Надприродне — сезон 1
- 2005
- 22 серії
- 45 хв
Сем Вінчестер — студент коледжу, який планує вступити до юридичної школи та прагне втекти від минулого своєї родини, на відміну від свого старшого брата Діна. З тих пір, як вони були маленькими, їхнього батька поглинула одержимість пошуком злих сил, що вбили його кохану дружину, і він залучив своїх молодих синів допомагати йому в цьому. Після таємничого зникнення батька Сем і Дін вирушають у небезпечну подорож Америкою, полюючи на міських легенд, демонів та привидів, паралельно шукаючи відповіді на питання про свою сім'ю.
Перший сезон серіалу «Надприродне» стартував 13 вересня 2005 року. У сезоні 22 серії: від «Пілот» до «Диявольська пастка». Останню серію показали 4 травня 2006 року.
Де дивитися «Надприродне»
В Україні «Надприродне» можна дивитися за передплатою на HBO Max. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 131 країні.
Серії
Серія 1ПілотВийшла 13 вересня 2005 р.
Два брати, Сем та Дін Вінчестери, стають свідками трагічної та загадкової загибелі своєї матері Мері в палаючому полум'ї під стелею. З'ясувавши, що Мері вбита якоюсь надприродною істотою, Джон Вінчестер, батько хлопців, присвячує життя її пошукам задля помсти. Одночасно він навчає синів битися з нечистою силою. Минають роки, і Сем вирішує залишити полювання — він їде навчатися до коледжу. Проте за деякий час його розмірене життя порушує раптова поява брата, який повідомляє про зникнення батька на полюванні. Брати вирушають на пошуки Джона, побіжно розслідуючи справу про Жінку в білому. Розібравшись із цим привидом, Сем повертається додому, де бачить смерть своєї дівчини Джесіки, яку вбивають так само, як Мері 23 роки тому. Молодший Вінчестер вирішує кинути юрфак та допомагати Діну в пошуках батька і полюванні монстрів.
Запрошені актори
- Adrianne Palicki Jessica Moore
- R. D. Call Sheriff Pierce
- Sarah Shahi Constance Welch
- Ross Kohn Troy Squire
- Steve Railsback Joseph Welch
- Jamil Walker Smith Luis
- Derek Webster Deputy Jaffe
- Elizabeth Bond Amy Hein
Серія 2ВендигоВийшла 20 вересня 2005 р.
Слідуючи інструкціям в щоденнику батька, Дін і Сем відправляються в Колорадо. Представившись рейнджерами, Вінчестери допомагають дівчині на ім'я Хейлі відшукати зниклого брата, якого, на думку Діна і Сема, викрав Вендіго. Сем вирішує, що ж йому робити далі, і робить вибір.
Запрошені актори
- Adrianne Palicki Jessica Moore
- Callum Keith Rennie Roy
- Donnelly Rhodes Mr. Shaw
- Cory Monteith Gary
- Timothy Webber Ranger Wilkinson
- Wren Roberts Brad
- Tamara Lashley Paramedic
- Rhys Williams Local
Серія 3Мрець у водіВийшла 27 вересня 2005 р.
Загадкові випадки загибелі людей на озері приводять братів Вінчестерів у Вісконсин. Проводячи розслідування, Дін і Сем намагаються зрозуміти, чому один за іншим гинуть члени сімей, що живуть у таємничого озера. Виявляється, що в озері живе привид загиблого хлопчика, і він мстить своїм колишнім друзям.
Запрошені актори
- Daniel Hugh Kelly Jake Devins
- Bruce Dawson Bill Carlton
- Bethoe Shirkoff Mrs. Sweeney
- Nico McEown Lucas Barr
- D. Harlan Cutshall Fisherman
- Troy Clare Will Carlton
- Amber Borycki Sophie Carlton
- Keira Kabatow Waitress
Серія 4Примарний мандрівникВийшла 4 жовтня 2005 р.
Один за іншим з незрозумілих причин розбиваються літаки авіакомпанії «Британські Авіалінії». Щоб розібратися, що ж змушує літаки падати, Дін і Сем відправляються в черговий рейс. На борту вони віч-на-віч стикаються з демоном, в той час як Дін намагається подолати свій страх перед польотами.
Запрошені актори
- Jaime Ray Newman Amanda Walker
- Brian Markinson Jerry Panowski
- Paul Jarrett George Phelps
- Geoff Gustafson Lou
- Birkett Turton Max Jaffe
- Daryl Shuttleworth Chuck Lambert
- Fred Henderson Homeland Security Man #2
- Amanda Wood Flight Attendant
Серія 5Кривава МеріВийшла 11 жовтня 2005 р.
