Dr. House – Saison 6
- 2009
- 21 épisodes
- 44 min
Le Dr Gregory House rechigne à écouter ses malades et peine d’ailleurs lui-même à surmonter sa propre souffrance. D’une franchise parfois brutale, il inonde son entourage de réflexions et de commentaires acerbes, qu’il ponctue de brefs mouvements de canne. Mais bien que d’une incorrection sans nom, House est un brillant médecin – le roi du diagnostic – dont les méthodes peu conventionnelles et le redoutable instinct lui valent le respect unanime de ses pairs. Spécialiste des maladies infectieuses, il brille dans l’art de résoudre des énigmes médicales, un talent qui lui a déjà permis de sauver bien des vies. Il est entouré d’une équipe de fins spécialistes qui l’aident à percer les insondables mystères de la médecine. Citons notamment son meilleur ami et confident, l’oncologue James Wilson. House entretient également une relation quelque peu floue et volatile avec le Dr. Lisa Cuddy, doyenne de la faculté et administratrice de l’hôpital.
La saison 6 de Dr. House a débuté le 21 septembre 2009 et compte 21 épisodes, de « Toucher le fond… et refaire surface » à « Sauvez-moi ! ». Le dernier épisode a été diffusé le 17 mai 2010.
Où regarder Dr. House
En France, Dr. House est disponible en streaming sur Netflix et Amazon Prime Video, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store, Canal VOD et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 137 pays.
Épisodes
Épisode 1Toucher le fond… et refaire surfaceDiffusé le 21 septembre 2009
On découvre un House sous traitement pour vaincre sa dépendance à la vicodine. Cependant, l'hôpital où il est interné ne lui plaît guère et il va tout tenter pour sortir de cet enfer.
Invités
- Franka Potente Lydia
- Megan Dodds Dr. Beasley
- Derek Richardson Freedom Master / Steve Elkerton
- Curtis Armstrong Paul Richter
- Andrew Leeds Dr. Medina
- Jack Plotnick Connor 'Hal' Conwin
- Angela Bettis Susan
- Alex Désert Jay 'Jay-Bird' Janosik
Épisode 2Comme un chefDiffusé le 28 septembre 2009
House est de retour à Princeton où il tente de retrouver la santé. Le Dr Nolan est d’avis que l’hôpital est source de ses maux et de son addiction, et l’invite à se désister de son poste à la tête du Service de Diagnostic. Mais son équipe a plus que jamais besoin de lui, notamment pour le diagnostic d’un créateur de jeux vidéo fort en gueule. Car ce dernier publie sur Internet chacun de ses nouveaux symptômes et préfère suivre les conseils des internautes que le traitement des médecins. Et comme Foreman lorgne sur le poste de House devenu vacant, la pression est forte et l’amitié nouant House à numéro 13 est mise à rude épreuve.
Invités
- Barry Pearl Dr. Paulson
- Mike Kirkland Dr. Felker
- Wai Mui Lee
- Brett Gilbert Roy
- Deena Trudy April
- Corie Vickers Instructor
- Andre Braugher Dr. Darryl Nolan
- Bobbin Bergstrom Nurse
Épisode 3Le serment d'HippocrateDiffusé le 5 octobre 2009
Un politicien africain très controversé (guest star James Earl Jones) est admis à l’hôpital Princeton Plainsboro après être tombé malade. L’équipe de House fait face à un dilemme : doit-elle accepter ou non de soigner ce dictateur sans merci accusé de crimes contre l’humanité dans son pays ? Pendant ce temps, Wilson essaie de se réconcilier avec l’un de ses voisins, mais House s’immisce et ne fait qu’envenimer la situation.
