American Dad! – Saison 20
- 2023
- 22 épisodes
La saison 20 d’American Dad! a débuté le 27 mars 2023 et compte 22 épisodes, de « Compagnon de voyage » à « Dans le Noëlivers ». Le dernier épisode a été diffusé le 18 décembre 2023.
Où regarder American Dad!
En France, American Dad! est disponible en streaming sur Disney Plus. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 62 pays.
Épisodes
Épisode 1Compagnon de voyageDiffusé le 27 mars 2023
Une erreur lunaire envoie Roger dans un détour inattendu vers le Nouveau-Mexique, lorsqu’une bête lunaire en colère détruit la source d’énergie de son vaisseau spatial. Un voyageur de passage le trouve et l'emmène dans une pension.
Invités
- Paget Brewster Narratrice (voix)
- Jon Daly Preacher (voix)
- Ann Dowd Miss Macadoo (voix)
- Jake T. Getman Clifton (voix)
- Anthony Mendez Luis (voix)
- Khary Payton Freddy Underwood (voix)
- Patrick Stewart Avery Bullock Sr. (voix)
- Fred Tatasciore Uncle Cosworth (voix)
Épisode 2La prof et l'entraîneurDiffusé le 3 avril 2023
Hayley commence un nouveau cours à l'université et son professeur n'est autre que Roger. Lorsque ce dernier s'avère être un professeur inspirant, Hayley découvre qu'il a un manuscrit non publié et le pousse à le terminer
Invités
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voix)
- Parker Deay Parker (voix)
- Leonard Robinson Football Player (voix)
Épisode 3Principal des moeursDiffusé le 10 avril 2023
Steve et le principal Lewis se retrouvent tous les deux dans une situation très délicate à l'école. Pendant ce temps, le reste de la famille se fait un nouvel ami adorable: un bébé girafe.
Invités
- Anjelica Huston Superintendent Ellen Riggs (voix)
- Pete Davidson Toad Button (voix)
- Ally Maki Robot Teacher (voix)
- Chris Sullivan Jerry (voix)
Épisode 4Les plaisirs de chez SmithDiffusé le 17 avril 2023
Klaus et Jeff passent beaucoup de temps ensemble. Cependant, lorsque le poisson rouge trouve une mystérieuse petite amie venant d'un autre monde, leur amitié est mise à rude épreuve.
Invités
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
- Courtenay Taylor Saleswoman (voix)
- Alanna Ubach Wraith (voix)
Épisode 5Tiré par les leggingsDiffusé le 1er mai 2023
Lorsque Jeff découvre que sa famille pense qu'il prend de mauvaises décisions, il décide d'accepter un nouvel emploi en tant que vendeur de leggings extensibles pour prouver le contraire
Invités
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
- Jay Pharoah Mr. Fritz (voix)
- Kimberly Brooks Agatha (voix)
- Wendi McLendon-Covey Tracy (voix)
- Ignacio Serricchio Pitbull (voix)
Épisode 6Mieux sur le papierDiffusé le 8 mai 2023
Lorsque Stan Smith découvre des lettres d'amour anonymes adressées à son épouse Francine, il commence à s'inquiéter et à craindre que cet admirateur secret ne menace leur relation.
