Bones – Saison 5
- 2009
- 22 épisodes
Après s’être réveillé d’un coma, Booth retrouve la mémoire et reprend du service au FBI. Mais son amnésie, encore partielle, lui fait voir sa relation avec Brennan sous un nouveau jour. Alors qu’ils continuent de traquer des criminels toujours plus dangereux, les rapports de Booth et Brennan deviennent plus complexes.
La saison 5 de Bones a débuté le 17 septembre 2009 et compte 22 épisodes, de « Les messagers » à « La fuite en avant ». Le dernier épisode a été diffusé le 20 mai 2010.
Où regarder Bones
En France, Bones est disponible en streaming sur Netflix et Disney Plus, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 126 pays.
Épisodes
Épisode 1Les messagersDiffusé le 17 septembre 2009
La voyante d’Angela indique à Bones un charnier situé sous une fontaine publique. Remis de son opération, Booth est de retour au FBI et participe à l’enquête qui révèle les agissements d’une secte. Cependant, le coma a bouleversé l’agent qui souhaite éclaircir ses sentiments amoureux envers Bones.
Invités
- Patricia Belcher Caroline Julian
- Lenny Schmidt Dr. Charles Leacock
- Michael Bryan French Tom Fargood / Alexander Gallo
- Amy Dudgeon FBI Agent
- Alan Mueting Clinic Visitor (non crédité)
- Cyndi Lauper Avalon Harmonia
Épisode 2Les diamants sont éternelsDiffusé le 24 septembre 2009
Le coursier d’un diamantaire russe est assassiné et sa précieuse mallette dérobée par un agent de la CIA, lui-même exécuté peu de temps après. Booth doit retrouver le meurtrier et le mystérieux contenu avant que la CIA, impliquée dans l’affaire, ne confisque les preuves à l’Institut Jefferson. En parallèle, la publication du nouveau livre de Brennan cause quelques tensions avec Booth.
Invités
- Michael Grant Terry Wendell Bray
- Michael Arden Harold Prescott
- Christopher B. Duncan Arthur Rutledge
- Riki Lindhome Mandy Summers
- Emily Baldoni Lena Brodsky
- J. J. Soria Pedro Marquez
- Katherine Kamhi Officer Lisa Kopek
- Jon Paul Burkhart Parking Lot Attendant
Épisode 3Le jeune prodigeDiffusé le 1er octobre 2009
Booth et Brennan cherchent la cause du décès d’un adolescent, membre de la communauté Amish. Parti à la découverte du monde moderne, le jeune homme avait un don pour le piano qui aurait pu causer sa perte. Pendant ce temps, Camilla veut aider Michelle, sous sa tutelle, à rester dans le droit chemin.
Invités
- Eugene Byrd Clark Edison
- Arjay Smith Tony Salinas
- Kaitlin Doubleday Karin Lin
- Michael B. Jordan Perry Wilson
- Randy Oglesby Daniel Yoder
- Jennifer Parsons Rebecca Yoder
- Brian Letscher Amos
- Marcia Ann Burrs Eleanor Turner
Épisode 4Un bon voisinDiffusé le 8 octobre 2009
Le corps d’un voisin est retrouvé dans le four hawaïen autour duquel se réunissent tous les ans les familles d’un quartier chic de banlieue. Pendant que Booth et l’équipe de l’institut Jefferson cherchent le meurtrier, Parker Booth cherche une fiancée pour son père.
Invités
- Josie Davis Paula Lindbergh
- Paula Newsome Kelly Bissette
- Leonardo Nam Nate Grunenfelder
- Reggie Austin James Perry
- Billy Gardell Bob Sayles
- Cheryl White Mary Kay Sayles
- Conor Dubin Elliot Lindberg
- Amy Gumenick Paige Sayles
Épisode 5AnokDiffusé le 15 octobre 2009
Brennan et Booth enquêtent sur un mystérieux cadavre qui se révèle être une momie égyptienne autrefois prêtée à l’Institut Jefferson. Le mystère redouble lorsque le conservateur de l’institut trouve la mort en préparant l’antique défunt pour une exposition. En parallèle, Daisy, l’ex petite amie de Sweets, revient à l’institut et Brennan sort avec un collègue de Booth.
