Vượt Ngục: Mùa 3

Danh sách tập

1. Tập 1Định hướngPhát sóng ngày 17 tháng 9 năm 2007

   

   Tại nhà tù Sona, Michael chống lại luật lệ của trùm tội phạm trong tù. Ở một diễn biến khác, việc tìm kiếm Sara của Lincoln có kết quả thật kinh khủng.

   • 41 phút
   • Đạo diễn Kevin Hooks
   • Biên kịch Paul T. Scheuring

   Diễn viên khách mời

   • Crystal Mantecon Suor Mary Francis
   • Laurence Mason Sammy
   • John S. Davies Elliot Pike
   • Carlo Alban McGrady
2. Tập 2Lửa/NướcPhát sóng ngày 24 tháng 9 năm 2007

   

   Michael cố gắng bảo đảm sự an toàn của gã bạn tù James Whistler, người nắm giữ chìa khóa cho sự tự do của Michael. Trong khi đó, Lincoln điều tra Sofia.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Bobby Roth
   • Biên kịch Matt Olmstead

   Diễn viên khách mời

   • Camille Guaty Maricruz Delgado
   • Ravil Isyanov Wyatt
   • Curtis Wayne Cheo
   • Davi Jay Papo
   • Laurence Mason Sammy
   • John S. Davies Elliot Pike
   • Carlo Alban McGrady
3. Tập 3Cuộc gọi chờPhát sóng ngày 1 tháng 10 năm 2007

   

   Michael thấy trước mắt toàn là ngõ cụt nhưng tìm hiểu thêm được nhiều điều về Whistler, người nói với Michael sự thật. Trong khi đó, Lincoln cố gắng giải cứu Sara và LJ.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Milan Cheylov
   • Biên kịch Zack Estrin

   Diễn viên khách mời

   • Joe Holt Pistachio
   • Ramón Franco Raul
   • F.J. Rio Augusto
   • Laurence Mason Sammy
   • Carlo Alban McGrady
4. Tập 4Hàng rào kiên cốPhát sóng ngày 8 tháng 10 năm 2007

   

   Khi Mahone bắt đầu gặp ảo giác và T-Bag leo lên vị trí cao hơn trong nhà tù, Michael bắt đầu thực hiện kế hoạch vượt ngục.

   • 42 phút
   • Đạo diễn Michael Switzer
   • Biên kịch Nick Santora

   Diễn viên khách mời

   • Crystal Mantecon Suor Mary Francis
   • Curtis Wayne Cheo
   • Davi Jay Papo
   • Laurence Mason Sammy
   • Carlo Alban McGrady
   • Silas Weir Mitchell Charles 'Haywire' Patoshik
5. Tập 5Trở ngạiPhát sóng ngày 22 tháng 10 năm 2007

   

   Michael cố gắng thực hiện một cuộc vượt ngục thành công. Trong khi đó, một tù nhân mới đến có thể biết điều gì đó về quá khứ của Whistler.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Karen Gaviola
   • Biên kịch Karyn Usher

   Diễn viên khách mời

   • Crystal Mantecon Suor Mary Francis
   • Joseph Melendez Rafael
   • Curtis Wayne Cheo
   • Davi Jay Papo
   • Dominic Keating Andrew Tyge
   • F.J. Rio Augusto
   • Laurence Mason Sammy
   • Alex Fernandez Hurtado
6. Tập 6Cuộc đua sát saoPhát sóng ngày 5 tháng 11 năm 2007

   

   Whistler bị buộc tội giết người ngay trước cuộc vượt ngục. Sau đó, Mahone được đề nghị một thỏa thuận tốt hơn còn Lincoln và Sofia phải chuốc thuốc gã lính canh.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Kevin Hooks
   • Biên kịch Seth Hoffman

   Diễn viên khách mời

   • Kim Coates Richard Sullins
   • Barbara Eve Harris Lang
   • Dominic Keating Andrew Tyge
   • Laurence Mason Sammy
   • Alex Fernandez Hurtado
   • Carlo Alban McGrady
7. Tập 7Đi thôiPhát sóng ngày 5 tháng 11 năm 2007

