Amerykański tata: sezon 19
- 2022
- 22 odcinki
Sezon 19 serialu „Amerykański tata” miał premierę 24 stycznia 2022 i liczy 22 odcinki: od „Langley Dollar Listings” do „Zrzęda”. Ostatni odcinek wyemitowano 19 grudnia 2022.
Gdzie obejrzeć: Amerykański tata
W Polsce tytuł „Amerykański tata” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 62 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Langley Dollar ListingsWyemitowano 24 stycznia 2022
Francine i Roger rywalizują o udział w najpopularniejszym reality show „Langley Dollar Listings”.
Gościnnie występują
- Nolan North DEA Agent (głos)
- Natasha Rothwell Prospective Client (głos)
- Andy Daly Memphis Stormfront (głos)
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
Odcinek 2Czas na zmianęWyemitowano 31 stycznia 2022
Stan ujawnia, że zawsze wolał zakładać garnitury niż codzienne ubrania.
Gościnnie występują
- Phill Lewis Duper (głos)
- Patrick Stewart Avery Bullock (głos)
- David Koechner Dick Reynolds (głos)
- Mike Henry Jackson (głos)
- Bashir Salahuddin Bashir Salahuddin
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
Odcinek 3Dziennik FischeraWyemitowano 7 lutego 2022
Stan próbuje zaimponować Steve'owi popisując się swoimi umiejętnościami prowadzenia konwersacji.
Gościnnie występują
- Samuel Faraci Cyborg Boy (głos)
- June Diane Raphael Cyborg Woman (głos)
- Alan Tudyk Dr. Kalgary (głos)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (głos)
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
- Laraine Newman Cyborg Teacher (głos)
- André Sogliuzzo Mobster (głos)
- Carlos Alazraqui Dodatkowe głosy
Odcinek 4Z archiwum RogeraWyemitowano 14 lutego 2022
Przyjaźń Steve'a i Snota jest zagrożona, gdy ich mamy postanawiają zerwać kontakt.
Gościnnie występują
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (głos)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (głos)
- Nicole Shabtai Esther Lonstein (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (głos)
Odcinek 5Epickie wysypiskoWyemitowano 21 lutego 2022
Stan zabiera rodzinę na wycieczkę do małego miasteczka, w którym spędzał wakacje jako dziecko.
Gościnnie występują
- Sarah Baker Sarah (głos)
- Daran Norris Jack Smith (głos)
- Swoosie Kurtz Betty Smith (głos)
- Haley Joel Osment Clubber (głos)
- Craig Robinson MC Avalanche (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
Odcinek 6Amerykańskie grafittoWyemitowano 28 lutego 2022
Stan dowiaduje się, że jego ulubiona knajpa z lat 50-tych zostanie zamknięta i próbuje ją uratować.
Gościnnie występują
- Peter Facinelli Miles (głos)
- Rose Byrne Jenny (głos)
- Anna Graves Asbestos Victim (głos)
- Phil LaMarr Lawn Dart Victim (głos)
Odcinek 7Przekraczając granicę, lub jak przestałem się martwić i pokochałem KlausaWyemitowano 7 marca 2022
Francine organizuje przyjęcie, ale jest zazdrosna, gdy Klaus skupia na sobie całą uwagę gości.
Gościnnie występują
- Parker Deay Parker (głos)
- Tommy Blacha Sky Crooner (głos)
- Rachel Dratch Nerfer (głos)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (głos)
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
- Josh Fadem Tom (głos)
Odcinek 8Pieśń noży i ogniaWyemitowano 14 marca 2022
Francine i dzieci mają dość tego, że Stan ciągle wyładowuje swoje frustracje na rodzinie.
