Jak prosté: 1. sezóna
- 2012
- 24 dílů
- 43 min
1. řada seriálu Jak prosté měla premiéru 27. září 2012 a má 24 dílů, od „Vražda v zastoupení“ po „Žena a droga, část druhá“. Poslední díl se vysílal 16. května 2013.
Kde sledovat: Jak prosté
V Česku je seriál Jak prosté k dispozici v rámci předplatného ve službě SkyShowtime. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 62 zemích.
Díly
1. dílVražda v zastoupeníOdvysíláno 27. září 2012
Prvním případem Sherlocka za dohledu Joan Watson bude vloupání, které skončilo vraždou...
Hostující herci
- Manny Perez Detective Javier Abreu
- Dallas Roberts Dr. Richard Mantlo
- Jonathan Walker Harrison Polk
- Kristen Bush Eileen Renfro
- Craig Walker Peter Saldua
- Michael Nathanson Infomercial Narrator
2. dílZatímco jsi spalaOdvysíláno 4. října 2012
Holmes a Joan vyšetřují vraždu dvou nemanželských dětí bohatého obchodníka. Vše se ale komplikuje ve chvíli, kdy svědek identifikuje jako vraha ženu, která je vlastním dítětem zmíněného muže a momentálně leží v nemocnici v komatu...
Hostující herci
- Jennifer Ferrin Rebecca Ellison
- Bill Heck Ty Morstan
- Casey Siemaszko Michael McGee
- Rosa Arredondo Elaine
- Amy Landon Yvette Ellison
- Rey Lucas Martin
- Ken Marks Moderator
- Asa Somers Doctor
3. dílLovec dětíOdvysíláno 18. října 2012
Sherlock a Joan před sebou mají případ únosů dětí, které vždy končí smrtí uneseného. Únosce je známý jako muž s balónky, protože na místě únosu vždy zanechá několik svázaných balónků a děkovný vzkaz pro rodiče oběti. Celý případ se samozřejmě komplikuje a to ve chvíli, kdy je první z obětí po letech nečekaně zachráněna, přičemž chlapec s únoscem téměř 10 let žil. Nyní se ztratilo další dítě a ze všeho se stává hra o čas...
Hostující herci
- Johnny Simmons Adam Kemper
- Yancey Arias Robert Castillo
- Michael Countryman Barry Kemper
- Erin Dilly Amanda Kemper
- Selenis Leyva Sara Castillo
- Christopher Evan Welch Samuel Abbott
- Larisa Polonsky Lori Thomas
- Flint Beverage Sgt. O'Donnell
4. dílNekonečná hraOdvysíláno 25. října 2012
Holmes a Watsonová se pouští do vyšetřování smrti jednoho z finančníků z Wall Street. Podle všeho se muž předávkoval heroinem, okolnosti jsou ale podezřelé. Joan se o Sherlocka bojí, protože takto blízko k drogám nebyl od doby své závislosti. Sama se snaží dělat se svým životem také něco a za povzbuzování Sherlocka se rozhodne po dlouhé době znovu randit...
Hostující herci
- Craig Bierko Jim Fowkes
- Molly Price Donna Kaplan
- Luke Kirby Aaron Ward
- Jennifer Van Dyck Alyssa Talbott
- Andrew Pang Dan Cho
- Stephen Plunkett Martin Rydell
- Tim Ewing Sommelier
- Nicole Patrick Barista
5. dílAnděl smrtiOdvysíláno 1. listopadu 2012
Holmes se snaží zjistit něco víc o minulosti Watsonové a to ho přivádí do nemocnice, kde se mu nezdá v pořádku něco na úmrtích pacientů. Brzy se zdá jasné, že těmto lidem ke konci pomáhá někdo další a zřejmě to bude někdo ze zaměstnanců...
Hostující herci
- David Harbour Dr. Mason Baldwin
- David Costabile Danilo Gura
- Ben Rappaport Dr. Cahill
- Jenni Barber Jacqueline Zoltana
- Anika Noni Rose Dr. Carrie Dwyer
- Eric Deskin Richard Sanchez
- Jonathan C. Kaplan Barista Dave
- Jay Klaitz Bruce
6. dílNebezpečné létáníOdvysíláno 8. listopadu 2012
Holmes se nudí a to nikdy není dobrá věc. Z policejního skeneru každopádně zjistí, že došlo k nehodě malého letadla a rozhodne se vydat na scénu. Podle všeho se jedná o nehodu, Sherlock ale brzy upozorní na skutečnosti, které by mohly naznačovat vražedný úmysl a to, že se o nehodu rozhodně nejednalo. Joan mezitím kontaktuje Holmesův otec s tím, že se chystá do New Yorku a všichni by se mohli potkat u večeře...
