אזור הדמדומים: עונה 1
- 1959
- 36 פרקים
- 25 דקות
עונה 1 של אזור הדמדומים עלתה לשידור ב-2 באוקטובר 1959 וכוללת 36 פרקים, מ"איפה כולם?" ועד "עולם משלו". הפרק האחרון שודר ב-1 ביולי 1960.
איפה לראות את אזור הדמדומים
בישראל אי אפשר כרגע לראות את אזור הדמדומים באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את אזור הדמדומים ב-10 מדינות.
פרקים
פרק 1איפה כולם?שודר ב-2 באוקטובר 1959
מייק פריס מוצא את עצמו לבד בעיר זרה. הוא לא מוצא אף נפש חיה בעיר והוא לא זוכר מי הוא או איך הוא הגיע לשם. הרמז היחיד שיש לו הוא הסרבל אותו הוא לובש.
שחקנים אורחים
- Earl Holliman Mike Ferris
- Garry Walberg Reporter #3
- Paul Langton Doctor
- Jay Overholts Reporter #2
- Carter Mullally Jr. Air Force Captain
- John Conwell Air Force Colonel
- Jim Johnson Air Force Staff Sergeant
- James Gregory Air Force General
פרק 2אחת למלאכיםשודר ב-9 באוקטובר 1959
לו בוקמן הוא רוכל רחוב חסר ייחוד, אשר חייו עוברים ללא תקלות. עד אשר מר מוות בא אליו...
שחקנים אורחים
- Ed Wynn Lou Bookman
- Murray Hamilton Mr. Death
- Dana Dillaway Maggie Polanski
- Jay Overholts Doctor
- Merritt Bohn Truck Driver
- Mickey Maga Ricky (ללא קרדיט)
- Gene Coogan Pedestrian
- Raoul Freeman Pedestrian
פרק 3יום הדין של מר דנטוןשודר ב-16 באוקטובר 1959
אל דנטון השתיין היה פעם השולף הכי מהיר בעיר. יום אחד מגיע לעיירה פיית' (גורל) ומעניק לדנטון הזדמנות להשתנות. בסוף מתברר שבאותו רגע שהגורל הוציא את דנטון מהבור, הוא מנע מאדם אחר ליפול לתוכו.
שחקנים אורחים
- Jeanne Cooper Miss Smith
- Martin Landau Dan Hotaling
- Doug McClure Pete Grant
- Dan Duryea Al Denton
- Ken Lynch Charlie
- Malcolm Atterbury Henry J. Fate
- Arthur Batanides Leader
- Bill Erwin Man
פרק 4שודר ב-23 באוקטובר 1959
עדיין אין תקציר.
שחקנים אורחים
- Martin Balsam Danny Weiss
- Ted de Corsia Marty Sall
- Jerome Cowan Jerry Hearndan
- Alice Frost Sally
- Ida Lupino Barbara Jean Trenton
- John Clarke Young Jerry (ללא קרדיט)
פרק 5מרחק הליכהשודר ב-30 באוקטובר 1959
מרטין סלואן, בן 36, מגיע לעיר הולדתו ולהפתעתו הוא רואה ששום דבר לא השתנה. בחגיגות היובל לסדרה, פרק זה נבחר כפרק הטוב ביותר שלה ע"י "הטיימס".
שחקנים אורחים
- Frank Overton Robert Sloan
- Gig Young Martin Sloan
- Irene Tedrow Mrs. Sloan
- Pat O'Malley Mr. Wilson
- Michael Montgomery Young Marty
- Ron Howard Wilcox Boy
- Byron Foulger Charlie
- Sheridan Comerate Gas Station Attendant
פרק 6סעיף יציאהשודר ב-6 בנובמבר 1959
וולטר בדקר הוא היפוכונדר אשר מוטרד מהמחשבה שאם הוא ימות, העולם לא יסתדר בלעדיו. לכן, הוא כורת ברית עם השטן אשר מבטיח לו חיי נצח תמורת נשמתו. אך ככל שחולף הזמן חיי הנצח שלו נעשים חסרי טעם.
