Camera de gardă: Sezonul 2

2016
23 de episoade

În acest sezon, Dr. Will Halstead trebuie să facă față provocărilor de a deveni cel mai nou participant la Urgențe, Dr. Connor Rhodes iese din zona sa de confort în timp ce trece în lumea năucitoare a chirurgiei cardiotoracice, iar Dr. Daniel Charles o antrenează pe Dr. Sarah Reese în misterele minţii umane. Se alătură echipei în calitate de student la medicină în anul al patrulea, fostul îndrăzneț al focului din Chicago, Jeff Clarke, și Dr. Isidore Latham, noul mentor ciudat și dificil al lui Connor. Împreună, se vor confrunta cu cele mai critice cazuri medicale din Chicago și cu dileme etice provocatoare.

Al doilea sezon al serialului Camera de gardă a avut premiera pe 22 septembrie 2016 și are 23 de episoade, de la „Gânduri pozitive” la „Dragostea doare”. Ultimul episod a fost difuzat pe 11 mai 2017.

Unde poți vedea Camera de gardă

În România, poți vedea Camera de gardă cu abonament pe Amazon Prime Video și Hayu. Îl poți și cumpăra de pe Amazon Video. În total, îl găsești pe platformele de streaming din 130 de țări.

Unde îl poți vedea

Episoade

Episodul 1Gânduri pozitiveDifuzat pe 22 septembrie 2016
Dr. Rhodes își începe specializarea în chirurgie cardio-toracică. Dr. Choi devine rezident șef.
- 43 min
- Regia Arthur W. Forney
- Scenariul Andrew Schneider și Diane Frolov
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Karen Aldridge Dr. Kendra Perrington
- Cordelia Dewdney Cheryl Martin
- KiKi Layne Emmie Miles
- Chuck Quinn Ray
- Toya Turner Jayna Miles
- Chris Brickhouse Greg Allen
Episodul 2Câștig pierdereDifuzat pe 29 septembrie 2016
Două cazuri de copii bolnavi ar putea avea legătură. Un om fără adăpost luminează echipa.
- 43 min
- Regia David Rodriguez
- Scenariul Eli Talbert și Safura Fadavi
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Tonray Ho Nurse Leah
- Paul Ben-Victor Mr. McGregor
- Alex Hernandez Javier
- Demetria McKinney Mrs. James
- Jennefer Folsom Gayle
- Eric C. Lynch Andre
Episodul 3Istorie naturalăDifuzat pe 6 octombrie 2016
Un bărbat indonezian care nu vorbește engleza vine cu o boală misterioasă.
- 42 min
- Regia Michael Waxman
- Scenariul Stephen Hootstein și Danny Weiss
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Tosin Morohunfola Dr. Allen Vorspan
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Saurabh Pande Pathology Resident Mark
- Alexandra Grey Denise Lockwood
- Marie Weiss Amanda Kendrick-Dobbs
- Brian Grey Mr. Dobbs
Episodul 4Paznicul frateluiDifuzat pe 13 octombrie 2016
Fiica epidemiolog a lui dr. Charles consultă pacienții cu o infecție rară.
- 43 min
- Regia Stephen Cragg
- Scenariul Jeff Drayer și Joseph Sousa
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Monica Raymund Gabriela Dawson
- Nick Marini Danny Jones
- Chris Johnson Doug Kline
- Daniel J. Travanti Edward Hall
- Jeffrey A. Blockson Erik Tillman
- Abigail Boucher Elizabeth Kline
Episodul 5Măsuri extremeDifuzat pe 20 octombrie 2016
Victimele au nevoie de ajutor după un accident la maratonul din Chicago. Dr. Choi tratează o femeie subnutrită.
- 43 min
- Regia Daisy von Scherler Mayer
- Scenariul Shelley Meals și Darin Goldberg
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Betty Buckley Olga Barlow
- Anita Gillette Ruth
- Branscombe Richmond Keoni
- Tai'isha Davis Michelle Kastpen
- Elias Koteas Alvin Olinsky
- Maddi Clarke Phoebe
Episodul 6Medicină alternativăDifuzat pe 27 octombrie 2016
O tânără pacientă care are cancer se căznește să le spună părinților despre starea ei.
- 43 min
- Regia Eriq La Salle
- Scenariul Andrew Schneider și Diane Frolov
Actori invitați
- Dennis Bisto Counter Guy
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Melissa Canciller PICU Nurse
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Nick Marini Danny Jones
- Chris Johnson Doug Kline
- Abigail Boucher Elizabeth Kline
- Alyssa Freeman Hayley Kline
Episodul 7PrejudecatăDifuzat pe 3 noiembrie 2016
Goodwin se întâlnește cu iubitul ei din copilărie. Dr. Halstead își pune finanțele în ordine.
