One Piece – Arc Enies Lobby
- 73 épisodes
- 24 min
L'arc d'Enies Lobby est le seizième arc narratif de la série manga et anime One Piece, et le troisième de la Saga de Water 7. Les Chapeaux de paille, Sogeking, la famille Franky et les charpentiers de la Galley-La Company arrivent à Enies Lobby à bord de Rocket Man pour sauver Nico Robin et Franky. Mais ils se heurtent aux forces du gouvernement mondial, notamment à son organisation d'assassins mortels, le CP9. Une bataille massive s'engage entre les deux camps lorsque Luffy déclare la guerre au Gouvernement Mondial en faisant abattre son drapeau par Sogeking. Enies Lobby est la huitième île que les Pirates du Chapeau de Paille rencontrent sur Grand Line. Cet arc sert également de point d'avancement pour chacun des Chapeaux de paille, car ils deviennent presque tous plus forts d'une certaine manière. Dans cet arc, les Chapeaux de paille disent également adieu à leur navire bien-aimé, le Going Merry.
La saison 9 de One Piece, « Arc Enies Lobby », a débuté le 21 mai 2006 et compte 73 épisodes, de « Opération débarquement ! Les pirates au Chapeau de Paille foncent dans le tas ! » à « Chopperman entre en action! Il faut protéger la chaîne de télévision en bord de plage ». Le dernier épisode a été diffusé le 23 décembre 2007.
Où regarder One Piece
En France, One Piece est disponible en streaming sur Netflix, Disney Plus, Crunchyroll et Animation Digital Network. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 111 pays.
Épisodes
Épisode 264Opération débarquement ! Les pirates au Chapeau de Paille foncent dans le tas !Diffusé le 21 mai 2006
Luffy et ses compagnons sont sur le point d'arriver à Enies Lobby et se préparent à livrer bataille pour récupérer Robin et Franky. Pendant ce temps-là, les agents du CP9 amènent Robin et Franky à Spandam, leur chef.
Épisode 265Luffy débarque ! Grande bataille sur l'île judiciaire !Diffusé le 4 juin 2006
Luffy, qui n'a pas suivi le plan, débarque seul et en premier à Enies Lobby. Il se dirige vers le bout de la ville mais des centaines de soldats s'oppose à lui. Il sème le chaos dans toute la ville, laissant le champ libre à ses compagnons.
Épisode 266Combat contre les géants ! Ouvrez la deuxième porte !Diffusé le 11 juin 2006
Il faut ouvrir la deuxième porte pour passer. Commence alors un combat entre les deux géants et la Franky Family. Luffy continue d'avancer seul dans la ville tout en massacrant la marine. Robin et Francky sont amenés devant Spandam. Et enfin le Rocketman et l'équipage du chapeau de paille se prépare à entrer sur l'île.
Épisode 267Ouvrez le passage ! L'envol du Rocketman !Diffusé le 18 juin 2006
En utilisant la barrière d'Enies Lobby, le train survole la première et la deuxième porte pour atterrir au milieu d'une bataille entre la Francky Family et les soldats. Luffy fait face à des milliers de soldats avec une détermination et une force remarquable mais encerclé il arrive à une impasse.
Épisode 268A la poursuite de Luffy ! L'équipage de Chapeau de Paille au combat !Diffusé le 25 juin 2006
Arrivé au centre de Enies Lobby, Nami, Zoro, Sanji, Chopper et Sniperking s'avancent pour retrouver Luffy et font face aux soldats du gouvernement. Nami montre son nouveau pourvoir à l'aide de son bâton. Luffy continue de semer la pagaille dans la ville pour retrouver son amie.
Épisode 269Robin est trahie ! Les espérances du gouvernement mondialDiffusé le 25 juin 2006
Spandam annonce que l’équipage de Luffy sera capturé et tué contrairement à l'accord. Spandam ne souhaite que le pouvoir et pour se venger il battra Robin et Franky. En se rapprochant de Luffy, Zoro, Nami, Sanji et Choper se rendent compte qu'ils ont perdu Sniperking. Luffy réussit à semer les soldats et se trouve devant le dernier bâtiment protégé par Blueno. Le combat va commencer.
Épisode 270Rendez-nous Robin ! Luffy contre Blueno !Diffusé le 2 juillet 2006
Les deux géants qui gardaient une des grandes portes se sont ralliés à Sniperking, car ils font partie de l'équipage de Broggy (rencontré sur l'île de Little Garden). Ils vont donc aider Pauly à la porte principale. Zorro et ses compagnons continuent d'avancer vers le tribunal mais Sodom est mortellement blessé. Sur le toit du tribunal se trouvent Luffy et Blueno qui se battent. Luffy montre une force et une rapidité extraordinaire.
