Chicago en llamas: Temporada 13

2024
22 episodios
42 min

La estación de bomberos 51 se ve sacudida por la llegada del nuevo jefe, Dom Pascal, tras la marcha de Wallace Boden. Los métodos bruscos del nuevo líder desestabilizan al equipo mientras este afronta numerosas crisis, entre ellas un gran desastre y la trágica pérdida de Mónica Pascal, su esposa. Severide y Kidd se plantean la adopción, Violet asume más responsabilidades y la solidaridad del grupo se pone a prueba entre dramas, investigaciones y nuevos retos.

La temporada 13 de Chicago en llamas se estrenó el 25 de septiembre de 2024 y tiene 22 episodios, desde “Un monstruo en el oficio” hasta “Tenía que acabar así”. El último episodio se emitió el 21 de mayo de 2025.

Dónde ver Chicago en llamas

En México puedes ver Chicago en llamas con suscripción en Amazon Prime Video, Disney Plus y Universal+ Amazon Channel. También puedes comprarla en Amazon Video. En total, está en plataformas de streaming de 130 países.

Dónde verla

Episodios

Episodio 1Un monstruo en el oficioEmitido el 25 de septiembre de 2024
Un nuevo jefe pone patas arriba el cuartel de bomberos 51. Violet y Novak trabajan para descubrir la verdad detrás de un accidente de tráfico.
- 42 min
- Dirección Reza Tabrizi
- Guion Andrea Newman
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Samuel B. Jackson Officer Dwayne Morris
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Phil Donlon Lt. Stephen Vale
- Holly Hinchliffe Tori
- Kyle Connors Officer Ramos
Episodio 2Situaciones complicadasEmitido el 2 de octubre de 2024
Después de que Damon desobedezca las órdenes de Kidd, recurre a Severide para que le proteja.
- 43 min
- Dirección Paul McCrane
- Guion Matt Whitney
Estrellas invitadas
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Phil Donlon Lt. Stephen Vale
- Devika Parikh Battalion Chief Sharon Levine
- Gianmarco Duin Travis
Episodio 3Toda clase de estupidecesEmitido el 9 de octubre de 2024
Severide y Van Meter investigan un incendio en un restaurante familiar. Además, Pascal cuestiona el liderazgo de Kidd.
- 43 min
- Dirección Reza Tabrizi
- Guion Nancy Kiu
Estrellas invitadas
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Samuel B. Jackson Officer Dwayne Morris
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Holly Hinchliffe Tori
- Carolyn Kang Grace Chen
Episodio 4A través de la pielEmitido el 16 de octubre de 2024
Violet arriesga su trabajo para asistir a un parto en una trágica intervención. Mouch, Capp y Tony ayudan a Cruz a encontrar la bicicleta robada de Javi.
- 42 min
- Dirección Brenna Malloy
- Guion Victor Teran
Estrellas invitadas
- S. Epatha Merkerson Sharon Goodwin
- Anthony Ferraris Tony
- Katelynn Shennett Kylie Estevez
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Laura Allen PFC Jude Robinson
- Phil Donlon Lt. Stephen Vale
- Holly Hinchliffe Tori
Episodio 5Hasta la madrigueraEmitido el 23 de octubre de 2024
Kidd y Severide investigan una empresa de transporte responsable de una serie de accidentes. Herrmann recluta a Kylie para que le ayude a conseguir nuevas radios.
- 42 min
- Dirección Lisa Demaine
- Guion Alec Wells
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Katelynn Shennett Kylie Estevez
- Randy Flagler Harold Capp
- Collin McShane Officer Dinovi
- Jazmin Corona Michele
- Holly Hinchliffe Tori
- Kevin Chapman Ron
- Steven Strait Flynn Calhoun
Episodio 6Aves de presaEmitido el 6 de noviembre de 2024
Severide se ve envuelto en una investigación de la Policía Estatal de Illinois tras descubrir armas ilegales durante una intervención.
- 43 min
- Dirección Matt Earl Beesley
- Guion Danielle Nicki
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Holly Hinchliffe Tori
- Steven Strait Flynn Calhoun
- Keith Kupferer Captain Robert Bishop
- Al Vicente Devin Staples
- Millie Hurley Celine
- Tom Lally Larry
