Pokémon: sezon 18: Seria: XY: Przygody w Kalos
- 2014
- 45 odcinków
Ash i Pikachu kontynuują swoją epicką podróż w kolejnym ekscytującym sezonie Pokémon Seria XY: Przygody w Kalos! Podczas gdy Ash kontynuuje swoją misję zdobycia ośmiu Odznak Sal, aby mógł wejść do Ligi Kalos, on i jego towarzysze podróży poznają nowych przyjaciół, zawrą nowe rywalizacje i, oczywiście, spotkają zupełnie nowe Pokémony! Serena wraz ze swoim partnerem Fennekin i nowym przyjacielem Panchamem zmierzą się ze światem Wystaw Pokémonów; Clemont będzie nadal tworzył wynalazki i ma nadzieję, że niektóre z nich będą hitem; a Bonnie, jak zawsze, spróbuje znaleźć kogoś, kto zaopiekuje się jej starszym bratem!
Sezon 18 serialu „Pokémon” miał premierę 13 listopada 2014 i liczy 45 odcinków: od „Sposoby na zacieśnienie współpracy!” do „Pełne skupienie na przyszłości!”. Ostatni odcinek wyemitowano 22 października 2015.
Gdzie obejrzeć: Pokémon
W Polsce tytuł „Pokémon” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Netflix. W serwisach streamingowych jest dostępny w 124 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Sposoby na zacieśnienie współpracy!Wyemitowano 13 listopada 2014
Gdy Ash z przyjaciółmi poznają artystkę Nini, zainspirowana Serena wprowadza usprawnienia w swojej taktyce, co szybko okazuje się pomocne.
Odcinek 2Podwodny dom!Wyemitowano 20 listopada 2014
Nasi bohaterowie pomagają archeologom w odnalezieniu wraku statku. Zespół R próbuje skraść skarb, narażając na niebezpieczeństwo wodnego Pokémona żyjącego na statku.
Odcinek 3Kiedy światło zderza się z mrokiem!Wyemitowano 27 listopada 2014
Ash nieumyślnie przerywa próby do programu Super Show Bitew Pokémonów, przez co nadarza się świetna okazja, aby jego Hawlucha zagrał główną rolę.
Odcinek 4Wyzwanie ninja!Wyemitowano 11 grudnia 2014
Ash z towarzyszami pomagają Sanpeiowi obronić się przed zamaskowanym ninja, który próbuje przeszkodzić ich przyjacielowi w wykonaniu powierzonego mu zadania.
Odcinek 5Wyścig o powrót do domu!Wyemitowano 18 grudnia 2014
Ash i pozostali spędzają trochę czasu na ranczo Skiddów i poznają matkę Sereny — trenerkę jazdy na Rhyhornie, która marzy, aby córka poszła w jej ślady.
Odcinek 6U progu złowrogiego królestwa!Wyemitowano 25 grudnia 2014
Bohaterowie spotykają złowrogiego Malamara, który kiedyś ich zahipnotyzował, a teraz planuje przejąć władzę nad światem. Aby go pokonać, muszą współpracować z wrogiem.
Odcinek 7Śliskie spotkanie!Wyemitowano 8 stycznia 2015
Nieprzytomny Goomy spada Ashowi na głowę. Grupa stara się przywrócić do zdrowia odwodnionego Pokémona, który okazuje się użyteczny w walce z Zespołem R.
Odcinek 8Wszyscy za Goomy'ego!Wyemitowano 15 stycznia 2015
Najnowszy członek grupy, Goomy, oraz najmniejszy, Dedenne, stają na wysokości zadania i udowadniają swoją wartość w obliczu ataku Zespołu R.
Odcinek 9Lodowa panika!Wyemitowano 22 stycznia 2015
Ash z przyjaciółmi poznają w Coumarine słodkiego Vanillite, który wkrótce zostaje porwany przez Zespół R. Rozgniewani przyjaciele Pokémona wywołują ogromną burzę.
Odcinek 10Zielony, zielony dom typów trawiastych!Wyemitowano 29 stycznia 2015
Chcąc zdobyć Odznakę Roślin, Ash staje do pojedynku z Ramosem. Jego potężne Pokémony o typie trawiastym i sprytna taktyka wystawiają umiejętności Asha na próbę.
Odcinek 11Pod drzewem przyrzeczeń!Wyemitowano 5 lutego 2015
Trenerzy są zachwyceni, mogąc wręczyć Pokémonom specjalne prezenty z okazji festiwalu w Coumarine. To znaczy, o ile Zespół R nie popsuje im zabawy!
Odcinek 12Debiut w wystawach!Wyemitowano 12 lutego 2015
Serena debiutuje w Coumarine na wystawie Pokémonów, gdzie spotyka swoją przyjaciółkę i zarazem rywalkę, Shaunę.
