Przejdź do treści
PL — Język: Polski
Plakat: Miasteczko South Park · Sezon 18

Miasteczko South Park

Miasteczko South Park: sezon 18

  • 2014
  • 10 odcinków

Sezon 18 serialu „Miasteczko South Park” miał premierę 24 września 2014 i liczy 10 odcinków: od „Idź się sfinansuj” do „Szczęśliwe hologramy”. Ostatni odcinek wyemitowano 10 grudnia 2014.

Gdzie obejrzeć: Miasteczko South Park

W Polsce tytuł „Miasteczko South Park” nie jest obecnie dostępny w żadnym serwisie streamingowym. W serwisach streamingowych jest dostępny w 44 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

  1. Odcinek 1Idź się sfinansujWyemitowano 24 września 2014

    Chłopcy porzucają szkołę, żeby założyć startup, rezerwując nazwę Washington Redskins.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  2. Odcinek 2Bezglutenowa ebolaWyemitowano 1 października 2014

    Pan Mackey opowiada wszystkim, że przestał jeść gluten. Widząc, co dzieje się z jedzącymi go ludźmi, mieszkańcy South Parku sami postanawiają wyeliminować gluten z diety.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  3. Odcinek 3MamicycekWyemitowano 8 października 2014

    Chcąc korzystać z damskiej ubikacji i uniknąć tłoku w męskiej, Cartman ogłasza, że jest transgenderystą. W międzyczasie Randy zmaga się ze swoją drugą tożsamością jako Lorde.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  4. Odcinek 4InwaliwózWyemitowano 15 października 2014

    Timmy, chcąc zebrać pieniądze na letni obóz, uruchamia firmę przewozową. Dzięki aplikacji Inwalizów staje się ona najpopularniejszym środkiem transportu w miasteczku, co nie podoba się taksówkarzom i producentom samochodów elektrycznych.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  5. Odcinek 5Magiczny buszWyemitowano 29 października 2014

    Cartman i Butters przelatują dronem nad South Parkiem. Publikacja zgromadzonego przez nich materiału wideo, na którym widać owłosione łono matki Craiga, wstrząsa miasteczkiem.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  6. Odcinek 6Freemium nie znaczy darmoweWyemitowano 5 listopada 2014

    Stan uzależnia się od gry free-to-play z Terrance’em i Phillipem, po raz pierwszy spotykając się z zawartością freemium. Komicy, niezadowoleni z bezprawnego wykorzystania ich wizerunku w kiepskiej aplikacji, konfrontują się z kanadyjskim księciem i ministrem ds. gier mobilnych.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  7. Odcinek 7Szlaban na windiopętliWyemitowano 12 listopada 2014

    Po tym, jak Cartman wmanewrowuje Buttersa w skorzystanie z jego urządzenia VR, ten zaczyna wierzyć, że żyje w wirtualnej rzeczywistości.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker

    Gościnnie występują

    • Sullivan Braun Real-Life Kyle
    • Rowan Smyth Real-life Butters
    • Matthew Thorson Benavides Real-life Stan
    • Max Kalvan Real-life Kenny
    • Kellen Michael Real-life Eric
  8. Odcinek 8Magia koguciaWyemitowano 19 listopada 2014

    Kenny odnosi sukcesy w grze karcianej Magic: The Gathering, podczas gdy Randy na nowo odkrywa w sobie talent koguciego magika.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker
  9. Odcinek 9Odgrzewane starocieWyemitowano 3 grudnia 2014

    Kyle chce zagrać z Ikiem w Call of Duty: Advanced Warfare, ten woli jednak oglądać na YouTubie jak grę przechodzi PewDiePie. Wkrótce okazuje się, że wszystkie przedszkolaki spędzają wolny czas w ten sposób. W międzyczasie na wolność wydostaje się hologram Michaela Jacksona, w pościg za którym wysłany zostaje hologram 2Paca.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker

    Gościnnie występują

    • Felix Kjellberg PewDiePie
  10. Odcinek 10Szczęśliwe hologramyWyemitowano 10 grudnia 2014

    Podczas gdy po miasteczku szaleją hologramy zmarłych celebrytów, Kyle organizuje święta.

    • 23 min
    • Reżyseria Trey Parker
    • Scenariusz Trey Parker

    Gościnnie występują

    • Felix Kjellberg PewDiePie

Obsada sezonu