New York Police Judiciaire – Saison 13

Épisodes

1. Épisode 1JihadDiffusé le 2 octobre 2002

   Louise et Hugh Murdoch, tous deux professeurs, sont retrouvés abattus dans leur appartement...

   • 45 min
   • Réalisation Constantine Makris
   • Scénario Marc Guggenheim et Aaron Zelman

   Invités

   • Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
   • Jason Butler Harner Bernard Noah
   • Robin Mattson Francine Landen
   • Jason Kolotouros Derek Greer
   • Donna Hanover Deborah Bourke
   • Liz Larsen Jessica Reed
   • Joe Gonzalez Sergeant Martinez
   • Andrea Navedo Ana Cordova
2. Épisode 2La ShangriDiffusé le 9 octobre 2002

   Valérie Keenan, une jeune enseignante de lycée, est retrouvée poignardée...

   • 45 min
   • Réalisation Constantine Makris
   • Scénario Michael S. Chernuchin

   Invités

   • J.K. Simmons Emil Skoda
   • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
   • Connie Winston Shirley Taylor
   • Brian Hyman Boris Walker
   • Richard Hirschfeld Assistant M.E. Brody
   • Susan Floyd Jessica Sheets
   • Rob Campbell Gary Bergan
   • Hallie Foote Margaret Chapman
3. Épisode 3Série noireDiffusé le 16 octobre 2002

   La mort d'une chanteuse punk cocaïnomane conduit l'enquête jusqu'à la mort de son mari et jusqu'à l'ancien policier chargé de rédiger la biographie du couple...

   • 45 min
   • Réalisation Martha Mitchell
   • Scénario Wendy Battles et Noah Baylin

   Invités

   • Susan Blommaert Rebecca Steinman
   • Josh Pais Borak
   • Richard Bright Dru Hunt
   • David W. Butler Howard Rumsfeld
   • Dyron Holmes Carter Newton
   • Tony Lo Bianco Detective Mike Foster
   • Eron Otcasek Zach Graff
   • Kellie Overbey Rain Bridgeman
4. Épisode 4Dernier rôleDiffusé le 30 octobre 2002

   En enquêtant sur la mort d'une actrice, la police et le procureur McCoy son amenés à poursuivre trois hommes qui ont cambriolé son appartement. Mais sont-ils aussi ses assassins ?...

   • 44 min
   • Réalisation David Platt
   • Scénario William N. Fordes

   Invités

   • Tim Ransom Defense Attorney Andrew Maynard
   • Brian Davies Judge Warren Busey
   • David Lipman Morris Torledsky
   • Charlotte Colavin Lisa Pongracic
   • John Cariani Julian Beck
   • Beth Dixon Mrs. Dolan
   • Omar Scroggins Matthew Carton
   • Jerry Grayson Mr. Halprin
5. Épisode 5La bagueDiffusé le 6 novembre 2002

   Les restes d'une jeune femme déclarée morte lors de l'attentat du World Trade Center sont retrouvés par deux voleurs à l'étalage...

   • 43 min
   • Réalisation Richard Dobbs
   • Scénario Michael S. Chernuchin

   Invités

   • Megan Byrne Myra Camp
   • Fran Lebowitz Janice Goldberg
   • Patrick Breen Defense Attorney Kevin Hobart
   • Vince Pacimeo Judge David Venturelli
   • Bob Sorenson M.E. Steve Kurt
   • Tom McCarthy Donald Housman
   • Stevie Ray Dallimore Bradley Hagen
   • Greer Goodman Caitlin Birch
6. Épisode 6Tueur à gagesDiffusé le 13 novembre 2002

   Tony Rosatti, un entrepreneur très en vu, est retrouvé mort dans son ciment...

   • 45 min
   • Réalisation Richard Dobbs
   • Scénario Eric Overmyer

   Invités

   • David Lipman Morris Torledsky
   • Stephen McKinley Henderson Marc Kramer
   • Shari Albert Marisa James
   • Lou Bonacki Tony Rosatti
   • Stuart Burney Austin Foster
   • Bobby Cannavale Randy Porter
   • Tony Darrow Bobby Vignerelli
   • Christofer de Oni Harvey Ruiz
7. Épisode 7La chasse est ouverteDiffusé le 20 novembre 2002

   Vance Grodie, un brillant avocat, est retrouvé mort juste après un procès victorieux au cours duquel son client à été disculpé du meurtre avec préméditation d'un policier. Une affaire qui va conduire Briscoe et Green à interroger leurs propres collègues...

