South Park – Saison 6
- 2002
- 17 épisodes
Dans cette série, Stan convainc les garçons de kidnapper tous les veaux d'une ferme locale après qu'un aperçu de la fabrication du veau le transforme en végétarien ; le Professeur Chaos lutte pour trouver un plan maléfique qui n'ait pas déjà été fait dans "Les Simpson" ; et lorsque les seins de Bebe commencent à prendre forme, les garçons ne comprennent pas pourquoi ils sont soudainement intéressés par elle.
La saison 6 de South Park a débuté le 6 mars 2002 et compte 17 épisodes, de « Jared a le SIDA » à « La Chute du traîneau rouge ». Le dernier épisode a été diffusé le 11 décembre 2002.
Où regarder South Park
En France, South Park est disponible en streaming sur Paramount Plus et SFR Play, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur VIVA by videofutur, Premiere Max et Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 44 pays.
Épisodes
Épisode 1Jared a le SIDADiffusé le 6 mars 2002
Jared Fogle, un homme rendu célèbre par les publicités de la chaine de sandwich Subway, grâce à qui il a perdu son surpoids, arrive à South Park faire de la promotion. En révélant qu'il a un SIDA (Soutien Individualisé en Diététique Alimentaire) pour l'aider à maigrir, il va provoquer un chaos terrible. Pendant ce temps-là, Butters est convaincu par ses camarades de faire comme Jared, afin de faire la promotion d'un restaurant chinois.
Épisode 2AsspenDiffusé le 13 mars 2002
Les parents de Butters invitent les parents des autres enfants à venir skier à Aspen à prix réduit sous condition d'assister à une réunion sur la multipropriété. Arrivés là-bas, les parents sont embrigadés dans une arnaque et Stan est mis au défi par un skieur professionnel.
Invités
- Kyle McCulloch Excalibur Hotel Employee (voix)
Épisode 3Couillo-mentoniteDiffusé le 20 mars 2002
Les enfants découvrent qu’en participant à des talk-shows, il est possible de gagner des cadeaux. Ils décident alors d’envoyer Butters dans une émission pour « monstres », en lui collant de faux testicules au menton.
Invités
- Jessica Makinson
Épisode 4Le Veau, c’est rigoloDiffusé le 27 mars 2002
Lors d’une visite dans une ferme de South Park, les enfants apprennent avec frayeur que les veaux sont des bébés vaches. Ils les emmènent chez Stan et ne les lâcheront que quand ils seront sûrs que les veaux n’iront jamais à l’abattoir.
Épisode 5La Bande-annonce du nouveau Terrance et PhilippeDiffusé le 3 avril 2002
Grand évènement ce soir : pendant le Russell Crowe Show, la bande-annonce du nouveau film de Terrance et Philippe sera diffusée lors d'une coupure pub ! Stan, Kyle, Cartman et Butters font tout pour ne pas la rater mais une suite d'évènements rocambolesques vont intervenir et mettre à mal leur grande soirée.
Épisode 6Professeur ChaosDiffusé le 10 avril 2002
Au comble du désespoir pour s’être fait virer de la bande, Butters se crée un alter ego maléfique qui menace de détruire le monde. Pendant ce temps, Stan, Kyle et Cartman tentent de remplacer Kenny en élisant « le nouveau quatrième pote ».
Invités
- Adrien Beard Token Black (voix)
Épisode 7Les Simpson l'ont déjà faitDiffusé le 26 juin 2002
Toujours fou de colère envers ses petits camarades, Butters cherche à tout prix à semer « le chaos et la désolation ». Pour y parvenir, le petit garçon se met à inventer des plans inédits, plus ingénieux les uns que les autres. Malheureusement pour lui, les plans en question ont déjà été diffusés dans la série Les Simpson. Pendant ce temps, Stan, Kyle et Cartman sont persuadés d'avoir tué Mme Crockelpaf.
Épisode 8Les cathos, c'est chaudDiffusé le 3 juillet 2002
Le Père Maxi est inquiet au sujet de sa paroisse et de la méfiance des habitants envers les prêtres. Il se rend donc à la Cité du Vatican pour changer le « saint-document des lois vaticanes ». Pendant ce temps, South Park devient athée, et les gens décident de manger par le rectum et de déféquer par la bouche.
Épisode 9Bérets gratosDiffusé le 10 juillet 2002
Stan, Kyle, Cartman et Tweek vont voir au cinéma, pour sa re-resortie, Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque. Mais ils sont atterrés de découvrir que George Lucas a ressorti des versions sans violence des films de E.T., Il faut sauver le soldat Ryan et Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque en remplaçant les armes par des talkies-walkies et certains mots comme le mot terroriste qui sera remplacé par hippie. Les quatre enfants décident alors de fonder une association pour défendre le droit de ne pas modifier les films.