Episodio 7IntocableEmitido el 13 de noviembre de 2024
Pascal y Severide vuelven al lugar del incendio del almacén con la esperanza de encontrar nuevas pruebas. Cruz ayuda a Mouch a llevar sus estudios al siguiente nivel.
- 43 min
- Dirección Lisa Robinson
- Guion Matt Whitney
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Holly Hinchliffe Tori
- Steven Strait Flynn Calhoun
- Keith Kupferer Captain Robert Bishop
- Al Vicente Devin Staples
- Tatiana Pavela Quinn
Episodio 8Arenas movedizasEmitido el 20 de noviembre de 2024
Herrmann y Mouch se preparan para presentarse a los exámenes de oficial. Además, Cruz recibe un escalofriante presagio.
- 42 min
- Dirección Heather Cappiello
- Guion Andrea Newman
Estrellas invitadas
- Jeff Lima Leon Cruz
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Richard Cabral Junior Polanco
- Tiffany Anita Firefighter #1
- Hilary Bass Gail Webster
- Susan Hofflander Homeowner
Episodio 9Un favorEmitido el 8 de enero de 2025
El pasado de Cruz vuelve para atormentarlo. Por otro lado, Severide se prepara para impartir una clase sobre incendios provocados en la academia.
- 42 min
- Dirección Reza Tabrizi
- Guion Nancy Kiu
Estrellas invitadas
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- James Shinkle Chippy
- Richard Cabral Junior Polanco
- Gabriel 'G-Rod' Rodriguez Alonzo
Episodio 10La teoría del caosEmitido el 22 de enero de 2025
El equipo entra en acción tras una llamada de emergencia en un centro comunitario. Severide se ve obligado a investigar a uno de los miembros de su propia unidad.
- 43 min
- Dirección William Eichler
- Guion Alec Wells
Estrellas invitadas
- Jeff Lima Leon Cruz
- LaRoyce Hawkins Kevin Atwater
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- James Shinkle Chippy
- Steven Strait Flynn Calhoun
- Piper Runge Amy
- Stanley Aughtry Utility Worker
Episodio 11En las trincheras (1ª parte)Emitido el 29 de enero de 2025
Los servicios de emergencia de Chicago se unen tras una catastrófica explosión de gas y un incendio que amenazan un edificio del gobierno municipal.
- 42 min
- Dirección Reza Tabrizi
- Guion Victor Teran
Estrellas invitadas
- Lorena Diaz Nurse Doris
- Oliver Platt Dr. Daniel Charles
- Jason Beghe Hank Voight
- Marina Squerciati Kim Burgess
- Patrick John Flueger Adam Ruzek
- Amy Morton Trudy Platt
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
Episodio 12Corte de descargaEmitido el 5 de febrero de 2025
Herrmann investiga el aumento de bocas de incendio desaparecidas y se une a Kylie para dar con ellas.
- 42 min
- Dirección Paul McCrane
- Guion Matt Whitney
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Katelynn Shennett Kylie Estevez
- Randy Flagler Harold Capp
- James Shinkle Chippy
- Richard Blackmon Cole Williams
- Brian Keane Eddie
- Ryan Hall Dale Andrews
- Samuel B. Jackson Dwayne Morris
Episodio 13Nacido del fuegoEmitido el 19 de febrero de 2025
Tras un arriesgado rescate en un centro de entrenamiento, Kidd le pide a Severide que prepare un curso de cuerdas para las Chicas de Fuego.
- 42 min
- Dirección Lisa Robinson
- Guion Danielle Nicki
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Wesam Keesh Paramedic Jared Lennox
- Steven Strait Flynn Calhoun
- Spencer Treat Clark Lee
- Callie Johnson Robin
- Justin Aponte Isaac
- Mattico David Officer Powell
Episodio 14La hora de las copasEmitido el 26 de febrero de 2025
Un visitante inesperado del pasado de Novak se une a Ambo en una guardia nocturna. Herrmann se enfrenta a una montaña de informes y registros de formación de gran importancia.
- 42 min
- Dirección Sheelin Choksey
- Guion Nancy Kiu
Estrellas invitadas
- Steve Chikerotis Chief Walker
- Michael Bradway Jack Damon
- Greg Finley Paramedic Scott Osbourne
- Averis Anderson Josh
- Anand Bhatt Doctor
- Abby Gilster Millin
- Ryan Hake Ryan
- John Marshall Brad
Episodio 15Demasiado cercaEmitido el 5 de marzo de 2025
