Atak Tytanów: sezon 1
- 2013
- 25 odcinków
Gdy kolosalny tytan niszczy zewnętrzny mur miasta Shiganshina, Eren Jaeger i jego przyjaciele zostają brutalnie wyrwani z dzieciństwa i zmuszeni do stawienia czoła potworom, które pożerają ludzi. Wstępując do wojska, Eren przysięga zemstę, lecz los szykuje dla niego coś znacznie większego niż pole bitwy - odkrycie przerażającej prawdy o tytanach i o sobie samym.
Sezon 1 serialu „Atak Tytanów” miał premierę 7 kwietnia 2013 i liczy 25 odcinków: od „Dla ciebie za 2000 lat” do „Mur”. Ostatni odcinek wyemitowano 29 września 2013.
Gdzie obejrzeć: Atak Tytanów
W Polsce tytuł „Atak Tytanów” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Crunchyroll. W serwisach streamingowych jest dostępny w 128 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Dla ciebie za 2000 latWyemitowano 7 kwietnia 2013
Po stu latach pokoju ludzkość staje w obliczu zagłady, gdy kolosalny tytan niszczy mur chroniący miasto Shiganshina. Eren, Mikasa i Armin tracą wszystko.
Gościnnie występują
- Akio Suyama Hugo (głos)
- Kyoko Terase Moses' Mother (głos)
- Takuya Masumoto Moses (głos)
- Kenta Ohkuma Soldier (głos)
- Yuya Murakami Fish Salesman (głos)
- Syuuhei Takubo Resident (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Megumi Satou Child (głos)
Odcinek 2Tego dniaWyemitowano 14 kwietnia 2013
Po zniszczeniu muru mieszkańcy uciekają w panice, lecz życie w nowym miejscu okazuje się brutalne. Eren przysięga zemstę na tytanach.
Gościnnie występują
- Akio Suyama Hugo (głos)
- Kenta Ohkuma Man (głos)
- Keiji Fujiwara Hannes (głos)
- Yuya Murakami Soldier (głos)
- Megumi Satou Woman (głos)
- Shigeyuki Susaki Sailor (głos)
- Daichi Endo Committee Member (głos)
- Masaharu Sato Armin's Grandfather (głos)
Odcinek 3Światełko w tunelu rozpaczyWyemitowano 21 kwietnia 2013
Eren rozpoczyna szkolenie, zmagając się z traumą i wspomnieniami z dzieciństwa. Na jego drodze stają nowi towarzysze i wyzwania.
Gościnnie występują
- Tomohisa Hashizume Bertholdt Hoover (głos)
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Shigeyuki Susaki Thomas Wagner (głos)
- Kenta Ohkuma Franz (głos)
- Syuuhei Takubo Daz (głos)
- Yuya Murakami Instructor with Glasses (głos)
- Kenji Takahashi Samuel (głos)
Odcinek 4W noc ukończenia szkoleniaWyemitowano 28 kwietnia 2013
Rekruci kończą szkolenie i muszą wybrać ścieżkę przyszłości. Eren i jego przyjaciele postanawiają stanąć do walki z tytanami.
Gościnnie występują
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Shigeyuki Susaki Thomas Wagner (głos)
- Kenta Ohkuma Franz (głos)
- Syuuhei Takubo Daz (głos)
- Keiji Fujiwara Hannes (głos)
- Yuya Murakami Instructor (głos)
- Kenji Takahashi Samuel (głos)
Odcinek 5Pierwsza walkaWyemitowano 5 maja 2013
Podczas pierwszej misji Erena i resztę kadetów atakuje kolosalny tytan. Chaos i śmierć ogarniają dzielnicę Trost.
Gościnnie występują
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Shigeyuki Susaki Thomas Wagner (głos)
- Tomoyuki Shimura Kitz Woermann (głos)
- Kenta Ohkuma Franz (głos)
- Tomoyuki Higuchi Nack Tierce (głos)
- Syuuhei Takubo Daz (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
- Go Shinomiya Gustav (głos)
Odcinek 6Świat oczyma małej dziewczynkiWyemitowano 12 maja 2013
Mikasa przypomina sobie traumatyczne wydarzenia z przeszłości. Mimo bólu staje do walki, by chronić cywilów.
Gościnnie występują
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Shigeyuki Susaki Thomas Wagner (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
- Megumi Satou Hannah Diamant (głos)
- Saki Fujita Freckles (głos)
- Daichi Endo Mikasa's Father (głos)
- Yuuka Hirose Mikasa's Mother (głos)
- Hiroki Maeda Bandit (głos)
Odcinek 7Krótkie ostrzeWyemitowano 19 maja 2013
Po utracie Erena Mikasa walczy o swoich przyjaciół i przetrwanie. Nadzieja gaśnie wśród krwi i rozpaczy.