Hostující herci
- Reiko Aylesworth Miranda Molinari
- Brian Kerwin Charles Cooper
- Adam LeFevre Ed Hairston
- Matthew Humphreys Owen Bates
- Michelle Federer Ellie Wilson
- James Michael Reilly Walter Devlin
- Ashley Bryant Hostess
- Roger Rees Alistair Moore
7. dílÚniková cestaOdvysíláno 15. listopadu 2012
Holmes se pouští do vyšetřování vražd, podle kterých se zdá, že se na scénu z minulosti vrátil sériový vrah. Vzpomene si totiž na jednu skutečnost, která by staré případy a ten aktuální mohla spojit. Joan také nelení a konečně se jí daří zjistit něco málo z Holmesovy minulosti...
Hostující herci
- Callie Thorne Terry D'Amico
- Keith Szarabajka Wade Crewes
- Stephen Kunken Dr. Carrow
- Stephen McKinley Henderson Groundskeeper Edison
- Brian Tarantina Walsh
- Amy Hohn Dr. Ryan
- Evgeniya Radilova Katya
- Stivi Paskoski Victor Nardin
8. dílZapomenutá bombaOdvysíláno 29. listopadu 2012
V kanceláří jedné počítačové společnosti exploduje bomba a Holmes je pozván na místo, aby pomohl s vyšetřováním. Jak je možné, že se zařízení zjevně aktivovalo se čtyřletým zpožděním? Kdo byl tedy cílem onoho útoku? Watsonová se během vyšetřování snaží Holmese navíc přesvědčit, aby se seznámil s novým poradcem, který by mu pomáhal až ona odejde...
Hostující herci
- Lisa Edelstein Heather Vanowen
- John Pankow Edgar Knowles
- Donnie Keshawarz Earl Wheeler
- Adam Mucci Rennie James
- Deepa Purohit Himali Singh
- Dan Bittner David Preston
- Charles Socarides Royce Maltz
- Vedant Gokhale Pradeep Singh
9. dílNa okoOdvysíláno 6. prosince 2012
Sherlock se tentokrát pouští do pátrání po vrahovi vysokoškolského profesora, který měl velmi zajímavý koníček. Mohla ho jeho záliba stát život? Joan se mezitím ozve starý přítel Liam a požádá ji o pomoc...
Hostující herci
- Adam Rothenberg Liam Danow
- Kristy Wu Jun Annunzio
- Cameron Scoggins Brendan O'Brien
- Richard Topol Trent Annunzio
- Lord Jamar Raul Ramirez
- Kevin Henderson N.D. Detective
- Randall Duk Kim Old Man
10. dílNedobytný trezorOdvysíláno 13. prosince 2012
Holmes a Watsonová vyšetřují případ vloupaní do zdánlivě neproniknutelného bankovního trezoru z názvem "The Leviathan". Za Joan se navíc po dlouhé sobě staví její matka a setkání to bude velmi zajímavé...
Hostující herci
- Gbenga Akinnagbe Jeremy Lopez
- Reg Rogers Micah Erlich
- Sean Dugan Charles Briggs
- Steve Park Oren Watson
- Tonya Glanz Gwen / Olivia Lynch
- Glenn Kalison Alan Kent
- Jennifer Kim Gabrielle Harper
- Dee Hoty Patsy
11. dílŠpinavé prádloOdvysíláno 3. ledna 2013
Uvnitř průmyslové hotelové pračky bylo nalezeno tělo mrtvé ženy. Sherlock a Joan se tak pouští do vyšetřování vraždy manažerky hotelu Teri Purcellové, která měla spoustu mimopracovních aktivit. Jelikož se také blíží ke konci spolupráce Holmese a Watsonové, rozhodne se jí nabídnou partnerství a pokračovat společně při vyšetřování zločinů...
