Ззовні — сезон 1

2022
10 серій

У містечку посеред загадкового лісу люди застрягли без можливості покинути його. Вони змушені виживати, ховаючись від жахливих істот, які з’являються з настанням ночі. Жителі намагаються знайти вихід і розкрити таємниці цього місця, водночас борючись із власними страхами та небезпеками, що їх оточують.

Перший сезон серіалу «Ззовні» стартував 20 лютого 2022 року. У сезоні 10 серій: від «Довга подорож у ніч» до «Місця, куди ми поїдемо». Останню серію показали 24 квітня 2022 року.

Де дивитися «Ззовні»

В Україні «Ззовні» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 74 країнах.

Де дивитися

Серії

Серія 1Довга подорож у нічВийшла 20 лютого 2022 р.
Подорож сім'ї Метьюсів набуває жахливого повороту, коли їх направляють в маленьке пасторське містечко, з якого вони не можуть виїхати. Коли їхній сімейний автофургон потрапляє в аварію, шериф Бойд Стівенс та інші мешканці поспішають врятувати їх до заходу сонця.
- 53 хв
- Режисура Jack Bender
- Сценарій John Griffin
Запрошені актори
- Simon Sinn Bing-Qian Liu
- Bella Martin Meagan Pratt
- Ann Doyle Lauren Pratt
- Jessica Barry Gina
- Colby Conrad Tobey McCray
- Bob Mann Frank Pratt
- Reid Price Tom
- Sara Campbell Old Lady Creature
Серія 2Тепер справи йдуть такВийшла 27 лютого 2022 р.
У Колоні Хаус Табіта і Джулі намагаються впоратися зі своєю новою кошмарною реальністю. У лісі Джим, Бойд і Крісті намагаються вилікувати поранення Ітана. Трагедія приходить з несподіваного джерела, коли серед мешканців містечка з'являється нова загроза.
- 50 хв
- Режисура Jack Bender
- Сценарій John Griffin
Запрошені актори
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Vox Smith Boy in White
- Benjamin Clost Guard #1
- Simon Sinn Bing-Qian Liu
- Jessica Barry Gina
- Colby Conrad Tobey McCray
- Stevey Hunter Sentry
- Stephane Gaudet Colony House Resident
Серія 3День виборуВийшла 6 березня 2022 р.
Сім'я Метьюсів має обрати, до якого з двох поселень вони приєднаються. Тим часом Джейд змирилася зі своїм становищем, а Бойд стоїть перед неможливим рішенням, яке зачіпає саму суть життя в містечку.
- 55 хв
- Режисура Jack Bender
- Сценарій John Griffin
Запрошені актори
- Vox Smith Boy in White
- Becca Babcock Townsperson #1
- Colby Conrad Tobey McCray
- Bob Mann Frank Pratt
- Katerina Bakolias Colony House Resident
Серія 4Камінь і далинаВийшла 13 березня 2022 р.
Джулі знаходить розраду у своїх нових друзях. Джим і Табіта розбираються з проблемою свого шлюбу. Ітан вирушає до лісу з Віктором. Отець Хатрі закликає Бойда прийняти свою роль лідера. Сара отримує ще одну жахливу директиву.
- 48 хв
- Режисура Jack Bender
- Сценарій Javier Grillo-Marxuach
Запрошені актори
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Vox Smith Boy in White
- Eli Arsenault Young Victor
- Bob Mann Frank Pratt
Серія 5СилуетиВийшла 20 березня 2022 р.
Джим, Табіта та Ітан починають розпитувати про те, де вони перебувають, сподіваючись, що це приведе їх додому. Елліс і Фатіма показують Джулі світлий бік життя в місті. Джейд намагається зрозуміти їхню ситуацію. Бойд шукає порад.
- 49 хв
- Режисура Brad Turner
- Сценарій Vivian Lee
Запрошені актори
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Jaimara E. Beals Townsperson
- Reid Price Tom
- Zach Tovey Jade
Серія 674-а книгаВийшла 27 березня 2022 р.
План Бойда вирушити до лісу викликає несподівану реакцію Кенні. Джейд просить Джима допомогти їй з експериментом. Табіта робить моторошне відкриття, яке відправляє її на унікальний шлях пошуку відповідей.
- 49 хв
- Режисура Brad Turner
- Сценарій John Griffin
Запрошені актори
- Dylan Bailey Civil War Soldier
- Christopher Hayes Kevin
- Molly Dunsworth Jasmine
Серія 7Всі хороші речіВийшла 3 квітня 2022 р.
Отець Хатрі розповідає Бойду, чому він вважає, що Сара може бути корисною. Джим і Табіта знаходять розраду одне в одному. У "Домі колонії" святкують річницю приїзду Фатіми вечіркою, яка йде жахливо не так, як треба.
- 50 хв
- Режисура Jennifer Liao
- Сценарій John Griffin та Vivian Lee
Запрошені актори
- Cynthia Jimenez-Hicks Trudy
- Vox Smith Boy in White
- Stevey Hunter Sentry
- Stephane Gaudet Colony House Resident
- Christopher Hayes Kevin
- Leah Pritchard Stacey
- Molly Dunsworth Jasmine
- Cliff Saunders Dale
Серія 8Зламані вікна, відчинені дверіВийшла 10 квітня 2022 р.
Після чергової смерті Бойд ставить під сумнів своє рішення піти. Кенні робить крок уперед і приймає свою нову роль. Джим згуртовує місто навколо своєї ідеї побудувати радіовежу. Фатіма закликає Елліса помиритися з батьком, поки не пізно.
- 55 хв
- Режисура Jennifer Liao
- Сценарій John Griffin та Javier Grillo-Marxuach
Запрошені актори
- Cliff Saunders Dale
- David Christoffel Eli
- Reid Price Tom
- Katerina Bakolias Colony House Resident
Серія 9До лісуВийшла 17 квітня 2022 р.
Бойд і Сара заходять у ліс так глибоко, як Бойд ще ніколи не заходив, і стикаються з новими страхітливими таємницями. Джим починає втрачати довіру до радіовежі. Несподівана трагедія змушує Донну розгубитися. Кенні та Крісті розділяють мить.
- 46 хв
- Режисура Jeff Renfroe
- Сценарій John Griffin
Запрошені актори
- Sam Vigneault Eric
- Stephanie Clervi Woman
- Cliff Saunders Dale
- Reid Price Tom
Серія 10Місця, куди ми поїдемоВийшла 24 квітня 2022 р.
Бойд черпає силу з несподіваного джерела. Радіовежа Джима призводить до наслідків, які вражають його до глибини душі. Яма, яку копала Табіта, веде її кудись і до когось, кого вона ніколи не очікувала.
- 48 хв
- Режисура Jeff Renfroe
- Сценарій John Griffin
Запрошені актори
- Vox Smith Boy in White
- Lisa Ryder Abby Stevens
- Reid Price Tom
- Katerina Bakolias Colony House Resident