   • 45 min
   • Réalisation Matthew Penn
   • Scénario Richard Sweren

   Invités

   • Tovah Feldshuh Danielle Melnick
   • David Rosenbaum Alan Berman
   • Michael Mulheren Harrison Taylor
   • Iris Little Thomas Barbara Lusky
   • John Cariani Julian Beck
   • Michael Louis Wells Kevin Clemens
   • Graham Winton Kevin Wilson
   • Garret Dillahunt Julian Preuss
8. Épisode 8AstérisqueDiffusé le 27 novembre 2002

   

   Un chauffeur de limousine est retrouvé assassiné dans un parc de "Big apple". Tous les soupçons se portent sur une ancienne star de base-ball, victime de chantage. Le détective Lennie Briscoe enquête.

   • 44 min
   • Réalisation Steve Shill
   • Scénario Terri Kopp

   Invités

   • Peter McRobbie Walter Bradley
   • Karen Shallo Anna Shiro
   • J.K. Simmons Emil Skoda
   • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
   • Brian Cahill CSU Technician Marks
   • Jay O. Sanders Defense Attorney Alan Fenwick
   • Josh Stamberg Martin Stanley
   • Bill Dawes David Arkuss
9. Épisode 9La roueDiffusé le 11 décembre 2002

   Le corps calciné d'une jeune femme asiatique est retrouvé devant le luxueux appartement de Li Chen, un haut dignitaire chinois. Après identification de la victime, celle-ci s'avère être une disciple de Falon Gong...

   • 43 min
   • Réalisation Richard Dobbs
   • Scénario Jill Goldsmith

   Invités

   • Chris Sarandon Defense Attorney Howard Pincham
   • Kate Rigg Defense Attorney Sally Xiao
   • Judy Kaye Judge Susan Lehman
   • Bob Sorenson M.E. Steve Kurt
   • Leon Adair Jr. Bailiff
   • Tzi Ma Deputy Counsel General Li Chen
   • Grant Chang Akai Yuen
   • Ken Leung Tommy Wong
10. Épisode 10La fête des mèresDiffusé le 8 janvier 2003

    

    Une adolescente aisée, Emily Milius, est tuée par une voiture qui prend la fuite. Mais il ne s'agit visiblement pas d'un accident...

    • 45 min
    • Réalisation Jace Alexander
    • Scénario Janis Diamond

    Invités

    • Lynn Cohen Elizabeth Mizener
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Helmar Augustus Cooper Lawrence McNeil
    • Don Billett Ed Richter
    • Timothy Britten Parker Forensic Technician Borak
    • Sanjiv Jhaveri Roger Migdal
    • Ellen McLaughlin Diane Payton
    • Janet Zarish Caroline Milius
11. Épisode 11L'éluDiffusé le 15 janvier 2003

    

    Le corps d'un bookmaker est retrouvé dans le coffre d'une voiture. Briscoe et Green rendent alors visite à son associé, un certain Steven Strelznik...

    • 45 min
    • Réalisation Edwin Sherin
    • Scénario Michael S. Chernuchin

    Invités

    • Barbara Spiegel Harriet Doremus
    • Andrea Navedo Ana Cordova
    • John Cariani Julian Beck
    • Ross Bickell Judge Bryce Miller
    • Peter Jacobson Defense Attorney Randy Dworkin
    • Michael Garfield Sergeant Garvin
    • David Wilson Barnes Evan Hicks
    • Larry Cahn Dr. Marshall O'Grady
12. Épisode 12Au nom de dieuDiffusé le 5 février 2003

    Scott Giddings est un trafiquant de drogue retrouvé mort près de Williamsburg Bridge. En se rendant à son appartement, Briscoe et Green découvrent une jeune femme sur le point de mourir d'une overdose...

    • 45 min
    • Réalisation Gloria Muzio
    • Scénario Marc Guggenheim et Noah Baylin

    Invités

    • Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
    • Maggie Burke Judge Elayne Link
    • Dick Latessa Bishop Durning
    • Joe Gonzalez Sergeant Martinez
    • Andrea Navedo Ana Cordova
    • Denis O'Hare Father Richard Hogan
    • Bruce MacVittie Bill Parker
    • Peter Frechette Defense Attorney Jim Wheeler
13. Épisode 13Par contumaceDiffusé le 12 février 2003

    Une bijouterie est cambriolée à West Village. Le propriétaire et un client sont abattus. Mais un témoin conduit Briscoe et Green sur la piste du coupable...

