Perry Mason – Saison 1
- 1957
- 39 épisodes
- 52 min
Cette première saison installe l’avocat réputé pour son sang‑froid et son sens aigu de la vérité. Chaque épisode présente une affaire criminelle où un accusé paraît condamné d’avance. Mason, épaulé par Della Street et l’enquêteur Paul Drake, démonte les apparences : héritages piégés, couples en crise, faux aveux, manipulations familiales, crimes déguisés en accidents. Par une enquête méthodique et des retournements en salle d’audience, il met au jour le véritable coupable, souvent au moment le plus tendu.
La saison 1 de Perry Mason a débuté le 21 septembre 1957 et compte 39 épisodes, de « La Rousse se remue » à « Crime en deux temps ». Le dernier épisode a été diffusé le 28 juin 1958.
Où regarder Perry Mason
En France, Perry Mason n’est pour l’instant disponible sur aucune plateforme de streaming. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 3 pays.
Épisodes
Épisode 1La Rousse se remueDiffusé le 21 septembre 1957
Une jeune femme rousse, Evelyn Bagby, est accusée d’avoir tué un homme après qu’on l’a retrouvée avec une arme dans sa voiture. Elle affirme avoir été piégée : quelqu’un a tenté de la faire passer pour coupable. Perry Mason, avocat astucieux et tenace, prend sa défense. En enquêtant, il découvre un réseau de tromperies impliquant une voiture volée, un faux témoin et une mise en scène destinée à la compromettre.
Invités
- Whitney Blake Diana Reynolds
- Gloria Henry Helene Chaney
- Vaughn Taylor Mr. Boles
- Dick Rich Sgt. Holcomb
- Grandon Rhodes Judge Kippen
- Jack Gargan Court Clerk
- Norman Leavitt Mr. Redfield
- Lee Miller Courtroom Spectator (non crédité)
Épisode 2La Nièce du somnambuleDiffusé le 28 septembre 1957
Une femme divorce de son mari après l'avoir surpris en train de somnambuler près de son lit avec un couteau. Lorsque son demi-frère est retrouvé mort, poignardé avec le couteau, il est inculpé du meurtre et accusé d'avoir utilisé son somnambulisme comme camouflage
Invités
- Hillary Brooke Doris Cole
- Darryl Hickman Steve Harris
- Fred Graham Sheriff
- John Archer Frank Maddox
- Joey Ray Detective
- Clark Howat Policeman
- John McNamara Peter Cole
- Nancy Hadley Edna Hammar
Épisode 3La Séduisante spéculatriceDiffusé le 5 octobre 1957
Une femme riche engage Mason pour acheter des actions dans la société foncière de son mari, dans l'espoir de forcer sa maîtresse à partir. Mais son plan tourne mal lorsqu'elle est accusée du meurtre du partenaire commercial de son mari, à qui Mason a acheté les actions.
Invités
- Greta Thyssen Roxy Howard
- George Eldredge Fenton Thompson
- Margaret Hayes Sybil Granger
- Tyler McVey Sam Elkins
- Norman Leavitt Alexander Redfield
- Sam Flint Mr. Rector
- Jack Harris Court Clerk
- Richard Hale George Lutts
Épisode 4Le Canard qui se noieDiffusé le 12 octobre 1957
Perry Mason, Della Street et Paul Drake se rendent dans une petite ville pour défendre un jeune homme accusé d'avoir empoisonné un maître chanteur. Ils apprennent que le père de l'homme a été exécuté pour avoir tué un homme dans la même ville dix-huit ans plus tôt.
Invités
- Don Beddoe George Norris
- Harry Landers Donald Briggs
- Gary Vinson Marv Adams
- Paula Winslowe Martha Norris
- Rusty Lane Chief Glass
- Carol Kelly Lois Reed
- Nolan Leary Judge Meeham
- Victor Sutherland Clyde Waters
Épisode 5La Blonde boudeuseDiffusé le 19 octobre 1957
Une nièce impétueuse qui demande que son fonds en fiducie soit libéré vient demander de l'aide à Perry Mason. Mais c'est son petit ami qui a besoin d'être défendu lorsqu'il est accusé du meurtre de son oncle dominant alors que Perry apprend leur situation réelle.