שחקנים אורחים
- Virginia Christine Ethel Bedeker
- David Wayne Walter Bedeker
- Thomas Gomez Cadwallader
- Dick Wilson Jack
- Joe Flynn Steve
- Raymond Bailey Doctor
- Wendell Holmes Cooper
- Allan Lurie Subway Guard
פרק 7הבודדשודר ב-13 בנובמבר 1959
השנה היא 2046. אסיר, הנכלא לבדו באסטרואיד, מקבל אישה-רובוט. בתחילה הוא דוחה אותה, אך בהמשך הוא מתאהב בה. כשמגיע זמנו לחזור לכדור הארץ, נוצרת בעיה.
שחקנים אורחים
- Jean Marsh Alicia
- Ted Knight Adams
- John Dehner Captain Allenby
- Jack Warden James A. Corry
- James Turley Carstairs
פרק 8סוף סוף יש מספיק זמןשודר ב-20 בנובמבר 1959
הנרי במיס, תולעת ספרים ממושקף, מוצא את עצמו לבד בעולם לאחר הפצצה גרעינית. עתה יש לו את כל הזמן שבעולם לקרוא עוד ועוד ספרים. אך הוא נתקל בבעיה, בגללה הוא עובר מאושר עילאי לתסכול נורא. הנטיה האנושית להרס ולהתאבדות היא בין הנושאים של הפרק.
שחקנים אורחים
- Vaughn Taylor Salesman
- Burgess Meredith Henry Bemis
- Jacqueline deWit Helen Bemis
- Lela Bliss Mrs. Chester
- Robert Haines Bank Customer
פרק 9ואולי לחלוםשודר ב-27 בנובמבר 1959
אדוארד הול הוא אדם חולה לב אשר מפחד להירדם ולחלום סיוט אשר יגרום לו להתקף לב. הוא נשאר ער במשך ארבעה ימים ולילות, ואם הוא לא ירדם הוא ימות.
שחקנים אורחים
- Richard Conte Edward Hall
- Suzanne Lloyd Maya / Miss Thomas
- John Larch Eliot Rathmann
- Max Wagner Roller Coaster Operator
- Russell Trent Rifle Range Barker
- Ted Stanhope Man on Street
- Eddie Marr Girlie Barker
פרק 10ליל הדיןשודר ב-4 בדצמבר 1959
קארל לאנסר מוצא את עצמו על ספינה בזמן מלחמת העולם השנייה ללא זיכרון. הוא לא יודע איך הגיע לשם. הים מלא בצוללות גרמניות. הוא יודע שהספינה תותקף. הוא עומד לגלות מה הוא עושה שם ולמה.
שחקנים אורחים
- Patrick Macnee First Officer McLeod
- Nehemiah Persoff Carl Lanser
- James Franciscus Lt. Mueller
- Ben Wright Captain Wilbur
- Deirdre Owens Barbara Stanley
- Leslie Bradley Major Devereaux
- Kendrick Huxham Bartender
- Hugh Sanders Jerry Potter
פרק 11וכשנפתחו השמייםשודר ב-11 בדצמבר 1959
קולונל קלג פורבס, שניצל בנס מהתרסקות חללית אחרי טיסת ניסוי לחלל, זוכר שחברו הטוב הקולונל אד הארינגטון היה איתו בטיסה. הבעייה היא שאף אחד אחר לא זוכר את אד הארינגטון, ואין שום עדות לכך שאי פעם היה מישהו כזה... האם זה סוג של מתיחה? או שאולי אד הארינגטון קיים רק בראש שלו?
שחקנים אורחים
- Charles Aidman Ed Harrington
- Maxine Cooper Amy
- Gloria Pall Girl in Bar
- Sue Randall Nurse
- Jim Hutton Major William Gart
- Rod Taylor Clegg Forbes
- Paul Bryar Bartender
- Joe Bassett Medical Officer
פרק 12מה שאתה צריךשודר ב-25 בדצמבר 1959
פרד רנארד, אדם מריר ללא חברים, פוגש במקרה רוכל זקן שיש לו כשרון לתת לכל אחד בדיוק את מה שהוא צריך. מר רנארד מרגיש שהוא צריך הרבה דברים, והוא מתכנן לקבל אותם מהזקן.