Épisode 271Ne vous arrêtez pas ! Le signal de la contre-attaque est donné !Diffusé le 9 juillet 2006
Les quatre membres de Luffy et la Franky Family approchent de la place du tribunal. Gomor assommé, l'équipage va vouloir se défendre malgré les centaines de soldats qui les entourent. Mais le monstre se relève aveugle, et parvint difficilement devant la tribunal. Pendant ce temps, les deux géants et Usopp prennent pars au combat au côté de Pauly. Kalifa et Kaku ont mangé les fruits du démons offert par Spandam ; ils attendent de découvrir leurs nouveaux pouvoirs. Enfin, Luffy mène un combat intense contre Blueno.
Épisode 272Luffy en vue ! Rassemblement sur la place du tribunalDiffusé le 23 juillet 2006
Avec l'aide de Zorro, Sanji et Gomorrhe, le reste de l'équipage arrive à la place du tribunal et se sépare pour trouver les leviers permettant d'ouvrir le pont afin d'aller chercher leurs compagnons. Spandam, face à Robin et Franky, prend conscience de la gravité de la situation grâce à l'escargot-phone. Luffy qui a un net avantage doit encore combattre à un niveau plus élevé s'il veut protéger ses amis. Il se prépare donc pour une puissante technique.
Épisode 273Je ferai tout pour protéger mes amis ! Le "Gear Second" en action !Diffusé le 30 juillet 2006
Les Chapeaux de Paille viennent d'entrer dans le tribunal, avec les autres membres de la famille Franky. Ces derniers choisissent de rester affronter le juge aux trois têtes Baskerville et de bloquer l'entrée du bâtiment pour empêcher les renforts de rentrer, avec Yokozuna. Au-dessus d'eux, Luffy affronte Blueno en Gear Second, tandis que son équipage cherche à le rejoindre. Sur la route principale, les géants ont vaincu la Meute de la Loi et, avec Usopp et les contremaîtres de Galley-La, se dirigent vers la place du tribunal. Luffy bat Blueno, passe devant son corps inconscient et crie à Robin qu'il est arrivé.
Épisode 274Réponds-nous, Robin ! Le cri du cœur des pirates au Chapeau de Paille !Diffusé le 6 août 2006
Franky ne comprend pas pourquoi Robin refuse d'être sauvé après que Spandam a rompu sa promesse. Alors que Luffy leur hurle dessus, Franky décide de faire face à Robin. Il utilise son cola restant pour gonfler ses fesses. Avec son pet, il parvient à s'échapper avec Robin tout brisant ses chaînes dans le processus et à être à portée de Luffy. Luffy veut les rejoindre pour sauver Robin, mais elle lui dit de rester car elle veut mourir. Devant le tribunal, Yokozuna succombe aux attaques des Jurés. Les marines sont sur le point de pénétrer dans l'enceinte mais les géants arrivent alors reprendre le contrôle de la situation. Kashi jette Usopp dans les airs, où il rejoint l'équipage des Chapeaux de Paille. De nouveau rassemblés, ils font face à Robin et au CP9, en attendant que le pont-levis soit abaissé.
Épisode 275Le passé de Robin ! Une fillette nommée "démon" !Diffusé le 13 août 2006
Il y a 20 ans, Robin a grandi sur l'île d'Ohara. Sa tante, chez qui elle vit depuis le départ de sa mère partie faire des recherches, la traite mal, tout comme les autres enfants qui l'harcèlent à cause de ses pouvoirs. Étudiant dans la plus grande bibliothèque du monde, situé à l'intérieur de l'Arbre de la Cognition, Robin obtient le rang de chercheur en archéologie à l'âge de huit ans. Dans l'espoir d'aider les autres archéologues dans l'étude des Ponéglyphes, recherche interdite par le Gouvernement Mondial, elle apprend même à les déchiffrer. Cependant, sa demande est rejetée car elle est jugée trop jeune pour le faire. Déçue d'être de nouveau rejetée, elle marche le long du rivage, où elle tombe sur Haguar D. Sauro, un vice-amiral géant désertant la Marine. Les deux deviennent rapidement amis et Sauro lui apprend alors à rire.
Invités
- Koichi Kitamura Professor Clover (voix)
- Noriko Uemura Aunt Roji (voix)
- Masaya Onosaka Spandam / Spandine (voix)
- Takeshi Kusao Jaguar D. Saul (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
Épisode 276Une mère et sa fille frappées par le destin ! Sa mère s'appelle Olvia !Diffusé le 10 septembre 2006
Sauro est choqué d'apprendre que Robin est la fille de Nico Olvia et qu'il a échoué sur les rives d'Ohara. Sa mère, qui est revenue chez elle avec un navire de la marine volé, se précipite vers l'Arbre de la Cognition pour avertir ses collègues de l'arrivée d'une flotte de la marine. Cependant, elle arrive trop tard. Le navire gouvernemental qui transportait le père de Spandam, Spandine, et ses hommes est déjà arrivé. Ils forcent la population à monter à bord d'un navire d'évacuation, tandis que les soldats du gouvernement arrêtent les savants et fouillent la bibliothèque. Le professeur Clover, le mentor de Robin, exhorte Robin de monter à bord du navire d'évacuation, mais elle refuse. Comme il devient clair que les chercheurs ne seront pas pardonnés pour leurs recherches interdites, Clover demande à être autorisé à parler aux chefs du gouvernement mondial, connus sous le nom de Conseil des Cinq Doyens.