Invités
- Brian G. Hutton Rod Gleason
- Howard Wendell Judge Purley
- Larry Thor Police Surgeon
- Lillian Bronson Clara
- William Schallert Graves
- Jack Gargan Court Clerk
- Olive Sturgess Fran Celane
- Paul Bryar Sgt. Wilbur
Épisode 6L'Adversaire associéDiffusé le 26 octobre 1957
La propriétaire d'une entreprise lucrative d'orchidées est accusée de meurtre après que son mari a perdu des actions dans un jeu de poker au profit d'un ex-détenu sordide. Lorsque l'hôtesse du match appelle pour dire qu'elle a été empoisonnée, Perry et son équipe entrent en action.
Invités
- Dawn Richard Ginger Kay
- Joe Quinn Fire Chief
- Peggy Maley Lola Florey
- Dan Seymour Harry Marlow
- Mark Roberts Bob Kimber
- James McCallion Veteran Reporter
- Cyril Delevanti Tulloch
- Anne Barton Mildred Kimber
Épisode 7L'Amoureux agressifDiffusé le 2 novembre 1957
Sam Burris réveille sa femme Betsy, disant qu'il a entendu un coup de feu sur la maison d'un voisin. À travers des jumelles, ils aperçoivent Belle Adrian qui rôde dans la maison. Heureusement, Perry Mason en vacances vient en aide à Belle lorsqu'elle est accusée de meurtre.
Invités
- James Westerfield Sheriff Elmore
- William Boyett Motor Cop
- Joan Weldon Marion Keats
- Dorothy Adams Betsy Burris
- Addison Richards George Lansing
- Paul Fix District Attorney Hale
- Malcolm Atterbury Sam Burris
- Barbara Eden Carla Adrian
Épisode 8Le Baise pourpreDiffusé le 9 novembre 1957
Fay Allison et sa colocataire Anita sont retrouvées inconscientes par la tante de Fay, Louise Marlow, qui appelle son avocat Perry Mason en désespoir de cause. Dans l'appartement des filles, Perry et Della découvrent une clé qui les mène au corps de Carver Clement.
Invités
- Frances Bavier Louise Marlow
- Howard Culver Dr. Hawley
- Joi Lansing Vera Payson
- Jean Willes Anita Bonsal
- Frank Wilcox Judge Randolph
- Larry Hudson Police Sergeant (non crédité)
- Sue England Fay Allison
- John Harmon Lab Man
Épisode 9La Vierge vagabondeDiffusé le 16 novembre 1957
Un homme ramassant une jeune femme en stop tente de l'aider mais les agissements se retournent contre lui lorsqu'il se retrouve victime de chantage. Le partenaire commercial de l'homme a également été impliqué avec la femme et assassiné pour lequel il est accusé.
Invités
- Catherine McLeod Lorraine Ferrell
- Pierre Watkin Judge Keetley
- Robert Ellenstein John Addison
- James Anderson Peter Handsell
- Paul Cavanagh Edgar Ferrell
- Barbara Pepper Martha Dale
- Jack Gargan Court Clerk
- Lee Miller Deputy Sheriff
Épisode 10Le Cadavre cavaleurDiffusé le 23 novembre 1957
Ed Davenport, sur son lit de mort, accuse sa femme de l'avoir empoisonné, puis il expire. Lorsque Tragg arrive pour enquêter, le cadavre a disparu, pour être retrouvé plus tard, enterré dans une tranchée à plusieurs kilomètres de là.
Invités
- Adam Williams Jason Beckmeyer
- Rebecca Welles Rita Norge
- John Stephenson Ed Davenport
- Michael Fox Dr. Hoxie
- Edwin Jerome Juré
- Lee Miller Courtroom Spectator (non crédité)
- William Challee Mr. Medford
- Martha Wentworth Motel Manager
Épisode 11La Bougie bancaleDiffusé le 30 novembre 1957
Martha et Rita se présentent dans un salon de beauté et répondent toutes deux à "Mme Bradford". Leur mari Joe se retrouve mort sur son bateau, Martha est accusée de son meurtre, et une bougie sur la table penche d'une vingtaine de degrés.
Invités
- Henry Corden Nikolides
- Francis McDonald Capt. Noble
- Robert Clarke Jack Harper
- Doris Singleton Rita
- Whit Bissell Larry Sands
- Frank Wilcox Judge Newark
- Hal Taggart Court Clerk
Épisode 12La Nymphe négligenteDiffusé le 7 décembre 1957
Lors d'un voyage de pêche, Perry Mason et Paul Drake sortent une belle femme de l'océan. En sa possession se trouve une note qu'elle a récupérée de son employeur, l'accusant d'avoir tué sa riche tante lors d'une tempête sur leur yacht.