    • 45 min
    • Réalisation Darnell Martin et Martha Mitchell
    • Scénario Eric Overmyer

    Invités

    • David Chandler Defense Attorney Marvin Silverman
    • Cameron Monaghan Eddie Sandow
    • Jordan Charney Donald Karan
    • Norma Fire Judge Pamela Jensen
    • William Charles Mitchell Judge J. Connolly
    • Lauren Klein Carla Solomon
    • Frank Bonsangue Court Clerk
    • Mandy Patinkin Levi March / Glenn Fordyce
14. Épisode 14Mauvais sortDiffusé le 19 février 2003

    Hal Garber, un concessionnaire de Jaguar, est retrouvé battu à mort à Harlem. Le permis déposé comme caution pour emprunter le véhicule a été volé. La seule piste des inspecteurs : Tina Montoya, une femme qui se trouvait dans un bar au moment du braquage...

    • 45 min
    • Réalisation David Platt
    • Scénario Richard Sweren

    Invités

    • Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
    • Jason Kolotouros Derek Greer
    • Merwin Goldsmith Ian Feist
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Marylou Mellace Antonia Mellon
    • Vanessa Ferlito Tina Montoya
    • Chandler Parker Robbie Delgado
    • Peter Gerety Defense Attorney Dean Connors
15. Épisode 15La louveDiffusé le 26 février 2003

    Brad Osterhaus, un agent de change talentueux, est retrouvé mort dans son appartement. Il est tombé dans les escaliers mais la cause du décès est pourtant due à un coup porté à la tête. Bientôt, l'enquête révèle que la victime était entouré de nombreuses femmes...

    • 45 min
    • Réalisation Constantine Makris
    • Scénario Michael S. Chernuchin et Roz Weinman

    Invités

    • Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
    • Maria Tucci Helen Brolin
    • J.K. Simmons Emil Skoda
    • Shaun Powell CSU Technician Barrett
    • Andrea Navedo Ana Cordova
    • Fran Lebowitz Janice Goldberg
    • Michael K. Weiss Defense Attorney Malcolm Sweetzer
    • Lucie Arnaz Jackie Scott
16. Épisode 16Le cas suicideDiffusé le 26 mars 2003

    Un officier de police est assassiné à la sortie d'un dîner. Mais bien que le principal suspect ait fait des aveux, son avocat montre que nombre détails de l'enquête restent encore incohérents...

    • 45 min
    • Réalisation Matthew Penn
    • Scénario Aaron Zelman

    Invités

    • Pippa Pearthree Esther Morrow
    • Doug Stender Joseph Flint
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Andrea Navedo Ana Cordova
    • Gregory Hines Defense Attorney Carl Halpert
    • Oni Faida Lampley Janet Thomas
    • Lisa Eichhorn Retired M.E. Gail Berardi
    • Ato Essandoh Jason Hendri
17. Épisode 17Le génieDiffusé le 2 avril 2003

    Un homme est retrouvé poignardé sous un taxi. Il s'agit d'un ancien membre du KKK, vivant à New York sous un pseudonyme. Les seuls indices de son agresseur sont un livre et de précieux cigares cubains retrouvés sur le corps...

    • 44 min
    • Réalisation Jace Alexander
    • Scénario William N. Fordes

    Invités

    • J.K. Simmons Emil Skoda
    • Bryan Hearne Frank
    • David Rosenbaum Alan Berman
    • Lauren Klein Carla Solomon
    • Joe Holt Richard Hardwick
    • John Cariani Julian Beck
    • Kerrianne Spellman Cort Assistant M.E. Sally Lane
    • Stanley Anderson Nelson Lambert
18. Épisode 18MaritimeDiffusé le 17 avril 2003

    Le corps d'une jeune femme d'une vingtaine d'années est retrouvé dans l'East River, sans aucun papier pour l'identifier. Mais bientôt l'enquête s'oriente vers le yacht d'une star du football, yacht sur lequel avit lieu une fête la veille au soir...

    • 44 min
    • Réalisation Gloria Muzio
    • Scénario Wendy Battles

    Invités

    • J.K. Simmons Emil Skoda
    • Jerry D. O'Donnell Uniform Policeman
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Megan Byrne Myra Camp
    • Mark Kenneth Smaltz William Koehler
    • John Cariani Julian Beck
    • Tom Mason Defense Attorney Matt Wolchesky
    • Carmen Roman Louise Einhorn
19. Épisode 19Le voyantDiffusé le 23 avril 2003

    Une jeune femme est retrouvée morte dans une ruelle de SOHO. Il s'agit de Rachel Cardwell, employée dans une entreprise de design, mais dont la tenue ce soir-là était particulièrement provocante...

