Nie z tego świata: sezon 6
- 2010
- 22 odcinki
- 45 min
Pomimo zażegnania największego niebezpieczeństwa, w niebie i piekle panuje chaos. Winchesterowie próbują zjednoczyć swe siły w walce, chociaż nie są pewni, przeciw komu ją toczą. Nikt nie jest tym, za kogo się podaje, a dotychczasowy przyjaciel może się okazać największym wrogiem.
Sezon 6 serialu „Nie z tego świata” miał premierę 24 września 2010 i liczy 22 odcinki: od „Na wygnaniu” do „Człowiek który wiedział za dużo”. Ostatni odcinek wyemitowano 20 maja 2011.
Gdzie obejrzeć: Nie z tego świata
W Polsce tytuł „Nie z tego świata” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Amazon Prime Video i HBO Max. W serwisach streamingowych jest dostępny w 131 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Na wygnaniuWyemitowano 24 września 2010
Minął rok i Dean, porzuciwszy polowania, mieszka z Lisą i jej synem Benem. Tajemniczo uwolniony z klatki Lucyfera Sam odnajduje Deana i namawia go do powrotu do walki, przedstawiając mu dotąd nieznany świat - rodzinę Campbellów, na których czele stoi ich dziadek - Samuel.
Gościnnie występują
- Fredric Lehne Azazel
- Nicholas Elia Ben Braeden
- David Paetkau Mark Campbell
- Laura Mennell Brigitta / Female Djinn
- Jessica Heafey Gwen Campbell
- Lisa Sanson Sid's Wife
- Brendon Zub Male Djinn
- Cindy Sampson Lisa Braeden
Odcinek 2Dwóch i półWyemitowano 1 października 2010
Sam bada sprawę zaginięcia noworodków, których rodzice zostali zamordowani. Na miejscu jednej ze zbrodni znajduje niemowlę, które nie zostało uprowadzone. Dzwoni do Deana z prośbą o pomoc. Niechętny do opuszczenia Lisy i Bena, Dean w końcu się godzi i jedzie spotkać się z bratem, którego zaskakuje rodzicielską postawą w stosunku do dziecka. Bracia zabierają niemowlę do Samuela, który decyduje się wychować je na łowcę, czym bardzo denerwuje Deana. Zanim mogą zdecydować o przyszłości dziecka, do domu włamuje się zmiennokształtny z zamiarem porwania malca.
Gościnnie występują
- David Paetkau Mark Campbell
- Ryan Jefferson Booth Supermarket Manager
- Rebecca Davis Mrs. Cooper
- Jessica Heafey Gwen Campbell
- BJ Harrison Shapeshifter Supermarket Woman
- Jackson Berlin Shapeshifter Cop
- Shane Symons Pizza Delivery Guy
- Ivan Cermak Detective
Odcinek 3Trzeci człowiekWyemitowano 8 października 2010
Sam i Dean proszą Castiela o pomoc, kiedy badają sprawę policjantów, którzy zginęli za sprawą czegoś, co przypomina plagi egipskie. Castiel potwierdza, że mężczyźni zostali zabici za pomocą Laski Mojżesza, oraz mówi braciom, że niebo jest w stanie chaosu i bronie Boga zostały wykradzione. Cała trójka wyrusza, aby odnaleźć złodzieja i staje twarzą w twarz ze starym wrogiem.
Gościnnie występują
- Sebastian Roché Balthazar
- Darren Bennett Angel #2
- Tom Pickett Darrell Birch
- Marc Baur Toby Grey
- Demore Barnes Donnie Finnerman
- Adom Osei Aaron Birch
- Julia Voth Lana
- Todd Mann Angel #1
Odcinek 4Weekend u Bobby'egoWyemitowano 15 października 2010
Po tym, jak Bobby dowiaduje się, że Crowley wcale nie ma zamiaru oddać mu duszy, łowca bierze sprawy we własne ręce. Dzwoni do Sama i Deana po pomoc, po tym, jak odkrywa jeden z najgłębszych sekretów Crowleya. W między czasie Sam i Dean dowiadują się, co Bobby robi całymi dniami, kiedy nie ma ich w pobliżu.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Jennifer Aspen Marcy Ward
- Sharon Taylor Crossroads Demon
- Steven Williams Rufus Turner
- Adam Groves Gavin MacLeod
- Shaw Madson Agent Adams
- Kim Rhodes Jody Mills
- Jim Beaver Bobby Singer
Odcinek 5Wampirza pułapkaWyemitowano 22 października 2010
Po tym, jak kilka młodych dziewczyn zaginęło, Sam i Dean orientują się, że w małym miasteczku grasuje grupa wampirów. Po walce z dwoma krwiopijcami, Dean zostaje ugryziony i przemieniony w wampira. Samuel wyjawia Deanowi, że zna sposób na wyleczenie młodego łowcy, ale potrzebuje do tego krwi wampira, który go ugryzł. Starszy Winchester udaje się do kryjówki wampirów i trafia na samego przywódcę.