שחקנים אורחים
- Ernest Truex Pedott
- Steve Cochran Fred Renard
- Read Morgan Lefty
- William Edmonson Bartender
- Doris Karnes Woman
- Fred Kruger Man on Street
- Norman Sturgis Hotel Clerk
- Juney Ellis Woman on Street (ללא קרדיט)
פרק 13ארבעתנו עומדים למותשודר ב-1 בינואר 1960
לארצ'י האמר יש כישרון. הוא מסוגל לשנות את הפרצוף שלו ולהראות כמו אחרים. הוא משתמש בכישרון הזה כדי להשיג בחורות וכסף, ולא אכפת לו שלפעמים הוא הורס לאנשים את החיים. מה כבר יכול לקרות?
שחקנים אורחים
- Ross Martin Johnny Foster
- Peter Brocco Mr. Marshak
- Beverly Garland Maggie
- Milton Frome Detective
- Phillip Pine Virge Sterig
- Don Gordon Andy Marshak
- Harry Townes Arch Hammer
- Bernard Fein Penell
פרק 14השלישי מהשמששודר ב-8 בינואר 1960
כשהעולם על סף מלחמה גרעינית, לוויליאם סטרקר וחברו ג'רי ריידן יש תוכנית למלט את משפחותיהם. מר סטארלינג בולש אחריהם ומנסה לשבש את התוכנית.
שחקנים אורחים
- Edward Andrews Carling
- Joe Maross Jerry Riden
- Denise Alexander Jody Sturka
- Fritz Weaver William Sturka
- Will J. White Guard
- S. John Launer PA Announcer
- Lori March Eve Sturka
- Jeanne Evans Ann Riden
פרק 15חץ לאויר אני יריתישודר ב-15 בינואר 1960
החללית המאויישת הראשונה ששוגרה לחלל מתרסקת במקום שומם. בין הניצולים מתחולל קרב הישרדות.
שחקנים אורחים
- Dewey Martin Corey
- Harry Bartell Langford
- Edward Binns Bob Donlin
- Ted Otis Pierson
- Leslie Barrett Brandt
- Boyd Cabeen Technician
- Kenner G. Kemp Rocket Launch Technician
פרק 16הטרמפיסטשודר ב-22 בינואר 1960
נאן אדמס נוהגת מניו יורק לקליפורניה, בשלב מסויים היא מבינה שהיא רואה את אותו טרמפיסט שוב ושוב, בכל מקום שבו היא עוברת. הוא תמיד מגיע לכל מקום לפניה, ומסמן לה לעצור לו.
שחקנים אורחים
- Eleanor Audley Mrs. Whitney
- Mitzi McCall Waitress
- Inger Stevens Nan Adams
- Leonard Strong The Hitch-Hiker
- Lew Gallo Mechanic
- Russ Bender Counterman
- George Mitchell Gas Station Man
- Adam Williams Sailor
פרק 17קדחתשודר ב-29 בינואר 1960
פרנקלין גיבס נופש עם אשתו במלון בלאס וגאס. הוא מתנגד נמרצות להימורים עד... הדולר הראשון שהוא עצמו מהמר עליו. או אז, הוא נתפס בקדחת הימורים. הוא מפסיד שוב ושוב, ומתחיל להאניש את מכונת ההימורים ומאמין שהיא ישות מפלצתית גשמית.
שחקנים אורחים
- Everett Sloane Franklin Gibbs
- Vivi Janiss Flora Gibbs
- William Kendis Hansen
- Lee Sands Floor Manager
- Marc Towers Cashier
- Arthur Peterson Sheriff
- Lee Millar Joe
- Art Lewis Drunk
פרק 18הטיסה האחרונהשודר ב-5 בפברואר 1960
ויליאם טרנס דקר, טייס קרב בריטי מזמן מלחמת העולם הראשונה, נוחת בבסיס חיל האויר האמריקאי בצרפת, 42 שנים לאחר סיום המלחמה.