Invités
- Peggie Castle Sally Fenner
- Forrest Lewis Dr. Murray
- James Griffith Arthur Dorian
- David Lewis George Alder
- Joan Banks Karen Alder
- Robert Tafur Martinez
- John Cliff Guard Hess
- Troy Melton Patrolman
Épisode 13Le Vison mitéDiffusé le 14 décembre 1957
Perry et Della profitent d'un dîner tranquille au restaurant de Morey Allen lorsqu'une serveuse s'épuise soudainement et est heurtée par une voiture, des coups de feu sont tirés et Perry se retrouve avec un vison mangé par les mites avec un billet de gage caché dedans.
Invités
- Roxanne Arlen Mae Nolan
- Grandon Rhodes Judge Lennox
- Douglas Kennedy Det. Sgt. Jaffrey
- Robert Osterloh Morey Allen
- Marc Krah George Fayette
- Lee Miller Courtroom Spectator (non crédité)
- Jack Gargan Bailiff
Épisode 14La Femme au masqueDiffusé le 21 décembre 1957
Perry est réveillé au milieu de la nuit par le téléphone. Un homme étrange dit que quelqu'un a été assassiné et qu'il a deux billets de 1 000 $ en guise d'acompte, ainsi que la moitié d'un billet de 10 000 $ qui servira à présenter le mystérieux client de Perry.
Invités
- Connie Cezon Gertie
- Lyle Latell Police Officer Bill Duggan
- George N. Neise Albert Tydings
- Judith Braun Carol Stanley
- Geraldine Wall Abigail E. Leeds
- Willard Sage Robert Dawson
- Al Hopson Richard Ellis
- Mary Castle Enid Shaw
Épisode 15La Danseuse et le chevalDiffusé le 28 décembre 1957
Lorsque Perry Mason trouve des éventails et des chaussures appartenant à un fan danseur, il place une annonce que plusieurs personnes confondent avec un cheval disparu. Non seulement un autre fan danseur se présente, mais son mari aussi … mort, laissant Perry confus.
Invités
- Minerva Urecal Landlady
- Rusty Wescoatt Sgt. Holcomb
- Herbert Lytton Dr. Lambert
- Hal Taggart Court Reporter (non crédité)
Épisode 16L'Accusée accomplieDiffusé le 4 janvier 1958
Nadine, une jeune femme sage, avoue à son psychiatre sur bande magnétique sous sérum de vérité qu'elle a empoisonné son oncle. Des preuves ont été falsifiées et plantées, et Perry est dans l'eau chaude car la police pense qu'il est responsable.
Invités
- Steven Geray Korbell
- John Mitchum Operative
- Joseph Mell Stand Owner
- Clem Bevans Capt. Hugo
- Morris Ankrum Juré
- Fay Baker Marian Newburn
- Walter Coy Lester Newburn
- Sherwood Price John Locke
Épisode 17La Nudiste navréeDiffusé le 11 janvier 1958
La remorque d'une femme magnifique a été volée alors qu'elle prenait un bain de soleil, alors elle demande l'aide de Perry pour la retrouver. Elle affirme qu'il contient son journal, qui détaille le récit véridique d'un braquage de banque notoire pour lequel son père a été condamné.
Invités
- Carl Betz Dr. Chandler
- Gertrude Michael Helen Rucker
- John Pickard Sgt. Neil
- Walter Reed Detective Myers
- Peter Leeds Bill Emory
- Paul Brinegar Tom Sackett
- Lee Miller Second Bank Employee (non crédité)
- Hal Taggart Court Clerk (non crédité)
Épisode 18La Prudente pin-upDiffusé le 18 janvier 1958
Elaine est menacée et soumise au chantage de son mari, Harry Pitkin, alors elle consulte Perry. Dans une série complexe de mouvements, Perry est envoyé à la chasse aux oies sauvages jusqu'à l'appartement d'Elaine, Harry finit par mourir et Elaine est accusée de meurtre.
Invités
- Donald Randolph Stephen Argyle
- Ralph Sanford Pat
- Kipp Hamilton Elaine Barton
- Brett Halsey Robert Finchley
- James Seay Ross Hollister
- Virginia Gregg Sheila Cromwell
- Jack Gargan Court Clerk
- Lee Miller Courtroom Spectator (non crédité)
Épisode 19Le Mari fantômeDiffusé le 25 janvier 1958
Della convainc Perry de prendre une affaire où une fille dans un accident de voiture est accusée d'avoir volé la voiture et d'avoir tué le chauffeur d'un camion. Elle affirme qu'un autre homme conduisait la voiture. Deux meurtres plus tard, Perry essaie toujours de la disculper.
