Chicago Hope – Saison 4
- 1997
- 24 épisodes
- 1 h
La saison 4 de Chicago Hope a débuté le 1er octobre 1997 et compte 24 épisodes, de « Les Roses ont des épines » à « Soigne toi toi-même ». Le dernier épisode a été diffusé le 13 mai 1998.
Où regarder Chicago Hope
En France, Chicago Hope n’est pour l’instant disponible sur aucune plateforme de streaming.
Épisodes
Épisode 1Les Roses ont des épinesDiffusé le 1er octobre 1997
Jim Kelmer, un ami proche de l'épouse de Watters, est admis à l'hôpital, car il a besoin de subir d'urgence une greffe cardiaque. Kelmer, qui est très fortuné, fait savoir qu'il est prêt à payer n'importe quel prix pour recevoir un organe compatible. Watters lui explique alors que le protocole veut qu'il figure, au même titre que les autres patients, sur une liste d'attente. Peu de temps après, Austin remarque une jeune adolescente, qui fréquente les hôpitaux depuis sa naissance, à cause d'une déficience cardiaque. Elle explique alors à Kelmer qu'il n'est pas le seul à attendre le précieux organe... Tout à coup, un individu entre au service des urgences, et ouvre le feu sur un homme, appartenant à une bande rivale.
Invités
- Daniel Davis Gambler #2
- Michael Zelniker Gerry Clanahan
- Van Epperson Maintenance Man
- Tom Skerritt Jim Kellner
- Kyle Sullivan Spencer Clanahan
- Ken Narasaki Paramedic #1
- Jennifer Parsons Deidra Clanahan
- Venessia Valentino Tracey Doyle
Épisode 2Munchausen... par défautDiffusé le 8 octobre 1997
Mc Neil est arrêté lorsque la police découvre les tournois de jeux illicites à l'arrière de la salle de sport. Watters le met au pied du mur: c'est soit le jeu, soit l'hôpital.
Invités
- Jordan Lund Leonard Mankiewicz
- Nan Martin Mrs. Mankiewicz
- Doug Spinuzza Lab Tech
- Scott Paulin Daniel Suffin
- Monique Edwards O.R. Nurse
- Richard Green Lance Jordan
- Gretchen German Luanne Walters
- Joe Bays Policeman
Épisode 3Comédie cérébraleDiffusé le 15 octobre 1997
Jack emmène Aaron faire une partie de golf matinale mais l'air frais ne le revigore pas. Celui-ci, blasé, annonce qu'il a besoin de nouveaux challenges et qu'il a donc décidé d'accepter un poste d'enseignant à Harvard.
Invités
- Mandy Patinkin Jeffrey Geiger
- Azura Skye Cashier
- Tyler Layton Mrs. Feirstein
- Tasha Smith Denise Potter
- Lonnie Burr Dr. Dancer
- David St. James Arnold Throop
- Ben Diskin Young Aaron
- Lauren Tuerk Nurse Cecile
Épisode 4Sympathie pour le diableDiffusé le 22 octobre 1997
Diane annonce à une adolescente qu'elle est porteuse du virus du Sida.
Invités
- Kathryn Harrold Karen Wilder
- Mena Suvari Ivy Moore
- Fredric Lehne Ellis Cooper
- Yvette Nipar Jill Fisher
- Mark Chaet Ernie
- Joyce Guy Nurse
- McNally Sagal Nurse Smitt
- Bob Bancroft Joseph Cacaci
Épisode 5Jeux de mainsDiffusé le 29 octobre 1997
Lisa Catera, une très belle femme,commence son tour de garde au Chicago Hope en tant quechirurgien, en remplacement d'Aaron, toujours convalescent.
Invités
- Eric Mabius Zeb Moser
- Jason Beghe Danny Blaines
- Paige Moss Ruby Madigan
- Samaria Graham Nancy Duncan
- Shaun Baker Tom Duncan
- Newell Alexander Repairman
- Bob Bancroft Joseph Cacaci
- Marianna Elliott Nurse
Épisode 6L'Amour d'une soeurDiffusé le 5 novembre 1997
Diane est désemparée lorsqu'elle constate qu'elle est enceinte. Elle ne sait pas comment l'annoncer à Billy qui, lui, a prévu de partir.