שחקנים אורחים
- Jack Perkins Ground Crewman
- Alexander Scourby George Harper
- Kenneth Haigh William Decker
- Robert Warwick Alexander 'Leadbottom' Mackaye
- Simon Scott Maj. Wilson
- Harry Raybould Corporal
- Jerry Catron Guard
- Paul Baxley Driver
פרק 19הצוואה הסגולהשודר ב-12 בפברואר 1960
לוטננט פיצג'רלד, מפקד מחלקה במלחמת העולם השנייה שמוצב בפיליפינים יודע מי הולך למות כשהוא מסתכל בפנים שלו. אבל קצת קשה לו לשכנע בזה את המפקדים שלו.
שחקנים אורחים
- Ron Masak Harmonica Man
- Warren Oates Jeep Driver
- William Reynolds Lt. Fitzgerald
- William Phipps Sergeant
- Marc Cavell Freeman
- S. John Launer Lieutenant Colonel
- Michael Vandever Smitty
- Dick York Capt. Phil Riker
פרק 20קינהשודר ב-19 בפברואר 1960
שלושה אסטרונאוטים שאבדו בחלל, נוחתים בכוכב שנראה בדיוק כמו כדור הארץ, ההבדל היחיד הוא שכל האנשים, עומדים שם ללא תנועה, כאילו קפאו בזמן.
שחקנים אורחים
- Kevin Hagen James Webber
- Don Dubbins Peter Kirby
- Cecil Kellaway Jeremy Wickwire
- Jeff Morrow Kurt Meyers
- Walter Bacon Beauty Contest Guest
- Frank Baker Hotel Guest
- George Boyce
- Barbara Chrysler Beauty Contestant
פרק 21תמונת ראישודר ב-26 בפברואר 1960
בחורה שמחכה בתחנת אוטובוס מרגישה שכפילה מנסה לתפוס את מקומה. השאר חושבים שהיא לא שפוייה.
שחקנים אורחים
- Vera Miles Millicent Barnes
- Martin Milner Paul Grinstead
- Ferris Taylor Passenger
- Naomi Stevens Washroom Attendant
- Joseph Hamilton Ticket Agent
- Therese Lyon Old Woman
- Edwin Rand Bus Driver
- Anthony Redondo Police Officer
פרק 22המפלצות מגיעות לרחוב מייפלשודר ב-4 במרץ 1960
עב"מ עובר מעל רחוב אמריקאי. העניינים מסתבכים בגלל סיפור מד"ב שילד קרא, והאנשים מתחילים לחפש את החייזרים.
שחקנים אורחים
- Claude Akins Steve Brand
- Barry Atwater Les Goodman
- Amzie Strickland Woman
- Jack Weston Charlie Farnsworth
- Sheldon Allman Alien
- Burt Metcalfe Don Martin
- Jason Johnson Man
- Jan Handzlik Tommy
פרק 23עולם של שינוישודר ב-11 במרץ 1960
ארתור קרטיס מגלה פתאום שהוא חי בסרט, והוא השחקן הראשי. הוא היה מוכן לעשות הכל כדי לחזור אל חייו הקודמים.
שחקנים אורחים
- Howard Duff Arthur Curtis / Gerry Reagan
- Eileen Ryan Nora Reagan
- David White Brinkley
- Frank Maxwell Marty Fisher
- Gail Kobe Sally
- Peter Walker Sam
- Susan Dorn Marion Curtis
- Bill Idelson Kelly
פרק 24יחי וולטר ג'יימסוןשודר ב-18 במרץ 1960
וולטר ג'יימסון מרצה פופולארי להיסטוריה. הסטודנטים שלו אומרים עליו שזה כאילו הוא ראה את המאורעות עליהם הוא מרצה בעצמו. האומנם? הפרק שימש השראה לסרט "האיש מכוכב ארץ" שיצא ב-2007.