Odcinek 13Oaza nadziei!Wyemitowano 19 lutego 2015
Gdy Ash i inni dowiadują się, że Grumpig zmusił grupę Spoinków do opuszczenia swojej oazy, szybko orientują się, że za wszystkim stoi Zespół R.
Odcinek 14Dzięki determinacji przyszłość mamy dziś!Wyemitowano 26 lutego 2015
Ekipa dowiaduje się, że Zespół R przejął elektrownię Kalos i teraz kontroluje dostawy prądu do miasta Lumiose... oraz wszystkie elektryczne Pokémony w okolicy.
Odcinek 15Na rozstaju dróg! Tu się rozstaniemy!Wyemitowano 5 marca 2015
Zespół R przeżywa trudne chwile, gdy Jessie odłącza się od grupy i zakochuje w doktorze, który jej pomógł. Ash i Clemont przygotowują się do walki.
Odcinek 16Bitwa z gracją i uśmiechem!Wyemitowano 12 marca 2015
Serenie nie bardzo idą treningi przed najbliższym pokazem Pokémonów. Czy przypadkowe spotkanie z nieznajomym może odmienić sytuację?
Odcinek 17Dobrzy przyjaciele, świetny trening!Wyemitowano 26 marca 2015
Ash cieszy się, gdy wpada na Tierna, swojego przyjaciela z letniego obozu. Zespół R psuje im jednak spotkanie i kradnie ich Pokémony, co bardzo utrudnia chłopakom walkę.
Odcinek 18Konfrontacja z mrokiem!Wyemitowano 2 kwietnia 2015
Walka Asha na arenie w Lumiose zostaje przerwana, gdy Clembot zostaje aresztowany za wandalizm. Przyjaciele są pewni, że to nie on jest winny. A zatem kto?
Odcinek 19Chwila prawdy w Lumiose!Wyemitowano 9 kwietnia 2015
W końcu zaczyna się walka o odznakę. Ash i Clemont pokazują kilka starych sztuczek i chwalą się paroma nowymi.
Odcinek 20Megawięź Garchompa!Wyemitowano 16 kwietnia 2015
Ash i przyjaciele są zaskoczeni, gdy profesor Sycamore wykorzystuje kamień klucza i Mega Kamień, by doprowadzić do mega ewolucji Garchompa.
Odcinek 21W obronie domu!Wyemitowano 23 kwietnia 2015
Goodra wraca do domu, by zmierzyć się z Florges, która panoszy się na mokradłach. Ash jest zbyt zajęty Goodrą, by zauważyć, że Pikachu i Dedenne są w niebezpieczeństwie.
Odcinek 22Po drugiej stronie tęczy!Wyemitowano 30 kwietnia 2015
Trenowana przez Asha Goodra zauważa, że jej mokradła wysychają. Okazuje się, że pewne samolubne trio próbuje zarobić na pochodzącej z nich leczniczej wodzie.
Odcinek 23To nie będzie dobry dzień!Wyemitowano 7 maja 2015
Gdy Zespół R drażni trzech Pangoro, ekipa przyjaciół zostaje rozdzielona. Bonnie i Meowth muszą współpracować, aby trafić do swoich.
Odcinek 24Straszna gościnność!Wyemitowano 14 maja 2015
Ash i reszta znajdują schronienie w przerażającym domu, którego właściciel wraz z trzema Pokémonami starają się przestraszyć naszych bohaterów nie na żarty.
Odcinek 25Modna bitwa!Wyemitowano 21 maja 2015
Ash i przyjaciele dowiadują się, że Valerie, liderka sali w mieście Laverre, nie organizuje u siebie walk, tylko pokazy mody.
Odcinek 26Baśniowe oszustwo!Wyemitowano 28 maja 2015
Ash chce zdobyć w Kalos szóstą odznakę, więc musi zmierzyć się z Valerie na jej sali. Walka z jej Pokémonem typu bajkowego będzie wymagać olbrzymiego refleksu.
Odcinek 27Rywale dziś i jutro!Wyemitowano 4 czerwca 2015
Nasi bohaterowie pomagają Sawyerowi odzyskać jego cenny notatnik z rąk pewnego złodziejskiego duetu, po czym Ash i Sawyer decydują się na pojedynek.
Odcinek 28Niezbyt lotny początek!Wyemitowano 11 czerwca 2015
Należący do Asha Hawlucha znajduje jajo, z którego wkrótce wykluwa się uroczy Noibat. Hawlucha próbuje nauczyć go latać, przez co obaj wpadają w tarapaty.
Odcinek 29Sztafeta na niebie!Wyemitowano 18 czerwca 2015
Ash zgłasza swoje trzy latające Pokémony do powietrznego wyścigu. Pomaga mu starszy mężczyzna o imieniu Ornithol, który jest w tej konkurencji ekspertem.
