Jak prosté: 2. sezóna

2013
24 dílů
43 min

2. řada seriálu Jak prosté měla premiéru 26. září 2013 a má 24 dílů, od „Devátý krok“ po „Velký experiment“. Poslední díl se vysílal 15. května 2014.

Kde sledovat: Jak prosté

V Česku je seriál Jak prosté k dispozici v rámci předplatného ve službě SkyShowtime. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 62 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílDevátý krokOdvysíláno 26. září 2013
Sherlock se vrací do Londýna, aby pomohl starému příteli od policie.
- 43 min
- Režie John Polson
- Scénář Craig Sweeny a Robert Doherty
Hostující herci
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Sean Pertwee Gareth Lestrade
- Rufus Wright Lawrence Pendry
- Tim McMullan DCI Hopkins
- John Owens Priest
- Christopher Jon Gombos Nicholas Ginn
2. dílŘešení neznáméOdvysíláno 3. října 2013
Sherlock bude muset vyřešit vraždu v matematických kruzích, kde nejde jen o řešení rovnic, nýbrž i hodně tučnou odměnu.
- 43 min
- Režie Jerry Levine
- Scénář Jeffrey Paul King
Hostující herci
- Lynn Collins Tanya Barrett
- Jeremy Jordan Joey Castoro
- Glenn Fitzgerald Linus Roe
- Khalil Kain Benny Charles
- Rick Holmes Jason Harrison
- Simon Feil Office Worker
- Rock Kohli Cabbie
- Rich Sommer Harlan Emple
3. dílNepřítel státuOdvysíláno 10. října 2013
Sherlock musí najít Ezru Kleinfeltera, který prozradil důležitá vládní tajemství. Společně s Joan se tak dostanou do křížku s hackerskou skupinou Everyone, která hodlá Ezru uchránit.
- 43 min
- Režie Michael Pressman
- Scénář Craig Sweeny
Hostující herci
- Christian Campbell Ezra Kleinfelter
- Ronald Guttman Elliot Honeycutt
- Steve Kazee Jeff Hines
- Laura Osnes Celia Carroll
- Peter McRobbie Milton Van Kirk
- Adeel Ahmed Marcus, Cabbie
- David Hess Darragh O'Connor
- Anthony Fazio Delivery Man
4. dílOtrávené peroOdvysíláno 17. října 2013
Někdo zavraždil manažera poradenské finanční firmy. Sherlock Holmes zjistí, že byl otráven silnou dávkou nitroglycerinu. A v rodinné chůvě pozná ženu, která byla před 19 lety podezřelá, že otrávila svého otce, který ji týral...
- 43 min
- Režie Andrew Bernstein
- Scénář Liz Friedman
Hostující herci
- Laura Benanti Anne Barker
- Samuel H. Levine Graham Delancey
- Noelle Beck Peri Delancey
- Paul Fitzgerald Burt Jeffries
- Patrick Kerr Simon
- Keesha Sharp Mistress Felicia
- Cindy Katz Marsha Whitaker
- Steve Greenstein Titus Delancey
5. dílStará historieOdvysíláno 24. října 2013
Sherlock se nudí. Vyrazí tedy do márnice, aby objevil nějaký zajímavý případ. V jeho hledáčku pak skončí smrtelná nehoda motorkáře, který byl členem Bratvy. Navíc mohl před svou smrtí někoho uškrtit. Joan požádá kamarádka o nalezení muže se jménem Tony. Její známost na jednu noc, na kterého ani po roce nemůže přestat myslet.
- 43 min
- Režie Sanaa Hamri
- Scénář Jason Tracey
Hostující herci
- Mia Barron Lara Banin
- Danielle Nicolet Jennifer Sayles
- Mike Starr Russell Gertz
- Wass Stevens Travis Hardwick
- Vanessa Aspillaga Secretary
- Misha Kuznetsov Marko Zubkov
- Tibor Feldman Dr. Michael Glassman
- Olivia Baseman Sasha Zubkov
6. dílOmylOdvysíláno 31. října 2013
Manželku kapitána Gregsona překvapí doma muž v kukle, který se se zbraní v ruce ptá po jejím manželovi. Když ho Gregsonová postřelí, uteče. Zanedlouho je stejnou zbraní zastřelen voják z Afganistánu, který byl doma na dovolené. Sherlock musí odhalit vrahovy složité motivy...
- 43 min
- Režie Christine Moore