- 44 min
- Regia Michael Waxman
- Scenariul Stephen Hootstein și Danny Weiss
Actori invitați
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Nick Marini Danny Jones
- Robert Gossett Reggie Dixon
- Paloma Nozicka Pamela
Episodul 8Liberul arbitruDifuzat pe 10 noiembrie 2016
Halstead și Manning se ocupă de doi frați care se ceartă, unul dintre ei are mare nevoie de un rinichi.
- 44 min
- Regia Charles S. Carroll
- Scenariul Jeff Drayer și Joseph Sousa
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Tosin Morohunfola Dr. Allen Vorspan
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Nick Marini Danny Jones
- Brenda Barrie Ms. Goff
- Rob Campbell Mr. Wallace
Episodul 9Teritoriu neexploratDifuzat pe 5 ianuarie 2017
Dr. Charles are sarcina de a evalua un pacient ca posibil destinatar al transplantului de inimă.
- 43 min
- Regia Patrick R. Norris
- Scenariul Eli Talbert și Safura Fadavi
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Torian Miller Barista
- Zabryna Guevara Meghan Scott
- Michael William Freeman Ricky Wade
- Jaylen Moore Aamir Hammad
- Joey Morgan Ted Baylor
- Salar Ghajar Cyrus Hammad
Episodul 10Chestiuni legate de inimăDifuzat pe 12 ianuarie 2017
Un pacient cu transplant de inimă e implicat într-un accident de mașină. Polițistul care a arestat-o pe Maggie e rănit.
- 43 min
- Regia Fred Berner
- Scenariul Shelley Meals și Darin Goldberg
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Tiffany Oglesby CPD Officer Kate Windham
- Zabryna Guevara Meghan Scott
- Ariana Burks Bria Scott
- Janelle Snow Dr. Audrey Lee
- Tyler Fischer Felix Koslow
- Jerod Haynes Lt. Darryl Windham
Episodul 11Tura de noapteDifuzat pe 19 ianuarie 2017
Dr. Reese se ocupă de necesitatea de a pronunța morți diverși pacienți. April trebuie s-o lase mai moale.
- 45 min
- Regia Alex Zakrzewski
- Scenariul Andrew Schneider și Diane Frolov
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Tod Kent Radiologist Taylor Stafford
- Karissa Murrell Myers Nurse Candace Leighton
- Justine C. Turner Nurse Lucy Barton
- Nikea Gamby-Turner Nurse Joanne Richmond
Episodul 12Oglindă, oglinjoarăDifuzat pe 2 februarie 2017
Simptomele unei fete care se schimbă rapid îi nedumeresc pe toți. Un adolescent este în primejdie.
- 44 min
- Regia Vincent Misiano
- Scenariul Stephen Hootstein
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Tonray Ho Nurse Leah
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Rosie Benton Laura Green
- Caroline Heffernan Ariel Green
- Brian McCartney Ed Mikulski
- Louis C. Giordano Rey Ochoa
Episodul 13Corabia lui TezeuDifuzat pe 9 februarie 2017
Un tânăr pacient și tatăl său îl obligă pe dr. Manning să ia o decizie dificilă.
- 43 min
- Regia Kenny Johnson
- Scenariul Jeff Drayer
Actori invitați
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Alex Weisman Paramedic Chout
- Julie Ariola Ms. Holloway
- Leah Karpel Grace Snow
- Connor McNamara Mark Scott
- Zach Thomas Gabe Moore
- Tommy Lee Johnston Mayor Jim Hendricks
Episodul 14Aer receDifuzat pe 16 februarie 2017
Un accident cu mai multe mașini are loc în timpul unui viscol. Rhodes și Latham iau decizii dure.
- 43 min
- Regia Michael Waxman
- Scenariul Danny Weiss, Andrew Schneider și Diane Frolov
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Tonray Ho Nurse Leah
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Laura Heisler Susan Porter
- Scott Morehead Jack Kellogg
- Erica Hubbard Dina Morris
- H.B. Ward Rod Winter
Episodul 15Pierde-teDifuzat pe 2 martie 2017
Supraviețuirea unui pacient cu traume devine o senzație media. April se împrietenește cu un pacient tânăr.
- 43 min
- Regia David Rodriguez
- Scenariul Eli Talbert
Actori invitați
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Tonray Ho Nurse Leah
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Bradley Petty X-Ray Tech
- Shay Rose Aljadeff Dr. Leah Bardovi
- Janelle Snow Dr. Audrey Lee
- Ashley Hinshaw Melody Sayers
- Joseph Kibler Nick