Gościnnie występują
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Tomoyuki Shimura Kitz Woermann (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Supply Soldier (głos)
- Shigeyuki Susaki Tom (głos)
- Meiko Kawasaki Female Supply Soldier (głos)
- Hitoshi Yanai Soldier 1 (głos)
- Mai Murakami Soldier 2 (głos)
- Ryota Asari Training Soldier (głos)
Odcinek 8Słyszę bicie twego sercaWyemitowano 26 maja 2013
Kadetów ratuje tajemniczy tytan, który atakuje inne potwory. Armin i Mikasa próbują zrozumieć, kim lub czym on jest.
Gościnnie występują
- Tomohisa Hashizume Bertholdt Hoover (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Yoshihito Sasaki Supply Soldier (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Soldier (głos)
- Shintaro Ohata Training Soldier (głos)
- Syota Chonan Supply Soldier (głos)
- Hiroki Maeda Supply Soldier (głos)
- Ryota Osaka Marco Bodt (głos)
Odcinek 9Historia lewej rękiWyemitowano 2 czerwca 2013
Z wnętrza tytana wyłania się Eren, który przeżył pożarcie. Jego przemiana budzi lęk i nieufność wśród ludzi.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Michiko Kaiden Rico Brzenska (głos)
- Tomoyuki Shimura Kitz Woermann (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Keiji Fujiwara Hannes (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
Odcinek 10OdpowiedźWyemitowano 9 czerwca 2013
Armin podejmuje się negocjacji, by uratować Erena przed egzekucją. Jego spryt i odwaga stają się kluczowe.
Gościnnie występują
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Michiko Kaiden Rico Brzenska (głos)
- Tomoyuki Shimura Kitz Woermann (głos)
- Syuuhei Takubo Daz (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
- Yoshihito Sasaki Soldier (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Soldier (głos)
- Shigeyuki Susaki Soldier (głos)
Odcinek 11IdolWyemitowano 16 czerwca 2013
Dowódca Pixis daje Erenowi szansę na odkupienie. Plan zakłada zatkanie wyrwy w murze przy pomocy jego nowej mocy.
Gościnnie występują
- Takanori Hoshino Mitabi Jarnach (głos)
- Michiko Kaiden Rico Brzenska (głos)
- Tomoyuki Shimura Kitz Woermann (głos)
- Syuuhei Takubo Daz (głos)
- Keiji Fujiwara Hannes (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
- Go Shinomiya Gustav (głos)
- Saki Fujita Freckles (głos)
Odcinek 12RanaWyemitowano 23 czerwca 2013
Eren traci kontrolę nad przemianą i atakuje Mikasę. Sytuacja wymyka się spod kontroli, a nadzieja słabnie.
Gościnnie występują
- Takanori Hoshino Mitabi Jarnach (głos)
- Michiko Kaiden Rico Brzenska (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
- Go Shinomiya Gustav (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Elite Squad Member (głos)
- Shigeyuki Susaki Elite Squad Member (głos)
- Kabuto Nakaya Soldier (głos)
- Junji Tachibana Soldier (głos)
Odcinek 13Pierwotne pragnieniaWyemitowano 30 czerwca 2013
Armin i Mikasa próbują wybudzić Erena z transu tytana. W końcu Eren podejmuje próbę zamknięcia wyrwy.
Gościnnie występują
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Takanori Hoshino Mitabi Jarnach (głos)
- Michiko Kaiden Rico Brzenska (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Yuya Murakami Ian Dietrich (głos)
- Rei Shimoda Female Soldier (głos)
- Ryota Osaka Marco Bodt (głos)
Odcinek 14Niewidziane wcześniej spojrzenieWyemitowano 14 lipca 2013
Eren zostaje uwięziony i poddany ocenie przez sąd wojskowy. Levi i Erwin planują włączyć go do Zwiadowców.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Michiko Kaiden Rico Brzenska (głos)
- Kenta Miyake Mike Zacharias (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Guard (głos)
- Shigeyuki Susaki Soldier (głos)
- Ryota Asari Entourage Soldier (głos)
Odcinek 15Oddział do zadań specjalnychWyemitowano 21 lipca 2013
Eren trafia pod opiekę ekscentrycznego oddziału Leviego. Poznaje jego niezwykłych członków i ich cel.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Kozo Mito Gunther Schultz (głos)
- Kenta Ohkuma Sawney (głos)
- Kenta Miyake Mike Zacharias (głos)
- Susumu Chiba Eld Jinn (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Rintaro Nishi Moblit Berner (głos)
Odcinek 16Co powinniśmy zrobić?Wyemitowano 28 lipca 2013
Kadeci muszą wybrać, do której formacji dołączyć. Decyzje te zadecydują o ich przyszłości.
