Chicago Fire: sezon 10

2021
22 odcinki
42 min

Sezon 10 serialu „Chicago Fire” miał premierę 22 września 2021 i liczy 22 odcinki: od „Na ratunek” do „Wspaniałe miasto Chicago”. Ostatni odcinek wyemitowano 25 maja 2022.

Gdzie obejrzeć: Chicago Fire

W Polsce tytuł „Chicago Fire” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Amazon Prime Video. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 130 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Na ratunekWyemitowano 22 września 2021
Ekipa przeprowadza akcję ratunkową po przewróceniu się łodzi. Cruz trafia do szpitala po tym, jak cudem udaje mu się uniknąć utonięcia. Gallo, Ritter i Violet omawiają plany rozkręcenia interesu.
- 42 min
- Reżyseria Reza Tabrizi
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew 'Matt' Casey
- Ilyssa Fradin Chloe's Mother
- Melody Betts The Queen
- Aaron Barker Houser
- Ainsley Elias Scared Neighbor
- Teddy Gales Harried Neighbor
- Leana Melville Frantic Woman
- Michelle Nakamoto Pritchard
Odcinek 2Lista obecnościWyemitowano 29 września 2021
Film przedstawiający Caseya podczas akcji ratunkowej na dachu zyskuje popularność w internecie. Herrmann łamie zasady i obawia się, że zostanie zawieszony. Mouch zakłada w Remizie 51 biblioteczkę.
- 42 min
- Reżyseria Matt Earl Beesley
- Scenariusz Matt Whitney
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew 'Matt' Casey
- Mason Barajas Teddy
- Caitlin Cavannaugh Alison
- Elizabeth Dowling Kathy
- Ashley Kim Teen Girl #3
- Angelo Kern Jacob
- Jim McCance Leonard
- Angel Pedraza Karl
Odcinek 3Licz oddechyWyemitowano 6 października 2021
Griffin poznaje prawdę na temat śmierci krewnego. Wyjawia Caseyowi swój prawdziwy powód odwiedzin. Gallo, Ritter i Violet podejmują kroki w celu rozkręcenia wspólnego mikrobrowaru.
- 42 min
- Reżyseria Heather Cappiello
- Scenariusz Elizabeth Sherman
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew 'Matt' Casey
- Lynne Baker Charlotte
- Joyce Lee Allie
- Patrick Newson Jr. TJ
- Lauren Viteri Grace
- Corey Sorenson Andy Darden (materiały archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
- Cameron Scott Roberts Griffin Darden
- Benny Elledge Charles DeWitt
Odcinek 4Właściwe wyjścieWyemitowano 13 października 2021
Casey wyjeżdża z miasta, aby odwiedzić Griffina. Kidd rozwija skrzydła jako poruczniczka. Hawkins wyrusza w trasę z Karetką 61, by dowiedzieć się więcej na temat Brett. Podczas randki Ritter wdaje się w kłótnię, która prowadzi do wypadku samochodowego.
- 42 min
- Reżyseria Stephen Cragg
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew 'Matt' Casey
- Liam Booth Ben Darden
- Brian Kimmet Danny Walback
- Bamidele Ali Mitchell
- Leo Allen Homeless Man
- Curtis Edward Jackson Eric Woodruff
- Eli Katz Gillian
- Rian Jairell Eddie
Odcinek 5DwieścieWyemitowano 20 października 2021
Casey podejmuje decyzję, która zmienia jego życie. Brett i Mouch rozpoczynają swój program paramedyczny. Gallo, Ritter i Violet zgadzają się na wywiad i sesję zdjęciową. Herrmann jest zmuszony do zorganizowania przyjęcia dla pewnego dziecka. Tymczasem Cruz zostaje ojcem.
- 42 min
- Reżyseria Reza Tabrizi
- Scenariusz Derek Haas
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew 'Matt' Casey
- Cameron Scott Roberts Griffin Darden
- James MacDonald ADC Adam Perry
- Rengin Altay Sara
- Tiana Belle Lynn
- Zachary Fewkes Brennan Perry
- Barbara Simpson Joan
- Patti Vasquez Nurse
Odcinek 6Martwa strefaWyemitowano 27 października 2021
Dochodzi do złamania zabezpieczeń w sieci miejskich komputerów. Sytuacja jest napięta. Dowódcy załogi biorą sprawy w swoje ręce. Brett próbuje poradzić sobie z konsekwencjami nieobecności Caseya.