Invités
- Masaya Onosaka Spandine (voix)
- Yuriko Yamaguchi Nico Olvia (voix)
- Koichi Kitamura Professor Clover (voix)
- Noriko Uemura Aunt Roji (voix)
- Takeshi Kusao Jaguar D. Saul (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
- Takehito Koyasu Kuzan "Aokiji" (voix)
Épisode 277La tragédie d'Ohara ! La terreur du Buster Call !Diffusé le 24 septembre 2006
Le professeur Clover est autorisé à parler avec le Conseil des Cinq Doyens. Il décrit une civilisation qui existait il y a des centaines d'années et qui a disparu au moment où le gouvernement mondial a pris le pouvoir. Il laisse entendre que le gouvernement actuel a tenté d'effacer ses anciens ennemis de l'histoire. Considérant qu'Ohara en savait désormais trop, le Conseil des Cinq Doyens ordonne à Spandine de tuer le professeur, les archéologues et de détruire l'île. La bibliothèque s'enflamme et les archéologues tentent de sauver les livres stockés à l'intérieur. Lorsqu'elle croise sa mère, Robin lui révèle qu'elle est devenue une archéologue capable de déchiffrer les Ponéglyphes, marquant ainsi leur retrouvaille mais courte. Autour d'eux, les coups de canon dus au Buster Call se font entendre. Olvia confie alors sa fille à Sauro pour qu'ils s'enfuient de l'île, tandis qu'elle aide ses collègues à sauver le savoir contenu dans la bibliothèque.
Invités
- Masaya Onosaka Spandine / Spandam (voix)
- Koichi Kitamura Professor Clover (voix)
- Noriko Uemura Aunt Roji (voix)
- Takkô Ishimori Sengoku (voix)
- Takeshi Kusao Jaguar D. Saul (voix)
- Izou Oikawa Iceburg (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
Épisode 278Dis que tu veux vivre ! Nous sommes tes amis !Diffusé le 24 septembre 2006
Sauro combat les navires de la Marine, afin que Robin puisse s'échapper. Elle tente de monter à bord du navire d'évacuation, mais à cause des ordres de Spandine, l'accès lui est refusé. Le Vice-Amiral Kuzan, l'actuel Amiral Aokiji, entre en scène pour se battre contre Sauro. Pendant leur affrontement, le navire d'évacuation est coulé par le fanatique vice-amiral Sakazuki, l'actuel Amiral Akainu. Sauro, sur le point de mourir, ordonne à Robin de fuir sur son radeau. Contre toute attente, Kuzan aide Robin à s'échapper. Dès lors, Robin passe sa vie à fuir les gens, ne pouvant faire confiance à personne, dans un monde qui croit que sa seule existence est un péché. Dans le présent, Robin admet sa plus grande peur : être vue comme un fardeau par ses coéquipiers et car être avec elle, c'est avoir le monde pour ennemi. Sachant enfin ce qui l'a éloignée, Sniperking, sur l'ordre de Luffy, brûle le drapeau du gouvernement, déclarant ainsi la guerre au gouvernement mondial !
Invités
- Koichi Kitamura Professor Clover (voix)
- Takkô Ishimori Sengoku (voix)
- Michio Nakao Vice Admiral Sakazuki (voix)
- Masaya Onosaka Spandam / Spandine (voix)
- Ryuuzaburou Ootomo Sir Crocodile / Mr. 0 (voix)
- Takeshi Kusao Jaguar D. Saul (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
Épisode 279Vol au-dessus des chutes d'eau ! Les sentiments de Luffy !Diffusé le 1er octobre 2006
Alors que le pont-levis menant à Robin est sur le point de descendre, Luffy se remémore la rencontre avec Shanks et son équipage, 10 ans plus tôt, dans son village de Fuchsia à Eastblue. Comme Shanks l'avait protégé à l'époque, il veut protéger à son tour ses amis.
Invités
- Jin Domon Lucky Roux (voix)
- Shuichi Ikeda Red-Haired Shanks (voix)
- Yukimasa Kishino Higuma the Bear (voix)
- Michitaka Kobayashi Yasopp (voix) (as Sanshirô Nitta)
- Takeshi Kusao Jaguar D. Saul (voix)
- Makiko Ohmoto Makino / Makino's Child (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix) (as Chikao Ohtsuka)
- Koji Haramaki Baskerville / Kerville (voix)
Épisode 280Voici comment doit vivre un homme ! Les techniques de Zorro, le rêve d'UsoppDiffusé le 8 octobre 2006
Sur le point d'affronter le CP9, Zoro et Usopp se souviennent respectivement pourquoi ils ont décidé de rejoindre Luffy dans sa grande aventure. Le bras droit du futur Seigneur des Pirates a été sauvé par Luffy alors qu'il allait se faire exécuter. Le canonnier de l'équipage du Chapeau de Paille a décidé de suivre Luffy après que ce dernier ait sauvé son village des pirates de Kuro.