שחקנים אורחים
- Kevin McCarthy Walter Jameson / Tom Bowen / Hugh Skelton
- Estelle Winwood Laurette Bowen
- Edgar Stehli Sam Kittridge
- Dody Heath Susanna Kittridge
- Brad Brown Student
- Beverly Englander Student
- Robert McCord Student
פרק 25האנשים הם דומים בכל מקוםשודר ב-25 במרץ 1960
מרקוסון וקונרד הם האסטרונאוטים הראשונים שנשלחים למאדים. קונרד, הביולוג, חושש ממה שהם עשויים למצוא בעוד שמרקוסון, הטייס מאמין שהאנשים הם דומים בכל מקום ברחבי היקום. לכולם יש מח, לב ונשמה.
שחקנים אורחים
- Roddy McDowall Sam Conrad
- Vic Perrin Martian
- Byron Morrow Martian
- Susan Oliver Teenya
- Paul Comi Mark Marcusson
- Vernon Gray Martian
- Herbert Winters Martian Observer (ללא קרדיט)
פרק 26הוצאה להורגשודר ב-1 באפריל 1960
מדען במאה ה-20 בונה מכונת זמן ומעביר פושע שנתלה שניות לפני שהוא מת משנת 1880 למאה ה-20.
שחקנים אורחים
- Jon Lormer Minister
- Albert Salmi Joe Caswell
- Russell Johnson Prof. Manion
- Than Wyenn Paul Johnson
- Fay Roope שופט
- Richard Karlan Bartender
- George Mitchell Old Man
- Joe Haworth TV Cowboy
פרק 27המשאלה הגדולה במיוחדשודר ב-8 באפריל 1960
מתאגרף מזדקן מנצח בקרב הקאמבק שלו רק תודות למשאלה של ילד. אבל מתקשה להאמין בניסים.
שחקנים אורחים
- Ivan Dixon Reverend Anderson
- Walter Burke Joe Mizell
- Steven Perry Henry Temple
- Kim Hamilton Frances Temple
- Henry Scott Thomas
- Wesley Gale Tenant
- Joseph Glick Handler
- Charles Horvath Joey Consiglio
פרק 28מקום שנחמד לבקר בושודר ב-15 באפריל 1960
רוקי ולנטיין, עבריין שנהרג בקרב יריות עם המשטרה, מגלה שהוא בעולם הבא, והוא יכול לקבל כל דבר שהוא רוצה, והכל מצליח לו.
שחקנים אורחים
- Larry Blyden Rocky Valentine
- Sebastian Cabot Mr. Pip
- Sandra Warner Girl
- Bill Mullikin Parking Attendant
- John Close Cop
- Barbara English Dancing Girl
- Charles Fogel Casino Patron
- George Ford Casino Patron (ללא קרדיט)
פרק 29סיוט כילדהשודר ב-29 באפריל 1960
הלן פולי פוגשת ילדה מוזרה בשם מארקי שמזכירה לה אירועים טראומתיים מילדותה שהיא הדחיקה.
שחקנים אורחים
- Shepperd Strudwick Peter Selden
- Michael Fox Doctor
- Morgan Brittany Little Girl
- Janice Rule Helen Foley
- Joseph V. Perry Police Lieutenant
- Terry Burnham Markie
פרק 30תחנה בווילובישודר ב-6 במאי 1960
גארט וויליאמס הוא מנהל במשרד פרסום שמתקשה לעמוד בלחצים. כשהוא נוסע הביתה ברכבת הוא חולם שהרכבת עצרה במקום פסטורלי בשם "ווילובי". הוא מחליט שזה המקום שהכי מתאים לו. אבל האם המקום קיים במציאות או רק בדמיון שלו?