Gościnnie występują
- Andy Daly Memphis Stormfront (głos)
- Thomas Lennon Raymond (głos)
- Arif Zahir Reginald (głos)
Odcinek 9Ciekawy przypadek starego dołuWyemitowano 5 września 2022
Steve i Snot planują spędzić wakacje na tajnym kąpielisku, ale są zdruzgotani, gdy odkrywają, że dół został splądrowany i zanieczyszczony. Kiedy policja nie chce potraktować sytuacji poważnie, Steve i Roger zmieniają się w swoje detektywistyczne osobowości „Wheelsa” i „Legmana”, aby rozwiązać sprawę. Tymczasem Klaus staje się zwierzakiem wsparcia emocjonalnego dyrektora Lewisa.
Gościnnie występują
- Rob Riggle Police Officer (głos)
- Jason Mantzoukas Police Officer (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (głos)
Odcinek 10SzaleństwoWyemitowano 12 września 2022
Podczas powrotu z wakacji w wyniku katastrofy samolotu rodzina Smithów trafia na bezludną wyspę. Rodzina, która schroniła się w opuszczonej latarni morskiej, zaczyna doświadczać dziwnych zjawisk. W końcu bohaterowie nie są w stanie przypomnieć sobie, kim są i dlaczego znaleźli się na wyspie. Odarci ze wspomnień i tożsamości, próbują odkryć sens swojego istnienia.
Gościnnie występują
- June Diane Raphael Suze (głos)
- Josh Fadem Tom (głos)
- Yvette Nicole Brown Announcer (głos)
Odcinek 11Trzy FWyemitowano 19 września 2022
Francine samotnie spędza dni przy przydomowym basenie, próbując nakłonić rodzinę do wyjścia na dwór i spędzenia wspólnie czasu. Kiedy w sąsiedztwie pojawia się stadko skocznych żab, Francine zaprzyjaźnia się z nimi i zachęca je do zamieszkania w basenie. Jednak żaby skrywają mroczny sekret, a ich relacja z Francine nabiera drapieżnego charakteru. Tymczasem sąsiad Greg przygotowuje się do wielkiego przesłuchania w telewizji.
Gościnnie występują
- Jason Isaacs Jumpers (głos)
- Roy Wood Jr. Pilot (głos)
Odcinek 12Historia miłosnaWyemitowano 26 września 2022
Steve i Snot jadą na szkolną wycieczkę do Filadelfii, podczas której Steve planuje zaprosić na randkę dziewczynę, w której się podkochuje. Kiedy opiekunka wycieczki gdzieś się zawierusza, a dzieciaki ruszają w miasto, Steve i Snot gubią się w Filadelfii, goniąc za dziewczynami swoich marzeń. Tymczasem w domu Stan i Francine z niecierpliwością czekają na wieści o przygodach Steve’a.
Gościnnie występują
- Patti Harrison Ali (głos)
Odcinek 13Szybcy i błędniWyemitowano 3 października 2022
Rodzina Smithów ma dość fatalnej jazdy Rogera i nie chce z nim nigdzie jeździć. Próbując udowodnić rodzinie, że jest dobrym kierowcą, Roger pilotuje statek, którym wysyła rodzinę w kosmos. Kiedy jego fatalne kierowanie sprawia, że statek trafia w odległe zakątki kosmosu, Roger musi znaleźć sposób, by uratować rodzinę i udowodnić swoją wartość. Tymczasem Klaus i Jeff tkwią sami w domu.
Gościnnie występują
- Terry Crews Heinrich Brown (głos)
- Andy Daly Accident Victim (głos)
Odcinek 14Własna ligaWyemitowano 10 października 2022
Stan jest liderem drużyny softballowej CIA, a Steve wielbi go niczym gwiazdę baseballu. Hayley ma dość kultu bohatera ze strony Steve’a i chce udowodnić, że ojciec jest oszustem. Kiedy rodzeństwo idzie łeb w łeb, aby udowodnić, które z nich ma rację, przypadkowo ujawniają jeden z najmroczniejszych sekretów Stana i wysyłają go na poszukiwanie prawdziwego siebie. Tymczasem Francine zatrzaskuje się w toalecie.