Episodul 16Dilema prizonieruluiDifuzat pe 9 martie 2017
Un adolescent dintr-o instituție psihiatrică o contactează pe Reese. Se descoperă că o femeie în comă este însărcinată.
- 43 min
- Regia Laura Belsey
- Scenariul Joseph Sousa
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Jenny Bacon Angela Azen
- Doris Morgado Zulmira Céspedes
- Morgan Lily Nancy Leigh
- Guy Massey Dave Azen
- Cara Greene Dr. Anita Baker
Episodul 17Doliu de LuniDifuzat pe 16 martie 2017
Personalul se ocupă de sinuciderea unui membru al echipei. Un pacient prezintă simptome de accident vascular cerebral.
- 43 min
- Regia Fred Berner
- Scenariul Jeff Drayer, Danny Weiss și Paul R. Puri
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- DeRon J. Powell Tate Jenkins
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Jurgen Hooper Dr. Jason Wheeler
- Amanda Leigh Cobb Cheryl Banks
- Josh Bywater David Banks
- Roland Buck III Noah Sexton
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
Episodul 18Lecție învățatăDifuzat pe 30 martie 2017
Will se află în fața unei decizii morale când fostul său profesor se confruntă cu o boală care-i pune viața în pericol.
- 43 min
- Regia Michael Pressman
- Scenariul Safura Fadavi
Actori invitați
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- William R. Moses Sean Adams
- Jason Gerhardt Mitch Jacobs
- Lia D. Mortensen Mrs. Adams
- Joe Cipriano Brandon Jacobs
- Casey Tutton Nurse Monique
- Mekia Cox Dr. Robin Charles
- Lorena Diaz Nurse Doris
Episodul 19CTRL ALTDifuzat pe 6 aprilie 2017
Medicii lucrează fără tehnologie după ce un hacker oprește sistemul informatic al spitalului.
- 43 min
- Regia Valerie Weiss
- Scenariul Stephen Hootstein și Jason Cho
Actori invitați
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Garcelle Beauvais Lyla Dempsey
- Peter Mark Kendall Joey Thomas
- Mekia Cox Dr. Robin Charles
- Roland Buck III Noah Sexton
- Gregory Alan Williams Bert Goodwin
- Ato Essandoh Dr. Isidore Latham
- Brennan Brown Dr. Sam Abrams
Episodul 20Prăpastia dintre generațiiDifuzat pe 13 aprilie 2017
Dr. Charles se implică când comportamentul ciudat al fiicei sale continuă să se intensifice.
- 44 min
- Regia Stephen Cragg
- Scenariul Shelley Meals și Darin Goldberg
Actori invitați
- Lenne Klingaman Emilia Bohlen
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Joey Luthman Elliot Gallagher
- Mekia Cox Dr. Robin Charles
- Roland Buck III Noah Sexton
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
- Cate Chapman Babysitter Brittany (în generic: Catherine Chapman)
Episodul 21Izbăvește-neDifuzat pe 27 aprilie 2017
O mamă este disperată să-și ajute fiica să învingă cancerul. Dr. Choi pune presiune pe Noah.
- 43 min
- Regia Holly Dale
- Scenariul Jeff Drayer și Joseph Sousa
Actori invitați
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Cassie Beck Gayle Parks
- Mekia Cox Dr. Robin Charles
- Michael McCracken Dr. Joseph Harper
- Roland Buck III Noah Sexton
- Eddie Jemison Dr. Stanley Stohl
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
Episodul 22Fluturi albiDifuzat pe 4 mai 2017
Rhodes înfruntă personalul spitalului în privința tratamentului lui Robin. Goodwin ajută un prieten.
- 43 min
- Regia Eriq La Salle
- Scenariul Stephen Hootstein și Eli Talbert
Actori invitați
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Alana Arenas Nicole Jansen
- Branscombe Richmond Keoni
- Mekia Cox Dr. Robin Charles
- Roland Buck III Noah Sexton
- Jennifer Landon Janelle Nicholson
- Eddie Jemison Dr. Stanley Stohl
Episodul 23Dragostea doareDifuzat pe 11 mai 2017
Vine un nou medic. Halstead și Manning încearcă să diagnosticheze un refugiat sirian.
- 43 min
- Regia Michael Waxman
- Scenariul Gabriel L. Feinberg, Andrew Schneider și Diane Frolov
Actori invitați
- Norma Kuhling Dr. Ava Bekker
- Patti Murin Dr. Nina Shore
- Paola Sanchez Abreu Sammie Sullivan
- Branscombe Richmond Keoni
- Peter Mark Kendall Joey Thomas
- Casey Tutton Nurse Monique
- Mekia Cox Dr. Robin Charles
- Roland Buck III Noah Sexton