Invités
- Banjo Ginga Captain Axe-Hand Morgan (voix)
- Koichi Hashimoto Kurohadol / Kuro (voix)
- Mariko Kouda Kaya (voix)
- Kouichi Nagano Helmeppo (voix)
- Machiko Toyoshima Kuina (voix)
- Megumi Urawa Young Zoro (voix)
- Kazuki Yao Jango (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix) (as Chikao Ohtsuka)
Épisode 281Les larmes tissent les liens des compagnons ! La carte du monde de NamiDiffusé le 15 octobre 2006
Comme ses amis, Nami se rappelle la raison pour laquelle elle est devenue une pirate, malgré les détestait auparavant. Comme elle a été sauvée par ses amis contre les pirates d'Arlong, elle veut se battre à son tour et ainsi sauver son amie Robin.
Invités
- Tomohisa Aso Dr. Nako (voix) (as Tomohisa Aso)
- Hisao Egawa Kuroobi (voix)
- Jurota Kosugi Arlong (voix)
- Masaya Onosaka Chew (voix)
- Kozo Shioya Genzo (voix)
- Masaya Takatsuka Johnny (voix)
- Wakana Yamazaki Nojiko (voix)
- Yasuhiko Tokuyama Yosaku (voix)
Épisode 282Les séparations forgent un homme ! Sanji et Chopper !Diffusé le 22 octobre 2006
Sanji et Chopper ne comprennent que trop bien les sentiments actuels de Robin, le cuisinier avec le sacrifice de Zeff et le médecin avec la solitude connue jusqu'à sa rencontre avec le Dr Hiluluk. Ainsi, ils souhaitent encore plus sauver leur amie d'une mort certaine.
Invités
- Misa Watanabe Nefertari Vivi (voix)
- Tetsu Inada Patty (voix)
- Kenji Nomura Kuromarimo / Chessmarimo (voix)
- Yusuke Numata Chess / Chessmarimo (voix)
- Shinobu Satouchi Carne (voix)
- Fumihiko Tachiki Don Krieg (voix)
- Yasuhiko Tokuyama Yosaku (voix)
- Shigeru Ushiyama Dr. Hiruluk (voix)
Épisode 283Par amitié avant tout ! Robin dans les ténèbres !Diffusé le 29 octobre 2006
Pendant qu'elle attend que ses amis viennent à son secours, Robin pense aux évènements survenus depuis Water Seven, de sa rencontre avec le CP9 et celle avec Spandam. Elle pense également à son histoire tragique à Ohara et du chemin parcouru jusqu'à son choix : vivre et continuer de naviguer avec les Chapeaux de Paille.
Invités
- Izou Oikawa Iceburg (voix)
- Seiji Sasaki Blueno (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
Épisode 284Je ne te donnerai pas ces plans ! La décision de FrankyDiffusé le 5 novembre 2006
Franky avait caché les plans de l'arme antique Pluton dans son corps. Il les montre au CP9, expliquant qu'ils existaient uniquement pour être construits en opposition aux réveils éventuels des armes antiques . Ayant réalisé que Robin, n'était pas le démon décrit, il parie le destin du monde sur la capacité des Chapeaux de Paille à la sauver et brûle les plans. Enragé, Spandam jette Franky hors du balcon. Kokoro fait monter Rocketman sur le pont-levis à moitié abaissé. Les Chapeaux de Paille sautent à bord. Frappant Franky en chemin, le train saute par-dessus la cascade et s'écrase dans à l'intérieur de la Tour de la Justice.
Invités
- Koji Haramaki Baskerville / Kerville (voix)
- Yasuo Muramatsu Tom (voix)
- Izou Oikawa Iceberg (voix)
- Keiichi Sonobe Baskerville / Princess (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
Épisode 285Volons les cinq clés ! L'équipage du chapeau de paille contre le CP9 !Diffusé le 12 novembre 2006
Luffy et son équipage doivent récupérer les clés que possèdent les membres du CP9 pour libérer Robin.