Gościnnie występują
- Nicholas Elia Ben Braeden
- Joseph D. Reitman Boris
- Rick Worthy Alpha Vampire
- Elise Gatien Kristen
- Charlie Carrick Robert
- Gregory Fawcett Kristen's Father
- Chad Cole Driver
- Aren Buchholz Faux Vampire
Odcinek 6Prawda nie do zniesieniaWyemitowano 29 października 2010
Sam i Dean badają serię samobójstw i dowiadują się, że ofiary, przed śmiercią dowiedziały się jakiejś brutalnej prawdy, która doprowadziła ich do szaleństwa. Odkrywają, że ktoś przyzwał Boginię Prawdy, Veritas, która zmusza ludzi do bycia szczerymi, wbrew ich woli. Dean zostaje kolejną ofiarą. Zmuszony jest powiedzieć Samowi prawdę odnośnie swoich uczuć dotyczących wydostania się jego brata z piekła.
Gościnnie występują
- Laura Bertram Corey's Roommate
- Serinda Swan Veritas / Ashley Frank
- Ingrid Nilson Jane Peterson
- Tristin Leffler Olivia Peterson
- Hector Johnson Grill Manager
- Roger Haskett Dr. Paul Connelly
- David-Paul Grove Harry
- Vicky Lambert Barman
Odcinek 7Sprawy rodzinneWyemitowano 5 listopada 2010
Dean staje się podejrzliwy w stosunku do motywów kierujących Samuelem, ale Sam nie jest przekonany do stwierdzenia Deana. Bracia udają się na polowanie z dziadkiem i resztą Cambellów, które nie kończy się zbyt wesoło.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Rick Worthy Alpha Vampire
- Jessica Heafey Gwen Campbell
- Darcy Hinds Tyler
- Mitch Pileggi Samuel Campbell
- Jim Beaver Bobby Singer
- Corin Nemec Christian Campbell
Odcinek 8Wszystkie psy idą do niebaWyemitowano 12 listopada 2010
Dean i Sam badają sprawę, która na pierwszy rzut oka wygląda na wilkołaka, ale okazuje się, że odpowiedzialny jest skinwalker, który przybiera postać domowego psa i mści się wrogach swojego właściciela. Po tym, jak udaje im się złapać psa, który ponownie zamienia się w człowieka i mówi im skinwalker Alfa stworzył wiele na razie uśpionych komórek, które kiedy urosną będą pod jego rozkazami i zabiją ich rodziny. Jedynym sposobem na powstrzymanie tego, jest zabicie Alfy.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Janet Kidder Mandy Duren
- Andrew Rothenberg Lucky
- John Mann Skinwalker #1
- Jason Diablo Cal Garrigan
- Arien Boey Aiden Duren
- Aleks Paunovic Skinwalker #2
- Ash Lee Detective
Odcinek 9Klaśnij, jeśli wierzyszWyemitowano 19 listopada 2010
Podczas kiedy Sam i Dean badają sprawę, która wygląda na atak UFO, Dean zostaje porwany ze środkach kręgów zbożowych. Kiedy się budzi, orientuję się, że wcale nie mają do czynienia z kosmitami, tylko z wróżkami! Dużym problemem okazuje się fakt, że tylko Dean jest w stanie widzieć wróżki, które atakują go, utrudniając tym samym rozwiązanie sprawy.
Gościnnie występują
- Robert Picardo Wayne Whittaker Jr.
- Linden Banks Mr. Brennan
- Trish Allen Marion
- Devon Weigel Sparrow Jennings
- Rob Morton Sheriff
- Stefan Arngrim Redcap
- Joel Semande Patrick Brennan
- MacKenzie Porter Kim
Odcinek 10Więzienna gorączkaWyemitowano 3 grudnia 2010
Meg porywa Sama i Deana i stara się zmusić ich do powiedzenia jej, gdzie ukrywa się Crowley. Sam zawiera z nią umowę - bracia pomogą jej go odnaleźć, jeżeli ona obieca im, że będzie torturować demona w celu dowiedzenia się, jak odzyskać duszę Sama. Castiel dołącza się aby pomóc, ale trudno mu jest współpracować z Meg.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Valerie McNicol Receptionist
- Laura Mennell Brigitta / Djinn
- Conrad Coates Crowley's Demon
- Mitch Pileggi Samuel Campbell
- Rachel Miner Meg Masters
- Samantha Smith Mary Winchester
- Corin Nemec Christian Campbell
Odcinek 11Spotkanie w SamarrzeWyemitowano 10 grudnia 2010
Dean szuka Śmierci, aby prosić go o pomoc przy odzyskaniu duszy Sama. Jeździec mówi mu, że pomoże, jeżeli Dean zgodzi się przejąć rolę Śmierci na 24 godziny. W międzyczasie Sam dochodzi do wniosku, że nie chce odzyskać duszy i prosi Baltazara, aby ten użył zaklęcia, które będzie trzymało duszę z dala od jego ciała. Anioł informuje go, że aby odprawić czar potrzebna będzie krew jego ojca. Skoro John Winchester nie żyje, Sam decyduje się użyć krwi Bobby'ego.