Kidd y Severide esperan con ilusión una gran noticia. Pascal busca el regalo de aniversario perfecto para su mujer, Mónica.
- 42 min
- Dirección Pete Chatmon
- Guion Andrea Newman
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- James Shinkle Chippy
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Steven Weber Dr. Dean Archer
- Jon Chaffin Jenner
- Joe Daru Terry Barot
Episodio 16Entre los escombrosEmitido el 26 de marzo de 2025
Ante la adversidad, Pascal lucha por hacer justicia. Violet tiene dificultades para escribir una carta a Carver.
- 42 min
- Dirección Matt Earl Beesley
- Guion Victor Teran
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Jack Shulruff A.S.A. Daniel Strauss
- Katrina Begin Olivia
- Joe Caballero Foreman
- Matthew Collins Robert Franklin
- Chris Holder Tech
Episodio 17Una bestia asíEmitido el 2 de abril de 2025
Kidd contacta con una adolescente con problemas interesada en las Chicas de Fuego. Cruz, Capp y Tony esperan con ganas probar la nueva cizalla del equipo de rescate.
- 43 min
- Dirección Chris DeAngelis
- Guion Julia Keimach
Estrellas invitadas
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Phil Donlon Lt. Stephen Vale
- Steven Strait Flynn Calhoun
- Michael James Reed Michael
- Alex Benoit Shane
- Ava Torres Natalie Evans
Episodio 18Post MortemEmitido el 16 de abril de 2025
El subcomisario Boden regresa al parque de bomberos 51 para investigar un incendio desastroso y el misterio que rodea a uno de los suyos.
- 42 min
- Dirección Reza Tabrizi
- Guion Alec Wells
Estrellas invitadas
- Eamonn Walker Wallace Boden
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Rami Abushhab Santiago
- Alan Ball DC Rollins
- Michael Bowman Teen
- Derrion Brown Galloway
Episodio 19Daño permanenteEmitido el 23 de abril de 2025
Severide investiga un antiguo incendio ocurrido hace diez años en el que Kidd participó. Por otro lado, Carver y Violet buscan a un médico misterioso que abandonó a una víctima.
- 42 min
- Dirección William Eichler
- Guion Matt Whitney
Estrellas invitadas
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Ava Torres Natalie Evans
- Devin Kawaoka Dr. Kai Tanaka-Reed
- Britney Young Carla
- Erica Mendez Julia Evans
Episodio 20Abrirme en canalEmitido el 7 de mayo de 2025
El 51 es evaluado por un experto en eficiencia de rendimiento mientras ya está al límite de sus posibilidades. Kidd y Severide estrechan lazos con la madre biológica del bebé que esperan adoptar.
- 43 min
- Dirección Lisa Robinson
- Guion Danielle Nicki y Meridith Friedman
Estrellas invitadas
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Jessy Schram Dr. Hannah Asher
- Michael Bradway Jack Damon
- Joe Daru Terry Barot
- Rushi Kota Ambrose Sterling
- PJ Marshall Victor Taylor
Episodio 21El maloEmitido el 14 de mayo de 2025
Kidd fortalece su relación con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga el incendio de un vehículo y descubre pruebas sorprendentes.
- 43 min
- Dirección Lisa Demaine
- Guion Victor Teran
Estrellas invitadas
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Anthony Ferraris Tony
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- KaDee Strickland Monica Pascal
- Phil Donlon Lt. Stephen Vale
- Steven Strait Flynn Calhoun
- Keith Kupferer Captain Robert Bishop
Episodio 22Tenía que acabar asíEmitido el 21 de mayo de 2025
Severide arriesga su puesto de trabajo para ayudar a uno de los suyos. Kidd intenta manejar la complicada relación de Natalie con su hermana.
- 42 min
- Dirección Reza Tabrizi
- Guion Andrea Newman y Alec Wells
Estrellas invitadas
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Anthony Ferraris Tony
- Steve Chikerotis Chief Walker
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Bradway Jack Damon
- Phil Donlon Lt. Stephen Vale
- Keith Kupferer Captain Robert Bishop
- Amy Sloan Captain Sydney Vonn