Invités
- Kumiko Watanabe Fukurou (voix)
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
Épisode 286Les pouvoirs des fruits du démon ! Les grandes transformations de Kaku et JaburaDiffusé le 19 novembre 2006
Alors que Luffy décide de se rendre aux portes de la justice pour rattraper Robin et ses ravisseurs, Nami et Sanji ont leurs rencontres respectives avec Kumadori et Kalifa tandis que Franky rencontre Fukurou. Alors que Zoro engage Kaku dans un intense combat à l'épée, la tentative d'Usopp de voler une clé à l'agent CP9 endormi Jabra échoue lorsque l'assassin se réveille et se révèle avoir le pouvoir du Dog Dog Fruit Model: Wolf. Dans le même temps, Kaku révèle à Zoro son nouveau pouvoir de Fruit du Démon : le Modèle de Fruit Ox-Ox : Girafe. Mais après s'être fait tomber avec Zoro sur le sol où se trouvent Usopp et Jabra, Kaku se retrouve ridiculisé pour son apparence. Après qu'Usopp ait accidentellement placé la moitié d'une paire de menottes en pierre de mer sur Zoro, il finit par inciter Kaku à utiliser un Tempest Kick sous sa forme d'homme bête pour couper verticalement le bâtiment en deux. L'attaque se calme et Zoro se retrouve accidentellement menotté à Usopp.
Invités
- Kumiko Watanabe Fukurou (voix)
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
Épisode 287Je ne te frapperai jamais même si je dois en mourir ! La galanterie de Sanji le perdra !Diffusé le 26 novembre 2006
Se retrouvant menottés après que l'homme-bête amélioré de Kaku, Tempest Kick, ait endommagé la Tour de la Loi, Zoro et Usopp apprennent que chacune des clés est numérotée. Mais comme ni Kaku ni Jabura n'ont la clé nécessaire pour libérer leur proie de leurs menottes en pierre de mer, les deux membres du CP9 sont contraints de reprendre le combat. Chopper arrive à ce moment-là et est envoyé pour obtenir la clé numéro 2 de l'un des autres assassins. Chopper rencontre Nami alors qu'elle tentait de fuir Kumadori après avoir volé la clé numéro 3, assommant l'agent du CP9. Peu de temps après, Nami et Chopper trouvent un Sanji rond et brillant frappant le sol de quelques étages.
Invités
- Kumiko Watanabe Fukurou (voix)
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
Épisode 288Le mauvais calcul de Fukuro ! Mon cola est ma source de vieDiffusé le 3 décembre 2006
Nami monte les escaliers pour affronter Kalifa. Seulement, Kumadori les a rattrapés et poursuit Nami. Chopper s'interpose en lui donnant au passage un bon coup de sabot.
Invités
- Kumiko Watanabe Fukurou (voix)
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
Épisode 289Zorro et sa nouvelle technique explosive ! Son sabre s'appelle Sniperking ?Diffusé le 10 décembre 2006
Dans cet épisode, nous voyons la nouvelle technique de combat de Zoro et Sogeking, qui, ces derniers, n'ont d'autre choix que d'utiliser cette technique.
Invités
- Kumiko Watanabe Fukurou (voix)
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
Épisode 290Chopper est incontrôlable ! La rumble ball de trop !Diffusé le 17 décembre 2006
Kumadori parvient à sortir du frigo. A la surprise de Chopper, il en ressort gros, comme s'il en avait dévoré tout le contenu.
Invités
- Masako Nozawa Dr. Kureha (voix)
- Kumiko Watanabe Fukurou (voix)
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix)
Épisode 291Le retour de Luffy, le chef ! Loterie et déboires, rêve ou réalité ?Diffusé le 24 décembre 2006
Avec la défaite de Buggy le Clown et sa bande, le village a retrouvé son calme. Luffy Oyabun profite toujours des plats du restaurant de Onami, qui a toujours si peu de clients.
Invités
- Yukari Hikida Ririka (voix)
- Nobuyuki Hiyama Obugyo / Mr. 3 (voix)
- Tetsu Inada Richie (voix)
- Mahito Ohba The Narrator / Totsan / Pandaman (voix)
- Makiko Ohmoto Tamanegi (voix)
- Shigeru Chiba Buggy (voix)
- Moriya Endou Cabaji (voix)
- Haruhi Nanao Piiman (voix) (as Haruhi Terada)
Épisode 292La grande course aux gâteaux de riz ! Le complot de Gros PifDiffusé le 7 janvier 2007
Aujourd'hui est un jour spécial : un concours de Mochi a lieu. Mais pas n'importe lequel : du haut du palais, le roi lance de nombreux Mochis.
Invités
- Misa Watanabe Nefertari Vivi (voix)
- Shigeru Chiba Buggy (voix)
- Moriya Endou Cabaji (voix)
- Tetsu Inada Richie, Patty (voix)
- Iemasa Kayumi Cobra Nefeltari (voix)
- Toshiyuki Morikawa Hatchan (voix)
- Kenichi Ono Dalton (voix)
- Haruhi Nanao Piiman (voix) (as Haruhi Terada)
Épisode 293Kalifa, maîtresse des bulles ! Nami se fait passer un savon !Diffusé le 14 janvier 2007
Chopper se transforme en un monstre terrifiant. Kumadori l'attaque, mais ses techniques se montrent totalement inefficaces sur le monstre.
Invités
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix)
Épisode 294Une mauvaise nouvelle retentissante ! Le Buster Call est déclenchéDiffusé le 21 janvier 2007
Luffy fait désormais face à Lucci. Pendant ce temps, dans le village de Enies Lobby, la Franky Family et les géants se font capturer par les Marines.
