โมเดิร์น แฟมิลี่ ครอบครัวเดิ้นเกินร้อย ซีซั่น 11

2019
18 ตอน

เฮลี่ย์กับดีแลนต้องปรับวิถีชีวิตเมื่อทั้งคู่กลายเป็นพ่อแม่คน มิตเชลล์กับแคมทบทวนเรื่องที่จะขยายครอบครัว ส่วนฟิลช่วยผลักดันให้กลอเรียก้าวสู่บทบาทใหม่ในชีวิต

“โมเดิร์น แฟมิลี่ ครอบครัวเดิ้นเกินร้อย” ซีซั่น 11 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 2019 มีทั้งหมด 18 ตอน ตั้งแต่ตอน “ชีวิตใหม่” จนถึงตอน “บทสรุปตอนที่ 2” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2020

ดู โมเดิร์น แฟมิลี่ ครอบครัวเดิ้นเกินร้อย ได้ที่ไหน

ในประเทศไทย “โมเดิร์น แฟมิลี่ ครอบครัวเดิ้นเกินร้อย” ดูแบบสมัครสมาชิกได้ทาง Disney+ ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 64 ประเทศ

ดูได้ที่ไหน

รายชื่อตอน

ตอนที่ 1ชีวิตใหม่ออกอากาศเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 2019
แคลร์หัวฟัดหัวเหวี่ยง เมื่อเฮลี่ย์ คุณแม่มือใหม่ยืนกรานจะทำตามที่หนังสือเลี้ยงลูกแนะนำ ส่วนแมนนี่อาสาเป็นคนกำกับโฆษณาขายที่นอนสุนัขของเจย์
- 23 นาที
- กำกับโดย Gail Mancuso
- เขียนบทโดย Brad Walsh และ Paul Corrigan
นักแสดงรับเชิญ
- Miska Kajanus Yngvar
- Hillary Anne Matthews Sherry Shaker
- Kristen Li Suzie
- Jeremy Becerra Carlos
- Justin Ellings Kyle
- Alejandra López Belinda
- Charles Lott, Jr. Derek
- Kasey Cummings Antarctica Scientist (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 2ฉุนขาดออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2019
แคลร์พยายามกันครอบครัวไม่ให้เข้ามาป่วนการให้สัมภาษณ์นิตยสารของเธอ ด้านแคมกับมิทเชลล์ได้ตู้เย็นไฮเทคเครื่องใหม่ ส่วนฟิลสงสัยว่ากลอเรียกำลังก่อเรื่องบางอย่าง
- 23 นาที
- กำกับโดย Michael Spiller
- เขียนบทโดย Elaine Ko
นักแสดงรับเชิญ
- Gabrielle Ruiz Anne
- Molly Ephraim Libby
- Michael Strassner Ike
- Kevin Miller Bob
- Amy Pietz Janice
- Tiberius Bright Security Guard
- Tara Strong Bridget (ให้เสียง)
- Mario Di Donato Mike the Photographer (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 3คู่สร้างคู่สมออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2019
ครอบครัวดันฟี่อาสาช่วยเฮลี่ย์เลี้ยงลูกเพื่อให้เธอได้พัก ส่วนมิทเชลล์กับแคมเปิดให้เช่าอพาร์ตเมนต์ที่ว่างอยู่ ด้านกลอเรียเป็นห่วงว่าน้องสาวอาจกำลังโดนเอาเปรียบ
- 23 นาที
- กำกับโดย Iwona Sapienza
- เขียนบทโดย Stephen Lloyd
นักแสดงรับเชิญ
- Matthew Wilkas Paul
- Christopher Gorham Brad
- Victor Rivers Vic
- Stephanie Koenig Sheryl
- Stephanie Beatriz Sonia Ramírez
- Sanai Victoria Vera
- Francis Gonzalez Nestor
- Katie Wee Sandy
ตอนที่ 4ปาร์ตี้ริมสระออกอากาศเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 2019