Épisode 10Les seins de Bébé mettent en danger la sociétéDiffusé le 17 juillet 2002
Barbara, alias Bébé, voit sa puberté arriver bien vite et ses seins commencent à pousser. Les garçons lui trouvent un intérêt soudain et la vénèrent comme une des leurs, ce qui rend les autres filles très jalouses.
Invités
- Adrien Beard Token Black (voix)
- Eric Stough Kenny McCormick (voix)
Épisode 11Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrantDiffusé le 24 juillet 2002
Les parents sont victimes de la psychose de l'enlèvement. Au fil des informations, ils apprennent que leurs enfants peuvent être enlevés par eux-mêmes. Mme le Maire demande au Chinois Tuong Lu Kim, propriétaire du restaurant City Wok, d'édifier une muraille comme dans son pays mais les Mongols l'attaquent.
Épisode 12Une échelle pour aller au cielDiffusé le 6 novembre 2002
Kyle, Stan et Cartman ont gagné une razzia gratuite de bonbons à la confiserie Lolly. Malheureusement, pour faire valoir leur droit aux confiseries, ils doivent retrouver leur ticket gagnant, qu’ils avaient confié à Kenny, mort peu de temps auparavant. Les trois garçons décident alors de bâtir une gigantesque échelle pour aller au ciel, dans l’espoir de l’y retrouver. Pendant ce temps, le gouvernement américain soupçonne Saddam Hussein d’être en train de construire des armes de destruction massive du haut du paradis. Ils décident alors de se servir de l’échelle des garçons pour le bombarder. Cet épisode parodie l’arrivée sur la Lune des Américains en parodiant les théories proposées, notamment lors du tournage de l’arrivée au paradis des Japonais.
Épisode 13Le Retour de la communauté de l'anneau des deux toursDiffusé le 13 novembre 2002
Les parents de Stan veulent prêter une cassette du Seigneur des Anneaux à la famille de Butters car celui-ci voudrait la voir. Ils la confient donc aux enfants (Stan, Kyle, Cartman et Kenny qui est dans le corps de Cartman) qui sont déguisés en personnages du style heroic fantasy et profitent de leur absence pour regarder l'autre cassette qu'ils ont louée et qui s'avère être un film pornographique. Mais ils découvrent avec stupeur qu'ils ont interverti les deux cassettes. S'ensuit une course contre la montre pour récupérer la cassette et réparer les dégâts causés par le visionnage du film X.
Invités
- Adrien Beard Token Black (voix)
Épisode 14Le Camp de la mort de toléranceDiffusé le 20 novembre 2002
M. Garrison est réengagé pour enseigner au CM1 après la mort de Mme Crockelpaf. Homosexuel, il apprend que s'il est viré il pourrait porter plainte et obtenir 25 millions de dollars d'indemnité pour homophobie. Appâté par le gain, Garrison se lance alors dans des actes sexuels inappropriés avec son compagnon M. Esclave devant ses élèves, dans le but de se faire virer. Les enfants, choqués par son comportement, tentent de le dénoncer, mais leurs parents considèrent cela comme de l'intolérance et leur font visiter le Musée de la Tolérance afin de les éduquer.
Invités
- John Hansen
Épisode 15Le Plus Gros Connard de l'universDiffusé le 27 novembre 2002
Au début de l'épisode, Cartman est emmené à l'hôpital. Après intervention de Chef, il s'avère qu'Eric a besoin d'être désenvouté de l'âme de Kenny (qu'il a ingéré dans Une échelle pour aller au ciel). Pendant ce temps, Stan tente de prouver au monde que John Edward, un médium qui tient son émission de télévision, n'est qu'un imposteur.
Épisode 16Mon futur moi et moiDiffusé le 4 décembre 2002
Un homme se présentant comme Stan Marsh arrive à South Park, prétendant arriver du futur. Le « Stan du passé » (c'est-à-dire le « Stan actuel ») est tout d'abord effaré de voir son « futur moi » ressembler à une véritable loque humaine, mais il comprend bientôt que cet « homme du futur » cache quelque chose de louche.
Invités
- Adrien Beard Token Black (voix)
Épisode 17La Chute du traîneau rougeDiffusé le 11 décembre 2002
Cartman est très tendu. Il a commis trop de mauvaises actions pour espérer avoir des cadeaux à Noël. Il tente alors de se racheter en convainquant le Père Noël d'apporter Noël en Irak. Malheureusement, celui-ci s'écrase dans son traîneau sur Bagdad.
Distribution de la saison
Trey ParkerEric Cartman / Stan Marsh (voix)
Matt StoneKyle Broflovski / Kenny McCormick (voix)
Isaac HayesChef (voix)
Mona MarshallSheila Broflovski (voix)
Eliza SchneiderLiane Cartman (voix)
Jennifer HowellBebe Stevens (voix)