Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot: sezon 4
- 2021
- 26 odcinków
Marinette jest nie tylko Biedronką, super-bohaterką, która chroni Paryż przed atakami super-złoczyńców, ale teraz jest również Strażniczką Miraculów. Oznacza to, że nie tylko musi ukrywać swoją tożsamość, ale również istnienie szesnastu magicznych stworzeń, Kwami! Marinette odczuwa coraz większą presję, nie wspominając już o życiu szkolnym i emocjonalnym. Teraz ma jeszcze mniej czasu i okazji, aby powiedzieć Adrienowi o swoich uczuciach… Marinette będzie musiała dołożyć starań, aby chronić swoje sekrety, a Biedronka będzie musiała stać się jeszcze silniejsza, aby pokonać rosnącego na sile przeciwnika: Władcę Mroku, który może teraz połączyć Miraculum Motyla oraz Pawia! Na szczęście Biedronka może liczyć na Czarnego Kota oraz nowych sojuszniczych super-bohaterów!
Sezon 4 serialu „Miraculum: Biedronka i Czarny Kot” miał premierę 11 kwietnia 2021 i liczy 26 odcinków: od „Prawdomówny” do „Kontratak (Ostateczny atak Władcy Mroku – część 2)”. Ostatni odcinek wyemitowano 13 marca 2022.
Gdzie obejrzeć: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
W Polsce tytuł „Miraculum: Biedronka i Czarny Kot” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Disney Plus i CDA. Za darmo jest też dostępny w serwisie TVP. W serwisach streamingowych jest dostępny w 127 krajach.
Odcinki
Odcinek 1PrawdomównyWyemitowano 11 kwietnia 2021
Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Odcinek 2AntyblagaWyemitowano 18 kwietnia 2021
Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Odcinek 3Sekretny gangWyemitowano 25 kwietnia 2021
Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
Odcinek 4Pan Gołąb nr 72Wyemitowano 23 maja 2021
Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Odcinek 5Wściekły FuWyemitowano 30 maja 2021
Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Odcinek 6ZdeptuchaWyemitowano 6 czerwca 2021
Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Odcinek 7Królowa bananówWyemitowano 13 czerwca 2021
Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Gościnnie występują
- Thomas Astruc Thomas Astruc (głos)
Odcinek 8Otchłań wyrzutówWyemitowano 20 czerwca 2021
Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Odcinek 9Kroko-wrogoWyemitowano 29 sierpnia 2021
Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Władca Mroku znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
Odcinek 10OptigamiWyemitowano 5 września 2021
Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
Odcinek 11EmobańkorWyemitowano 12 września 2021
Władca Mroku tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
Odcinek 12ŁzoczyńcaWyemitowano 19 września 2021
Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
Odcinek 13MegapijawaWyemitowano 26 września 2021
Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
Odcinek 14Spełniacz marzeńWyemitowano 3 października 2021
Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
Odcinek 15Hack-SanWyemitowano 10 października 2021
Co by się stało, gdyby Marinette musiała opuścić Paryż w dniu, w którym Władca Ciem postanowił stworzyć nowego złoczyńcę?
Odcinek 16ProsteuszWyemitowano 17 października 2021
Krewny Marinette zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Upraszczacza – złoczyńcę, który pragnie uprościć skomplikowany świat. Pokonanie go nie będzie takie proste!
Odcinek 17Mrożownik 2Wyemitowano 24 października 2021
Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
Odcinek 18Najdroższa rodzinaWyemitowano 31 października 2021
W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
Odcinek 19EfemerydWyemitowano 7 listopada 2021
Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Odcinek 20Gabriel AgresteWyemitowano 14 listopada 2021
Marinette przebrana za kelnera wkrada się na prywatny bankiet do domu Gabriela Agreste'a. Podczas przyjęcia pojawia się superzłoczyńca, więc do akcji musi wkroczyć Biedronka.
Odcinek 21PsychomediantWyemitowano 13 lutego 2022
Akuma atakuje znanego komika. Teraz – jako Psychomediant – posiada on moc wzbudzania dowolnych emocji w ludziach. Jego celem jest starcie uśmiechów z twarzy mieszkańców Paryża – zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Gościnnie występują
- Franck Dubosc Harry Clown (głos)
Odcinek 22Kuro NekoWyemitowano 20 lutego 2022
Gdyby Czarny Kot zrezygnował i oddał swoje miraculum Biedronce, kto mógłby go zastąpić?
Odcinek 23FC FaulWyemitowano 27 lutego 2022
Władca Mroku po raz kolejny akumizuje Chloé, która jako Faulerka zbiera całą drużynę superzłoczyńców. Biedronka musi pokonać ją na boisku! Drużyna FC Faul niestety nie gra regulaminowo.
Gościnnie występują
- Didier Roustan Didier Roustan (głos)
Odcinek 24QuilinWyemitowano 6 marca 2022
Przez roztrzepanie Marinette jej mama pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Quilin. Czy Biedronka zdoła z nią wygrać?
Odcinek 25Ryzykant (Ostateczny atak Władcy Mroku – część 1)Wyemitowano 13 marca 2022
Władca Mroku przygotowuje po cichu ostateczny atak...
Odcinek 26Kontratak (Ostateczny atak Władcy Mroku – część 2)Wyemitowano 13 marca 2022
Władca Mroku zastawia pułapkę na Biedronkę i Czarnego Kota. Czy jesto wygrana odwróci los na zawsze?
Obsada sezonu
Anouck HautboisMarinette Dupain-Cheng / Ladybug (głos)
Benjamin BollenAdrien Agreste / Chat Noir (głos)
Antoine ToméGabriel Agreste / Papillon (głos)
Marie NonnenmacherTikki (głos)
Thierry KazazianPlagg (głos)