Invités
- David Marciano Murphy
- Roger Aaron Brown Ntila
- James Earl Jones Dibala
- Garikayi Mutambirwa Ruwe
- Christopher Fairbanks Agent Bass
- Kelsey Scott Ama
- Jarell Dubose Dibala's Son
- Jason Nash Long Hair
Épisode 4L'argent ne fait pas le bonheurDiffusé le 12 octobre 2009
Un riche homme d’affaires amène son fils adolescent à Princeton Plainsboro. Celui-ci souffre de maux d’estomac inexplicables et son père insiste pour que le Dr House s’occupe de lui. Cuddy l’y autorise bien qu’il n’ait toujours pas le droit d’exercer, mais uniquement à condition que Foreman supervise le tout. Le père du patient est persuadé qu’il a été frappé par cette tragédie personnelle en raison de sa réussite financière. Et qu’il s’agit plus d’un revers du sort, voire même de karma, que d’un problème médical. Pendant ce temps, Foreman et Chase se préparent à présenter l’affaire Dibala lors d’une conférence sur le thème de la maladie et de la mortalité.
Invités
- Steve Kramer Ken
- Michael Dean Connolly Oliver
- M.K. Bakshi Pete
- Tim Kahle Dr. Johnson
- Cindy Lu Nurse Diane
- GiGi Hessamian Marina
- Kavi Raz Driver
- Liz Benoit Nurse Anne
Épisode 5Le cœur du problèmeDiffusé le 19 octobre 2009
L’équipe du Dr House se charge du cas d’un policier téméraire dont la famille semble affligée d’un mal mystérieux. En effet son père, son grand-père ainsi que son arrière grand-père sont tous morts d’un arrêt cardiaque à l’âge de 40 ans. Mais son patient ne présentant aucun symptôme apparent, House rechigne à établir un diagnostic. Toute l’équipe essaie cependant de clarifier son état de santé afin que le jeune homme puisse continuer à vivre sans peur du lendemain. Parallèlement, Chase est hanté par ses agissements dans l’affaire Dibala. House affronte quant à lui ses propres fantômes.
Invités
- Jon Seda Donny Compson
- Taira Soo Anne Ayala
- Jack Impellizzeri Brian
- Sanjay Madhav Singh
- Marcus Toji Dex
- Samantha Colburn Marta
- Briana Venskus Nona
- Alexandra Barreto Cheryl
Épisode 6Les mots pour ne pas le direDiffusé le 9 novembre 2009
Après une nuit mouvementée, une jeune fille est emmenée à Princeton Plainsboro : plusieurs de ses membres ont dangereusement enflé. L’équipe du Dr House peine à établir un diagnostic car l’adolescente est peu encline à leur raconter ce qui s’est réellement passé cette fameuse nuit. Son état s’aggrave subitement et elle est alors incapable de faire la différence entre réalité et fiction. Pendant ce temps, Cuddy et Wilson participent à une conférence sur la pharmacologie. House y voit une bonne occasion de servir ses intérêts et finit par se joindre à eux. Mais les choses ne se déroulent pas comme prévu.
Invités
- Annabelle Attanasio Jordan
- Annie Young Madison
- Lindsay Johnston Kaitlin
- Ana Mackenzie Avery
- Rachael Marie Brianna
- Michael D. Nye Joseph Schultz
- Andre M. Johnson Dave
- James R. Bowers Drummer God
Épisode 7Classé XDiffusé le 16 novembre 2009
House retrouve le droit d’exercer et réintègre ses fonctions à la tête du Service de Diagnostic. Juste à temps pour traiter Hank Hardwick (guest star Troy Garity), une star du film X emmenée d’urgence à Princeton Plainsboro suite à d’intenses douleurs oculaires. Pendant ce temps, Cuddy constate une fois de plus que l’hôpital n’est vraiment pas l’endroit idéal pour vivre une relation saine. House compose quant à lui une nouvelle équipe.
Invités
- Troy Garity Hank
- Jolene Blalock Lexa
- Ben Giroux Rick
- Deborah Quayle Phyllis
- Paul Hayes Mr. Klingman
- Michael Weston Lucas Douglas
- Jennifer Crystal Foley Rachel Taub
- Bobbin Bergstrom Nurse
Épisode 8Heureux les ignorantsDiffusé le 23 novembre 2009
House et son équipe se penchent sur le cas de James Sidas, un physicien et auteur très brillant qui a laissé tomber sa carrière fulgurante pour un job de coursier. Et ce, en raison de son intelligence hors du commun, devenue un tel fardeau qu’il en est devenu dépressif et toxicomane. Un cas qui laisse perplexe l’équipe du Dr House, d’autant plus qu’il s’accompagne d’une myriade de symptômes inhabituels. Par ailleurs, des différends sèment la discorde entre les médecins de Princeton Plainsboro.