Invités
- Karen Steele Doris Stephanak
- Harlan Warde Harold Hanley
- Herb Vigran Charlie, Bartender
- John Hubbard Michael Greeley
- Jack Gargan Court Clerk
Épisode 20Cœurs à vendreDiffusé le 1er février 1958
Une héritière solitaire, Marylin Clark, cherche un escroc qui a escroqué sa sœur à travers un magazine de cœurs solitaires, entraînant la mort de la sœur. Marylin trouve Charles Barnaby, mais il finit par mourir et elle est accusée de meurtre.
Invités
- Betty Lou Gerson Agnes Sims
- Robert McQueeney Dr. L. J. Palmer
- Richard Crane George Moore
- L.Q. Jones Charles Barnaby
- Robert H. Harris Edmund Lacey
- Kathleen Crowley Marylin Clark
- Robert B. Williams Lt. Kramer
- Anna Navarro Delores Coterro
Épisode 21La Vamp aux yeux vertsDiffusé le 8 février 1958
Une femme terne vient demander de l'aide à Perry Mason. Son père riche mais malade est victime de chantage par un détective privé peu recommandable pour détournement de fonds et elle a peur que si son fiancé le découvre, il rompe leurs fiançailles.
Invités
- Robin Hughes Addison Doyle
- Carl Benton Reid Ned Bain
- Connie Cezon Gertie
- Alan Gifford Dr. Fisher
- Tina Carver Sylvia Bain
- Jack Gargan Court Clerk
- Virginia Vincent Harriet Bain
- Dan Riss Arthur West
Épisode 22La Femme futéeDiffusé le 15 février 1958
L'épouse d'un éminent médecin est arrêtée pour avoir drogué son mari, le faisant s'écraser dans son avion privé. Mais ensuite, il revient vivant, vivant au Mexique avec une belle infirmière après que l'identité du mort a été révélée.
Invités
- George Davis Frederick
- Al Lettieri Arthur Strome
- Bethel Leslie Janet Morris
- Dabbs Greer Dave Kirby
- Shepperd Strudwick Dr. Morris
- Jeanette Nolan Mrs. Kirby
- Lee Roberts Detective Ron Jacks
Épisode 23Chantage à l'œilDiffusé le 22 février 1958
Marian Fargo subit un chantage et engage Perry Mason pour trouver une solution à son problème. Lorsque Marian est soudainement accusée de deux meurtres et que les preuves sont solides contre elle, Perry doit user de tout son intelligence pour sauver son client.
Invités
- Eve Miller Nora Kelly
- Luis van Rooten Samuel Carlin
- Richard Benedict Steve Daniels
- Angie Dickinson Marian Fargo
- Paul Picerni Charles Gallagher
- Vincent Perry Juré
- Dorothy Green Diana Maynard
- Peter Adams Arthur Fargo
Épisode 24Une double vie mortelleDiffusé le 1er mars 1958
Perry défend le frère d'une femme qui revient avec un sac à main contenant son arme, qui dit que dans son cauchemar elle a vu son mari se faire tirer dessus et y a trouvé l'arme. Perry doit prouver que le cauchemar était réel, mais pourquoi la femme pense-t-elle que c'était un rêve ?
Invités
- Carleton G. Young David Reed
- Abraham Sofaer Dr. Daniel Maitland
- Murray Hamilton John Davis 'Johnny' Hale
- Constance Ford Helen Reed
- Denver Pyle Robert Crane
- Carole Mathews Cora Dunbar
- Paul Langton Harry Vance
- George E. Stone George
Épisode 25La Boîte videDiffusé le 8 mars 1958
Elston Carr est à la recherche de l'héritier de la fortune Hocksley, avec Alan Neil menant les entretiens préliminaires. Miriam Hocksley est peut-être l'héritière. Une autre femme, Doris Hocksley, a également des références fiables, mais Carr est retrouvé mort.
Invités
- Benson Fong Gow Loong
- Warren Stevens Alan Neil
- Mary Shipp Miriam Hocksley
Épisode 26L'Épouse mal éveilléeDiffusé le 15 mars 1958
Perry Mason défend un vieil ami de guerre, Frank Lawton, accusé de meurtre. C'est un homme bricoleur accusé d'avoir eu une liaison avec la femme pour laquelle il travaille et d'avoir tué son mari. Les preuves s'accumulent contre lui en masse.
