Les Experts : Miami – Saison 2
- 2003
- 24 épisodes
- 42 min
24 épisodes | Saison produite en 2003-2004 | 1ère diffusion : septembre 2003 sur CBS (U.S.A.)
La saison 2 des Experts : Miami a débuté le 22 septembre 2003 et compte 24 épisodes, de « Un coupable intouchable » à « Belle de nuit ». Le dernier épisode a été diffusé le 24 mai 2004.
Où regarder Les Experts : Miami
En France, Les Experts : Miami est disponible en streaming sur TF1+ et SFR Play. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 31 pays.
Épisodes
Épisode 1Un coupable intouchableDiffusé le 22 septembre 2003
Le corps d'une très belle jeune femme est retrouvé à un carrefour. Tout porte à croire qu'elle a été heurtée par une voiture dont le conducteur a pris la fuite. Mais, pour les détectives, la victime a été assassinée...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Robert John Burke Jim Resdon
- Yancey Arias Ramon Cruz
- Heidi Klum Heidi Klum
- Alan Dale Dubay
- April Scott Tess Kimball
- Quddus Quddus
- David Lee Smith Rick Stetler
Épisode 2Des millions sous les mersDiffusé le 29 septembre 2003
Un chercheur de trésors sous-marins est retrouvé mort, assassiné sur son bateau. Les détectives infiltrent alors le sombre milieu des pirates de la mer...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Robin Thomas Bret Betancourt
- Michael Rooker Marty Jones
- Sandra McCoy Allyson
- Dorothy Lyman Vivian Kensington
- Bridgette Wilson Gabriela Betancourt
- Holt McCallany John Hagen
- Brian Poth Tyler Jenson
Épisode 3Le Passe-murailleDiffusé le 6 octobre 2003
Une jeune femme du nom de Peg Donovan est retrouvée gravement blessée et plongée dans le coma. Son agresseur l'a visiblement laissée pour morte. L'enquête mène Horatio dans une prison de Géorgie : il soupçonne en effet Mason Shaw, incarcéré depuis dix ans pour le viol de Peg, d'avoir commandité son meurtre.
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Samantha Shelton Crystal Sherwood
- Christopher Allport Deke Conroy
- Matthew Lawrence Chuck Shaw
- Don Michael Paul Mason Shaw
- Holt McCallany John Hagen
- Brian Poth Tyler Jenson
- Michael Jai White Roy Bailey
Épisode 4Dans les mailles du filetDiffusé le 13 octobre 2003
Jeune prodige du tennis de 16 ans, Lana Walker a disparu. Horatio évoque plusieurs suspects quand l'affaire prend une tournure différente. Le bras d'un autre génie de la raquette est retrouvé dans le canal, apparemment sectionné par un alligator...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Sara Paxton Lana Walker
- Elle Fanning Molly Walker
- Matthew Settle Art Pickering
- Virginia Madsen Krista Walker
- Joel Gretsch John Walker
- Jeff Corwin Jeff Corwin
- Ryan Bittle David Kendall
Épisode 5Tirs groupésDiffusé le 20 octobre 2003
Deux jeunes propriétaires d'un bar de la ville sont abattus. Tout porte à croire, dans un premier temps, qu'il s'agit d'un casse ayant mal tourné...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Jay Mohr Aaron Schecter
- Ian Somerhalder Ricky Murdoch
- Idris Elba Angelo Sedaris
- John Heard Kenwall 'Duke' Duquesne
- Holt McCallany John Hagen
- Latanya Williams Gloria Haberfield
- Brian Wedlake Justin Sayers
Épisode 6Pluie d'ennuisDiffusé le 3 novembre 2003
Miami est sur le point d'être frappée par l'ouragan "Anthony". En retard pour évacuer, Todd Burton et sa femme Heather ont à peine pris la route que la pluie et le vent s'abattent. Soudain, le corps d'un homme heurte leur pare-brise... L'ouragan passé, l'équipe d'Horatio tente de déterminer les circonstances de l'accident et fouille les environs...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Rex Linn Frank Tripp
- Perrey Reeves Julia
- Dylan Bruno Todd Burton