Invités
- Hiroaki Yoshida Kumadori (voix)
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaharu Sato Vice Admiral John Giant (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
Épisode 295Cinq Nami ? La contre-attaque des mirages !Diffusé le 28 janvier 2007
Luffy s'engage dans un duel acharné contre Lucci. À l'approche du Buster Call, les soldats, paniqués, tentent de fuir Enies Lobby.
Invités
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Masaharu Sato Vice Admiral John Giant (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
Épisode 296La détermination de Nami ! Carton sur le Chopper enragéDiffusé le 4 février 2007
Nami termine son combat contre Kalifa. Franky tire sur Chopper et l'envoie dans la mer, ensuite, Nami délivre Zoro et Sogeking de leurs chaînes.
Invités
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci, Hattori (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Takahiro Yoshimizu Paulie (voix)
Épisode 297Sanji le chasseur ! Un dernier Poème pour le loup menteurDiffusé le 11 février 2007
Sanji sauve Usopp qui allait se faire tuer par Jabura. Le combat entre Sanji et Jabura commence.
Invités
- Naomi Shindo Califa (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci, Hattori (voix)
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
Épisode 298Un coup de pied enflammé ! Au menu : jeu de jambe à la Sanji !Diffusé le 25 février 2007
Le combat entre Sanji et Jabura continue. Sanji dévoile sa nouvelle technique.
Invités
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix)
Épisode 299Les armes blanches s'entrechoquent ! Zoro contre Kaku, duel de fines lamesDiffusé le 4 mars 2007
Spandam arrive sur le pont de l'hésitation avec Robin qu'il n'hésite pas à maltraiter. Elle essaie de s'enfuir à plusieurs reprises.
Invités
- Masaya Takatsuka Jyabura (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix)
Épisode 300Zorro, Dieu ou Démon ? Vision de l'avatar d'AshuraDiffusé le 11 mars 2007
Zoro attaque Kaku et parvient à prévoir ses mouvements. Kaku utilise son style à quatre épées. Zoro ne parvient pas à bloquer ses attaques.
Invités
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
- Kenta Miyake Zambai (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Masaya Takatsuka Yokozuna (voix)
Épisode 301Au grand dam de Spandam ! Un héros se dresse sur la Tour Judiciaire !Diffusé le 18 mars 2007
Le combat continue entre Luffy et Lucci. Spandam se fait surprendre par Sniper King sur le Pont de l'Hésitation.
Invités
- Yuriko Yamaguchi Nico Olvia (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Miki Fukui Mozu (voix)
- Masato Hirano Gorosei #5 (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
- Ryotaro Okiayu Kaku (voix)
- Kenichi Ogata Gorousei #4 (voix)
- Kenta Miyake Zambai (voix)
Épisode 302Robin libre ! Luffy contre Lucci, bataille au sommetDiffusé le 25 mars 2007
Franky et Robin essayent de se débarrasser des soldats sur le Pont de l'Hésitation pour atteindre le navire de transport, leur seul espoir de fuite.
Invités
- Yasuo Muramatsu Tom (voix)
- Keisuke Mr. 7 (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Takahiro Yoshimizu Paulie (voix)
Épisode 303Luffy est-il coupable ? À la poursuite du grand cerisier disparuDiffusé le 1er avril 2007
Une autre coutume veut que le Royaume de Grand Jipang organise un rassemblement annuel autour du "grand cerisier". Cependant, le lendemain, l'arbre a disparu.
Invités
- Kozo Shioya Genzo (voix)
- Tetsu Inada Richie (voix)
- Makiko Ohmoto Tamanegi (voix)
- Shigeru Chiba Buggy (voix)
- Moriya Endou Cabaji (voix)
- Haruhi Nanao Piiman (voix) (as Haruhi Terada)
- Shigenori Souya Mohji (voix)
- Emi Uwagawa Rika (voix)
Épisode 304Si je ne gagne pas, je ne pourrais protéger personne ! Le Gear Third en action !Diffusé le 8 avril 2007
Alors que le combat de Luffy contre Lucci fait rage, les bateaux marins du Buster Call approchent provoquant la panique au sein des troupes de Spandam.
Invités
- Tomokazu Seki Rob Lucci, Hattori (voix)
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix)
Épisode 305Un terrible passé ! Rob Lucci et la Justice des Ténèbres !Diffusé le 15 avril 2007
Une partie du passé sombre de Rob Lucci est enfin dévoilé alors que son combat contre Luffy continue.
Invités
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
- Chikao Ohtsuka Gold Roger (voix)
- Keiichi Sonobe Vice-Admiral Onigumo (voix)
Épisode 306Une sirène illusoire à la rescousse ? Une conscience vacillante…Diffusé le 22 avril 2007
Luffy mène un combat acharné contre Lucci. Il n'a pas encore retrouvé sa taille initiale après avoir utilisé le Gear Third, mais il arrive finalement à récupérer à temps.