Invités
- Carla Gallo Daisy Wick
- Andy Umberger Steven Turnbull
- Mozhan Navabi Azita Jabbari
- Kasey Mahaffy Leland Frankel
- Eli Goodman Alexander Wheaton
- Eli Bildner Auto Detailer (Rodney)
- Diedrich Bader Andrew Hacker
Épisode 6Chair de pouleDiffusé le 5 novembre 2009
Les restes d’un fermier, gérant d’un élevage de poulets élevés en batterie, sont retrouvés dans le lit d’une rivière. L’homme était sur le point d’hériter de l’entreprise et comptait de nombreux ennemis. Pendant ce temps, Angela fête ses six mois de célibat d’une façon étonnante.
Invités
- Michael Grant Terry Wendell Bray
- Sean Bridgers John Collins
- Tracy Middendorf Gaynor Rabin
- Sufe Bradshaw Gina McNamara
- Andrew J. West Josh Parsons
- Steven M. Porter Roy Meyers
- Tiffany Glass Dead Wife 2009 (non crédité)
Épisode 7Iron LeprechaunDiffusé le 12 novembre 2009
Seeley doit repasser son examen quant à la maîtrise de son armes à feu. Mais à la salle, ses résultats sont calamiteux. Il pense pouvoir discuter avec Sweets mais celui-ci est avant tout le psy du FBI. Il est dont obligé de supplier Gordon Gordon Wyatt de l'aider à régler son problème. Ce dernier accepte et consulte Sweets pour avoir un peu plus de détails sur la situation. Du côté du Jeffersonian, l'équipe enquête sur le meurtre d'un nain qui a été découvert lorsqu'un pan d'une rue s'est effondré. Les os du nain sont tout vert et tout le monde pense à un Leprechaun. Ils découvrent rapidement que la victime était un catcheur professionnel.
Invités
- Debbie Lee Carrington Gidget Jones
- Martin Klebba Todd Moore
- Dan Castellaneta Officer Novarro
- Wynn Everett Nicole DaFonte
- David Norona Derek DaFonte
- Jeremiah Birkett George Alano
- Everette Wallin Carson
- Mike Randleman Announcer
Épisode 8Combustion spontanéeDiffusé le 19 novembre 2009
Lors d'une visite pour une maison qu'elle veut vendre, l'agent immobilier et ses clients découvrent un corps en cendre dans le lit de la chambre principale. Seeley accueille son grand-père à la maison ; ce dernier ayant été expulsé de sa maison de repos. Il accompagne Temperance et Seeley dans leur enquête. Lorsqu'ils découvrent l'identité de la victime, ils se rendent compte qu'il y a trop de cendres pour un seul corps. Ils doivent alors identifier la seconde victime et le meurtrier.
Invités
- Eugene Byrd Clark Edison
- Lindsay Hollister Bartender
- Sarah Rafferty Katie Selnick
- David Bowe Howard Fileman
- Carla Renata Maureen Mack
- Carter MacIntyre Officer David Poe
- Douglas Sutherland FBI Tech
- Nakia Burrise Wife
Épisode 9L’écran de la mortDiffusé le 3 décembre 2009
Un corps est découvert dans une benne à huile par le personnel en charge de récupérer la vieille huile. La peau est encore sur les os et Temperance normalement ne s'en occupe pas mais dès que les agents de la police scientifique le déplace, toute la peau et les entrailles se détachent. C'est donc une affaire pour elle. Sans identité, Temperance certifie que le corps appartient à un postier. Ils découvrent rapidement que le postier était le champion d'un jeu vidéo et que celui qu'il a détrôné a juré sa mort. Cependant, ils doivent aussi voir pourquoi un homme a porté plainte contre lui. Ils découvrent alors que le garçon, autiste, joue au même jeu. Quant à Hodgins, Fisher et Sweets, ils font la queue pour l'avant-première d'Avatar en 3D. Sweets rencontre une jeune femme qui semble plus intéressée par son corps que par faire la queue. Ils se relaient à tour de rôle tout en cachant à Camille qu'ils quittent leur poste.