หลังพยายามสอนให้ลิลลี่มั่นใจในตัวเอง แคมกับมิทเชลล์ต้องตกที่นั่งลำบากเมื่อทำสิ่งที่ตัวเองสอนคนอื่นไม่ได้ ส่วนฟิลเจอปัญหาเมื่อป้ายประกาศขายบ้านหายตลอด
- 23 นาที
- กำกับโดย Abraham Higginbotham
- เขียนบทโดย Abraham Higginbotham และ Jon Pollack
นักแสดงรับเชิญ
- Sam Lloyd Bobby
- Daniela Bobadilla Trish
- Kevin Berntson Raymond
- Rob Riggle Gil Thorpe
- Josh Pins Evan
- Julia Fowler Madge
- Marsha Kramer Margaret
- Christian Barillas Ronaldo
ตอนที่ 5ฮัลโลวีนครั้งสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 2019
ฟิลตั้งปณิธานกับตัวเองว่าจะต้องหลอกให้แคลร์กลัวในฮาโลวีนนี้ให้ได้ กลอเรียท้อใจกับวัยของตัวเอง ส่วนมิตเชลกับแคมไปงานฮาโลวีนกันสองคนโดยไม่มีลิลี่
- 23 นาที
- กำกับโดย Fred Savage
- เขียนบทโดย Danny Zuker
นักแสดงรับเชิญ
- Andy Walken Deadpool
- Jimmy Tatro Bill
- Amy Pietz Janice
- Kelly Mantle Drag Queen
- Kelly Hawthorne Denise
- Michael Marc Friedman Norm
- Clint McCray Boy Scout
- Johnno Wilson Zombie
ตอนที่ 6ไหนใครไก่อ่อนออกอากาศเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019
กลอเรียวางแผนแอบนำพี่น้องฝาแฝดไปเข้าพิธีล้างบาป ส่วนแคมมีเรื่องกับตัวมาสคอตประจำโรงเรียน ด้านลุคนำไอเดียแอปที่คิดขึ้นไปเสนอพ่อแม่
- 22 นาที
- กำกับโดย Helena Lamb
- เขียนบทโดย Vali Chandrasekaran
นักแสดงรับเชิญ
- Tenzing Norgay Trainor David Tashi
- Mather Zickel Scooter
- Hector Elias Father Ramirez
- Marsha Kramer Margaret
- Jaime Moyer Mrs. Pasternack
- Landon Taylor Klotz Pitkowski
ตอนที่ 7ขอบคุณพระเจ้าครั้งสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019
เฮลี่ย์อาสาจะทำมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้า ขณะเดียวกันพวกเพื่อนๆ คิดว่าแคมกับมิตเชลแยกกันอยู่ ส่วนเจย์ชวนฟิลกับดีแลนมาเล่นเครื่องบินบังคับ
- 23 นาที
- กำกับโดย Eric Dean Seaton
- เขียนบทโดย Jeffrey Richman
นักแสดงรับเชิญ
- Eli Gelb Neil
- Rory O'Malley Ptolemy
- Christian Barillas Ronaldo
- Kevin Daniels Longinus St. Germaine
- Matthew Risch Jotham
ตอนที่ 8นางไม้ในใจฉันออกอากาศเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2019
แม่ผู้รักอิสระของดีแลนมาพักอยู่กับครอบครัวดันฟี่ ด้านเจย์และกลอเรียพยายามช่วยให้แมนนี่หายจากอาการอกหัก ขณะที่มีคนมาทาบทามขอให้แคมและมิตเชลล์บริจาคบางอย่าง
- 23 นาที
- กำกับโดย Julie Bowen
- เขียนบทโดย Ryan Walls
นักแสดงรับเชิญ
- Ed Begley Jr. Jerry
- Lauren Adams Campbell
- Rachel Bay Jones Farrah Marshall
- Jen Kirkman Molly
- Hillary Anne Matthews Sherry Shaker
- Hannah Kasulka Brandi
- Cole Gerdes Nathan
ตอนที่ 9คริสต์มาสครั้งสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 2019