Invités
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Masaya Onosaka Spandam (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Miki Fukui Mozu (voix)
- Anzu Nagai Young Robin (voix)
- Kenta Miyake Zambai (voix)
- Tetsu Inada Tilestone (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
Épisode 307L'île coule sous les coups de canon ! Le cri de regret de FrankyDiffusé le 29 avril 2007
Franky et Robin parviennent à s'emparer du navire des Marines, qui devait emmener Robin prisonnière.
Invités
- Ako Mayama Cocoro (voix)
- Chiwa Saito Chimney (voix)
- Miki Fukui Mozu (voix)
- Kenta Miyake Zambai (voix)
- Tomokazu Seki Rob Lucci / Hattori (voix)
- Yuka Shioyama Kiwi (voix)
- Masaya Takatsuka Yokozuna (voix)
- Mahito Ohba The Narrator (voix)
Épisode 308En attendant Luffy ! Combat mortel sur le pont de l'hésitation !Diffusé le 6 mai 2007
Pendant que Luffy affronte Lucci dans une lutte sans merci, la flotte de la Marine attaque l'équipage de Luffy.
Épisode 309La rage au bout des poings ! La rafale de Luffy à pleine puissance !Diffusé le 13 mai 2007
Luffy est à bout de force, il peine à se relever face à Lucci. Dans l'espoir de lui donner un regain d'énergie, Sniperking laisse tomber le masque et révèle sa véritable identité.
Épisode 310Un ami arrive par la mer ! L'équipage au chapeau de paille plus uni que jamais !Diffusé le 20 mai 2007
Luffy a terrassé Lucci et les autres pirates n'attendent plus que lui pour partir. Mais il n'a plus la force de bouger.
Épisode 311Évasion générale ! Victoire sans appel pour les pirates !Diffusé le 27 mai 2007
Luffy et son équipage parviennent à filer au nez et à la barbe de la flotte de la Marine.
Épisode 312Merci pour tout, Merry ! Adieu sur une mer enneigéeDiffusé le 3 juin 2007
Luffy, son équipage et Franky parviennent à s'enfuir d'Enies Lobby malgré le Buster Call et Robin remercie ses compagnons. Soudain, le Merry se fissure en deux et Iceburg, venu par bateau leur explique que Merry lui a demandé de le réparer afin qu'il puisse aider les Chapeaux de Paille. Luffy brûle le bateau en le saluant une dernière fois. Juste avant de couler, le Vogue Merry leur dit au revoir en leur demandant pardon, ce qui émut l'équipage.
Épisode 313Une trêve suspendue ! Le Vice-Amiral au poing de fer dans un gant d'amourDiffusé le 10 juin 2007
Alors qu'ils se reposent après l'aventure à Enies Lobby, Luffy et son équipage reçoivent la visite inattendue d'un vice-amiral de la marine.
Épisode 314La plus puissante des familles ? Révélations sur le père de Luffy !Diffusé le 17 juin 2007
Garp se trouve être le grand-père de Luffy, et lui révèle que son père n'est autre que Dragon, le mystérieux inconnu qui l'a sauvé de Smoker à Logue Town. Luffy retrouve Kobby et Hermep par la suite.
Épisode 315Un nom prometteur, le Nouveau Monde ! La suite de Grand LineDiffusé le 24 juin 2007
Kobby explique des choses à Luffy au sujet de Grand Line et de Calm Belt. Ils sont mis sur écoute par Nami qui en profite pour apprendre certains secrets de la Marine.
Épisode 316Shanks entre en scène ! Prémisse d'une ère qui dérailleDiffusé le 1er juillet 2007
Shanks se rend sur le bateau de Barbe Blanche et essaye de persuader ce dernier de stopper Ace.
Épisode 317Une fillette et son Yagara ! Enquête au cœur de la métropole aquatiqueDiffusé le 8 juillet 2007
Luffy et Chopper aident une petite fille à retrouver son vieux yagara.
Épisode 318Une mama qui a de la poigne ! Zoro la nounou se met en quatre !Diffusé le 15 juillet 2007
Zoro est forcé par une mère de famille de caractère à faire du baby-sitting.
Épisode 319Sanji estomaqué ! Le grand-père mystérieux et sa cuisine succulente !Diffusé le 22 juillet 2007
Chimney fait découvrir un bateau-restaurant à Sanji tenu par un vieil ami de Kokoro qui a été autrefois le maître de Zeff.
Épisode 320Tout le monde est enfin mis à prix ! L'équipage qui dépasse les 600 millions !Diffusé le 19 août 2007
L'équipage du Chapeau de Paille prend connaissance des primes que le gouvernement leur a mis. Tous ont désormais une prime et le total dépasse les 600 millions de berries.
Épisode 321Le roi des animaux fait face à la mer ! Un navire de rêve enfin terminé !Diffusé le 26 août 2007
Franky propose à Luffy de lui construire un navire. C'est la naissance du Thousand Sunny.