Invités
- Howard Petrie Ben Parker
- Peter Hansen Howard Black
- Claude Akins Detective Sgt. Phillip Dix
- Phyllis Avery Marion Shelby
- Barbara Lawrence Ellen Waring
- Paul E. Burns Richy
- Tom Palmer Scott Shelby
- Jonathan Hole Arthur Williams
Épisode 27La Fille désespéréeDiffusé le 22 mars 1958
L'adolescente Doris Bannister a une aventure avec Stefan Riker, un Allemand de l'Est louche qui est une connaissance de longue date de la belle-mère de Doris, Lisa Bannister. Riker a été assassiné et Doris souffre d'amnésie globale, ou fait-elle semblant ?
Invités
- Gigi Perreau Doris Bannister
- Don Durant Gary Marshall
- Werner Klemperer Stefan Riker
- Osa Massen Lisa Bannister
- Wendell Holmes Dr. Forbes
- Pierre Watkin Juré
- Robert B. Williams Det. Quincey
- Jack Gargan Court Clerk
Épisode 28Un fieffé filouDiffusé le 29 mars 1958
Une séduisante secrétaire, espionnant un cadre pétrolier dans le but d'aider son rival, est retrouvée assassinée par le cadre qui s'empare de l'arme. Et le témoin vedette de Perry est un opérateur d'ascenseur qui identifie les suspects par leurs chaussures.
Invités
- Pamela Duncan Rose Calvert
- Marie Windsor Linda Griffith
- Johnny Mack Brown Warner Griffith
- Jacqueline Scott Amelia Armitage
- H.M. Wynant Daniel Conway
- Donald Foster H. B. Varnell
- Jack Weston Fred Calvert
- Grandon Rhodes Juré
Épisode 29L'Hôtesse hésitanteDiffusé le 5 avril 1958
Fred Archer est victime de chantage de la part de Kim Lane, qui finit par mourir. Albert Sanders, le client abandonné de Perry, est accusé du meurtre. Perry dépend de l'amie de Kim, Inez Kaylor, pour aider à la défense, mais elle le double à chaque tournant.
Invités
- John Alvin Sam Walsh
- Robert Karnes Det. Purvis
- Robin Raymond Secretary
- Les Tremayne Frederic Archer III
- Karen Sharpe Inez Kaylor
- Fred Sherman Albert Sanders
- George Cisar Mr. Wickett
- Lee Miller Sgt. Brice / Courtroom Spectator (non crédité)
Épisode 30Le Mari menteurDiffusé le 26 avril 1958
Une infirmière âgée rend visite à Perry pour obtenir des conseils mais ne l'écoute pas. Plus tard, elle arrive au poste de police pour avouer avoir tué un chroniqueur qui utilise un livre qu'elle a volé à un médecin pour le faire chanter afin qu'il lui donne son propre bébé.
Invités
- Marian Seldes Mary K. Davis
- Josephine Hutchinson Leona Walsh
- Philip Ober Ralph Davis
- Arthur Shields Dr. George Barnes
- Jeanne Bates Miss Clay
- Berry Kroeger Eugene Jarech
- Ruta Lee Connie Cooper
- Dick Ryan Mr. Hill
Épisode 31Les Doigts de flammeDiffusé le 3 mai 1958
Louise Gordon pense que son mari George a une liaison et ne le laissera pas entrer dans sa chambre. Seules la cousine Vicky Braxton et l'infirmière Nora Mae Quincey peuvent voir Louise. Lorsque Louise meurt d'un empoisonnement à l'arsenic, Nora Mae est accusée de meurtre.
Invités
- Fay Spain Charlotte Lynch
- Charles Lane Dr. Williams
- Jack Gargan Court Clerk
- Lee Miller Courtroom Spectator (non crédité)
Épisode 32Visages de rechangeDiffusé le 10 mai 1958
Carl Houser quitte son emploi à la banque et charge sa ceinture porte-monnaie avec de l'argent en partant. Il emmène sa famille faire une croisière en bateau où sa femme consulte Perry au sujet de l'argent, mais lorsque Carl passe apparemment par-dessus bord, elle est accusée de meurtre.
Invités
- Joan Tabor Evelyn Whiting
- Bill Quinn Christopher Walsh
- Gavin Gordon Capt. Walters
- Lurene Tuttle Anna Houser
- Ralph Dumke Roland Carter
- Frank Wilcox Judge Romley
- Noel Drayton Purser
Épisode 33Trois Mannequins perfidesDiffusé le 17 mai 1958
Le joueur Glenn Falkner est assassiné par George Castle, qui tente de recouvrer une dette de la fille de Falkner, Stephanie. Castle est assassiné et Stéphanie est inculpée. L'affaire devient confuse lorsqu'il ne s'agit pas d'une mais de trois armes identiques.