Invités
- Robert Pine Frank Sardos
- Lee Garlington Carol Sardos
- Don Franklin Paul Hager
- Lawrence Pressman Bill Burke
- Charlotte Booker Doris Pendleton
- Chad Morgan Nina Burke
- Phyllis Lyons Phyllis Larkin
- Bob Bancroft Joseph Cacaci
Épisode 7Solution jetableDiffusé le 12 novembre 1997
Diane soigne une jeune femme de 17 ans qui semble avoir accouché très récemment mais qui refuse de l'admettre.
Invités
- Jason Beghe Danny Blaines
- Paul Carafotes Detective
- Marilyn McIntyre Deborah Kagan
- Mike Gomez Dennis Jimenez
- Antonio David Lyons Chris Plummer
- Shashawnee Hall David Erickson
- Patricia Belcher Stephanie Plummer
- Charlie Dell Justice of the Peace
Épisode 8À tire d'aileDiffusé le 19 novembre 1997
Schutt déménage les affaires de son bureau : il s'apprête à exercer sa première journée au sein du service de psychiatrie, un nouveau poste qui va lui demander beaucoup de diplomatie.
Invités
- Loyda Ramos Loyda Santos
- Kathryne Dora Brown Flight Attendant Sherri
- George Newbern Scott Frank
- Sean O'Bryan Flight Attendant Ken
- Sage Allen Coretta Tree
- Peter J. Lucas Mikhail Porzikof
- Liliana Cabal Nurse
- Yelena Danova Irina Porzikof
Épisode 9En attendant lundiDiffusé le 26 novembre 1997
Mc Neil intervient et voyant l'état de fatigue extrême de Lisa, il lui offre d'aller se reposer quelques jours dans son chalet à la montagne.
Invités
- Nick Searcy Eli
- Lawrence Monoson Jerry Ashworth
- Robert Noble Tow Truck Driver
- Ken Magee Cop
- Brenda Wehle Waitress
Épisode 10Au nom de la familleDiffusé le 10 décembre 1997
Le Dr Schutt continue ses activitésau service de psychiatrie. Son premier cas concerne unadolescent, Ethan, dont le frères'est suicidé.
Invités
- Stephanie Faracy Myra Dolan
- Dick Anthony Williams Charles Wilkes
- Larry Joshua Paul Bergstrom
- George Newbern Scott Frank
- David Denman Ethan Dolan
- Juanita Jennings Rebecca Rosen
- Christopher Curry Jim Dolan
- Devika Parikh Nurse #2
Épisode 11Quand le père Noël passeDiffusé le 17 décembre 1997
Noël approche mais l'ambiancen'est ni à la solidarité ni à la fête au Chicago Hope. Lisa et Aarons'opposent sur le cas d'un patient ayant une tumeur au cerveau.
Invités
- Lee Weaver Earlee
- K Callan Emily Beck
- Denise Dowse Doris Harper
- J.B. Gaynor Boy
- Richard Gilbert-Hill Ben Baglin
- Dan Klass Lawyer
- Ted Koch Cop
Épisode 12Histoire de coeurDiffusé le 7 janvier 1998
Kate se bat pour sauver le coeur d'une femme. Elle a consommé des pilules amaigrissantes dites " coupe-faim " pendant sa grossesse.
Invités
- Kathryn Harrold Karen Wilder
- Anita Barone Leslie Stark
- Joanna Kerns Stephanie Serone
- Shea Farrell Man
- James Acheson Greg Stark
- Bert Rosario Dean Lefkowitz
- Dawn Landon Trish Adams
- Sally Brooks Christine Druckhammer
Épisode 13Et Dieu dans tout cela ?Diffusé le 14 janvier 1998
Lisa Catera se rend dans un couvent, afin d'examiner une adolescente de 16 ans. Lorsqu'elle pénètre dans la chambre, elle trouve l'adolescente agenouillée, les bras en croix, le regard fixé sur un crucifix. Elle présente des blessures sanguinolantes sur la paume des mains. Suite à un évanouissement, la jeune fille est transportée d'urgence à l'hôpital. Catera confie à Shutt que la Mère Supérieure est persuadée que les blessures de la jeune fille proviennent de source divine... Quelques heures plus tard, les mains de la jeune fille sont mystérieusement guéries, et aucune cicatrice n'est décelable.