- 41 min
- Reżyseria Matt Earl Beesley
- Scenariusz Ashley J. Cooper
Gościnnie występują
- Dominic Rains Dr. Crockett Marcel
- Ahmad Nicholas Ferguson Mosiah Adler
- Carolyn Hu Bradbury Female Caller (głos)
- Dennis Grimes Father Anthony
- Megan Corse Lt. Cromwell
- Franchesca Fojas Parishioner
- Steffen Garcia Middle-Aged Man
- Fabian Guerrero ND Truck Floater
Odcinek 7Kogóż mam się lękaćWyemitowano 3 listopada 2021
Gallo wchodzi w spór z nowym porucznikiem, Jasonem Pelhamem, który tymczasowo zastępuje Caseya. Mouch i Herrmanna natomiast zastanawia ścieżka kariery mężczyzny. Severide jest coraz bliżej odnalezienia śmiertelnie groźnego podpalacza.
- 42 min
- Reżyseria Reza Tabrizi
- Scenariusz Victor Teran
Gościnnie występują
- LaRoyce Hawkins Kevin Atwater
- Marceline Hugot Sister Montclair
- Annabel Armour Mrs. Muller
- Mindy Bell Parishioner
- Shayla Day Factory Manager
- Brigid Duffy Mrs. Callahan
- Rey Hernandez Orton
- Phoebe A. Hill 5-Year-Old Girl
Odcinek 8Co się wydarzyło w Whiskey PointWyemitowano 10 listopada 2021
Boden sprawdza przeszłość Pelhama, rozważając przyjęcie go na stałe do ekipy. Brett i Ritter zmuszają Violet do zmierzenia się z jej uczuciami wobec Gallo. Tymczasem niechęć Blake'a do Pelhama osiąga punkt krytyczny, a Severide i Herrmann kłócą się o przestrzeń biurową.
- 42 min
- Reżyseria Stephen Cragg
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Heather A. Gibson Stacy
- Phia Grace A. 10 Year-Old Girl
- Nikki Hartung Passerby
- Michael Holub Concerned Neighbor
- Adam LaSalle Lookyloo
- Pia Renee Concerned Woman
- Lawton Paseka Will Stafford
- Brett Dalton Lt. Jason Pelham
Odcinek 9Zimowy festiwalWyemitowano 8 grudnia 2021
Violet, Gallo i Ritter debiutują ze swoim biznesem podczas zimowego festiwalu. Brett szykuje się do przedstawienia swojego programu paramedycznego komisji nadzoru. Załoga remizy zaczyna odczuwać świąteczny nastrój.
- 42 min
- Reżyseria Reza Tabrizi
- Scenariusz Derek Haas
Gościnnie występują
- Benny Elledge Charles DeWitt
- Mark W. Gray Hugh
- Halie Robinson Cara
- Darcy Shean Sandra
- Maya Abram Female Bystander
- Thomas H. Adisi David
- Melody Betts Queen Cleopatra
- Erin Elizabeth Attendant
Odcinek 10Powrót z hukiemWyemitowano 5 stycznia 2022
Do remizy powraca Stella Kidd. Załoga próbuje wspólnie ugasić pożar z udziałem groźnego potasu wewnątrz tunelu. Pelham zaczyna się martwić o swoje zatrudnienie. Tymczasem Ritter wspiera młodego policjanta, który był świadkiem śmierci kierowcy ciężarówki w ogniu.
- 42 min
- Reżyseria Matt Earl Beesley
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Daniel Nelson Tyler Dillon
- Amy Morton Trudy Platt
- Jermaine Bell ND White Shirt
- Anne Gunn Midwife
- John Mossman Shanks
- Grant Niezgodski Gage
- Olivia Tennison Rachel
- Jennifer Haley Jessica
Odcinek 11Wojenna zawieruchaWyemitowano 12 stycznia 2022
Podczas wspólnej akcji z załogą remizy 37 strażaczka zostaje uderzona kablem elektrycznym. Cała wina na to wydarzenie zostaje zrzucona na Pelhama. Brett zostaje odwiedzona przez Scotta i Amelię. Violet otrzymuje tajemniczą przesyłkę. Tymczasem reszta ekipy postanawia wziąć udział w konkursie.