Invités
- Vicki Davis Dara Sidas
- Larry Cedar Ed Beringer
- Andrea Gabriel Ronnie
- Esteban Powell James Sidas
- Cheryl Carter Diana
- Michael Weston Lucas Douglas
- Dava Krause Cashier
- Patrick Price Nurse Jeffrey Sparkman
Épisode 9L'ami de WilsonDiffusé le 30 novembre 2009
Un vieil ami et ancien patient (guest star Joshua Malina) de Wilson présente une paralysie du bras droit. House parie avec Wilson qu’elle est due à l’apparition de nouvelles cellules cancéreuses. Wilson accepte de relever le défi bien qu’il ne soit pas prêt à admettre que son ami ait à nouveau le cancer. Entouré de toute l’équipe, Wilson essaie alors d’établir un diagnostic plus optimiste. Mais l’état du patient s’aggrave et force est de reconnaître que Wilson est incapable de distinguer le patient de l’ami. Pendant ce temps, Cuddy cherche des conseils pour sa recherche dans l’immobilier.
Invités
- Katherine LaNasa Melissa
- Joshua Malina Tucker
- Marnette Patterson Ashley
- Willie C. Carpenter Del
- Anna Khaja Dr. D'Razio
- Marisa Tayui Aikoa Tanaka
- Jessica Whitaker Emily
- Robert Katims Saul
Épisode 10Vies secrètesDiffusé le 11 janvier 2010
Alors qu’il est plongé en pleines négociations avec des clients, le dealer Mickey (guest star Ethan Embry) perd subitement connaissance. Son partenaire Eddie (guest star Nick Chinlund) l’emmène aussitôt à Princeton Plainsboro pour qu’il y soit examiné. Mais étant donné la nature de ses activités, Mickey est peu enclin à fournir des informations personnelles, aussi nécessaires soient-elles pour le traitement. Son état se détériorant, l’équipe de House se voit alors contrainte de jouer elle-même aux détectives pour élucider ce mystère. Parallèlement, House et Wilson se battent pour gagner les faveurs d’une nouvelle voisine pendant que Chase, Numéro 13 et Taub jouent un tour à Foreman.
Invités
- Paul Zies Marco
- Preston James Hillier Tommy
- Sean Carrigan Guy
- Sammy Busby Gorski
- Sherry Weston Diner
- Bonnie Discepolo Mickey's Wife
- Rosalie Vega Nurse Yvette
- Bobbin Bergstrom Nurse
Épisode 11La diaboliqueDiffusé le 25 janvier 2010
Valérie, ravissante manager, souffre de crises de douleur intense. Séduits par son charme et sa personnalité, House et son équipe s’empressent de l’examiner. Mais seule Numéro 13 réussit à percer les apparences et à trouver les origines de son mal mystérieux. Parallèlement et contrairement à ses habitudes, House veut alléger sa conscience et recherche un ex-étudiant en médecine auquel il a causé du tort.
Invités
- Beau Garrett Valerie
- Ray Abruzzo Lorenzo Wibberly
- Joseph Culp Russ Smith
- Shane Edelman Bill
- James McCauley Norris
- Jaime Alvarez Jose
- Kathleen MacDonald Sarah
- Michael Weston Lucas Douglas
Épisode 12Pourquoi tant de haine ?Diffusé le 1er février 2010
House et son équipe tentent par tous les moyens de remettre sur pied une star du football américain afin que le joueur puisse participer aux éliminatoires de la NFL. Mais le patient manifeste subitement une batterie de symptômes pour le moins inhabituels, et l’équipe de House peine à s’entendre sur le traitement. Par ailleurs, Marcus (guest star Orlando Jones), le frère de Foreman, fait une visite surprise à l’hôpital.