Брати Вінчестери прямують в Толедо, штат Огайо, щоб розслідувати справу про таємничу смерть чоловіка, який загинув напроти дзеркала та знайденого без очей. Чоловік помер після того, як його дочка жартома три рази вимовила перед дзеркалом «Кривава Мері». Але чи насправді причиною смерті стала дурна дитяча гра, або тут замішано страшний злочин багаторічної давнини?
Запрошені актори
- Adrianne Palicki Jessica Moore
- Marnette Patterson Charlie
- William S. Taylor Detective
- Chelan Simmons Jill
- Kristie Marsden Donna Shoemaker
- Genevieve Buechner Lily Shoemaker
- Michael Teigen Teacher
- James Ashcroft Coroner
Серія 6ШкіраВийшла 18 жовтня 2005 р.
Одного з друзів Сема по коледжу, Зака, заарештовують за звинуваченням у вбивстві. Його сестра Ребекка допомагає Вінчестерам з'ясувати правду і стверджує, що вбивцею не може бути Зак, так як в той вечір брат весь час був з нею. Вінчестери намагаються з'ясувати, як же йому вдалося знаходитися в двох місцях одночасно, і з подивом виявляють, що це був зовсім не Зак.
Запрошені актори
- Amy Grabow Rebecca Warren
- Peter Shinkoda Alex
- Marrett Green Anchorman
- Anita Brown Lindsay
- Shiraine Haas Bystander
- Aleks Holtz Zach Warren
Серія 7Чоловік з гакомВийшла 25 жовтня 2005 р.
Дін і Сем Вінчестери прямують в Айову, де Людина з гаком, міська легенда, що ожила, вбиває всіх, хто близький дівчині Лорі. Братам належить провести власне розслідування, з'ясувати, хто за цим стоїть, знайти спосіб знищити примару і встигнути врятувати Лорі до того, як Людина з гаком добереться до неї.
Запрошені актори
- Dan Butler Reverend Sorenson
- Jane McGregor Lori Sorenson
- Brian Skala Rich
- Alf Humphreys Sheriff
- Chelah Horsdal Cute Librarian
- Sean Millington Hook Man
- Christie Laing Taylor
- Mike Waterman Murph
Серія 8ЖукиВийшла 8 листопада 2005 р.
На будівельному майданчику нового кварталу випадково гине один з робітників. Він провалюється в яму, і його буквально з'їдають комахи. З'ясувавши подробиці історії селища, брати Вінчестери приходять до висновку, що атаки комах — це результат прокляття, наслане на поселення жителями індіанської резервації, яка була жорстоко знищена багато років тому.
Запрошені актори
- Andrew Airlie Larry Pike
- Carrie Genzel Lynda Bloome
- Tyler Johnston Matt Pike
- Ryan Robbins Travis Weaver
- Jim Byrnes Professor
- Anne Marie DeLuise Joanie Pike
- Michael Daingerfield Dustin Burwash
- Jimmy Herman Joe Whitetree
Серія 9Подорож додомуВийшла 15 листопада 2005 р.
Сема мучать безперервні жахіття, в яких він бачить старий будинок Вінчестерів. Брати відправляються в подорож додому, щоб розібратися, в чому справа. Вони з'ясовують, що в їх колишньому будинку живе інша сім'я, і за допомогою знайомого екстрасенса їх батька — Міссурі Моуслі, позбавляють будинок від полтергейста.
Запрошені актори
- Loretta Devine Missouri Moseley
- Kristin Richardson Jenny
- Don Thompson Mr. Guenther
- Jerry Rector Joe
- Ginger Page Sari
- Jamie Schwanebeck Richie
- Jeffrey Dean Morgan John Winchester
- Samantha Smith Mary Winchester
Серія 10ПсіхушкаВийшла 22 листопада 2005 р.
Сем і Дін вирушають в Рокфорд, штат Іллінойс, і відвідують занедбану психіатричну лікарню, населену примарами колишніх пацієнтів, які стали жертвами жорстоких експериментів головно лікаря. Зло, що мешкає в спорожнілій напівзруйнованій лікарні, змушує Сема втратити розум і напасти на власного брата.
Запрошені актори
- Brooke Nevin Katherine
- Nicholas D'Agosto Gavin
- Tom Pickett Daniel Gunderson
- Peter Benson Walter Kelly
- James Purcell James Ellicott
- Norman Armour Sanford Ellicott
- Karly Warkentin Mrs. Kelly
- Nicole LaPlaca Kissing Spirit
Серія 11СтрахопудалоВийшла 10 січня 2006 р.