    • 43 min
    • Réalisation James Quinn
    • Scénario Jill Goldsmith

    Invités

    • J.K. Simmons Emil Skoda
    • Merwin Goldsmith Ian Feist
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Richard Hirschfeld Assistant M.E. Brody
    • John Cariani Julian Beck
    • Celia Austin Rachel Cardwell
    • Blair Brown Defense Attorney Virginia Masters
    • Salvatore Cavaliere CSU Technician Belcher
20. Épisode 20Un bon départDiffusé le 30 avril 2003

    

    Une femme est retrouvée morte sur un banc dans un parc. Il s'agit de Debra Landon, la directrice des admissions de l'un des lycées les plus élitistes de la ville...

    • 43 min
    • Réalisation David Platt
    • Scénario Eric Overmyer

    Invités

    • Jeffrey DeMunn Norman Rothenberg
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • David Lipman Morris Torledsky
    • Megan Byrne Myra Camp
    • John Cariani Julian Beck
    • Rick Johnson Court Clerk
    • Thomas Ryan Robert Garfunkel
    • Adam Stein Assistant M.E. Cantor
21. Épisode 21Visites à domicileDiffusé le 7 mai 2003

    Une jeune mannequin est en train de faire du shopping lorsque les caméras de surveillance la prennent en flagrant délit de vol à l'étalage. Mais lorsque le responsable du magasin la rejoint dans son bureau pour l'interroger, il la trouve assassinée...

    • 43 min
    • Réalisation Jace Alexander
    • Scénario Janis Diamond

    Invités

    • Michael Boatman Dave Seaver
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Jeff Blumenkrantz Dr. Friedman
    • Iris Little Thomas Barbara Lusky
    • Sanjiv Jhaveri Roger Migdal
    • Alexis Dziena Lena Parkova
    • Jonathan Hogan Dr. Ellis Heinz
    • Mike Benitez Dale Berck
22. Épisode 22Le protégéDiffusé le 14 mai 2003

    

    Quatre assassinats viennent d'être perpétrés par un sniper. La première victime est une jeune mère qui se promenait avec son bébé. La seconde est un comptable. La troisième, un entrepreneur. Et la quatrième, un lycéen de 14 ans. Tout porte à croire que ces meurtres sont liés. Pourtant, ils ne semblent pas avoir été commis par la même personne...

    • 45 min
    • Réalisation Richard Dobbs
    • Scénario Terri Kopp

    Invités

    • Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
    • Tim Miller Court Clerk
    • Lynn Cohen Elizabeth Mizener
    • William H. Burns Sergeant
    • Helmar Augustus Cooper Lawrence McNeil
    • Joe Gonzalez Sergeant Martinez
    • Andrea Navedo Ana Cordova
    • John Cariani Julian Beck
23. Épisode 23CouplesDiffusé le 21 mai 2003

    Les inspecteurs Briscoe et Curtis enquêtent sur plusieurs meurtres distincts, mais qui semblent tous être le résultat de problèmes de couples...

    • 42 min
    • Réalisation David Platt
    • Scénario Lorenzo Carcaterra

    Invités

    • Michael Mazzeo Court Clerk
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • Andrea Navedo Ana Cordova
    • Fran Lebowitz Janice Goldberg
    • Michael Louis Wells Kevin Clemens
    • Carlos Leon Rafael Celaya
    • Judith Blazer Carla Perazzo
    • Otto Sanchez Reynaldo Celaya
24. Épisode 24FuméeDiffusé le 21 mai 2003

    La police est appelée devant un hôtel luxueux sur le trottoir duquel gît le corps sans vie d'un bébé...

    • 45 min
    • Réalisation Constantine Makris
    • Scénario Michael S. Chernuchin et Dick Wolf

    Invités

    • Larry Miller Larry Miller
    • Ned Eisenberg James Granick
    • Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
    • David Lipman Morris Torledsky
    • Janet Sarno Judge Monica Ferrante
    • Adam Ferrara Monty Bender
    • Jon Budinoff Sammy Dominguez
    • David Zayas John Mireles

Distribution de la saison

• Jerry OrbachLennie Briscoe
• Jesse L. MartinEd Green
• S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
• Fred ThompsonArthur Branch
• Sam WaterstonJack McCoy
• Elisabeth RöhmSerena Southerlyn