Gościnnie występują
- Kevin Michael Richardson Billy (głos)
- Patrick Stewart Avery Bullock (głos)
- David Koechner Dick Reynolds (głos)
- Mike Henry Jackson (głos)
- Jay Pharoah Mr. Fritz (głos)
- André Sogliuzzo Mudcat (głos)
- Fred Tatasciore Trucker (głos)
Odcinek 15Jesteś tuWyemitowano 31 października 2022
Roger pracuje jako dozorca w podupadłym centrum handlowym, rozpaczliwie próbując utrzymać je przy życiu, mimo zamykających się sklepów. Kiedy Steve pojawia się, szukając pracy na lato, Roger zatrudnia go i we dwóch próbują znaleźć sposób na ożywienie centrum handlowego. Gdy Roger i Steve wreszcie odnoszą sukces i udaje im się sprowadzić klientów, Steve poznaje straszny sekret centrum handlowego. Tymczasem reszta rodziny otwiera food trucki.
Gościnnie występują
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
- D'Arcy Carden Shania (głos)
- Michaela Dietz Camerawoman (głos)
- Mike Henry Demolisher (głos)
Odcinek 16Podobno chcesz kupić głośnikiWyemitowano 7 listopada 2022
Gdy rodzice Barry’ego są poza miastem, Steve i chłopcy naciskają na Barry’ego, by urządził imprezę. Kiedy przypadkowo psują stereo ojca Barry’ego, Barry i Snot wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu nowych głośników. Droga prowadzi ich do obłąkanego entuzjasty muzyki, będącego jednym z wcieleń Rogera, który ma obsesję na punkcie Barry’ego. Tymczasem Stan próbuje wykonać salto w tył.
Gościnnie występują
- Gary Cole Ted Robinson (głos)
- Jessica St. Clair Connie Robinson (głos)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (głos)
- Nicole Shabtai Esther Lonstein (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
- Jason Isaacs
Odcinek 17Hayley była skautką?Wyemitowano 14 listopada 2022
Stan zostaje aresztowany za zderzenie z masztem CIA i w ramach prac społecznych zostaje przydzielony do pomocy Hayley w jej drużynie skautek. Stan zamierza przespać całą służbę, ale kiedy tworzy więź z dziewczynkami, odsuwa Hayley i przejmuje dowodzenie nad drużyną. Tymczasem Steve używa swojej bogatej wyobraźni, aby uciec od presji codziennego życia, ale stres realnego świata zaczyna wdzierać się do jego fantazji.
Gościnnie występują
- Judah Miller Mertz (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (głos)
- Kendall Denise Clark Girl Scout (głos)
- Arif Zahir Police Officer (głos)
Odcinek 18Zadowalacz JeffWyemitowano 21 listopada 2022
Pragnienie Jeffa, by uszczęśliwiać innych, oraz jego strach przed konfliktem sprawiają, że stara się on zadowalać wszystkich dookoła i nikomu nie potrafi odmówić. Kiedy przez nieumiejętność stawiania granic Jeff niszczy swoją rocznicę ślubu, postanawia odkryć to, czego pragnie jego serce, i udowodnić swoją miłość do Hayley. Tymczasem Stan uczestniczy w imprezie kostiumowej w pracy przebrany za postać, której nikt nie zna.
Gościnnie występują
- Nicole Shabtai Danuta (głos)
- Patrick Stewart Avery Bullock (głos)
- David Koechner Dick Reynolds (głos)
- Mike Henry Jackson (głos)
- Rachel Dratch Nerfer (głos)
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
- Phil LaMarr Paramedic (głos)
- Kari Wahlgren Kari Wahlgren
Odcinek 19JambalayaWyemitowano 28 listopada 2022
Francine chce wykorzystać warzywa ze swojego ogródka do stworzenia dań o jakości restauracyjnej. Ogródek ten stanowi inspirację dla Rogera, który przypomina sobie przepis na autentyczną jambalayę i próbuje go odtworzyć. Francine próbuje pomóc mu przyrządzić danie, ale Roger posuwa się ze swoją pasją za daleko i otwiera w domu restaurację serwującą jambalayę. Tymczasem Hayley i Stan stalkują swojego ulubionego influencera z mediów społecznościowych.