มิทเชลล์กับแคมชวนทุกคนมาทานมื้อค่ำฉลองคริสต์มาสที่บ้าน แต่บรรยากาศสนุกกลับเริ่มกร่อยเมื่อความลับทั้งหลายเริ่มเปิดเผยออกมา
- 22 นาที
- กำกับโดย Jeffrey Walker
- เขียนบทโดย Abraham Higginbotham และ Jon Pollack
นักแสดงรับเชิญ
- Josh Pins Evan
- Julia Fowler Madge
ตอนที่ 10เดอะเพรสคอตต์ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2020
เมื่อบริษัทที่อเล็กซ์ทำงานอยู่ให้เธอเข้าพักในอพาร์ตเมนต์สุดหรู ทุกคนในครอบครัวจึงฉวยโอกาสเข้าไปใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของที่พัก
- 23 นาที
- กำกับโดย Elaine Ko
- เขียนบทโดย Elaine Ko
นักแสดงรับเชิญ
- David Beckham David Beckham
- Stephen Merchant Higgins
- Courteney Cox Courteney Cox
- Snoop Dogg Snoop Dogg (ให้เสียง)
- Mark Saul Martel
- Matt Cordova Adolfo of Venice
- Japheth Gordon Bartender
- Perveen Singh Hostess
ตอนที่ 11ส่งไม้ต่อออกอากาศเมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2020
ข้าวของที่ระลึกจากโรงรถของเจย์ทำให้แคลร์กับมิทเชลล์นึกถึงความหลังในอดีต ด้านฟิลเดินทางไปเยี่ยมพ่อหลังได้ข่าวที่ทำให้ไม่สบายใจ
- 23 นาที
- กำกับโดย Jason Z. Kemp
- เขียนบทโดย Christopher Lloyd และ Jack Burditt
นักแสดงรับเชิญ
- Fred Willard Frank Dunphy
- Paula Marshall Beverly
- Hayley Erin Brenda Feldman
- Marsha Kramer Margaret
- Melissa Greenspan Debra
- Siobhan Murphy Fiancée
- Todd Giebenhain Fiancé
- Eddie Alfano Lon
ตอนที่ 12เอาให้ตายออกอากาศเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2020
อเล็กซ์ว่าจ้างผู้ช่วยของเจย์ ส่วนอดีตเพื่อนบ้านของฟิลยื่นข้อเสนอน่าตื่นเต้น ฮาเวียร์แวะมาหาและทำตัวน่ารำคาญ ขณะที่แคมกับมิทเชลล์ได้พบกับเจ้าของบ้านคนก่อน
- 23 นาที
- กำกับโดย Jason Winer
- เขียนบทโดย Jeffrey Richman และ Ryan Walls
นักแสดงรับเชิญ
- Marsha Kramer Margaret
- Josh Gad Kenneth Ploufe
- Paul Dooley Murray
- Ed Asner Herschel
- Benjamin Bratt Javier Delgado
- Tanner Novlan Liam
- Damian Gomez Cameraman
- Amir Christopher Shafii Cop (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 13ปารีสออกอากาศเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020
ทั้งครอบครัวเดินทางไปฝรั่งเศส หลังจากเจย์มีกำหนดเข้ารับรางวัลความสำเร็จสูงสุดในปารีส ส่วนแคลร์มีนัดกับอดีตหวานใจ
- 22 นาที
- กำกับโดย James Bagdonas
- เขียนบทโดย Paul Corrigan และ Brandon Walsh
นักแสดงรับเชิญ
- Arnaud Binard Guy
- Jean-François Pagès Bernard Busse
- Jean-Pierre Pivolot Fizbeau
- Max Geller Waiter
- Jorge Thomson Hip Parisian
- Catherine Artigala Fizbeau Fan
- Estelle Galarme Parisian Woman
- Guillaume Bursztyn Painter
ตอนที่ 14สปัดส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020