Invités
- Orlando Jones Marcus Foreman
- Trever O'Brien Jim Dunnagan
- Denise Dowse Glenda
- Da'Vone McDonald Daryl
- Harry Zinn Coach Denning
- Christopher Robbins Quaterback
- Shon Little Scout
- Michael Weston Lucas Douglas
Épisode 13Wonder CuddyDiffusé le 8 février 2010
Cet épisode relate une journée dans la vie du Dr Lisa Cuddy, doyenne de l’hôpital de Princeton Plainsboro, sous sa propre perspective. Une journée qui s’avère un peu particulière car Cuddy est confrontée à une myriade de problèmes administratifs et de querelles au sein de ses équipes. Une situation qui requiert toute la persévérance et le savoir-faire de l’administratrice, qui de plus fait face à des problèmes personnels.
Invités
- Michael Weston Lucas Douglas
- Patrick St. Esprit Keith Tannenbaum
- Anthony Tyler Quinn Eli Morgan
- J.D. Jackson Ronald Westbrook
- John Lacy Dr. Dave Thomas
- Celia Finkelstein Gail
- Mark D. Espinoza Stan
- Jeremy Howard Oscar
Épisode 14Relations virtuellesDiffusé le 8 mars 2010
House et son équipe se penchent sur le cas d’une blogueuse invétérée (guest star Laura Prepon) qui présente subitement des saignements et de mystérieuses ecchymoses. Depuis sa chambre d’hôpital, elle continue de bloguer au sujet de ses symptômes, de ses médecins et de leurs diagnostics, et demande à ses lecteurs leur avis concernant son traitement. Une situation qui conduit l’équipe de House à se poser de sérieuses questions sur le respect de la vie privée, surtout depuis que House et Wilson ont découvert des secrets l’un sur l’autre. Par ailleurs, Chase joue le cobaye dans l’univers des rencontres amoureuses.
Invités
- Laura Prepon Frankie
- Adam Rothenberg Taylor
- Christina Vidal Mitchell Sandy
- Gonzalo Menendez Stuart
- Elena Evangelo Belinda
- Catherine Kresge Joan
- Tracy Esposito Leeanne
- Anise Fuller Melodie
Épisode 15La symbolique des rêvesDiffusé le 15 mars 2010
L’équipe de House examine de près une étudiante qui s’est brusquement évanouie durant une excursion. Hospitalisée, la patiente est prise d’hallucinations. Après avoir essayé, sans succès, toutes sortes de traitements, House tente une dernière approche pour le moins controversée : contrôler son profil cognitif à la recherche d’indices, en vue d’établir un diagnostic. Pendant ce temps, Taub lave son linge sale en public et Wilson essaie de meubler son appartement.
Invités
- Dennis Boutsikaris Artie
- Sunil Malhotra Mr. Rafael Damon
- Cali Fredrichs Abby Nash
- Nick Eversman Nick
- Michelle Duffy June
- Callie Thompson Young Abby
- Molly Kasch Jeanine
- Floriana Lima Gabriella
Épisode 16Personne ne bouge !Diffusé le 12 avril 2010
Princeton Plainsboro est en pleine effervescence car un nouveau-né vient d’être enlevé. Plus personne n’a le droit d’entrer, de sortir ou de se déplacer au sein de l’hôpital. House et les membres de son équipe sont bloqués dans différents services de l’établissement. C’est l’occasion pour nous de découvrir de nouvelles facettes de leur vie : histoires personnelles, problèmes relationnels et regrets refont surface. Un épisode réalisé par Hugh Laurie.
Invités
- David Strathairn Nash
- Neill Barry Donald
- Riki Lindhome Sarah
- Shelly Cole Nurse Maldonado
- Riley Thomas Stewart Walker
- Al Foster Davies
- Tom Billett Security Guard
- Vernee Watson Nurse Smits
Épisode 17Amour courtoisDiffusé le 19 avril 2010
House et son équipe se penchent sur le cas de Sir William, « chevalier » au sein d’une communauté soucieuse de vivre en harmonie avec les idéaux de la Renaissance, et atteint d’un mal mystérieux. L’équipe de House se rend dans son village médiéval à la recherche d’éventuels facteurs ayant contribué à la détérioration rapide de son état de santé. Parallèlement, Numéro 13 et Sir William débattent sur des questions d’honneur et de loyauté, notamment vis-à-vis de la « reine » de leur communauté, l’une des visiteuses les plus assidues à son chevet. Par ailleurs, Wilson sort avec une ex (guest star Cynthia Watros).