   

   Lòng dạ thay đổi rất nhiều khi Michael và Whistler bị buộc phải chiến đấu đến chết. Trong khi đó, sức mạnh của Lechero bị tổn hại.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Vincent Misiano
   • Biên kịch Zack Estrin và Kalinda Vazquez

   Diễn viên khách mời

   • Kim Coates Richard Sullins
   • Barbara Eve Harris Lang
   • Laurence Mason Sammy
   • Alex Fernandez Hurtado
   • Carlo Alban McGrady
8. Tập 8Đòn quyết địnhPhát sóng ngày 12 tháng 11 năm 2007

   

   Susan thực hiện nỗ lực một mất một còn để đưa Whistler ra khỏi Sona ngay lập tức – và kế hoạch này khiến mọi người khác phải thí mạng.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Bobby Roth
   • Biên kịch Nick Santora và Christian W. Trokey

   Diễn viên khách mời

   • Kim Coates Richard Sullins
   • Barbara Eve Harris Lang
   • Castulo Guerra General Zavala
   • John S. Davies Elliot Pike
   • Carlo Alban McGrady
9. Tập 9Giam cầmPhát sóng ngày 14 tháng 1 năm 2008

   

   Một cai ngục mới ở Sona tống Michael vào khu biệt giam nhưng cuối cùng lại mang đến cho anh hy vọng. Sau đó, Mahone và T-Bag tham gia vào nhóm vượt ngục qua đường hầm.

   • 45 phút
   • Đạo diễn Craig Ross Jr.
   • Biên kịch Karyn Usher

   Diễn viên khách mời

   • Reynaldo Gallegos Cristobel
   • F.J. Rio Augusto
   • Castulo Guerra General Zavala
10. Tập 10Yên nghỉ ngàn thuPhát sóng ngày 21 tháng 1 năm 2008

    

    Michael, Mahone, Whistler và Lechero cố gắng tẩu thoát qua đường hầm. Trong khi đó, Sofia phát hiện ra một chiếc ví được giấu trong túi của Whistler.

    • 45 phút
    • Đạo diễn Michael Switzer
    • Biên kịch Seth Hoffman và Matt Olmstead
11. Tập 11Bên dưới và bên ngoàiPhát sóng ngày 4 tháng 2 năm 2008

    

    Khi Michael chốt kế hoạch vượt ngục, những kẻ đồng mưu của anh bắt đầu quay sang đâm chọc. Trong khi đó, Whistler cân nhắc ý định phản bội khi Sofia bị đe dọa.

    • 45 phút
    • Đạo diễn Greg Yaitanes
    • Biên kịch Zack Estrin
12. Tập 12Bằng mọi giáPhát sóng ngày 11 tháng 2 năm 2008

    

    Michael, Whistler và McGrady trốn thoát khỏi Sona – nhưng không phải mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch, và vụ trao đổi có nguy cơ xôi hỏng bỏng không.

    • 45 phút
    • Đạo diễn Kevin Hooks
    • Biên kịch Nick Santora
13. Tập 13Nghệ thuật thương lượngPhát sóng ngày 18 tháng 2 năm 2008

    

    Mùa ba kết thúc với việc LJ và Whistler được trao đổi, nhưng còn nhiều bất ngờ hơn đang chờ đón. Trong khi đó, âm mưu của T-Bag cuối cùng cũng được đền đáp.

    • 45 phút
    • Đạo diễn Nelson McCormick và Kevin Hooks
    • Biên kịch Seth Hoffman và Matt Olmstead

Diễn viên mùa này

• Wentworth MillerMichael Scofield
• Dominic PurcellLincoln Burrows
• William FichtnerAlexander Mahone
• Wade WilliamsBrad Bellick
• Jodi Lyn O'KeefeGretchen Morgan
• Robert KnepperTheodore 'T-Bag' Bagwell
• Amaury NolascoFernando Sucre
• Danay GarcíaSofia Lugo
• Chris VanceJames Whistler
• Robert WisdomNorman "Lechero" St. John
• Julio Cesar CedilloGénéral Mestas