《辛普森一家》第37季

分集介绍

1. 第1集节约用衣，从妈偷起2025年9月28日播出

   

   莉萨穿上妈妈玛琦1990年代的“古着”，意外打入校园的顶尖时尚圈。不过，当复古造型穿到没梗，这群时髦精为了弄到更多衣服，开始不择手段。

   • 23分钟
   • 导演 Gabriel DeFrancesco
   • 编剧 Jessica Conrad

   客串演员

   • Maggie Roswell Luann Van Houten（配音）
   • Alex Désert Carl Carlson（配音）
   • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
   • Cole Escola Devin（配音）
   • Stephanie Hsu Vidalia（配音）
   • Tress MacNeille Janet Grody / Teenage Women / Agnes Skinner（配音）
   • Jenny Yokobori 配音
   • Kimberly Brooks Janey Powell（配音）
2. 第2集“查默”都不怕2025年10月5日播出

   

   霍默帮督学查默斯在核电厂找到一份工作。查默斯在那里发现了会产生珍贵粘液的巨大突变蜗牛，于是开启事业第二春，摇身一变成为男人圈教主。

   • 23分钟
   • 导演 Timothy Bailey
   • 编剧 Christine Nangle

   客串演员

   • Kerry Washington Rayshelle Peyton（配音）
   • Maggie Roswell Elizabeth Hoover（配音）
   • Alex Désert Carl Carlson（配音）
   • Tress MacNeille Shauna Chalmers（配音）
   • Rosalie Chiang Hubert Wong（配音）
   • Chris Edgerly 配音
   • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
   • Cole Escola Devin（配音）
3. 第3集恐怖树屋362025年10月19日播出

   

   年度惊魂夜再度登场！神秘杀人怪物从下水道窜出，威胁全镇安危；小丑库斯提的万圣节现场直播节目请来恶魔特别来宾；我们还要去到一千年后，一探春田末日后的塑胶未来。

   • 24分钟
   • 导演 Matthew Faughnan
   • 编剧 Michael Price、Dan Greaney和Broti Gupta

   客串演员

   • Matt Groening Matt Groening（配音）
   • Grey DeLisle Martin Prince（配音）
   • Ike Barinholtz Wayne the Grip（配音）
   • Viola Davis 旁白
   • Michael Keaton Hal Julian（配音）
   • Idris Elba Devil（配音）
   • Kimberly Brooks Janey Powell（配音）
   • Alex Désert Officer Lou（配音）
4. 第4集男儿当自强2025年10月26日播出

   

   春田镇的男性陷入危机。

   • 23分钟
   • 导演 Steven Dean Moore
   • 编剧 John Frink

   客串演员

   • Maggie Roswell Luann Van Houten（配音）
   • Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert（配音）
   • Grey DeLisle Martin Prince（配音）
   • Dawnn Lewis Bernice Hibbert（配音）
   • Chris Edgerly 配音
   • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
   • Albert Brooks Greg（配音）
   • Tress MacNeille Alexa / Dolph Starbeam / Lindsey Naegle / Brandine Spuckler / Agnes Skinner / Baba Branka（配音）
5. 第5集终身坏胚子？2025年11月2日播出

   

   巴特真的是天生坏胚子吗？霍默和玛琦这次要查个水落石出。

   • 23分钟
   • 导演 Eric Koenig
   • 编剧 Al Jean

   客串演员

   • Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert（配音）
   • Chris Edgerly 配音
   • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
   • Matthew Modine Dr. Stern（配音）
   • Maurice LaMarche 多个角色（配音）
   • Tress MacNeille Dolph Starbeam / Nurse / Pfizer Women（配音）
   • Troy Baker Jonesy（配音）
   • Suzie Yeung Hope（配音）
6. 第6集巴特与弗林克2025年11月9日播出

   