Invités
- Sean Lawlor Scotty
- Mae Whitman Sara Wilmette
- Haley Joel Osment Nathan Cacaci
- Ali Larter Samantha
- Mariclare Costello Mother Mary Catherine
- Monique Edwards O.R. Nurse
- Newell Alexander Repairman
- Venessia Valentino Tracey Doyle
Épisode 14Un oiseau aux troussesDiffusé le 21 janvier 1998
Après s'être blessé au pied en jouant au basket, Philip Watters est contraint de marcher avec des béquilles. En arrivant à son bureau, il découvre un cadeau qui lui est destiné : un splendide téléscope offert par Stéphanie. Alors qu'il dirige l'objectif vers un immeuble, Watters assiste, impuissant, à un meurtre.
Invités
- Jason Beghe Danny Blaines
- Lisa Wilcox Eden Candle
- Paul Bartel Rod Brenner
- Tippi Hedren Alfreda Perkins / Margaret Edgar
- Todd Allen Sean McNeil
- Jeff Allin Mason Vandamn
- Kelly Connell Roger Thorn
- Sandra Bogan Nurse
Épisode 15Ces liens qui nous unissentDiffusé le 4 février 1998
Vicki Slater, l'une des patientes de Diane Grad, atteinte du sida, débarque à l'hôpital. Elle bouleverse l'équipe médicale en annonçant son intention d'avoir un bébé. Diane est sidérée car, si Vicki a très bien supporté son dernier traitement, cela ne veut nullement dire qu'elle ne risque pas de transmettre sa maladie au foetus ... Peggy Fritz, une femme obèse, arrive aux urgences attachée à sa fille Rhonda avec des menottes. Elle dit avoir marché sur un cure-dent qui lui a perforé le pied. Elle raconte qu'un juge a ordonné que mère et fille soient menottées pendant six mois, en punition des absences scolaires répétées de l'adolescente.
Invités
- Sara Rue Rhonda Fritz
- Michole Briana White Alyson Griffin
- Taylor Nichols Gary Slater
- Maryedith Burrell Louise Ginsberg
- Monique Edwards O.R. Nurse
- Michael Krawic Nurse Roger
- Marianne Muellerleile Peggy Fritz
- Dawn Landon Trish Adams
Épisode 16Au nom de l'amourDiffusé le 4 mars 1998
Kate a décidé de présenter Danny à sa fille. Lisa s'investit de plus en plus dans ses recherches avec Sean Mc Neil et se rend compte qu'elle est en train de tomber amoureuse du frère de son collègue.
Invités
- Jason Beghe Danny Blaines
- Mae Whitman Sara Wilmette
- Todd Allen Sean McNeil
- Tom McCleister Emcee
- Mark Kiely Ron Frankel
- Scott MacDonald Large Drunk
- Pattie Tierce Waitress
- Bob Bancroft Joseph Cacaci
Épisode 17Avec des fleursDiffusé le 11 mars 1998
Un père se retrouve devant un dilemme plus que cornélien lorsque sa femme et ses deux enfants, tous trois aux urgences, nécessitent tous une greffe du foie après avoir ingurgité un champignon mortel.
Invités
- Amy Ryan Helen Sherwood
- Sam Anderson Howard Sherwood
- George Newbern Scott Frank
- Matt Winston Harold Litvak
- Cheryl Francis Harrington Joanna Elliott
- Catherine Paolone Instructor
- Michael McGrady Jerry Ramsey
- Bob Bancroft Joseph Cacaci
Épisode 18La Partie perdueDiffusé le 18 mars 1998
Watters, Schutt et Wilkes sont très enthousiastes à l'approche d'un séminaire qui doit se dérouler à Las Vegas auquel ils sont tous conviés.