Invités
- Peggy McCay Stephanie Falkner
- Joe De Santis George Castle
- Lyle Talbot Michael Garvin Sr.
- Alix Talton Eva Elliott
Épisode 34L'Entôleuse émotiveDiffusé le 24 mai 1958
Enid Griffin fait une overdose de somnifères lorsque son patron, Stewart Brent, se marie de façon inattendue. Arthur Binney fait chanter Brent et sa femme Anne pour supprimer le fait qu'elle a un casier judiciaire. Brent est accusé du meurtre de Binney.
Invités
- Wally Brown Harry Mitchell
- Grant Withers Stewart Brent
- Barbara Baxley Enid Griffin
- Richard Erdman Arthur Binney
- Peggy Knudsen Sheila Bowers
- Jack Gargan Court Clerk
- Carleton Young Dr. Parsons
- Lee Miller Police Sgt. Brice (non crédité)
Épisode 35L'Amant paresseuxDiffusé le 31 mai 1958
En repositionnant sa voiture dans l'allée, Bertrand Allred trouve Robert Fleetwood inconscient. Il semble que la belle-fille de Bertrand ait frappé Fleetwood alors qu'elle se dirigeait vers la maison, mais la dissimulation aboutit à un meurtre.
Invités
- Harry Townes Bob Fleetwood
- Neil Hamilton Bertrand Allred
- Yvonne Craig Patricia Faxon
- Kenneth MacDonald Juré
- Frances Helm Bernice Archer
- James Bell P. E. Overbrook
- Ann Lee Lucille Allred
- Len Hendry Officer
Épisode 36Le Parent prodigeDiffusé le 7 juin 1958
Lorsque Philip Larkin est tué, son beau-père Joseph Harrison, récemment divorcé de la mère de Philip, Ethel, est inculpé. Avec Joe en sérieuse difficulté, Ethel demande à Perry Mason de le défendre, puis disparaît.
Invités
- Fay Wray Ethel Harrison
- Terry Becker Philip Larkin
- Virginia Field Irene Collaro
- Herbert Rudley George Durell
- Richard Bull Court Reporter
- John Hoyt Joseph Harrison
- Ann Doran Claire Durell
- Nancy Kulp Sarah Winslow
Épisode 37La Blonde au cocardDiffusé le 14 juin 1958
Diana Reynolds arrive au bureau de Mason portant un œil au beurre noir inquiète pour le petit-fils de son patron, Bobby Carter. Marian Shaw, l'ancienne colocataire de Diana, également préoccupée par le petit-fils, est assassinée à la résidence Carter et Diana est inculpée.
Invités
- Whitney Blake Diana Reynolds
- Ludwig Stössel Otto Kessler
- Grandon Rhodes Judge Lennox
- Irene Hervey Helen Bartlett
- R.G. Armstrong Matthew Bartlett
- Phyllis Coates Norma Carter
- Joe Dominguez Carlos Figueroa
- Jan Merlin Tony Davis
Épisode 38La Dactylo dégourdieDiffusé le 21 juin 1958
Un dactylographe terrifié se précipite dans le bureau de Mason en se faisant passer pour un intérimaire. Le bureau des importateurs de diamants à l'étage supérieur a été envahi. Plus tard, un partenaire, George Baxter, est tué et un autre partenaire, Duane Jefferson, est inculpé.
Invités
- Joanna Moore Patricia Taylor
- Frankie Darro Elevator Operator
- Ben Wright Walter Lumis
- Jack Raine George Baxter
- Hank Patterson Jack Gilly
- Jack Gargan Court Clerk
- Alan Marshal James Kincaid Alias Duane Jefferson
Épisode 39Crime en deux tempsDiffusé le 28 juin 1958
Daniel Reed est placé de force dans un hôpital psychiatrique comme incompétent. Mason porte l'affaire devant les tribunaux et obtient la liberté de Reed grâce à un bref d'habeas corpus. Avant que le bref ne puisse être signifié, cependant, Reed s'échappe et est accusé de meurtre.
Invités
- Arthur Space Willard Scott
- Kitty Kelly Millie Foster
- Richard Gaines Judge Treadwell
- Sid Tomack Victor Kowalski
- Lee Miller State Trooper