Hostující herci
- Jake Weber Geoffrey Silver
- Mark Moses Oliver Purcell
- Melissa Farman Carly Purcell
- Leigh Ann Larkin Harmony
- Cynthia Darlow Mrs. Dean
- Shirley Roeca Estella
- Jennifer Regan Agent Claudia Camden
- Natalie Toro Marisol
12. dílTajemný M.Odvysíláno 10. ledna 2013
Sherlock se při řešení nového případu vrací ve vzpomínkách k událostem, které ho přivedly do dráhy drogám a poprvé poznává jméno svého zapřísáhlého nepřítele...
Hostující herci
- Vinnie Jones Sebastian Moran
- Linda Emond Dr. Candace Reed
- Bobb'e J. Thompson Teddy
- Marsha Stephanie Blake Melanie Cullen
- Mark Morettini Uniformed Cop
- Gabrielle Senn Escort
13. dílRudý týmOdvysíláno 31. ledna 2013
Válečné hry nemusí být tak bezpečná věc, jak by se mohlo zdát. Někdo začal vraždit členy civilního týmu, který se na nich podílel a přestože je Sherlock suspendován, rozhodne se v doprovodu Watsonové přijít celému případu na kloub...
Hostující herci
- Linda Emond Dr. Candace Reed
- Richard Bekins Harold Dresden
- Michael Laurence Walter McClenahan
- Chris Sullivan Todd Clarke
- Tawny Cypress Black Suit
- Kelly AuCoin Grey Suit
- Tom Riis Farrell Gary Sullivan
- Philip Hernandez Carlo Anillo
14. dílMistr DedukceOdvysíláno 3. února 2013
Sherlock se pokouší předpovědět další tah šíleného zločince Martina Ennise a aby ve své práci mohl pokračovat, je donucen spolupracovat se specialistkou z FBI, která se zabývá profily sériových vrahů. Bohužel jde o stejnou ženu, která kdysi o tomto vrahovi napsala úspěšnou knihu a publikovala také o Sherlockovi. Otázkou je, jak taková spolupráce bude vypadat. Watsonová kromě případu řeší i osobní problémy a zjistí, že nájemník v jejím bytě tajně natáčel pornofilmy...
Hostující herci
- Terry Kinney Martin Ennis
- Kari Matchett Kathryn Drummond
- Jessica Hecht Patricia Ennis
- David Wilson Barnes Cooper
- Roger Robinson Bruce Kushner
- Napiera Groves Sexy Woman #1
- Scott Jaeck Maxwell Krebs
- Whitney Kimball Long Sophie
15. dílDrogová rozbuškaOdvysíláno 7. února 2013
Za Holmesem se zastaví jeho starý známý s žádostí o pomoc, protože jeho dcera byla unesena. Problém je v tom, že jde o Sherlockova starého dealera a Joan se to samozřejmě nelíbí...
Hostující herci
- John Hannah Rhys Kinlan
- Michael Irby Xande Diaz
- Armand Schultz Derrick Hughes
- Allie Gallerani Emily Grant
- Joey Auzenne Delivery Guy
- Herman Chavez Dominican Painter
16. dílTajný úkolOdvysíláno 14. února 2013
Bell volá Kapitánovi ohledně zadržení Rodrigueze. Zezadu na něj začne troubit jiný vůz. Ten pak Bella předjíždí a začne po něm střílet. Bell nezvládne řízení, načež havaruje.
Hostující herci
- Linda Emond Dr. Candace Reed
- Malcolm Goodwin Andre Bell
- Paula Garcés Officer Paula Reyes
- Anwan Glover Curtis Bradshaw
- Matt McGorry Officer Sam Klecko
- Lynda Gravatt Lenore
- Michael Bakkensen Reporter
- Kelvin McGrue Cronie
17. dílDruhá možnostOdvysíláno 21. února 2013
Sherlock učí intenzivně Joan. Na cestě z místa činu je zastaví šofér pana Lydona. Ten má pro ně návrh. Onemocněl dědičnou genetickou poruchou MAA. Problémem je, že u nich v rodině se tato choroba nikdy nevyskytla. Pan Lydona tedy chce někdo zavraždit. Alespoň podle jeho slov.