Invités
- Michael Weston Lucas Douglas
- Carey Embry Sarah
- Ryan Radis Apothecary
- Keith Blaney Medieval Man
- Cynthia Watros Sam Carr
- Bobbin Bergstrom Nurse
- Wes Ramsey Miles
- Sarah Jones Shannon
Épisode 18Permis de tromperDiffusé le 26 avril 2010
House et son équipe s’intéressent au cas d’une jeune femme, Julia (guest star Sarah Wayne Callies), vivant une union très libre et brusquement tombée malade lors d’une rencontre avec l’un de ses multiples amants. L’équipe est à la fois perplexe face à ce cas mystérieux et intriguée par les mœurs de la patiente qui par ailleurs semble très bien vivre sa polygamie. Parallèlement, House met la relation entre Wilson et Sam (guest star Cynthia Watros) à rude épreuve.
Invités
- Charlie Weber Damien
- Sarah Wayne Callies Julia
- Rob Evors Tom
- Danna Brady Maya
- Erica Teeple Evelyn
- Cynthia Watros Sam Carr
- Jennifer Crystal Foley Rachel Taub
- Liz Benoit Nurse Anne
Épisode 19Le copain d'avantDiffusé le 3 mai 2010
L’équipe de House se penche sur le cas étonnant d’un futur marié dont les malaises seraient apparemment liés à certains secrets concernant une relation antécédente. Alors que sa fiancée (guest star Eva Amurri) essaie d’obtenir des réponses à ses multiples questions, l’équipe frustrée écarte une à une les différentes possibilités. Par ailleurs, House sort avec ses collègues de Princeton Plainsboro et réinterprète un classique en karaoke, accompagné de Foreman et Chase.
Invités
- Adam Garcia Theodore Taylor
- Eva Amurri Nicole Murray
- Jonathan Murphy Cotter Macklin
- Gregory Franklin Henry Murray
- Patrick Price Nurse Jeffrey Sparkman
- F. William Parker Reverend Bowden
- Tyler Scott Gilmour Esteban
- Richard Bernard Ted's Father
Épisode 20Ça va bien et vous ?Diffusé le 10 mai 2010
Au cours d’une entretien avec son psychiatre, le Dr Nolan (guest star Andre Braugher), House relate la cas d’une femme admise aux urgences de Princeton Plainsboro avec des troubles inexplicables et sans aucun souvenir de sa propre identité. Outre la recherche des causes de sa mystérieuse maladie, House avait également dû l’aider à reconstituer son identité.
Invités
- Lin-Manuel Miranda Juan 'Alvie' Alvarez
- Zoe McLellan Sidney Merrick / Patient X
- Carl Gilliard Dutch Hightower
- David Monahan Jay
- Paul Keeley Harris
- Annette M. Lesure Durdanna
- Ric Maddox Officer Durkee
- Angelyna Martinez-Boyd Nurse Jody
Épisode 21Sauvez-moi !Diffusé le 17 mai 2010
Cuddy, House et les membres de son équipe joignent leurs forces à celles d’une équipe de secours pour fournir une aide médicale d’urgence sur les lieux d’une catastrophe.
Invités
- China Shavers Hanna
- Doug Kruse Jay Dolce
- Desean Terry Charles
- Jamie McShane Cpt. McCreaney
- Kimberly M. Bailey Dolce's Wife
- Matthew Brent Dislocated Shoulder
- Caroline Pho Head Wound
- Marty Hrejsa Purple Toes
Distribution de la saison
Hugh LaurieGregory House
Lisa EdelsteinLisa Cuddy
Robert Sean LeonardJames Wilson
Omar EppsEric Foreman
Jennifer MorrisonAllison Cameron
Jesse SpencerRobert Chase
Peter JacobsonChris Taub
Olivia WildeThirteen