Invités
- Shemar Moore Bobby Barrett
- Engelbert Humperdinck Lui-même
- Signy Coleman Susan Skinner
- Michael Delano Pit Boss #2
- Tom Wright Charlie Barrett
- Bill Allison Pit Boss #1
- Joe Armeno Stickman #1
- Betty Bunch Cashier
Épisode 19Le Syndrome de QT LongDiffusé le 25 mars 1998
Wilkes est désemparé lorsqu'une adolescente, apparemment en bonne santé, décède subitement.
Invités
- Francis Guinan Harlan Brooks
- Mae Whitman Sara Wilmette
- George Newbern Scott Frank
- John Glover Max Demming
- Jenny O'Hara Dorothy Carlson
- Ken Narasaki Paramedic #1
- Matt O'Toole Daniel Pruitt
- Kelly Connell Roger Thorn
Épisode 20DélivranceDiffusé le 1er avril 1998
La fin de la grossesse approche et Diane, après un étrange rêve, a ses premières contractions. Elle commence alors le travail.
Invités
- Kenny Ortega Ellston McCool
- Robert Cicchini Tony Mangelli
- Angela Paton Irene
- Jane Clark Nurse
- Bob Bancroft Joseph Cacaci
- Ariel Felix Raoul Chammora
- Miranda Garrison Dance Instructor
- Michael Harney Chuck Lutsky
Épisode 21SuicideDiffusé le 8 avril 1998
Michael, le fils de Philip Watters, s'est tiré une balle dans la tête. Watters refuse de croire que son fils peut mourir.
Invités
- J. August Richards Eric Lane
- Mae Whitman Sara Wilmette
- Siena Goines Tanya Worrell
- Michael Ensign Andrew Shaddock
- Jack McGee Stanley McGaftin
- Ariel Felix Raoul Chammora
- Irene DeBari Admitting Nurse
- Richard Voigts Chaplin
Épisode 22Un métier à risquesDiffusé le 29 avril 1998
Aaron se rend compte qu'il est très attiré par une femme riche qui a une tumeur au cerveau. Il se pose des questions sur les raisons de son désir.
Invités
- Lauren Bacall Samara Visco Klein
- Kathryn Harrold Karen Wilder
- Carolyn Mignini Robin Burgess
- Mackenzie Phillips Valerie Boyd
- Tom Virtue Mitch Burgess
- George Newbern Scott Frank
- Shawn Pyfrom Jonah 'Jessica' Boyd
- Newell Alexander Repairman
Épisode 23Parti sans laisser d'adresseDiffusé le 6 mai 1998
Aaron part en vacances avec Samara à Los Angeles. Hancock reçoit Vera Raviette, une philanthrope qui propose une donation conséquente pour chaque toxicomane se faisant soigner au Chicago Hope et qui accepte de se faire stériliser.
Invités
- Lauren Bacall Samara Visco Klein
- John Fleck Van Earl Price
- George Newbern Scott Frank
- Barbara Babcock Beverly Kronk
- Donzaleigh Abernathy Porschia Tate
- Lillian Lehman Senator
- Helena Apothaker EMT
- Margarita Franco Housekeeper
Épisode 24Soigne toi toi-mêmeDiffusé le 13 mai 1998
Wilkes emmène son fils Raymond à l'école primaire où il croise Debbie Cooper, une femme déboussolée. Quelques temps après, cette dernière met le feu à la cours de récréation où se trouvent tous les enfants. Les premiers blessés arrivent au Chicago Hope.
Invités
- Tom Jackson Peter Matthews
- Joanna Kerns Stephanie Serone
- Charlayne Woodard Gina Wilkes
- Steven Culp Mr. Turner
- Ellen Bry Pediatric Nurse
- Jake Sakson Mark Turner
- Jay Karnes David Ross
- Joyce Guy Nurse
Distribution de la saison
Jayne BrookDiane Grad
Christine LahtiKathryn Austin
Adam ArkinAaron Shutt
Mark HarmonJack McNeil
Héctor ElizondoPhillip Watters
Vondie Curtis-HallDennis Hancock
Rocky CarrollKeith Wilkes
Stacy EdwardsLisa Catera
Peter BergBilly Kronk