Invités
- Joel David Moore Colin Fisher
- Steven Christopher Parker Barry
- Kaylee DeFer Tory Payne
- Mickey Jones Willie
- Nick Nordella Junior
- Oren Skoog Billy Gabel
- Sam Golzari Chris Ballinger
- Jessalyn Wanlim Dierdre Ryan
Épisode 10Noël en familleDiffusé le 10 décembre 2009
Le père de Temperance l'implore de rester pour Noël et de faire un dîner avec sa cousine au deuxième degré. Une cousine qu'elle ne connaît pas. Elle ne promet rien mais accepte de rencontrer Margaret. La première rencontre se passe vraiment mal et Temperance refuse de faire le dîner. Alors que Seeley reprend le volant, il entend qu'un braquage armé est entrain d'avoir lieu dans une banque. Il est à à peine une minute de l'adresse et s'y rend. Il tient le braqueur en joue et lui demande de lâcher le butin mais le braqueur explose quelques secondes après, blessant deux passants et le souffle de l'explosion pousse Seeley contre sa voiture. Ce dernier a des fragments de chairs sur lui au même titre qu'une passante ; ils sont pris en charge par le Jeffersonian. Temperance s'occupe de prendre les preuves sur lui et doit le déshabiller. Hodgins découvre que la bombe a été déclenchée par la fréquence d'une émission de radio. Seeley et Temperance se rendent chez le suspect pour l'arrêter mais il est évident qu'il n'y est pour rien même c'est bien sa transmission qui a causé l'explosion.
Invités
- Ryan O'Neal Max Keenan
- Carla Gallo Daisy Wick
- Dorian Missick Owen Thiel
- Wendy Phillips Abby Chevaleer
- Melinda Page Hamilton Georgia Hartmeyer
- Zooey Deschanel Margaret Whitesell
- Jack Kehler Malaki Wallace
- Matt McTighe Santa Claus / Holden Chevaleer
Épisode 11X-FilesDiffusé le 14 janvier 2010
Temperance et Seeley se rendent au Nouveau Mexique où un corps déshydraté a été découvert par un chasseur d'extra-terrestres. Temperance confirme qu'il s'agit du corps d'un être humain pour éviter une ruée de tous les fous dans la ville. Le shérif de la ville insiste pour que le corps reste sur place, ce qui force Temperance à effectuer toute l'autopsie avec l'aide du reste de l'équipe resté à Washington. Du côté d'Angela et Wendell, ce dernier veut révéler à Hodgins qu'ils ont une relation après que Camille leur ait fait savoir qu'elle n'était pas dupe. Contre toute attente, Hodgins réagit vraiment bien jusqu'au point de le leur prouver en déjeunant tous les 3 ensemble. Angela ne semble vraiment pas chaude. Sweets pense que rien ne va mais les 3 disent le contraire.
Invités
- Michael Grant Terry Wendell Bray
- Dean Haglund Blaine Miller
- Penny Johnson Jerald Rachel Adams
- Dale Dickey Marsha Vinton
- Kai Lennox Marvin Breekman
- Ben Giroux Sheriff Jerry Bonds
- Ambrit Millhouse Tourist Woman
Épisode 12Secret d’étatDiffusé le 21 janvier 2010
Alors que Booth vient de quitter le Jeffersonian, des hommes en noir mettent en quarantaine l'équipe et les informent qu'ils ont 24 heures pour découvrir la cause de la mort du corps qu'ils ont amené. Ils sont aussi informés que l'identité du mort n'est pas primordiale et de ne pas la rechercher. Camille Soroyan veut que cet examen se fasse rapidement pour qu'elle puisse voir Michelle pour lui parler de sa grosses. Elle a découvert un test positif juste après que cette dernière lui ai rendu visite et Temperance et Angela nient être enceinte.