Gościnnie występują
- Tomohisa Hashizume Bertholdt Hoover (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Kozo Mito Gunther Schultz (głos)
- Kouichi Sakaguchi Dieter Ness (głos)
- Takuya Masumoto Training Soldier (głos)
- Susumu Chiba Eld Jinn (głos)
Odcinek 17Kobieta tytanWyemitowano 4 sierpnia 2013
Podczas wyprawy za mur Zwiadowcy natykają się na tajemniczą kobietę tytana. Jej zachowanie odbiega od znanych schematów.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Kozo Mito Gunther Schultz (głos)
- Kouichi Sakaguchi Dieter Ness (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Masamichi Kitada Luke Siss (głos)
- Shinji Kawada Oluo Bozado (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Guard (głos)
Odcinek 18Las gigantycznych drzewWyemitowano 11 sierpnia 2013
Dowódca Erwin prowadzi oddział do lasu, by schwytać kobietę tytana. Armin podejrzewa, że szuka Erena.
Gościnnie występują
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Kozo Mito Gunther Schultz (głos)
- Susumu Chiba Eld Jinn (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Natsuki Aikawa Petra Rall (głos)
- Shinji Kawada Oluo Bozado (głos)
Odcinek 19UgryzienieWyemitowano 18 sierpnia 2013
Eren zmaga się z wyborem: zaufać towarzyszom czy przemienić się w tytana. Decyzja może przesądzić o ich losie.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Kozo Mito Gunther Schultz (głos)
- Kenta Ohkuma Soldier (głos)
- Susumu Chiba Eld Jinn (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Rintaro Nishi Moblit Berner (głos)
- Natsuki Aikawa Petra Rall (głos)
Odcinek 20Erwin SmithWyemitowano 25 sierpnia 2013
Zwiadowcy chwytają kobietę tytana, ale coś idzie nie tak. Jej krzyk wzywa inne potwory.
Gościnnie występują
- Tomohisa Hashizume Bertholdt Hoover (głos)
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Shiori Mikami Krista Lenz (głos)
- Yoshimasa Hosoya Reiner Braun (głos)
- Kozo Mito Gunther Schultz (głos)
- Kenta Miyake Mike Zacharias (głos)
- Susumu Chiba Eld Jinn (głos)
Odcinek 21Miażdżący ciosWyemitowano 1 września 2013
Misja kończy się porażką, a kobieta tytan atakuje ponownie. Levi i jego oddział muszą walczyć o życie Erena.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Susumu Chiba Eld Jinn (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Natsuki Aikawa Petra Rall (głos)
- Shinji Kawada Oluo Bozado (głos)
Odcinek 22PokonaniWyemitowano 8 września 2013
Mikasa i Levi ruszają na ratunek Erenowi. Dochodzi do brutalnego starcia z potężnym wrogiem.
Gościnnie występują
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Yu Shimamura Boy (głos)
- Syuuhei Takubo Gunther's Grandfather (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Yoshihito Sasaki Dieter (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Jurgen (głos)
- Masaki Terasoma Petra's Father (głos)
- Daichi Endo Peer (głos)
Odcinek 23UśmiechWyemitowano 15 września 2013
Armin podejrzewa Annie i wciąga ją w zasadzkę. Plan zwiadowców wchodzi w decydującą fazę.
Gościnnie występują
- Tomokazu Sugita Marlo Freudenberg (głos)
- Unsho Ishizuka Annie's Father (głos)
- Yuichi Karasuma Boris Feulner (głos)
- Yoshihito Sasaki Resident of Stohess District (głos)
- Shigeyuki Susaki Resident of Stohess District (głos)
- Kiyohito Yoshikai Resident of Stohess District (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Wall Worshiper (głos)
- Yuka Maruyama Madam (głos)
Odcinek 24LitośćWyemitowano 22 września 2013
Annie zmienia się w tytana i rozpoczyna walkę w środku miasta. Eren nie potrafi się przemienić, rozdarty emocjami.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Tomokazu Sugita Marlo Freudenberg (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Rintaro Nishi Moblit Berner (głos)
- Shigeyuki Susaki Group Member (głos)
- Ryota Asari Waltz (głos)
- Kiyohito Yoshikai Soldier (głos)
Odcinek 25MurWyemitowano 29 września 2013
Eren staje do ostatecznej walki z Annie. Po jej porażce, ludzkość odkrywa przerażający sekret ukryty w murze.
Gościnnie występują
- Romi Park Hange Zoë (głos)
- Hiroshi Kamiya Levi (głos)
- Tomokazu Sugita Marlo Freudenberg (głos)
- Unsho Ishizuka Annie's Father / Stohess District Mayor (niewymieniony w czołówce) (głos)
- Daisuke Ono Erwin Smith (głos)
- Rintaro Nishi Moblit Berner (głos)
- Kazuhiro Fusegawa Soldier (głos)
- Shigeyuki Susaki Military Police Soldier (głos)