- Mark Pellegrino Jed Gold
- Raymond Cruz Martin
- Marisa Ramirez Susanna Medesto
- Tanja Reichert Heather Burton
Épisode 7Grand PrixDiffusé le 10 novembre 2003
Lors du Grand Prix de Miami, un mécanicien de l'équipe «American Spirit» décède dans d'étranges circonstances. L'homme, qui procédait au ravitaillement des bolides, a été brûlé vif. Horatio et son équipe mènent l'enquête dans le monde sans pitié des courses de vitesse...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Lauren Holly Hayley Wilson
- Wings Hauser Ron Elner
- James Morrison Charles Jeunet
- Jason Lewis Jimmy Hutton
- Jillian Chiappone Party Guest
- Ethan S. Smith John Leary
- Bennett Dunn Chris Petrie
Épisode 8Affaire classéeDiffusé le 17 novembre 2003
Horatio prend connaissance d'inquiétants détails sur le meurtrier de son frère, Ray, lorsqu'une femme lui présente l'enfant illégitime de celui-ci et le mari de cette dernière qui semble avoir un lien avec le crime. Pendant ce temps, un courtier en bourse trouve la mort, après avoir sollicité un rendez-vous avec une femme, via internet
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Francis Guinan Lawrence Schmidt
- Max Martini Bob Keaton
- Brianna Brown Amanda
- Azura Skye Susie Barnam
- Joel West Officer Ramirez
- Holt McCallany John Hagen
- Brian Poth Tyler Jenson
Épisode 9Romance en eaux troublesDiffusé le 24 novembre 2003
Attaquée par un requin, une jeune femme travaillant pour une agence de détectives privés, décède peu de temps après l'accident. An pratiquant l'autopsie, Alex découvre que la défunte a été précédemment victime d'un coup de feu...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Rex Linn Frank Tripp
- Jason Brooks Carl Purdue
- Rick Hoffman Bruno Gomez
- Alice Evans Leslie Warner
- Brian Poth Tyler Jenson
- Jack Gwaltney Matthew Warner
- Melissa Lawner Cindy Castiano
Épisode 10Extrêmes limitesDiffusé le 15 décembre 2003
Le corps sans vie d'une jeune fille est retrouvé au pied d'un immeuble au petit matin. D'après son petit-ami, elle aurait été enlevée au cours d'un jeu de rôles extrême.
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Rex Linn Frank Tripp
- Jed Allan Hal Wilcox
- Nora Dunn Kidnap Executive Rhonda
- Wade Williams Jack Hawkins
- Chris Pine Tommy Chandler
- Sunny Mabrey Celine Wilcox
- Erin Carufel Nikki Wilcox
Épisode 11Le Prix de la beautéDiffusé le 5 janvier 2004
Un médecin est découvert pendu dans son appartement. Il s'avère que l'homme était anesthésiste dans une clinique de chirurgie esthétique. Or, la semaine précédent son décès, l'une de ses patientes a succombé au cours d'une opération de routine. Horatio et Yelina privilégient la thèse du meurtre plus que celle du suicide dans leur enquête sur la mort du praticien...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Kristy Swanson Roxanne Price
- Jason O'Mara Keith Winters
- Leonard Roberts Brad Foster
- Sundra Oakley Sara Foster
- Russell W. Howard Randy
- Joseph Kell Glenn Monroe
- Shelli Bergh Paula Muro
Épisode 12L'Éclat du diamantDiffusé le 12 janvier 2004
Un accrochage entre deux voitures se produit sur un parking. L'un des deux conducteurs est retrouvé mort, une balle dans la poitrine...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Rick Worthy Thomas Kincaid
- Louis Mustillo Eugene Thomas Walter
- Brad Beyer Doug Sawyer
- Delilah Cotto Chris Hidalgo
- Lesley Fera Joyce Carmel
- Jon Sklaroff Pete Tolson
- Alexia Robinson Mrs. Kincaid's Sister
Épisode 13Mauvais sangDiffusé le 2 février 2004
Un fabricant de cigares a été torturé à mort dans son magasin. L'enquête, menée par Horatio et Eric Delko, les conduit à une association qui aide les réfugiés cubains s'échouant sur les côtes américaines.