   巴特成了弗林克教授的实验室助理，辛普森一家也跟着踏进科技富豪的世界。这些富豪一心想长生不老，却可能让网络的未来跟着陪葬。

   • 23分钟
   • 导演 Rob Oliver
   • 编剧 Brian Kelley

   客串演员

   • Grey DeLisle Martin Prince（配音）
   • Rosalie Chiang Hubert Wong（配音）
   • Chris Edgerly 配音
   • Glenn Howerton Peter Linz（配音）
   • Danny Pudi Johnson Bryans（配音）
   • Tress MacNeille Susan（配音）
   • Kevin Michael Richardson Omelette Chef（配音）
   • Dawnn Lewis Party guest（配音）
7. 第7集世代逐名2025年11月16日播出

   

   巴特与昆比市长的儿子竞选学生会会长，莉萨却发现了昆比家族以及辛普森家的……惊人秘密。

   • 23分钟
   • 导演 Mike Frank Polcino
   • 编剧 Ryan Koh

   客串演员

   • Grey DeLisle Martin Prince（配音）
   • Tress MacNeille Agnes Skinner（配音）
   • Chris Edgerly 配音
   • Kevin Michael Richardson 配音
   • Alex Désert 配音
   • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
   • Cole Escola Devin（配音）
   • Carrie Coon Beatrice（配音）
8. 第8集黄牛之乱2025年11月23日播出

   

   有个神秘买家扫光了莉萨想去的K-POP演唱会门票，辛普森一家必须揪出这个邪恶黄牛。不过他们真的必须这么做吗？（对啦，当然必须这么做。）

   • 23分钟
   • 导演 Mike Frank Polcino
   • 编剧 Joel H. Cohen

   客串演员

   • Grey DeLisle 配音
   • Chris Edgerly 配音
   • Tress MacNeille Agnes Skinner / Shauna Chalmers（配音）
   • Kimberly Brooks Janey Powell（配音）
   • Paget Brewster Profiler（配音）
   • Symone Holliday Kneesocks Singer #1（配音）
   • Tony Rodriguez 配音
   • Courtney Rosemont Kneesocks Singer #2（配音）
9. 第9集暴走阿姨2025年11月30日播出

   

   帕蒂和巴特联手恶整霍默，要让他在法律上被宣告死亡，没想到霍默超爱这个“死人”的新身份，结果害得帕蒂和塞尔玛俩姐妹俩大吵一架，帕蒂一气之下搬到“棕榈春田”。

   • 23分钟
   • 导演 Gabriel DeFrancesco
   • 编剧 Juliet Kaufman

   客串演员

   • Tony Rodriguez Julio Franco（配音）
   • Stephen Tobolowsky Merle（配音）
   • Tress MacNeille Dentist / Announcer #2（配音）
   • Michael Cullen Rusty the Piercer（配音）
   • Grey DeLisle Golf Commentator（配音）
   • Chris Edgerly Announcer #1（配音）
   • Gary Janetti Stylish Patron（配音）
10. 第10集谁来拜访斯金纳2025年12月7日播出

    

    斯金纳校长发现有个翘家生一直窝在学校图书馆，只好把这个尖酸刻薄又难搞的小鬼带回家。这下他被迫扛起一个他从没想过、也一点都不想要的新身份：为人父母。

    • 23分钟
    • 导演 Rob Oliver
    • 编剧 John Frink

    客串演员

    • Kerry Washington Rayshelle Peyton（配音）
    • Chris Edgerly 配音
    • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
    • Kieran Culkin Hub（配音）
    • Karen Gillan Maisie MacWeldon（配音）
    • Kurtwood Smith Hub's Father（配音）
    • Barry Sonnenfeld Mr. Ho-Hum（配音）
    • Tress MacNeille Agnes Skinner / Henry L. Waterpark Tour Guide（配音）
11. 第11集甲状旁腺素事件2025年12月14日播出

    