Invités
- Matt E. Mixer Dr. Weitzman (voix)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voix)
- David Koechner Dick Reynolds (voix)
Épisode 7Vache, j'ai rencontré ta Meuh-reDiffusé le 15 mai 2023
Alors que Hayley passe une soirée entre filles en compagnie de Nerfer et Danuta, elle entend une petite voix critique dans sa tête, ce qui l'empêche de profiter de cette sortie
Invités
- Nicole Shabtai Danuta (voix)
- Rachel Dratch Nerfer (voix)
- Jason Alexander Mr. Orlando (voix)
- Alyson Hannigan Lexie (voix)
- Tia Mowry Max (voix)
- Jaleel White Edgar (voix)
Épisode 8Stan répare un bardeauDiffusé le 22 mai 2023
Francine insiste pour aider Steve dans son projet scolaire, Stan répare enfin le bardeau et le reste de la famille se donne pour mission de rendre à Gallagher son maillet à éclater les pastèques
Invités
- Robert Wuhl Robert Wuhl (voix)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis / Billy (voix)
- Judah Miller Mertz (voix)
- Nicole Shabtai Esther Lonstein (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
- Taliesin Jaffe Professor (voix)
- Natalie Palamides Meg (voix)
- Eddie Kaye Thomas Audience Member (voix)
Épisode 9Sauver les apparencesDiffusé le 29 mai 2023
Les efforts de Stan de rester fringuant virent au désastre quand il expérimente avec des cosmétiques.
Invités
- Casey Wilson Trish (voix)
- June Diane Raphael Suze (voix)
- Bashir Salahuddin Police Officer (voix)
- David Herman Police Officer (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
- Josh Fadem Tom (voix)
- Chris Diamantopoulos Stan's New Voice (voix)
- Rachel Dratch Homeless Woman (voix)
Épisode 10De Francine en ScyllaDiffusé le 4 septembre 2023
Stan raconte un petit mensonge à Francine pour la tenir à l'écart de ses amis du bureau, ce qui dégénère rapidement en dispute lorsque Francine découvre le pot aux roses. Voyant Stan d'un autre œil, Francine se retrouve au cœur du problème en tentant de rétablir la vérité.
Invités
- Phill Lewis Duper (voix)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voix)
- David Koechner Dick Reynolds (voix)
- Paget Brewster Adele (voix)
- Eliza Coupe Agent Kara (voix)
- Jay Pharoah Dwayne Johnson (voix)
- Josh Robert Thompson Morgan Freeman (voix)
- André Sogliuzzo Bouncer (voix)
Épisode 11Mademoiselle MystèreDiffusé le 11 septembre 2023
Hayley oblige Jeff à se faire un ami pour mettre du mystère dans leur relation, mais obtient plus de mystère que prévu. Francine tente d'avoir les ongles les plus longs du monde.
Invités
- David Herman Officer Blatt (voix)
- Amir Talai Colby (voix)
- Kevin Michael Richardson Dad (voix)
- Andy Daly Bar Bro (voix)
- Nick Thurston Bar Bro (voix)
- Breckin Meyer Wild Willie (voix)
- Daran Norris Guinness Official (voix)
- Alanna Ubach Janice / Doctor (voix)
Épisode 12Sus aux voisins !Diffusé le 18 septembre 2023
Les Smith ont de nouveaux voisins ! Par ailleurs, Roger redoute de devoir servir de cerf-volant à un petit garçon toute une journée.
Invités
- Jane Lynch Mother (voix)
- Nic Wegener Kashi (voix)
- Andy Richter Jake (voix)
- James Adomian Huell Howser (voix)
- Gary Anthony Williams Security Guard (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
- Jake T. Getman Donald (voix)
- Luke Lowe Kite Kid (voix)
Épisode 13Panique productiveDiffusé le 25 septembre 2023
Francine découvre le succès lorsqu'un marchand d'art reconnu vante ses poteries faites maison.
Invités
- Sarah Adina Audience Member (voix)
- Jon Daly Gary Gogo (voix)
- Paul W. Downs Doctor (voix)
Épisode 14Le Multivers selon American DadDiffusé le 2 octobre 2023
Steve et Hayley assistent à un concert de Shaggy.
Invités
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voix)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voix)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voix)
- Brandon Black Black Steve #1 / Black Steve #2 (voix)
- Keith David Fire Captain (voix)
- Shaggy Shaggy (voix)
- Gary Anthony Williams Black Steve #1 (voix)
Épisode 15Z.O.I.N.C.S.Diffusé le 30 octobre 2023
C'est la nuit d'Halloween et Stan a disparu. La famille Smith se rend au siège déserté et inquiétant de la CIA pour enquêter.