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Emily Bergl Melanie Hines
- Jeremy Ray Valdez Carlos Gonzalez
- Bart Johnson Matt Bolton
- María Conchita Alonso Marisela Gonzalez
- Niklaus Lange John Pine
- Judd Omen Juan Marco Varon
- Boti Bliss Maxine Valera
Épisode 14À l'épreuve du feuDiffusé le 9 février 2004
Alex et Eric partent dans les Everglades : le corps d'un chasseur a été retrouvé dans le marais. Mais un incendie les oblige à se réfugier sous une bâche...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Rex Linn Frank Tripp
- Melinda Page Hamilton Julie Bryant
- Doug Hutchison Dale Stahl
- Harold Sylvester Joshua Keating
- Greg Travis Wade Hinkle
- Joe Flanigan Mike Sheridan
- Keith Diamond Rick Cuthbert
Épisode 15PaparazziDiffusé le 16 février 2004
Jerry Dorfman, un célèbre photographe, roule au volant de sa Cadillac dans les faubourgs de Miami lorsqu'il est victime d'un accident qui lui coûte la vie. Dépêchés sur les lieux du drame, Horatio et son équipe interrogent le sergent Barron, premier à être arrivé sur place. Horatio soupçonne rapidement que la mort de Dorfman n'est pas fortuite...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Adam Scott Danny Cato
- Christina Cox Jenny Moylan
- Colin Cunningham Ross Kaye
- Nicole DeHuff Carrie Delgado
- Johann Urb Brad Tustin
- Mike Pniewski Dennis Barron
- Silas Weir Mitchell Ralph Durst
Épisode 16IntrusionDiffusé le 23 février 2004
Un couple et leur fils s'apprêtent à regarder tranquillement un film lorsque surgissent deux hommes cagoulés. Ils saccagent leur maison, les frappent puis l'un des deux criminels emmène le père de famille dans le garage où il le tue. Quand Horatio arrive, le corps est introuvable. En fouillant la chambre de l'adolescent, celui-ci découvre des sachets d'héroïne...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Lindsay Frost Joanne Henderson
- Brian Patrick Clarke Ted Henderson
- Laurence Mason Maurice Dushamp
- Douglas Smith Jason Henderson
- Todd Stashwick Steve Davis
- Vincent Ventresca Joseph Zellar
- Dianna Miranda Hillary Lujan
Épisode 17Les ConvoyeursDiffusé le 1er mars 2004
Pendant le détournement d'un camion blindé transportant plus de trois millions de dollars, Horatio abat l'un des deux malfaiteurs. L'autre parvient à s'enfuir avec le butin...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Josie Davis Mary Donlan
- Currie Graham Robert Mackenzie
- Michael B. Silver Peter Elliott
- Azura Skye Susie Barnam
- John Thaddeus Paul Donlan
- Christian Svensson Mary Donlan's Partner
- Kyndell Rose Madison Keaton
Épisode 18Le FanDiffusé le 22 mars 2004
Un homme blessé titube dans la rue : il est poursuivi par l'agresseur qui vient de le poignarder. Ce dernier le rattrape au milieu d'un parc et l'achève de plusieurs coups de couteau. Alors que Tim prélève différents échantillons de sang sur les lieux, un inconnu se faisant passer pour un membre de l'équipe vole un indice...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Ivana Miličević Jen Kemp
- Melody Perkins Barbara Nance
- Nicole DeHuff Carrie Delgado
- Nicholas Guilak Danny Fisch
- Billy Kay Wally Shmagin
- Brian Poth Tyler Jenson
- Salvator Xuereb Mark Hobbes
Épisode 19Mort à la uneDiffusé le 29 mars 2004
Josh Dalton, jeune et ambitieux journaliste au 'Miami Sun', retrouve son ami Mike Griffith, assistant d'un conseiller municipal de la ville. Les deux hommes se rendent dans le 'triangle d'or' de Miami, quartier de prédilection des dealers de drogue. Alors qu'ils se trouvent dans un immeuble désaffecté, un officier de police entend résonner des coups de feu. Mike a été abattu, mais Josh est sauf...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Erich Anderson Nathaniel Putnam
- Mark Blum Jim Rennert
- Brian Poth Tyler Jenson
- Peter Spears Josh Dalton
- Clay Wilcox Bobby Jeter
- Elena Evangelo Amy James
- Ross Gibby Mike Griffith
Épisode 20Experts contre expertsDiffusé le 19 avril 2004
Un sergent de police est retrouvé mort dans des circonstances suspectes : il n'était pas dans sa zone de patrouille et une prostituée est montée dans sa voiture. L'équipe prélève du sang et des cheveux à l'arrière du véhicule. L'inspection générale se penche sur cette sombre affaire en la personne de Rick Stetler.