שחקנים אורחים
- Jason Wingreen 1960 Conductor
- James Daly Gart Williams
- Howard Smith Misrell
- Billy Booth Short Boy
- Patricia Donahue Janie Williams
- Mavis Neal Palmer Helen
- James Maloney 1888 Conductor
- Herschel Graham Executive (ללא קרדיט)
פרק 31הרודףשודר ב-13 במאי 1960
רוג'ר מאוהב בלילה, הבעייה שלו היא שזו אהבה נכזבת. אדם זר מפנה אותו לפרופסור דימון שנותן לו שיקוי אהבה. האם הוא יצליח להתמודד עם התוצאה?
שחקנים אורחים
- J. Pat O'Malley Homburg
- John McIntire Professor Daemon
- Rusty Wescoatt Tall Man
- Marjorie Bennett Old Woman
- Patricia Barry Leila
- Barbara Perry Blonde Woman
- George Grizzard Roger Shackleforth
- Duane Grey Bartender
פרק 32מעבר לחצוצרהשודר ב-20 במאי 1960
נגן חצוצרה אלכוהוליסט ומיואש מנסה להתאבד, הוא מוצא את עצמו בעולם שאף אחד לא מתקשר איתו או רואה אותו, עד שהוא מוצא מישהו שעוזר לו להבין מה חשוב לו בחיים.
שחקנים אורחים
- John Anderson Gabriel
- Jack Klugman Joey Crown
- Frank Wolff Baron
- Ned Glass Pawnshop Man
- Mary Webster Nan
- James Flavin Truck Driver
- Peter Gabel Guy with Match (ללא קרדיט)
פרק 33מר ביוויסשודר ב-3 ביוני 1960
מר ביוויס הוא אדם קצת חריג שביום אחד איבד את כל מה שהיה לו. הוא מקבל עזרה לא צפוייה, אבל מתקשה לשלם את המחיר.
שחקנים אורחים
- Vito Scotti Peddler
- William Schallert Policeman
- Orson Bean James B.W. Bevis
- Charles Lane Mr. Peckinpaugh
- Henry Jones J. Hardy Hempstead
- Horace McMahon Bartender
- House Peters Jr. Policeman
- Florence MacMichael Margaret
פרק 34השעות שאחרישודר ב-10 ביוני 1960
מארשה ווייט, בחורה שקונה פריט בחנות כל-בו, מגלה שהוא פגום, ורוצה להחליף אותו. בחנות טוענים שהקומה בה הפריט נקנה לא קיימת. לאחר מכן, כשהיא מוצאת את עצמה נעולה בחנות לאחר ששעות העבודה הסתיימו, היא עומדת לגלות משהו על עצמה.
שחקנים אורחים
- Elizabeth Allen Saleswoman
- Patrick Whyte Mr. Sloan
- James Millhollin Mr. Armbruster
- John Conwell Elevator Man
- Nancy Rennick Ms. Keevers
- Anne Francis Marsha White
- Don Anderson Shopper
- Yvonne Romain Bride
פרק 35קייסי האדירשודר ב-17 ביוני 1960
לקבוצת בייסבול כושלת מגיע מגיש חדש שהוא בעצם רובוט, שזורק כדורים בלתי ניתנים לחבטה. כשמתגלה שמדובר ברובוט, רוצים לפסול אותו מפני שהוא אינו אנושי, המדען שיצר את הרובוט מנסה להפוך אותו לאנושי באמצעות לב, אבל זה גורם לתוצאה שונה מהצפוי.
שחקנים אורחים
- Robert Sorrells Casey
- Abraham Sofaer Dr. Stillman
- Rusty Lane Commissioner
- Alan Dexter Beasley
- Don Kelly Monk
- Jonathan Hole Team Doctor
- Jack Warden Mouth McGarry
פרק 36עולם משלושודר ב-1 ביולי 1960
גרגורי ווסט, מחזאי, משכתב את המציאות באמצעות הקראה לטייפ שלו. הוא יכול לעורר דמויות דמיוניות לחיים. אשתו רואה אותו עם אחת הדמויות ומתקשה מאוד להאמין.
שחקנים אורחים
- Keenan Wynn Gregory West
- Phyllis Kirk Victoria West
- Mary LaRoche Mary