ระหว่างพาเฮลี่ย์กับดีแลนออกไปทานมื้อค่ำ ฟิลกับแคลร์ได้เจอเจย์ กลอเรีย และโจ หลังจากบังเอิญเจอมิทเชลล์กับแคมซึ่งตามมาคอยดูแลลิลลี่ที่กำลังออกเดตครั้งแรก
- 22 นาที
- กำกับโดย Beth McCarthy-Miller
- เขียนบทโดย Stephen Lloyd และ Vali Chandrasekaran
นักแสดงรับเชิญ
- Caspian Diament Randy
- Kendall Foote Teacher
- Jaxon Goldenberg Daniel
- Dakota Hickman Hawaiian Girl
- Morgan Murphy Waitress
ตอนที่ 15ตั้งไข่อย่าให้เสียศูนย์ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 2020
แคมกับมิทเชลล์คุยกันเรื่องรับเด็กมาเลี้ยงเป็นลูกบุญธรรม ส่วนการสัมภาษณ์งานในฝันของแคลร์ต้องเจออุปสรรค ด้านอเล็กซ์ก็ตกที่นั่งลำบากหลังจากเดินทางไปแคลเทค
- 23 นาที
- กำกับโดย Trey Clinesmith
- เขียนบทโดย Abraham Higginbotham, Steven Levitan และ Morgan Murphy
นักแสดงรับเชิญ
- Wendie Malick Audrey Beckman
- Victoria Grace Female Student
- Jacob Zelonky Male Student
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Mike Lane Delivery Guy
ตอนที่ 16คิดถึงวันวานออกอากาศเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2020
มิตเชลล์กับแคมเตรียมตัวย้ายบ้านครั้งใหญ่แต่ทำใจลำบากที่ต้องบอกลา ขณะที่ลูกๆ บ้านดันฟี่พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อกลบเกลื่อนความผิดไม่ให้พ่อแม่รู้
- 22 นาที
- กำกับโดย Fred Savage
- เขียนบทโดย Danny Zuker และ Jack Burditt
นักแสดงรับเชิญ
- Jon Daly Doug
- Hilda Boulware Mimsy
- Marcy Goldman Meemaw
- Tom Fitzpatrick Jim
- Mike Ostroski Mover
- Sarah Khasrovi Young Mom
- Samuel Davis Young Dad
- Collin Lee Turner Snake Dude
ตอนที่ 17บทสรุปตอนที่ 1ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2020
ฟิลกับแคลร์เริ่มหมดความอดทนเมื่อจำนวนคนในบ้านเริ่มจะมากเกินไป ด้านแคมได้รับข้อเสนอสำคัญที่อาจเปลี่ยนชีวิต ส่วนกลอเรียเริ่มรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลง
- 22 นาที
- กำกับโดย Steven Levitan
- เขียนบทโดย Abraham Higginbotham, Steven Levitan, Jeffrey Richman และ Stephen Lloyd
นักแสดงรับเชิญ
- Elizabeth Banks Sal
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Rory O'Malley Ptolemy
- Christian Barillas Ronaldo
- Rodrigo Rojas Stefan
- Matthew Risch Jotham
- Charlie Trainer Charlie
- Rusty Gatenby Jim Alvarez
ตอนที่ 18บทสรุปตอนที่ 2ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2020
ระหว่างที่ทุกคนเตรียมตัวเผชิญเส้นทางชีวิตใหม่ เฮลีย์กับอเล็กซ์วางแผนแกล้งลุค ส่วนเจย์เตรียมทำเซอร์ไพรส์ให้กลอเรีย ขณะที่มิทเชลล์กับแคลร์หาทางชิงถ้วยรางวัลคืนมา
- 22 นาที
- กำกับโดย Gail Mancuso
- เขียนบทโดย Brad Walsh, Christopher Lloyd, Paul Corrigan และ Elaine Ko