Cesta ven: 1. sezóna

2022
10 dílů

Dezorientovaní lidi na cestě se ocitnou v záhadném městě, odkud není úniku. V noci je navíc nahánějí zlé síly, které si s nimi nepříjemně pohrávají.

1. řada seriálu Cesta ven měla premiéru 20. února 2022 a má 10 dílů, od „Cesta dlouhým dnem do noci“ po „Ach, ta místa před námi“. Poslední díl se vysílal 24. dubna 2022.

Kde sledovat: Cesta ven

V Česku je seriál Cesta ven k dispozici v rámci předplatného ve službách Lepsi TV a HBO Max. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 74 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílCesta dlouhým dnem do nociOdvysíláno 20. února 2022
Rodinný výlet Matthewsových nabere děsivý spád, když jsou odkloněni do malého městečka, odkud nemohou odjet. Když jejich rodinný karavan havaruje, šerif Boyd Stevens a další obyvatelé spěchají, aby je zachránili, než zapadne slunce.
- 53 min
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin
Hostující herci
- Simon Sinn Bing-Qian Liu
- Bella Martin Meagan Pratt
- Ann Doyle Lauren Pratt
- Jessica Barry Gina
- Colby Conrad Tobey McCray
- Bob Mann Frank Pratt
- Reid Price Tom
- Sara Campbell Old Lady Creature
2. dílJak se teď věci majíOdvysíláno 27. února 2022
V Komuně se Tabitha a Julie potýkají s novou noční můrou. V lese se Jim, Boyd a Kristi snaží ošetřit Ethanova zranění. Tragédie zasáhne z nečekaného zdroje, když se mezi obyvateli města objeví nová hrozba.
- 50 min
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin
Hostující herci
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Vox Smith Boy in White
- Benjamin Clost Guard #1
- Simon Sinn Bing-Qian Liu
- Jessica Barry Gina
- Colby Conrad Tobey McCray
- Stevey Hunter Sentry
- Stephane Gaudet Colony House Resident
3. dílVolbaOdvysíláno 6. března 2022
Rodina Matthewsových si musí vybrat, ke které ze dvou osad se připojí. Mezitím se Jade vyrovnává se svou situací a Boyd stojí před nemožným rozhodnutím, které zasáhne samotnou podstatu života ve městě.
- 55 min
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin
Hostující herci
- Vox Smith Boy in White
- Becca Babcock Townsperson #1
- Colby Conrad Tobey McCray
- Bob Mann Frank Pratt
- Katerina Bakolias Colony House Resident
4. dílKámen a pasážOdvysíláno 13. března 2022
Julie nachází útěchu u svých nových přátel. Jim a Tabitha řeší problémy ve svém manželství. Ethan se vydává do lesa s Victorem. Otec Khatri naléhá na Boyda, aby přijal svou roli vůdce. Sára dostává další děsivý pokyn.
- 48 min
- Režie Jack Bender
- Scénář Javier Grillo-Marxuach
Hostující herci
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Vox Smith Boy in White
- Eli Arsenault Young Victor
- Bob Mann Frank Pratt
5. dílSiluetyOdvysíláno 20. března 2022
Jim, Tabitha a Ethan se začnou vyptávat, kde jsou, v naději, že je to dovede domů. Ellis a Fatima ukazují Julii světlejší stránky života ve městě. Jade se snaží pochopit jejich situaci. Boyd hledá radu.
- 49 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Vivian Lee
Hostující herci
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Jaimara E. Beals Townsperson
- Reid Price Tom
- Zach Tovey Jade
6. dílKniha 74Odvysíláno 27. března 2022
Boydův plán vyrazit do lesa vyvolá u Kennyho nečekanou reakci. Jade požádá Jima o pomoc s experimentem. Tabitha učiní mrazivý objev, který ji pošle na jedinečnou cestu hledání odpovědí.
- 49 min
- Režie Brad Turner
- Scénář John Griffin
Hostující herci
- Dylan Bailey Civil War Soldier
- Christopher Hayes Kevin
- Molly Dunsworth Jasmine
7. dílVše dobréOdvysíláno 3. dubna 2022
Otec Khatri řekne Boydovi, proč se domnívá, že by Sára mohla být užitečná. Jim a Tabitha v sobě nacházejí útěchu. Komuna oslavuje roční výročí Fatimina příjezdu večírkem, který se strašlivě zvrtne.
- 50 min
- Režie Jennifer Liao
- Scénář John Griffin a Vivian Lee
Hostující herci
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Vox Smith Boy in White
- Stevey Hunter Sentry
- Stephane Gaudet Colony House Resident
- Christopher Hayes Kevin
- Leah Pritchard Stacey
- Molly Dunsworth Jasmine
- Cliff Saunders Dale
8. dílRozbitá okna, otevřené dveřeOdvysíláno 10. dubna 2022
Po další smrti Boyd zpochybňuje své rozhodnutí odejít. Kenny se chopí své nové role. Jim shromáždí obyvatele města kolem svého nápadu postavit rozhlasovou věž. Fatima naléhá na Ellise, aby se s otcem udobřil, než bude pozdě.
- 55 min
- Režie Jennifer Liao
- Scénář John Griffin a Javier Grillo-Marxuach
Hostující herci
- Cliff Saunders Dale
- David Christoffel Eli
- Reid Price Tom
- Katerina Bakolias Colony House Resident
9. dílDo lesaOdvysíláno 17. dubna 2022
Boyd a Sára se vydávají do lesa hlouběji, než kam se Boyd kdy vydal, a narážejí na nová a děsivá tajemství. Jimova důvěra v rádiovou věž začíná klesat. Nečekaná tragédie způsobí, že se Donna rozpadne. Kenny a Kristi prožijí společnou chvíli.
- 46 min
- Režie Jeff Renfroe
- Scénář John Griffin
Hostující herci
- Sam Vigneault Eric
- Stephanie Clervi Woman
- Cliff Saunders Dale
- Reid Price Tom
10. dílAch, ta místa před námiOdvysíláno 24. dubna 2022
Boyd čerpá sílu z nepravděpodobného zdroje. Jimova rádiová věž má následky, které ho otřesou až do morku kostí. Díra, kterou Tabitha hloubí, ji zavede někam a k někomu, koho by nikdy nečekala.
- 48 min
- Režie Jeff Renfroe
- Scénář John Griffin
Hostující herci
- Vox Smith Boy in White
- Lisa Ryder Abby Stevens
- Reid Price Tom
- Katerina Bakolias Colony House Resident