Invités
- Matt E. Mixer Dr. Weitzman (voix)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voix)
- Mike Henry Jackson (voix)
- Rene Gube Agent Wolfman (voix)
- Phil LaMarr Exterminator (voix)
Épisode 16Une nouvelle ère pour la maison des SmithDiffusé le 6 novembre 2023
Klaus garde la maison des Smith pendant qu'ils sont en vacances. Roger enquête sur l'origine des vents violets qui frappent la côte Est.
Invités
- Kevin Michael Richardson Dad (voix)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voix)
- Mike Henry Jackson (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
- Dash Boam Cop(voix)
- David Koechner Dick (voix)
- Travis Willingham Tall Jeremy(voix)
Épisode 17Entre le marteau et l'enclumeDiffusé le 13 novembre 2023
Les services sociaux menacent de retirer Steve à sa famille lorsque quelqu'un dépose une plainte dénonçant le chaos de sa vie familiale.
Invités
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voix)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voix)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voix)
- Kyle McCarley Billy Boyd (voix)
- Nicole Shabtai Fake Hayley(voix)
- Josh Robert Thompson Elijah Wood(voix)
Épisode 18Un petit pas pour l'humanitéDiffusé le 20 novembre 2023
Stan et Roger se donnent pour mission de laisser leur marque sur l'humanité. Jeff accepte enfin d'avoir perdu son chapeau fétiche.
Invités
- June Diane Raphael Suze (voix)
- Parker Deay Parker (voix)
- Andy Daly Memphis Stormfront (voix)
- Diedrich Bader Alien (voix)
- SungWon Cho Uncle Rizbo (voix)
- Matthew Patrick Davis Fake Roger (voix)
- Jermaine Fowler Finchy (voix)
- Cullen McCarthy Kid (voix)
Épisode 19Steve, Snot et la quête du 4LokoDiffusé le 27 novembre 2023
Afin d'avoir une chance de séduire une fille, Steve et Snot doivent trouver un fût de 4Loko.
Invités
- John Cho Vince Chung (voix)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voix)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voix)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voix)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voix)
- Yoshi Ando Mr. Makahama (voix)
- Tommy Blacha Groom (voix)
- David Herman Officer Blatt / Diabetic Guy (voix)
Épisode 20Aussi énigmatique qu'un sphinxDiffusé le 4 décembre 2023
Francine plonge dans le monde étrange et dangereux du poker pour apprendre à cacher ses sentiments à Steve et Hayley.
Invités
- Matt McKenna Buckle (voix)
- Simon Helberg Dr. Revanche (voix)
- Cree Summer Chinchilla Slim (voix)
- Debra Wilson Frog Rose (voix)
Épisode 21Pour quelques sous de plusDiffusé le 11 décembre 2023
Ayant des doutes à propos de la fortune récente et mystérieuse de Hayley, Francine décide d'enquêter. Roger entreprend de faire de Stan une célébrité sur Internet.
Invités
- Matt McKenna Buckle (voix)
- Chris Diamantopoulos Photographer (voix)
- Breckin Meyer Inventor (voix)
- Chris Parnell Dr. Moe Munney (voix)
- Amir Talai Scotty (voix)
- Jill Talley Sheila / Hot Saleswoman (voix)
- Nick Thurston Mr. Skinko (voix)
- Debra Wilson Bobo's Promise Representative (voix)
Épisode 22Dans le NoëliversDiffusé le 18 décembre 2023
Lorsque Steve offre à la famille de meilleurs cadeaux de Noël que Stan, ce dernier se met en quatre pour regagner son titre de « roi des cadeaux ».
Invités
- Matt McKenna Santa Claus (voix)
- Michael Urie Mark Zuckerberg (voix)
- Kari Wahlgren Clerk (voix)
- Nic Wegener Clerk (voix)
- Travis Willingham Guffrie (voix)