Gościnnie występują
- Daran Norris Trailer Narrator (głos)
- Beth Stelling Bev DiVincenzo (głos)
- Josh Robert Thompson Paul Rudd (głos)
Odcinek 20Gernot und StrudelWyemitowano 5 grudnia 2022
Podczas przyjęcia urodzinowego Klausa rodzina dowiaduje się, że Klaus nie potrafi się dzielić, co powoduje rozłam między Klausem a chłopakami. Kiedy rodzina próbuje nauczyć Klausa, jak się dzielić, okazuje się, że Klaus nauczył się wszystkich swoich manier, oglądając mało znany niemiecki program dla dzieci. Wówczas rodzina analizuje program i odtwarza go, by pomóc Klausowi w nauce manier. Jednak eksperyment kończy się fiaskiem i uwalnia tajemniczą traumę, którą Klaus tłumił od dzieciństwa. Tymczasem Steve pomaga Rogerowi przygotować się do recitalu fortepianowego, zachowując go w trzeźwości.
Gościnnie występują
- Matt E. Mixer Dr. Weitzman (głos)
- Andy Richter DelMonaco (głos)
- Eric Edelstein Vance (głos)
- J. Lee Courtney (głos)
- Khary Payton Big Ed (głos)
Odcinek 21EchaWyemitowano 12 grudnia 2022
Steve ma mieszane uczucia w związku z decyzją o programie łączącym studia z pracą, który może zaważyć na jego przyszłości, i w końcu decyduje się na pracę z prezenterem pogody Memphisem Stormfrontem w Channel 3 News. Podczas pracy Steve odkrywa, że prognozy Memphisa wypadają słabo, ponieważ prezenter odmawia korzystania z radaru dopplerowskiego stacji. Memphis ujawnia, że radar dopplerowski nie przewiduje pogody, tylko przyszłość, ale za cenę utraty zdrowia. Rozpaczliwie pragnąc zobaczyć, co przyniesie mu przyszłość, Steve zaczyna używać radaru, ale z fatalnymi rezultatami. Tymczasem Roger próbuje wznowić swoją karierę jako muzyk country.
Gościnnie występują
- Chris Parnell James Garfield (głos)
- Patrick Stewart Avery Bullock (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
- Andy Daly Memphis Stormfront (głos)
- Thomas Lennon Raymond (głos)
- Chris Diamantopoulos Roscoe (głos)
- Tom Kenny Gässup E. Piyé (głos)
Odcinek 22ZrzędaWyemitowano 19 grudnia 2022
Gdy Smithowie przygotowują się do świąt, Roger wpada w depresję i czuje się niepewnie i nieseksownie. Jego stan pogłębia się, gdy jego przyjęcie świąteczne zamienia się w katastrofę, a jego próby flirtowania kończą się niepowodzeniem. Roger ucieka w góry i poprzysięga sobie, że na zawsze kończy z seksem. Ale kiedy mija rok, poddaje się swojej złości i postanawia zemścić się na całym mieście. Tymczasem Stan rozpoczyna samodzielne wydawanie własnego magazynu.
Gościnnie występują
- Laurie Metcalf Elizabeth Hadley (głos)
- June Diane Raphael Suze (głos)
- Patrick Stewart Avery Bullock (głos)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (głos)
- Alan Tudyk Dr. Kalgary (głos)
- Nicole Shabtai Esther Lonstein (głos)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (głos)
- Richard Kind Al Tuttle (głos)