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Daniel McDonald Gary Nielson
- Peter Dobson Fred Rutter
- Molly Stanton Tiffany
- David Lee Smith Rick Stetler
- Stefanie von Pfetten Laurie Cofield
- Onahoua Rodriguez Ana Morales
- Whitney Anderson Mallory Jacobs
Épisode 21Trafic aérienDiffusé le 3 mai 2004
Un petit avion s'écrase sur une plage de Miami. L'équipe d'experts se rend sur les lieux du crash, qui a coûté la vie au pilote. Horatio y découvre des résidus de produits chimiques utilisés pour la fabrication de cocaïne. A première vue, il se pourrait bien qu'un complice de la victime ait saboté son appareil...
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Annabeth Gish Wendy Decker
- Anson Mount Tony Macken
- Michael Boatman Wes Gallagher
- Susan Misner Heddy Latham
- Tom Schanley Adam Decker
- Gareth Williams Ronald
- Boyd Kestner Jeff Latham
Épisode 22Protection rapprochéeDiffusé le 10 mai 2004
Des coups de feu retentissent lors d'un concert de rap. L'un des gardes du corps du chanteur est tué. Après avoir pensé que la cible était, en fait, le rappeur, Horatio et son équipe en déduisent bientôt qu'il n'y a pas eu erreur de victime...
Invités
- Rex Linn Frank Tripp
- Randall Batinkoff Ken Dawson
- Karim Prince Roy Moran / Thugg G
- Terry Crews Craig Waters
- John Bradley Dan Dakota
- Ned Bellamy Rick Bingham
- Rusty Joiner Pretty Blonde Boy
- Xzibit Dwayne '10-Large' Jackman
Épisode 23Poursuite à ManhattanDiffusé le 17 mai 2004
En rentrant chez elle, la fille d'un couple fortuné de Miami trouve ses parents assassinés. L'enquête d'Horatio Caine le mène à New York. Dès son arrivée, il doit collaborer avec ses collègues New-yorkais, dirigés par Mac Taylor. En effet, le principal suspect du meurtre de Miami est un officier de police qui vient d'être assassiné.
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Gary Sinise Mac Taylor
- Carmine Giovinazzo Danny Messer
- Hill Harper Sheldon Hawkes
- Vanessa Ferlito Aiden Burn
- Joseph Lyle Taylor Kevin Dowell
- Nicole Paggi Laura Spelman
- Melina Kanakaredes Stella Bonasera
Épisode 24Belle de nuitDiffusé le 24 mai 2004
Gina et Kyle découvrent le cadavre d'une actrice de films X : Ashley Anders. L'enquête se concentre sur Jeffers et Snowden, le riche producteur des films d'Ashley et son avocat, ainsi que sur Ned, un admirateur empressé mais inoffensif, vite disculpé.
Invités
- Sofia Milos Yelina Salas
- Mike Erwin Kyle Preston
- Jennifer Sky Sara Piper
- Robert Curtis Brown Marc Snowden
- Shannon Lucio Gina Lamar
- David Lee Smith Rick Stetler
- Brian Poth Tyler Jenson
- Vyto Ruginis David Jeffers
Distribution de la saison
David CarusoHoratio Caine
Emily ProcterCalleigh Duquesne
Rory CochraneTim Speedle
Adam RodriguezEric Delko
Khandi AlexanderAlexx Woods