- 42 min
- Reżyseria Lisa Robinson
- Scenariusz Matt Whitney
Gościnnie występują
- Molly Kunz Sarah McBride
- Tim Decker Chief Gabriel Stewart
- Kevin Alves Dave
- Ricky Lee Barnes Chris
- Miriam Canfield Sharla
- Chad Crenshaw Travis
- Jeff Diebold Scott
- Lester E. Hart Lt. Lester
Odcinek 12Pokaz siłyWyemitowano 19 stycznia 2022
Boden, Kidd i Severide podejmują działania, które ochronią bliską im osobę. W Akademii Służby Pożarniczej Herrmann poznaje ciekawego chłopaka. Wśród załogi wszyscy rozmawiają na temat dorocznej gali CFD.
- 42 min
- Reżyseria Lisa Demaine
- Scenariusz Andrea Newman, Michael Gilvary i Elizabeth Sherman
Gościnnie występują
- Jack Conley Chief Don Kilbourne
- Molly Kunz Sara McBride
- Lawton Paseka Will Stafford
- Alan Baker Sr. Edmondson
- Jermaine Bell Chief Duffy
- Col Chin Archie
- Todd Courson Maintenance Worker
- Eliza Lampert Bass Player
Odcinek 13Strażackie śledztwoWyemitowano 23 lutego 2022
Severide i Seager wspólnie badają sprawę pożaru w domu młodej kobiety z problemami. Z kolei Pelham przenosi się do gabinetu, który jest rzekomo obciążony klątwą. Kylie pomaga Kidd przy jej programie.
- 44 min
- Reżyseria Kantu Lentz
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Symera Jackson Julia Davis
- Chelsea Marie Davis Courtney Davis
- Debbie Baños Marquez
- Jamie Newell Jackie
- Peggy Roeder Dog-Walking Neighbor
- Madrid St. Angelo Officer Cordero
- Courtney Shaughnessy Officer Westfall
- Carlita Tucker Macy
Odcinek 14Twardy oficerWyemitowano 2 marca 2022
Naczelnik Hawkins próbuje za wszelką cenę pomóc Brett i Violet z ich problemem. Kidd ubiega się o dostępne stanowisko. Tymczasem na drodze Moucha i Herrmanna pojawia się dawny znajomy, który prosi ich o przysługę.
- 41 min
- Reżyseria Stephen Cragg
- Scenariusz Matt Demblowski
Gościnnie występują
- Paul Dillon Spiro Stephanides
- Michelle Bester Brady
- Dennis Bielat Dutton
- Ramon Camín Donald
- Michael T. Downey Frank
- Christian Litke Breitlow
- Bart Shatto Chief Kinsey
- Law Tarello Turman
Odcinek 15Brakujący elementWyemitowano 9 marca 2022
Severide i Seager wspólnie badają anonimowe doniesienie. Kidd poszukuje odpowiedniej osoby na wolne stanowisko w załodze. Kandydat na rekruta zostaje poddany testowi podczas wezwania.
- 42 min
- Reżyseria Daniel Willis
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Steven Allerick P.J. Sykes
- Tamsen Glaser Kim Rossi
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Paul Schackman Vincent 'Vince' Murphy
- Billy D'Ambra Resident Billy
- Jeff Christian Dennis Greene
- Amy J. Johnson Erica Greene
- Jonas Maines Marc Greene
Odcinek 16Szybko i na gorącoWyemitowano 16 marca 2022
Severide i Seager wspólnie badają anonimowe doniesienie. Kidd poszukuje odpowiedniej osoby na wolne stanowisko w załodze. Kandydat na rekruta zostaje poddany testowi podczas wezwania.
- 42 min
- Reżyseria Lisa Demaine
- Scenariusz Elizabeth Sherman
Gościnnie występują
- Andy Allo Wendy Seager
- Zak Black Albert
- Cathleen Brumback Layton
- Carley Cornelius Melissa
- Tammy Cotton Woman in Crowd
- Travis Delgado Parker
- Joe Farina Bower
- Juliet Hart Client
Odcinek 17Jak cię ochronićWyemitowano 6 kwietnia 2022
Severide i Kidd podejmują współpracę z policją w sprawie podejrzanego wraku samochodu. Związek Violet i Hawkinsa jest zagrożony, a Chloe i Cruz muszą dostosować się do nowej sytuacji rodzinnej.