Odcinek 30Światła! Kamera! Pika!Wyemitowano 18 czerwca 2015
Nasi bohaterowie spotykają reżysera i pomagają mu nakręcić film o grupie Pikachu broniących swojego terytorium. W jednej z ról wystąpi Pikachu Asha!
Odcinek 31Fiasko w fabryce!Wyemitowano 25 czerwca 2015
Ash i przyjaciele zwiedzają fabrykę Poké Balli, co dla Zespołu R jest kolejną okazją do wykradnięcia jakichś cennych przedmiotów.
Odcinek 32Artystka o ognistym wdzięku!Wyemitowano 2 lipca 2015
Serena świetnie rozpoczyna pokaz Pokémonów w mieście Dendemille, ale potem coś się zacina. Podróże z Ashem nauczyły ją jednak, że nie można się poddawać!
Odcinek 33Życzenie Rotoma!Wyemitowano 9 lipca 2015
Przyjaciele zatrzymują się w starym hotelu, który kiedyś prosperował znacznie lepiej — przynajmniej zdaniem tamtejszego Rotoma. Czy uda się odmienić los budynku?
Odcinek 34Festiwalowa zamiana! Festiwalowe pożegnanie?Wyemitowano 23 lipca 2015
Nasi bohaterowie przebierają się za Pokémony i świetnie się bawią na festiwalu Gourgeistów, ale Zespół R znów nie daje o sobie zapomnieć.
Odcinek 35Przez śnieżną górę!Wyemitowano 30 lipca 2015
Nasi bohaterowie pokonują zaśnieżoną górę na grzbiecie Mamoswine’a. Po napotkaniu Abomasnowa opiekującego się chorym Snoverem pomagają szukać leczniczych roślin.
Odcinek 36Przygody podczas robienia sprawunków!Wyemitowano 13 sierpnia 2015
Ekipa szuka schronienia w centrum Pokémonów, ale wysiada tam elektryczność. Chespin i Bunnelby wyruszają na poszukiwanie bezpiecznika, ale znajdują głównie kłopoty!
Odcinek 37Ocalić złamane nadzieje!Wyemitowano 20 sierpnia 2015
Serena ćwiczy z Braixen, ale łamie się ukochana gałąź Pokémona. Polubienie nowej nie przyjdzie mu tak łatwo.
Odcinek 38Legendarne zdjęcie!Wyemitowano 27 sierpnia 2015
Ash i przyjaciele wpadają na Trevora, który na górze Molteau próbuje sfotografować Moltresa, legendarnego Pokémona. Zespół R nie ułatwia mu tego zadania.
Odcinek 39Mała opiekunka!Wyemitowano 10 września 2015
Bonnie nawiązuje więź z Tyruntem, który jest dosyć rzadkim Pokémonem. Rusza za nim złodziejski Zespół R, ale Tyrunt ma dla nich niespodziankę.
Odcinek 40Wyprawa pociągiem wspomnień!Wyemitowano 17 września 2015
Przez pułapkę Zespołu R przyjaciele lądują w opuszczonym tunelu kolejowym. Bonnie przypomina sobie historię z udziałem Bunnelby'ego i starego wagonu metra.
Odcinek 41Roztańczone znalezisko w kwiatach!Wyemitowano 24 września 2015
Serena jest oczarowana tańcem Eevee na łące i próbuje zaprzyjaźnić się z tym nieśmiałym Pokémonem.
Odcinek 42Inspirująca dwuwalka!Wyemitowano 1 października 2015
Przyjaciele naszych bohaterów, Tierno i Shauna, przybywają do miasta Anistar, dzięki czemu nowy Eevee Sereny może sprawdzić się w walce z udziałem kilku Pokémonów.
Odcinek 43Wystawowy quiz!Wyemitowano 8 października 2015
Serena ma nadzieję wygrać swój drugi Klucz Księżniczki na Wystawie Pokémonów w mieście Anistar, ale nie może wystąpić bez Eevee, który gdzieś się zagubił!
Odcinek 44Pochmurny los, świetlana przyszłość!Wyemitowano 15 października 2015
Podczas gdy Ash szykuje się do walki w Sali Anistar, Lider Olympia zagląda w przyszłość i widzi zwycięstwo Asha... ale ma również wizję okropnych zniszczeń.
Odcinek 45Pełne skupienie na przyszłości!Wyemitowano 22 października 2015
Chcąc zdobyć Odznakę Psychiki, Ash zapisuje się z Pikachu do walki z Liderem Sali Anistar, Olympią, i jej potężną drużyną Meowsticów.
Obsada sezonu
Rica MatsumotoSatoshi (głos)
Ikue OtaniPikachu (głos)
Megumi HayashibaraMusashi (głos)
Shin-ichiro MikiKojirou (głos)
Inuko InuyamaNyarth (głos)
Mayuki MakiguchiSerena (głos)
Unsho IshizukaNarrator (głos)