    在不远的未来，孩子们进入青春期，荷尔蒙大爆发，玛琦本来还应付自如，没想到，她自己的人生也突然出现重大转变，让霍默成了全家唯一的正常人……但真的是这样吗？

    • 24分钟
    • 导演 Chris Clements
    • 编剧 Loni Steele Sosthand

    客串演员

    • Jon Lovitz Artie Ziff（配音）
    • Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert（配音）
    • Megan Mullally Sarah Wiggum（配音）
    • Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten（配音）
    • Tress MacNeille 配音
    • Chris Edgerly 配音
    • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
    • Kimberly Brooks Carrie（配音）
12. 第12集特技狂蜂2025年12月28日播出

    

    霍默当上“大黄蜂人”的秘密替身，让他的事业起死回生。但这只“特技蜂”能吃多少苦头，才不会忍无可忍地反螫一口？

    • 24分钟
    • 导演 Timothy Bailey
    • 编剧 Cesar Mazariegos

    客串演员

    • Kimberly Brooks Lewis Clark（配音）
    • Alex Désert Carl Carlson（配音）
    • Tress MacNeille 配音
    • Chris Edgerly 配音
    • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
    • Grey DeLisle Martin Prince / Sherri Mackleberry / Terri Mackleberry（配音）
    • Humberto Vélez Bumblebee Man（配音）
    • Alejandro G. Iñárritu Alejandro González Iñárritu（配音）
13. 第13集人森切割术2026年1月4日播出

    

    霍默的热情让他进入一间神秘公司，殊不知公司正图谋着一项改变人心的计划。

    • 22分钟
    • 导演 Matthew Nastuk
    • 编剧 Jeff Westbrook

    客串演员

    • Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert（配音）
    • Alex Désert Carl Carlson（配音）
    • Grey DeLisle 配音
    • Chris Edgerly 配音
    • Julianne Moore Consonance（配音）
    • Zach Cherry Farley（配音）
    • Tress MacNeille Lindsay Naegle / Agnes Skinner（配音）
14. 第14集无端宝藏2026年2月15日播出

    

    玛琦为了帮家犬健身，带它参加敏捷犬竞赛，还一路挺进费城的全国狗狗秀。不料，玛琦和霍默到了当地，竟连人带狗一起卷入一场历史阴谋，展开媲美电影《国家宝藏》的冒险。

    • 24分钟
    • 导演 Debbie Bruce Mahan
    • 编剧 Christine Nangle

    客串演员

    • Quinta Brunson Adrienne（配音）
    • Noah Wyle Doctor（配音）
    • Katherine LaNasa E.R. Nurse（配音）
    • Taylor Dearden E.R. Intern（配音）
    • Questlove Tour Guide（配音）
    • Kevin Bacon Philly Concierge（配音）
    • Shawn Stockman Boyz II Men（配音）
    • Nathan Morris Boyz II Men（配音）
15. 第15集饼干兄弟2026年2月15日播出

    

    霍默和柯克·凡哈顿意外成为好友，两人合伙推出“无屑”饼干，事业大获成功，风靡全国。但柯克最黑暗的秘密曝光后，霍默必须在家庭和财富之间做出选择……而且最后可能还会坐牢！

    • 23分钟
    • 导演 Mike B. Anderson和Chris Clements
    • 编剧 Ryan Koh和Nick Dahan

    客串演员

    • Michael Stipe Michael Stipe（配音）
    • Maggie Roswell Luann Van Houten（配音）
    • Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert（配音）
    • Kelly MacLeod Milhouse Van Houten（配音）
    • Mo Collins Jimbo Jones（配音）
    • Tress MacNeille FBI Agency / Nuns（配音）
    • Grey DeLisle Martin Prince / Harper Poppyseed（配音）
    • Chris Edgerly Bearded Man（配音）

本季演员

• Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby（配音）
• Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier（配音）
• Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum（配音）
• Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson（配音）
• Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers（配音）
• Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard（配音）