- 42 min
- Reżyseria Reza Tabrizi
- Scenariusz Ashley J. Cooper
Gościnnie występują
- Sofia Vassilieva Adriana
- Wes Jetton Officer Hedrick
- Nathaniel Andrew Driver
- Magica Bottari Mrs. Selig
- Corin Clay Bystander
- Tom Jansson Eddie
- Kenny Metroff Other Referee
- Neil Francis O'Callaghan Murray
Odcinek 18Co masz w sobieWyemitowano 13 kwietnia 2022
Groźny przestępca wdziera się do sklepu, gdzie przebywa Boden, a następnie bierze strażaka i pozostałych klientów za zakładników. Załoga musi połączyć siły, by rozwiązać tę sytuację. Tymczasem Violet przeprasza Blake'a.
- 41 min
- Reżyseria Brenna Malloy
- Scenariusz Derek Haas
Gościnnie występują
- Joseph Russo Vince's Mart & Bakery Employee
- Brad Armacost Bob Carver
- Everett Osborne Will David Hollander
- Jason Amplo Merle
- Carolyn M. Blackinton Merle's Mom
- Bridget Bodo Becky
- Amelia Bryant Lola
- Desmond McIntyre Sergeant Bagwell
Odcinek 19Skończ, co zacząłeśWyemitowano 20 kwietnia 2022
Ekipa zajmuje się gaszeniem pożaru spowodowanego przez silnik odrzutowy, który spadł. Jeden z członków załogi zostaje oskarżony o kradzież. Kidd i Boden nie są zadowoleni z nowego partnera Kylie.
- 42 min
- Reżyseria Carlos Bernard
- Scenariusz Matt Whitney
Gościnnie występują
- Brandon Prado Todd Graham
- Kamarion Miller Marco
- Matt Walton Alan Cutler
- Ava Baldassari Nora
- Jake Busse Mr. Evers
- Ivan Đurović Donald
- Paul Brian Fagen Chief Hank Fletcher
- Allyn Gordon Angie
Odcinek 20Na księżycWyemitowano 11 maja 2022
Herrmann otrzymuje prośbę o radę w sprawie otwarcia baru. Między Emmą a Violet narastają napięcia. Kiddowi jest coraz trudniej utrzymać jedność wśród członków załogi.
- 42 min
- Reżyseria Lisa Robinson
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Brett Dalton Lt. Jason Pelham
- John Forest Sean DeGrimes
- Sandy Akers Jill
- Brian Harlan Teddy
- Tom Hickey Gary
- Lawrence Johnson Jr. Ian
- Ari Khatib Leah
- Kayla Moore Coughing Woman
Odcinek 21Ostatnia szansaWyemitowano 18 maja 2022
Mouch i Ritter wspólnie pracują nad rozwiązaniem zagadkowego morderstwa. Severide i Cruz gaszą pożar mobilnego baru. Martwiący się o Violet Gallo spotyka się z Hawkinsem, by uzyskać pomoc w jej sprawie.
- 42 min
- Reżyseria Brenna Malloy
- Scenariusz Victor Teran
Gościnnie występują
- Mac Brandt Dell Cotner
- Tracy Spiridakos Hailey Upton
- Jacob Chan Frantic Driver
- Royce Hargrove Guard
- Yanis Kalnins Chef Guerin
- Laurie Larson Nadine
- Randall McDonald SUV Driver
- Nathan Reilly Panicked Man
Odcinek 22Wspaniałe miasto ChicagoWyemitowano 25 maja 2022
Nadchodzi dzień ślubu Stelli i Severide'a. Ekipa świętuje także powrót Caseya, który przybywa na ceremonię. Z kolei plany Emmy, których celem jest zastąpienie Violet, mają zaskakujący finał.
- 42 min
- Reżyseria Reza Tabrizi
- Scenariusz Michael Gilvary i Andrea Newman
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew 'Matt' Casey
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Anthony Ferraris Tony
- Kim Delaney Jennifer Sheridan
- Katelynn Shennett Kylie Estevez
- Chris Mansa Mason Locke
- Kristen Lee Gutoskie Chloe Cruz
- Jimmy Nicholas PFC Evan Hawkins