Брати сваряться, Сем відправляється в Каліфорнію на пошуки батька, де знайомиться з Мег Мастерс, а Дін їде в Індіану розслідувати справу про таємничі зникнення подружніх пар. З'ясовується, що невелике привітне містечко зберігає страшну таємницю, пов'язану з язичницькими богами і містичними жертвоприношеннями.
Запрошені актори
- Nicki Aycox Meg Masters
- Tania Saulnier Emily Jorgeson
- Tom Butler Harley Jorgeson
- P. Lynn Johnson Stacey Jorgeson
- William B. Davis College Professor
- Brendan Penny Steve
- Brent Stait Scotty
- David Orth Sheriff
Серія 12ВіраВийшла 17 січня 2006 р.
Під час полювання на нечисту силу Дін отримує сильний електричний удар, який важко вражає його серце. Лікарі нічого не можуть вдіяти, і Діну залишається зовсім небагато часу. Сем, відчайдушно намагаючись знайти спосіб врятувати брата, дізнається про священика, який володіє даром зцілення. Дін одужує, але ціна, яку він за це заплатив, жахає обох Вінчестерів.
Запрошені актори
- Julie Benz Layla Rourke
- Rebecca Jenkins Sue Ann Grange
- Kevin McNulty Roy Le Grange
- Colin Lawrence Jason
- Alex Diakun Reaper
- Gillian Barber Mrs. Rourke
- Jim Codrington Male Doctor
- Woody Jeffreys Marshall Hall
Серія 13Дорога 666Вийшла 31 січня 2006 р.
Діну дзвонить колишня дівчина Кессі і просить його приїхати в Міссурі, де відбувається серія загадкових вбивств на расовому ґрунті. Поліція розгублена. Сем і Дін, проводячи власне розслідування, з'ясовують, що у смертях винна вантажівка-фантом, яка не залишає ніяких слідів і за кермом якої, схоже, нікого немає.
Запрошені актори
- Megalyn Echikunwoke Cassie Robinson
- Kathleen Noone Mrs. Robinson
- Alvin Sanders Jimmy Anderson
- Gary Hetherington Harold Todd
- Dee Jay Jackson Dockworker
- Michael Busswood Ron Stubbins
- Ron Robinson Young Martin Robinson
Серія 14Страшний сонВийшла 7 лютого 2006 р.
Сема відвідує видіння, в якому він бачить смерть чоловіка, підлаштоване під самогубство. Братам не вдається виявити нічого надприродного, поки вони не зустрічають Макса Міллера, молодого чоловіка, якого постійно били члени його родини. Брати з'ясовують, що це Макс, використовуючи здатність до телекінезу, убив своїх рідних, таким чином, помстившись за все. Крім того, Сем дізнається, що вони з Максом схожі набагато більше, ніж він думав.
Запрошені актори
- Brendan Fletcher Max Miller
- Beth Broderick Alice Miller
- Fred Keating Neighbor Man
- Avery Raskin Roger Miller
- Susinn McFarlen Neighbor Lady
- Dalias Blake Policeman
- Cameron McDonald Jim Miller
Серія 15БендериВийшла 14 лютого 2006 р.
Сем і Дін вирушають в Міннесоту, де загадковим чином зник місцевий житель. Не встигають брати взятися за розслідування, як несподівано зникає Сем, і Дін разом із місцевим шерифом, вирушають на його пошуки. Вінчестери вражені, дізнавшись, що викрадачі — цілком звичайні люди, не враховуючи їхні схильності викрадати людей, а потім полювати на них, як на дичину.
Запрошені актори
- John Dennis Johnston Pa Bender
- Jessica Steen Officer Kathleen
- Johnny Cuthbert Alvin Jenkins
- Alexia Fast Missy Bender
- Ken Kirzinger Jared Bender
- Shawn Reis Lee Bender
- Ryan Drescher Evan McKay
- Sandra Steier Dispatcher (озвучення)
Серія 16ТіньВийшла 28 лютого 2006 р.
Розслідуючи чергову серію смертей в Чикаго, Сем і Дін несподівано зустрічають Мег. Виявляється, за злочинами стоїть саме вона, і Вінчестери, самі того не очікуючи, потрапляють в її пастку. Але все виявляється набагато гірше, коли вони з'ясовують, що пастка призначена не тільки для них.
Запрошені актори
- Nimet Kanji Passerby
- Lorena Gale Landlady
- Melanie Papalia Meredith McDonell
- Nicki Aycox Meg Masters
- Jeffrey Dean Morgan John Winchester
Серія 17Пекельний дімВийшла 30 березня 2006 р.