Gościnnie występują
- Julian Richings Death
- Sebastian Roché Balthazar
- Robert Englund Dr. Robert
- Christopher Kennedy Hilary's Father
- Michelle Creber Hilary
- Alison Araya Jolene
- Vincent Cheng Chinese Butcher
- Danielle Benton Eva
Odcinek 12Jak dziewicaWyemitowano 4 lutego 2011
Dean i Bobby z niepokojem czekają, aż Sam się obudzi, aby przekonać się, czy Śmierci udało się przywrócić Winchesterowi duszę nie doprowadzając go do szaleństwa. W międzyczasie natrafiają na sprawę zaginionych dziewic. Wkrótce okazuje się, że za porwaniami kryją się smoki. Bobby wysyła Deana do znajomej pani doktor, która posiada jedyną broń zdolną zabić smoka, ale zanim ją zdobędzie, Dean musi najpierw udowodnić, że jest jej godzien.
Gościnnie występują
- Ilia Volok Dragon #1
- Kim Johnston Ulrich Eleanor Visyak
- Darla Taylor Penny Dessertine
- Rhonda Dent Penny's Sister
- Jodi Balfour Melissa
- Kristy Dawn Dinsmore Prisoner
- Lee Tichon Dragon #2
- Julia Maxwell Eve
Odcinek 13Nie do wybaczeniaWyemitowano 11 lutego 2011
Sam zaczyna miewać przebłyski pamięci ze starej sprawy, nad którą pracował razem Samuelem, jeszcze zanim Dean do niego dołączył. Młody Winchester dostaje tajemniczego sms-a z koordynatami wskazującymi małe miasteczko. Bracia postanawiają zająć się sprawą. Dean jest zaskoczony tym, co miejscowi ludzie mówią o postępowaniu Sama, gdy był tutaj za pierwszym razem.
Gościnnie występują
- Miranda Frigon Brenna Dobbs
- Joe Holt Roy Dobbs
- William Vaughan Deputy Atkins
- Mittita Barber Arachne
- Megan Messenger Nicole's Roommate
- Thomas Bradshaw Don Harris
- Christopher Rosamond Edward Drake
- Paul Cummings Restaurant Patron
Odcinek 14Manekin 3: RozrachunekWyemitowano 18 lutego 2011
Ben dzwoni do Deana i mówi mu, że Lisa ma kłopoty. Dean zostawia prowadzenie dochodzenia Samowi i rusza ratować Lisę. Nie jest jednak przygotowany na to, co zastaje pod jej drzwiami. W tym czasie Sam odkrywa, że zamordowani mężczyźni brali udział w okrutnym dowcipie, jaki zrobili swojej koleżance z pracy, która uznawana jest obecnie za zaginioną.
Gościnnie występują
- Nicholas Elia Ben Braeden
- Nicholas Carella Janitor Steeve
- Rosalie Ward Isabel Brown
- Jake Richardson Johnny
- Jorge Vargas Dave
- Christina Sicoli Rose Brown
- Cindy Sampson Lisa Braeden
Odcinek 15Francuski błądWyemitowano 25 lutego 2011
Rafał atakuje Castiela i jego sprzymierzeńców nasyłając anielskiego zawodowego zabójcę na Baltazara, Sama i Deana. Aby ochronić braci, Baltazar przenosi ich do alternatywnej rzeczywistości, gdzie są gwiazdami telewizyjnego serialu zatytułowanego Supernatural, znanymi jako aktorzy Jensen Ackles i Jared Padalecki. Bracia wpadają w coraz większe zdumienie, gdy Castiel okazuje się być uzależnionym od twittera aktorem o imieniu Misha Collins, a Sam jest mężem Ruby.