Invités
- Richard T. Jones Mr. White
- Scott Connors Mr. Jones
- Dylan Kenin Mr. Smith
- Diedrich Bader Andrew Hacker
Épisode 13Apparences trompeusesDiffusé le 28 janvier 2010
Booth et Brennan se rendent sur un site historique de la Guerre Civile où un squelette a été trouvé. Brennan indique que les os appartiennent à un dentiste de l’époque, reste la cause du décès à déterminer. De retour d’Inde, Jared présente sa fiancée, Padme, à Booth.
Invités
- Robert Gant Coach Jason Hendler
- Travis Wester Jasper Alman
- Dilshad Vadsaria Padme Dalaj
- Greg Pitts Lucas Pickford
- Brendan Fehr Jared Booth
- Fay Masterson Grace Bryson
- Eltony Williams Cyd Zigler
- Cameron Bender Chris Fife
Épisode 14Les cornes du diableDiffusé le 4 février 2010
L’Institut Jefferson examine le corps d’un jeune homme ressemblant étrangement à celui du diable décrit dans les textes bibliques. Après identification de la victime, patient d’un hôpital psychiatrique, Booth découvre une longue liste de suspects.
Invités
- Joshua Malina Dr. Adam Copeland
- Henri Lubatti Phillip Womack
- Amanda Schull Neviah Larkin
- Rusty Schwimmer Erica Turner
- Scott Caudill Gabe Turner
- John Apicella Father Patrick
- Daniel Polo William
- May Zayan Young Iraqi Mom (non crédité)
Épisode 15SéismeDiffusé le 1er avril 2010
Après un séisme, l’eau des canalisations envahit le métro et charrie le corps d’un homme décédé il y a une semaine. Pendant que Booth mène son enquête, Sweets, présent lors de la catastrophe, souffre d’un stress post-traumatique. De son côté, Brennan savoure le succès de son second livre.
Invités
- Carla Gallo Daisy Wick
- Page Kennedy Stewart Bonder
- Clea DuVall McKenna Grant
- James Madio Eddie Ceraficki
- Michael Trotter Colin Casey
- Stephanie Childers Sophia Meade
- Wyatt Fenner Marco
- Seiko Matsuda Riku Inagawa
Épisode 16Première enquêteDiffusé le 8 avril 2010
À la demande du docteur Sweets, Booth et Brennan relatent leur rencontre. Ils évoquent également leur première enquête et leurs relations avec l’équipe de l’Institut Jefferson.
Invités
- Eric Millegan Zack Addy
- Patricia Belcher Caroline Julian
- Theodore Borders Tucker Henry
- Seth Isler Judge Myles Hasty
- Chase Kim FBI Forensics Tech
- Paul Ganus Lawyer
- Angela Elayne Gibbs Jocelyn Arrington
- Laura Izibor Gemma Arrington (non créditée)
Épisode 17Le boucher de BurtonsvilleDiffusé le 15 avril 2010
La légende du boucher de Burtonsville est ravivée lorsque la dépouille d’une camarade de lycée de Brennan est retrouvée dans la forêt. Pour mener leur enquête, Booth et Brennan se font passer pour un couple venu spécialement au rassemblement des anciens élèves de l’école.
