die Reparaturkosten aufzutreiben. Die Jagd nach Schneegeistern zieht die Aufmerksamkeit eines starken Wintergenerals auf sich, der Kazuma kurzerhand umbringt. Im Jenseits bietet sich ihm die Chance, die andere Welt zu verlassen und wieder als Mensch in der realen Welt geboren zu werden.

   • 24 Min.
   • Regie Masato Miyoshi
   • Drehbuch Aoi Akashiro

   Gaststars

   • Ayaka Suwa Eris (Stimme)
   • Yuuka Kakoi Adventurer (Stimme)
   • Eita Ishida Adventurer (Stimme)
   • Yoshiki Nakajima Adventurer (Stimme)
   • Tetsu Inada Adventurer (Stimme)
8. Folge 8Noob ExorcistAusgestrahlt am 3. März 2016

   

   In einem Magiegeschäft lernen Aqua und Kazuma die frühere Generälin des Dämonenkönigs, Wiz, kennen, die Kazuma eine neue Fähigkeit beibringt. Die nächste Quest führt die Abenteurer in eine verfluchte Villa. Befreien sie die Seelen, dürfen sie den Winter über in der Villa verbringen. Das lassen sie sich nicht zwei Mal sagen.

   • 24 Min.
   • Regie Hidehiko Kadota
   • Drehbuch Koujirou Nakamura

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Hiroki Yasumoto Verdia the Dullahan (Stimme)
   • Yui Horie Wiz (Stimme)
   • Shouto Kashii Real Estate Agent (Stimme)
   • Eita Ishida Evil Spirit (Stimme)
   • Yuuka Kakoi Evil Spirit (Stimme)
9. Folge 9Sukkubus heißer LieferserviceAusgestrahlt am 10. März 2016

   

   In Axel trifft Kazuma auf zwei seiner Freunde, mit denen er in ein von Sukkuben geführtes Geschäft geht. Dort erwartet sie ein Entspannungspaket mit erotischen Träumen, um sich von der harten Arbeit zu erholen. Dabei bleibt es jedoch nicht. Auch zurück in der Villa wird Kazuma von heißen Träumen verfolgt.

   • 24 Min.
   • Regie Taro Kubo
   • Drehbuch Aoi Akashiro

   Gaststars

   • Sayuri Hara Luna (Stimme)
   • Tetsu Inada Ruffian (Stimme)
   • Wataru Hatano Keith (Stimme)
   • Junji Majima Dust (Stimme)
   • Kotono Mitsuishi Pink-haired Succubus (Stimme)
   • Nanami Yamashita Inexperienced Succubus (Stimme)
   • Miki Hase Succubus (Stimme)
   • Yoshiki Nakajima Man (Stimme)
10. Folge 10Die wandelnde FestungAusgestrahlt am 17. März 2016

    

    Die unaufhaltsame wandelnde Festung „Destroyer" bewegt sich direkt auf die Stadt zu, aber Kazuma und seine Gruppe haben einen Plan, wie sie die drohende Gefahr abwehren können. Mit vereinten Kräften können sie das Schild der Festung zerstören. Aber die Freude hält nur kurz an, denn Kazuma wird aufgrund des hohen Schadens, den sie angerichtet haben, verhaftet.

    • 24 Min.
    • Regie Shunji Yoshida
    • Drehbuch Makoto Uezu

    Gaststars

    • Sayuri Hara Luna (Stimme)
    • Tetsu Inada Ruffian (Stimme)
    • Ayaka Suwa Chris (Stimme)
    • Yui Horie Wiz (Stimme)
    • Wataru Hatano Keith (Stimme)
    • Junji Majima Dust (Stimme)
    • Hitomi Nabatame Sena (Stimme)
    • Kouzou Douzaka Galil (Stimme)

Besetzung der Staffel

• Jun FukushimaKazuma Satou (Stimme)
• Sora AmamiyaAqua (Stimme)
• Rie TakahashiMegumin (Stimme)
• Ai KayanoLalatina 'Darkness' Dustiness Ford (Stimme)