Gościnnie występują
- Sebastian Roché Balthazar
- Emily Fonda Make-Up Girl #1
- Brian Doyle-Murray Robert Singer
- Genevieve Padalecki Genevieve Padalecki
- Carlos Sanz Virgil
- Micah A. Hauptman Eric Kripke
- Jason Bryden Kevin Parks
- Garwin Sanford Jim Michaels
Odcinek 16I nie było już nikogoWyemitowano 4 marca 2011
Sam, Dean i Bobby szukają najnowszego dziecka Matki, lecz wpadają w kłopoty odkrywając, że Samuel i Gwen są na tym samie tropie. Gdy sytuacja się pogarsza, między Samuelem i Bobbym dochodzi do sprzeczki o znalezienie najlepszego rozwiązania wydostania się z tarapatów.
Gościnnie występują
- Steven Williams Rufus Turner
- Jessica Heafey Gwen Campbell
- Julia Maxwell Eve
- Brent Stait Rick
- Jordan Weller Deputy #1
- Andrew McNee Deputy #2
- Derek Morrison Captain Dillan
- Kimberly Unger Rick's Wife
Odcinek 17Me serce będzie dalej bićWyemitowano 15 kwietnia 2011
Baltazar zmienia losy świata poprzez zapobiegnięcie zatonieciu Titanica. Teraz wszystko zależy od Sama i Deana, aby to naprawić.
Gościnnie występują
- Sebastian Roché Balthazar
- Katie Walder Fate / Atropos
- Jason Schombing Shawn Russo
- Andrew Kavadas Mr. Russo
- Jill Morrison Anne Whitting
- Aaron Hughes Driver
- Samantha Ferris Ellen Harvelle
- Jim Beaver Bobby Singer
Odcinek 18PograniczeWyemitowano 22 kwietnia 2011
Dean, Sam i Bobby odkryli sposób na pokonanie Eve, jednak aby ich plan mógł wejść w życie, muszą cofnąć się w czasie i poprosić o pomoc samego Samuela Colta. Castiel przenosi Winchesterów na Dziki Zachód.
Gościnnie występują
- April Telek Darla
- Sam Hennings Samuel Colt
- Matthew John Armstrong Elias Finch / Phoenix
- Scott Hylands Juge Tye Mortimer
- Dean Wray Sheriff
- Sonya Salomaa Rachel
- Gordon Michael Woolvett Adjoint
- Frank C. Turner Elkins
Odcinek 19Ulubieńcy mamusiWyemitowano 29 kwietnia 2011
Sam, Dean, Bobby i Castiel tropią Eve aż do małego miasteczka w Oregonie. Łowcy odkrywają, że mieszkańcy zostali przemienieni w monstra, ale co zaskakujące wszyscy szybko umierają. Gdy w końcu udaje im się spotkać z Eve, przybiera ona postać ich matki, Mary Winchester.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Amber Benson Lenore
- Travis Turner Joe Silver
- Julia Maxwell Eve
- Roman Podhora Sheriff
- Nathan Witte Ed Bright
- Chad Rook Marshall Todd
- Jason Cermak George
Odcinek 20Człowiek który chciał być królemWyemitowano 6 maja 2011
Castiel opowiada Samowi, Deanowi i Bobby'emu o wojnie w niebie. Jak on i Rafael stali się wrogami. Bobby uważa, że Castiel coś ukrywa, ale Dean nie chce w to uwierzyć.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Sonya Salomaa Rachel
- Demore Barnes Raphael
- Sandy Robson Redd
- John Tench Ellsworth
- Michael Bardach Ticket Guy
- Revard Dufresne Demon #1
- Jim Beaver Bobby Singer
Odcinek 21Niech KrwawiWyemitowano 20 maja 2011
Spełnia się najgorszy koszmar Deana. Demon porywa Bena i Lisę, by złapać Deana. Żeby móc ich uwolnić, Sam i Dean zostają zmuszeni do zawarcia niewygodnego sojuszu.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Nicholas Elia Ben Braeden
- Sebastian Roché Balthazar
- Kim Johnston Ulrich Eleanor Visyak
- Adam Greydon Reid Judah
- Antony Holland Westborough
- Panou Dr. Matt
- Peter Ciuffa H.P. Lovecraft
Odcinek 22Człowiek który wiedział za dużoWyemitowano 20 maja 2011
Ściana w głowie Sama pęka, co sprawia, że młodszy Winchester musi zmierzyć się z własnym koszmarem samotnie. Dean i Bobby nie mogą nic zrobić, jak tylko patrzeć bezczynnie. Na dodatek Castiel i Crowley są coraz bliżej otwarcie drzwi do czyśćca.
Gościnnie występują
- Mark Sheppard Crowley
- Sebastian Roché Balthazar
- Kim Johnston Ulrich Eleanor Visyak
- Lanette Ware Raphael
- Erica Cerra Robin
- Matthew MacCaull Crossroads Demon
- Jim Beaver Bobby Singer