Invités
- Michael Grant Terry Wendell Bray
- Robert Englund Ray Buxley
- Jenica Bergere Officer Becky Conway
- Victor Webster Brad Benson
- Megan Hilty Julie Coyle
- Suzy Nakamura Carrie Turner
- Ben Falcone Andy Pfleuger
- Shanley Caswell Dede
Épisode 18L’océan de la vieDiffusé le 22 avril 2010
Un squelette est repêché dans un aquarium peuplé de requins et ouvert au public. L’identification mène à un homme porté disparu, auteur d’un livre sur le pouvoir de l’océan et devenu une sorte de gourou depuis sa guérison miraculeuse en mer. Durant l’enquête, Booth et Brennan évoquent chacun leur rendez-vous galant.
Invités
- Eugene Byrd Clark Edison
- Diedrich Bader Andrew Hacker
- Myndy Crist Grace Redmon
- Tembi Locke Marilyn Stoddard
- Toby Meuli Ben Marcus
- Stephen Monroe Taylor Tad Benedict
- Ravil Isyanov Dimitri Vladov
- Adam Paul Jazz Gunn
Épisode 19Rock n’roll turpitudesDiffusé le 29 avril 2010
Après avoir identifié le corps d’un homme retrouvé dans la machine à laver d’un grand hôtel, Booth et Brennan se rendent au dernier endroit fréquenté par la victime : un stage de rêve pour fans de rock, où les stars jouent sur scène avec leurs groupies amateurs. Durant l’enquête, Camilla est invitée à sortir par le médecin de Michelle.
Invités
- Josh Todd Erik Dalton
- Molly Morgan Bebe
- Steven Hack Fred Keaton
- Corinne Dekker Date
- Hector Luis Bustamante Manager
- Michael Des Barres Simon Graham
- David Aranovich Camper #1
- Jennifer DeFilippo Camper #2
Épisode 20Le cercle de MoonwickDiffusé le 6 mai 2010
Les corps de deux femmes sont exhumés parmi les débris d’une maison calcinée. L’une fut brûlée pour sorcellerie à Salem au XVIIe siècle tandis que l’autre, assassinée récemment, prétendait être une sorcière. Tandis que Booth et Brennan enquêtent dans l’univers magique de la Wicca, Angela et Hodgins se retrouvent en prison après un contrôle routier.
Invités
- Eugene Byrd Clark Edison
- Jillian Bach Ember
- Kate Vernon Rowan
- William Stanford Davis Floyd Barber
- Joel Polis Mario Trivisonno
- Peter Holden Jesse Byrd
- Chris Ufland Murray Huddler
- Troy Winbush Fireman #1
Épisode 21Le procèsDiffusé le 13 mai 2010
Le procès du fossoyeur - la kidnappeuse d’enfants qui avait aussi enlevé Hodgins, l’agent Booth et le docteur Brennan, s’engage mal. L’équipe de l’Institut Jefferson doit reprendre tout le dossier afin d’apporter une preuve tangible pour inculper la coupable. À l’issue de cette affaire éprouvante, Angela et Hodgins annoncent qu’ils se sont mariés.
Invités
- Ryan O'Neal Max Keenan
- Patricia Belcher Caroline Julian
- H. Richard Greene Judge Dufrey
- Dave Allen Clark Newscaster
- Christopher Baskerville Juror (non crédité)
- Deirdre Lovejoy Heather Taffet
Épisode 22La fuite en avantDiffusé le 20 mai 2010
L’équipe de l’Institut Jefferson doit élucider le décès d’un homme à son domicile, un agoraphobe devenu un collectionneur compulsif. Pendant ce temps, le père d’Angela demande un service très particulier à Hodgins. Enfin, avec les opportunités professionnelles qui s’offrent à eux, Booth et Brennan sont contraints de remettre en cause leur collaboration.
Invités
- Carla Gallo Daisy Wick
- Patricia Belcher Caroline Julian
- Scott Atkinson Morgan Finley
- Deidrie Henry Elaine Akusta
- Reginald Ballard Rocky DeKnight
- Ned Vaughn Colonel Dan Pelant
- Skyler James Sandak Dylan
- Gina Torrecilla Mom
