The Boys – Saison 3

2022
8 épisodes

Ce fût une année calme. Le Protecteur est maîtrisé, Butcher travaille pour le gouvernement, supervisé par Hughie. Mais ces deux hommes ont hâte de transformer cette paix et cette tranquilité en sang et en os. Lorsque The Boys apprennent l'existence d'une arme mystérieuse capable de détruire un super, il s'en suit un chamboulement au sein des Sept, qui va conduire à une guerre et à la poursuite…

La saison 3 de The Boys a débuté le 2 juin 2022 et compte 8 épisodes, de « Retour de bâton » à « L'Instant vieux blancs déchainés ». Le dernier épisode a été diffusé le 7 juillet 2022.

Où regarder The Boys

En France, The Boys est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store, Orange VOD et Canal VOD. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 133 pays.

Où regarder

Épisodes

Épisode 1Retour de bâtonDiffusé le 2 juin 2022
Après sa scandaleuse liaison avec Stormfront, le Protecteur fait son mea culpa publiquement lors de l'avant-première du nouveau film sur les "Sept" au Lamplighter Memorial Theater de la Tour Vought. Hughie travaille désormais au sein du Bureau des affaires surhumaines avec la députée Victoria Neuman pour traquer les brebis galeuses parmi les super-héros. Depuis un an, Butcher s'efforce de se racheter une ligne de conduite en veillant sur le petit Ryan et en contrôlant sa colère...
- 1 h 4 min
- Réalisation Philip Sgriccia
- Scénario Craig Rosenberg
Invités
- Aya Cash Klara Risinger / Stormfront
- Cameron Crovetti Ryan
- Simon Pegg Hugh Campbell
- David Pinard VNN Interviewer
- P.J. Byrne Adam Bourke
- Jarrett Siddall Peter
- Kyle Mac Tony
- Nabil Traboulsi Simon
Épisode 2Le seul homme dans le cielDiffusé le 2 juin 2022
Hughie partage ses récentes découvertes sur Vic avec Stella. De son côté, celle-ci est une fois de plus contrariée par le Protecteur. Toujours hanté par ses démons, Butcher peine à garder le contrôle. Persuadé qu'il existe un moyen de se débarrasser du Protecteur, il tente de convaincre la Crème de se rallier à lui pour enquêter sur la disparition du Petit Soldat et ainsi découvrir comment tuer le héros chéri de l'Amérique.
- 1 h 2 min
- Réalisation Philip Sgriccia
- Scénario David Reed
Invités
- Aya Cash Klara Risinger / Stormfront
- Cameron Crovetti Ryan
- Laurie Holden Crimson Countess
- Billy Zane Alastair Adana in 'Not Without My Dolphin'
- Sean Patrick Flanery Gunpowder
- Malcolm Barrett Seth Reed
- Nia Roam Chelsea
- Giancarlo Esposito Stan Edgar
Épisode 3Côte de barbarieDiffusé le 2 juin 2022
Le discours du Protecteur lui permet - contre toute attente - de voir sa côte de popularité remonter. Et son assurance aussi. Stella et le Protecteur doivent s'entendre sur le choix des recrues qui intègreront les Sept. Un fantôme du passé réapparaît dans la vie du Français. Et Butcher subit les effets secondaires consécutif à l'injection du composé V provisoire...
- 1 h 3 min
- Réalisation Julian Holmes
- Scénario Anslem Richardson et Geoff Aull
Invités
- Cameron Crovetti Ryan
- Laurie Holden Crimson Countess
- Ann Cusack Donna January
- Justiin Davis Young Stan Edgar
- Sarah Swire Young Mallory
- David Reale Evan Lambert
- Maya Misaljevic Young Starlight
- Fritzy-Klevans Destine Young Black Noir
Épisode 4Le glorieux plan quinquennalDiffusé le 9 juin 2022
Acculée encore une fois dans ses retranchements lorsque le Protecteur annonce publiquement qu'ils sont en couple, Stella cherche des alliés pour contrer les agissements de cet adversaire imprévisible. Butcher et sa bande se rendent en Russie pour mettre la main sur une arme susceptible de terrasser le Protecteur. A-Train, pour sa part, rechigne de ne pas être pris au sérieux...
