Cesta ven: 3. sezóna

2024
10 dílů

Počasí se ochlazuje, jídla je málo a každý den je těžší než ten předchozí. Donutí boj o přežití obyvatele města obětovat právě tu lidskost, která je odlišuje od monster, kterých se bojí?

3. řada seriálu Cesta ven měla premiéru 22. září 2024 a má 10 dílů, od „Střepy“ po „Zjevení, kapitola druhá“. Poslední díl se vysílal 24. listopadu 2024.

Kde sledovat: Cesta ven

V Česku je seriál Cesta ven k dispozici v rámci předplatného ve službách Lepsi TV a HBO Max. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 74 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílStřepyOdvysíláno 22. září 2024
Boyd cítí, že se mu město vzdaluje, protože počasí je stále chladnější a obyvatelé zoufalejší.
- 51 min
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin a Jeff Pinkner
Hostující herci
- Shaun Majumder Father Khatri
- Vox Smith Boy in White
- Sharleen Kalayil Dr. Brody
- Jennifer Lee Nurse #2
- Jennifer Kydd Mother
- Tamara Fifield Nicky
- Katerina Bakolias Clara
- Olivia Smith Teenager #1
2. dílAž odejdemeOdvysíláno 29. září 2024
Boyd se snaží najít cestu vpřed, zatímco se město loučí s jedním z nich. Fatimino zdraví se zhoršuje.
- 59 min
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin a Jeff Pinkner
Hostující herci
- Shaun Majumder Father Khatri
- Tamara Fifield Nicky
- Katerina Bakolias Clara
3. dílPastičkaOdvysíláno 6. října 2024
Kenny vede skupinu do lesa hledat jídlo, zatímco Donna a Ellis se snaží Boyda od nebezpečného plánu odradit.
- 48 min
- Režie Jack Bender
- Scénář Brigitte Hales
Hostující herci
- Shaun Majumder Father Khatri
- Cliff Saunders Dale
- Katerina Bakolias Clara
- Eugene Sampang Colony House Resident #1
- Martina Kelades Colony House Resident #2
- Kym Wyatt McKenzie EMT #1
- Calem MacDonald EMT #2
4. dílTam a zase zpátkyOdvysíláno 13. října 2024
Boyd musí učinit těžké rozhodnutí, když do města přijedou cizinci. Victor v naději, že najde odpovědi na své otázky, objevuje vzpomínky z minulosti.
- 46 min
- Režie Jack Bender
- Scénář Kristen Layden
Hostující herci
- Eli Arsenault Young Victor
- Tamara Fifield Nicky
- Katerina Bakolias Clara
- Shuoxin Fu Kimono Woman
- Kym Wyatt McKenzie EMT #1
- Calem MacDonald EMT #2
- Thom Payne Christopher
- Daphne Stephen Librarian Creature
5. dílSvětlo dneOdvysíláno 20. října 2024
Victor musí čelit bolestné připomínce své minulosti, zatímco Boyd se snaží udržet město v bezpečí, protože obyvatelé pochybují o jeho úsudku.
- 53 min
- Režie Alexandra La Roche
- Scénář John Griffin a Brigitte Hales
Hostující herci
- Cliff Saunders Dale
- Katerina Bakolias Clara
- Colin Hluchaniuk Colony House Resident #4
- Geneviève Steele Colony House Resident #7
- Taylor Olson Colony House Resident #8
6. dílJizvyOdvysíláno 27. října 2024
Fatima a Ellis se rozhodují o jejím těhotenství, zatímco Boyd se obává o budoucnost rodiny. V domě Matthewsových roste napětí.
- 55 min
- Režie Alexandra La Roche
- Scénář John Griffin a Kristen Layden
Hostující herci
- Reid Price Tom
- Katerina Bakolias Clara
- Shuoxin Fu Kimono Woman
- Isobel Del Degan Ghoulish Child #2
- William Cheverie Ghoulish Child #4
- Altyn Hood Ghoulish Child #3
- Beth Rogers Swing Coat Creature
- Vivian Crooks Young Girl
7. dílTyhle křehké životyOdvysíláno 3. listopadu 2024
Obavy o Fatimino těhotenství se prohlubují. Jade se vydává po stopě, zatímco Julie a Randall hledají trochu normálnosti.
- 49 min
- Režie Bruce McDonald
- Scénář John Griffin a Jeff Pinkner
Hostující herci
- Shuoxin Fu Kimono Woman
- Nancy Kenny Colony House Resident #2
8. dílLimityOdvysíláno 10. listopadu 2024
Po tragédii začnou létat obvinění a na povrch vyplouvají pravdy.
- 50 min
- Režie Bruce McDonald
- Scénář John Griffin a Jeff Pinkner
Hostující herci
- Vox Smith Boy in White
- Eli Arsenault Young Victor
- Shuoxin Fu Kimono Woman
- Robert Verlaque Martin
- Thom Payne Christopher
- Colin Hluchaniuk Colony House Resident #4
- Alexandra MacLean Colony House Resident #1
9. dílZjevení, kapitola prvníOdvysíláno 17. listopadu 2024
Napětí je na vrcholu, když se obyvatelé města dozvědí, že se ztratil jeden z nich.
- 57 min
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin a Jeff Pinkner
Hostující herci
- Vox Smith Boy in White
- Katerina Bakolias Clara
- Shuoxin Fu Kimono Woman
- Thom Payne Christopher
- Jamie McGuire Smiley Creature
- Anna Sampson Nurse Creature
- David Rossetti Colony House Resident #15
- Trinity Brown Colony House Resident #16
10. dílZjevení, kapitola druháOdvysíláno 24. listopadu 2024
Boyd je na pokraji svých sil, když se začíná krátit čas pro někoho, koho miluje. Tabitina nepravděpodobná cesta nabere šokující směr.
- 1 h
- Režie Jack Bender
- Scénář John Griffin a Jeff Pinkner
Hostující herci
- Shaun Majumder Father Khatri
- Shuoxin Fu Kimono Woman
- Isobel Del Degan Ghoulish Child #2
- Jamie McGuire Smiley Creature
- Douglas E. Hughes Man in Yellow