Hostující herci
- David Furr Paul Reeves
- Christopher Sieber Carter Lydon
- Albert Jones Benny Cordero
- Jennifer Lim Natasha Kademan
- Gibson Frazier Raph Keating
- Dennis Boutsikaris Gerald Lydon
- Michael Izquierdo Joshua Lydon
- Caroline Strong Ashley Mitchell
18. dílDva případyOdvysíláno 14. března 2013
Sherlock byl doporučen svým otcem jednomu příteli. Ten jej najímá pro Rebeccu. Její sestra totiž zmizela a Rebecca má podezření ohledně manžela. Dříve už měli problémy. Nakonec tento případ dostane Joan jako svůj první samostatný.
Hostující herci
- Michael Den Dekker Detective
- Josh Hamilton Drew Gardner
- Jim True-Frost Anson Samuels
- Geneva Carr Rebecca Burrell
- Andre Royo Thaddeus
- Roxanna Hope Radja Callie Burrell
- Kenneth Tigar Philip Armistead
- Penny McNamee Vivian Tully
19. dílSněžní anděléOdvysíláno 4. dubna 2013
Sherlock vyšetřuje případ vraždy hlídače. Aby to nebylo tak jednoduché, tak na město se žene sněhová bouře.
Hostující herci
- Jill Flint Alysa Darvin
- Becky Ann Baker Pam
- Frank Wood EROC Supervisor
- Candis Cayne Ms. Hudson
- Karl Miller Squatter
- Bill Buell Private Maggio
- Howard McGillin Davis Renkin
- Christina Rouner Denise Castor
20. dílZáskok za mrtvéhoOdvysíláno 25. dubna 2013
Alfred má nový případ. Jeho sponzora ve střízlivosti někdo vydírá.
Hostující herci
- Thomas Jay Ryan Ken Whitman
- Wayne Duvall Duke Landers
- Joseph Siravo Anthony Pistone
- Tom Guiry Brent Garvey
- David Mogentale Charles Augustus Milverton
- Randy Louis Swiren Stuart Bloom
- Portia Reiners Eva Whitman
- Russell G. Jones Attorney
21. dílPříběh o památceOdvysíláno 2. května 2013
Sherlock se přibližuje záhadnému člověku jménem Moriarty. Je na stopě totiž jednoho z jeho lidí.
Hostující herci
- Vinnie Jones Sebastian Moran
- Roger Aaron Brown John Douglas
- Byron Jennings Phillip Van Der Hoff
- F. Murray Abraham Daniel Gottlieb
- Helen Coxe Hillary Taggart
- Laurence Lau Robert Baumann
- Berto Colon Will
- Mark DiConzo Uniformed Cop
22. dílDávná vraždaOdvysíláno 9. května 2013
Telefon s Moriartym může osvětlit tolik palčivé otázky ohledně Irene. Pokud však chce Sherlock znát odpovědi, musí pro Moriartyho vyřešit jednu vraždu.
Hostující herci
- Natalie Dormer Irene Adler
- J.C. MacKenzie Daren Sutter
- Francie Swift Katie Sutter
- Stephanie Kurtzuba Eileen Rourke
- Conn Horgan Wallace Rourke
- Sean Dougherty Detective
- Kristine Johnson TV Reporter
23. dílŽena a droga, část prvníOdvysíláno 16. května 2013
Irene je naživu. Sherlock se musí vypořádat s jejich znovu shledáním, a proto ustupuje do ústraní. Nyní musí Joan samotná odhalit Moriartyho plány.
Hostující herci
- Erik Jensen Isaac Proctor
- Natalie Dormer Irene Adler
- John Bedford Lloyd Lieutenant
- Lucas Caleb Rooney Duane Proctor
- Christopher McCann Dr. Del Santo
- Dominic Fumusa Jordan Conroy
- Michael Aronov Andrej Bacera
- Austin Lysy Chad Lerberg
24. dílŽena a droga, část druháOdvysíláno 16. května 2013
Sherlock konečně odhaluje pravdu o Moriartym. Zároveň se rozbíhá hra s časem o překážení jeho plánů.
Hostující herci
- Erik Jensen Isaac Proctor
- John Bedford Lloyd Lieutenant
- Lucas Caleb Rooney Duane Proctor
- Christopher McCann Dr. Del Santo
- Dominic Fumusa Jordan Conroy
- Michael Aronov Andrej Bacera
- Austin Lysy Chad Lerberg
- Arnold Vosloo Christos Theophilus