- 1 h 2 min
- Réalisation Julian Holmes
- Scénario Meredith Glynn
Invités
- Giancarlo Esposito Stan Edgar
- Miles Gaston Villanueva Supersonic
- Jasmin Geljo Oligarch
- Storm Steenson Trafficked Woman
- Elia Palagashvili Moe
- Olivia Morandin Zoe Neuman
- Elias Leacock Young Marvin
- Ava Mone't AAW Leader
Épisode 5Dernier regard sur un monde de mensongesDiffusé le 16 juin 2022
Butcher, la Crème et les autres sont abasourdis par leur découverte en Russie. Après les récents changements au sein du Conseil d'administration de Vought, l'Homme-poisson prend la tête de la section Analyse Criminelle. Kimiko étant au plus mal, le Français est très inquiet. Stella, dévastée par le coup d'Etat du Protecteur, n'apprécie pas les nouvelles rapportées par Hughie...
- 1 h 3 min
- Réalisation Nelson Cragg
- Scénario Ellie Monahan
Invités
- Laurie Holden Crimson Countess
- Seth Rogen Seth Rogen / SIR-CUMS-A-LOT-779 (non crédité)
- Elias Leacock Young Marvin
- Jack Fulton Teen
- Jessica B. Hill Ivy
- Sterling Jarvis MM's Dad
- Carson Durven MM's Grandpa
- Doug MacLeod Board Member #1
Épisode 6HérogasmeDiffusé le 23 juin 2022
Ayant découvert qui est derrière les dernières attaques, le Protecteur espère que l'information, qui pourrait être fatale pour Vought, ne fuitera pas. Sachant qu'il est l'un des prochains sur la liste, Black Noir, l'un des survivants de l'équipe de Petit Soldat, craint pour sa vie et se cache. Butcher passe un marché avec son nouvel allié. Et Stella tente de convaincre la Crème de l'aider à éviter le pire...
- 1 h 3 min
- Réalisation Nelson Cragg
- Scénario Jessica Chou
Invités
- Tyler Williams Yevgenny
- Jordana Lajoie Cherie
- Katia Winter Little Nina
- Jack Doolan Tommy
- Kristin Booth Tessa
- Nick Wechsler Blue Hawk
- Derek Johns Love Sausage
- Brett Geddes Termite
Épisode 7La chandelle qui éclaire la chambre à coucherDiffusé le 30 juin 2022
Suite à la publication de sa vidéo sur les réseaux sociaux, Stella est discréditée par Vought. Butcher et Hughie continuent de s'injecter du V provisoire pour pouvoir se défendre face à leurs adversaires. Le Protecteur est inquiet de la tournure des événements. Butcher est plongé malgré lui dans son enfer personnel, confronté seul face aux démons de son passé. Kimiko fait une demande inhabituelle à Stella...
- 1 h 7 min
- Réalisation Sarah Boyd
- Scénario Paul Grellong
Invités
- Slavic Rogozine Scientist #1
- Giancarlo Esposito Meerkat Stan Edgar (voix)
- Paul Reiser The Legend
- Frances Turner Monique
- Fritzy-Klevans Destine Sheep Black Noir (voix)
- Ryan Blakely Mindstorm
- Brendan Murray Sam Butcher
- Jack Fulton Teen Lenny
Épisode 8L'Instant vieux blancs déchainésDiffusé le 7 juillet 2022
L'opinion publique est divisée après les déclarations du Protecteur sur le live Instagram de Stella, et les actions de Vought s'effondrent. Hughie ressent de plus en plus les effets secondaires du V provisoire. Maeve saisit une opportunité. Et personne ne sait comment vont réagir Petit Soldat et le Protecteur...
- 1 h 4 min
- Réalisation Sarah Boyd
- Scénario David Reed et Logan Ritchey
Invités
- Cameron Crovetti Ryan
- Leigh Bush Hailey Miller
- Ana Sani Anika
- Nicola Correia Damude Elena
- Christian Keyes Nathan
- Katy Breier Cassandra
- Matthew Edison Cameron Coleman
- Laurie Holden Fox Crimson Countess (voix)