Épisode 322Adieu mes chers compagnons ! Le départ de Franky !Diffusé le 2 septembre 2007
Luffy fait tout pour faire venir Franky et l'emmener avec lui sur le Sunny.
Épisode 323Départ de la métropole aquatique ! Usopp termine son duel comme un homme !Diffusé le 9 septembre 2007
Garp revient à Water 7 pour capturer Luffy. L'équipage part mais Usopp ne se montre toujours pas.
Épisode 324Les avis de recherche circulent. Les connaissances dansent, le navire avanceDiffusé le 16 septembre 2007
L'équipage s'en va définitivement de Water Seven. Pendant ce temps, les primes arrivent dans les villages nataux de chaque membre de l'équipage.
Épisode 325Un pouvoir malfaisant. Les ténèbres de Barbe Noire attaquent Ace !Diffusé le 23 septembre 2007
Ace retrouve Barbe Noire et se bat contre lui. Barbe Noire dévoile son terrible pouvoir, celui du Fruit des Ténèbres, l'un des Fruits Du Démon les plus puissants.
Épisode 326Un mystérieux équipage ! Le Sunny et un piège dangereuxDiffusé le 14 octobre 2007
Alors que les membres de l'équipage découvrent avec joie leur nouveau navire, ils croisent un mystérieux navire semblant abandonné.
Épisode 327Le Sunny en danger ! Rugis, mystérieux système supersonique !Diffusé le 21 octobre 2007
Sanji et Franky demandent à leurs étranges invités de s'expliquer sur leurs intentions.
Épisode 328Un rêve englouti par le nouveau monde ! Puzzle, un pirate désespéréDiffusé le 28 octobre 2007
Les icebergs semblent se refermer sur le passage de nos héros et guider le Sunny vers un endroit précis : Le Détroit de Glace, dont nul ne peut sortir, tout cela sous l'oeil des sbires de la famille Accino.
Épisode 329Les assassins attaquent ! Début d'une grande bataille sur la glaceDiffusé le 4 novembre 2007
L'équipage au chapeau de paille est stupéfait. Leur drapeau a été volé par les individus qu'ils ont croisés sur le Détroit de Glace : Hockeyra, Arbelle, Salchow et Lil.
Épisode 330L'équipage au chapeau de paille a du mal ! L'esprit de la piraterie mise tout sur un drapeauDiffusé le 11 novembre 2007
Les mugiwaras sont éparpillés un peu partout sur l'autoroute gelée. Luffy se bat contre Brindo pour qu'il lui indique où se trouve son pavillon...
Épisode 331Tout le monde est chaud bouillant ! Le pouvoir magnétique des jumeauxDiffusé le 18 novembre 2007
Nami et Franky ont été capturés par Hockeyra ! Lil et Robin sont en chemin pour la demeure de la famille Accino.
Épisode 332Une résidence plongée dans le chaos ! Don se fâche et l'équipage est prisonnierDiffusé le 25 novembre 2007
Zoro affronte Don, mais quand les renforts arrivent, il rejoint Sanji, Nami, Usopp et Franky dans une sorte de congélateur géant.
Épisode 333Le Phénix ressuscite ! Le rêve du drapeau pirate, une promesse faite à un amiDiffusé le 2 décembre 2007
Dans la grande maison de Lovely Land, Zoro, Franky, Nami, Sanji et Usopp recherchent activement le pavillon volé. Soudain, Robin surgit.
Épisode 334Affrontement chaud bouillant ! Luffy contre Don l'incandescent !Diffusé le 9 décembre 2007
Don Atchino, furieux, engage le combat contre Luffy. L'affrontement est d'autant plus compliqué pour Luffy qu'il ne peut pas toucher le corps brûlant de son adversaire.
Épisode 335Je t'attendrai dans le Nouveau Monde ! Adieu aux valeureux pirates !Diffusé le 16 décembre 2007
Luffy termine son combat contre Don. Toute la bande lui fait ensuite croire que leur drapeau pirate n'avait jamais disparu.
Épisode 336Chopperman entre en action! Il faut protéger la chaîne de télévision en bord de plageDiffusé le 23 décembre 2007
Le docteur Usodabada complote contre le Gouvernement Mondial, avec à sa solde Sanjilops et Zorogilla. Ses subordonnés ne sont pas dévoués à l'organisation...
Distribution de la saison
Mayumi TanakaMonkey D. Luffy (voix)
Kazuya NakaiRoronoa Zoro (voix)
Mari YaguchiYoko (voix)
Akemi OkamuraNami (voix)
Kappei YamaguchiUsopp (voix)
Hiroaki HirataSanji (voix)
Ikue OtaniTony Tony Chopper (voix)
Yuriko YamaguchiNico Robin (voix)
Kazuki YaoFranky (voix)
Mahito OhbaSmoker (voix)
Katsuhisa HoukiJinbe (voix)
ChoBrook (voix)