Брати Вінчестери намагаються позбавити будинок від примари чоловіка на ім'я Мордехай, який у мешкає будинку. За чутками він вбив своїх дочок. З подивом брати виявляють, що це не примара, а матеріалізована форма думки, створена місцевими жителями, які свято вірять в існування вбивці. Розслідування ускладнюється тим, що під ногами Вінчестерів постійно крутяться двоє хлопчаків, які стверджують, що вони професійні мисливці за привидами.
Запрошені актори
- Shane Meier Craig Thursten
- Kyle Labine Teenage Boy #3
- Agam Darshi Jill
- Britt Irvin Teenage Girl #1
- A.J. Buckley Ed Zeddmore
- Travis Wester Harry Spangler
- Krista Bell Dana
- Colby Johannson James
Серія 18Дещо злеВийшла 6 квітня 2006 р.
Брати відправляються в Вісконсин, де від незрозумілої інфекції діти починають хворіти і впадають у кому. Виявляється, за таємничими хворобами стоїть істота під назвою Штрига, яка мало не вбила Сема багато років тому. Дін знаходить спосіб знищити штригу і виправити власні помилки минулого.
Запрошені актори
- Mary Black Elderly Patient
- Alex Ferris Young Sam Winchester
- Venus Terzo Joanna
- Ari Cohen Miles Tarnower
- Jeannie Epper La Shtriga
- Adrian Hough Aaron Hydeker
- Erica Carroll Young Mother
- Ridge Canipe Young Dean Winchester
Серія 19ПоходженняВийшла 13 квітня 2006 р.
Сем і Дін розслідують справу про старовинну картину, на якій зображена сім'я перукаря. Всі, хто колись володів полотном, були жорстоко вбиті, і брати Вінчестери намагаються розібратися, в чому справа, поки картина-вбивця не знайшла нову жертву.
Запрошені актори
- Jodelle Ferland Melanie Merchant
- Taylor Cole Sarah Blake
- Jay Brazeau Librarian
- Linden Banks Isaiah Merchant
- Keith Martin Gordey Daniel Blake
- Curtis Caravaggio Mark Telesca
- Joshua D. Clark Mover
- Sarah Mutch Brandi
Серія 20Кров мерцяВийшла 20 квітня 2006 р.
Друг Джона Вінчестера, професійний мисливець, був убитий зграєю вампірів. Джон приєднується до синів у розслідуванні цієї справи. Виявляється, вампіри викрали особливу зброю — Кольт, що здатний знищити будь-яку надприродну істоту. Вінчестери приймаються за пошуки пістолета, який може стати головним козирем у їхніх руках в боротьбі з Демоном.
Запрошені актори
- Terence Kelly Daniel Elkins
- Damon Runyan Jenny's Boyfriend
- Brenda Campbell Beth
- Dominic Zamprogna Beau
- Warren Christie Luther
- Sean Tyson Trucker
- Anne Openshaw Kate
- Jeffrey Dean Morgan John Winchester
Серія 21ПорятунокВийшла 27 квітня 2006 р.
Сем бачить видіння, де Демон вбиває незнайому жінку таким же способом, що і його мати Мері та Джессіку. Троє Вінчестерів відшукують сім'ю цієї жінки, щоб врятувати її. Крім того, їм надається можливість вбити Демона з допомогою отриманого Кольта. Але тут Мег оголошує Вінчестерам справжню війну, починаючи вбивати їх друзів та вимагаючи віддати їй Кольт.
Запрошені актори
- Sebastian Spence Tom
- Erin Karpluk Monica Holt
- David Lovgren Charlie Holt
- Serinda Swan Hospital Receptionist
- Rondel Reynoldson Nurse
- Nicki Aycox Meg Masters
- Josh Blacker Caleb
- Richard Sali Jim Murphy
Серія 22Диявольська пасткаВийшла 4 травня 2006 р.
Намагаючись врятувати свого батька, Сем і Дін заманюють Мег у диявольську пастку і разом з Боббі Сінгером проводять над нею обряд екзорцизму й виганяють демона з тіла дівчини. Братам удається знайти батька, але він виявляється одержимим демоном, що в підсумку призводить до автокатастрофи, вижити в якій було б дивом.
Запрошені актори
- Sebastian Spence Tom
- Nicki Aycox Meg Masters
- Matt Riley Firefighter
- Jeffrey Dean Morgan John Winchester
- Jim Beaver Bobby Singer