- Scénář Cathryn Humphris
Hostující herci
- Talia Balsam Cheryl Gregson
- Sarah Wynter Beth Roney
- Ted King James Monroe
- Kathleen Chalfant Mrs. Clennon
- Peter Hermann Detective Craig Basken
- Armando Riesco Jacob Esparza
- Christopher Burns Coordinating Detective
- Danny Rutigliano Prisoner
7. dílMarkýzaOdvysíláno 7. listopadu 2013
Do New Yorku přijíždí Mycroft Holmes. Chce, aby Sherlock pomohl jejich společné známé, které po rozvodu připadl vzácný hřebec. Někdo ho však chtěl otrávit...
- 43 min
- Režie Sanaa Hamri
- Scénář Craig Sweeny a Christopher Hollier
Hostující herci
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Olivia D'Abo Nigella Mason
- Phyllis Somerville Miriam Berg
- Andrew Samonsky El Mecanico
- Joe Forbrich Brad Scheff
- Jane Pfitsch Lisanne
- Orlagh Cassidy Maris
- Christopher Tocco Will
8. dílKrev není vodaOdvysíláno 14. listopadu 2013
Na zaparkovanou dodávku dopadne tělo mrtvé ženy. Někdo ji bodnul nožem. Musela vraha znát, protože mu svůj luxusní byt sama otevřela...
- 43 min
- Režie John Polson
- Scénář Bob Goodman
Hostující herci
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- William Sadler Ian Gale
- Margaret Colin Natalie Gale
- Casey Biggs Alan Becker
- Kieran Campion Ray McKibben
- Mark Zeisler Arthur Watkins
- Johanna Day Maureen Tyler
- Kersti Bryan Haley Tyler
9. dílVe střehuOdvysíláno 21. listopadu 2013
Zastřelená žena před smrtí volala na policii a označila za svého vraha Bundsche. Toho už léta podezřívala, že unesl a zavraždil její sestru Elly. Sherlock je přesvědčen, že podezření je pravdivé a rozhodně se to dokázat...
- 43 min
- Režie Guy Ferland
- Scénář Jason Tracey
Hostující herci
- Troy Garity Lucas Bundsch
- Chris Bauer Detective Gerry Coventry
- Eric Sheffer Stevens Tim Spalding
- Dillan Arrick Jenna Lombard
- Charlotte Maier Cynthia Tilden
- Kate Cullen Roberts Kathy Spalding
- Dee Pelletier Polygraph Examiner
- Kacie Sheik Receptionist
10. dílZáchvěv strachuOdvysíláno 5. prosince 2013
Na policejní stanici se objeví mladík s brokovnicí. Tvrdí, že je rytíř a že zabil královnu, aby zachránil její duši. Policie zjistí, že trpí schizofrenií. A jeho bývalá přítelkyně je nalezena mrtvá...
- 43 min
- Režie Aaron Lipstadt
- Scénář Liz Friedman
Hostující herci
- Elizabeth Marvel Cassandra Walker
- Frankie Faison Judge Brewster O'Hare
- Danny Mastrogiorgio James Dylan
- Jordan Lage Dr. Phineaus Hobbs
- Zachary Booth Silas Cole
- Brian Reddy Commissioner August Patrick
- Angel Desai Dr. Gretchen Primler
- Robert Turano Bailiff
11. dílInterní auditOdvysíláno 12. prosince 2013
Média zveřejní, že finanční poradce newyorské elity Donald Hauser vedl ve svém výnosném fondu pyramidový systém. Hauser se chystá spáchat sebevraždu, je však neznámým pachatelem zastřelen. Sherlock zjistí, že Hausera odhalila novinářka Rosalyn Nuňezová. I ta je nalezena ve svém bytě mrtvá. Zmizí její notebook...
- 43 min
- Režie Jerry Levine
- Scénář Bob Goodman
Hostující herci
- Heather Burns Chloe Butler
- Richard Masur Jacob Weiss
- Peter Gerety Frank Da Silva
- Stephen Tyrone Williams Randy
- Robert Creighton Detective Luntz
- Rebecca Dayan Fabiana
- Lucas Hall Nelson Maddox
- Kristine Johnson TV News Anchor
12. dílŽena, nebo ďábelOdvysíláno 2. ledna 2014
Maskovaní muži vniknou do domu bohatého dědice. Zastřelí otce rodiny, unesou sedmiletou dceru a žádají vysoké výkupné.
- 43 min
- Režie Larry Teng
- Scénář Craig Sweeny a Robert Doherty
Hostující herci
- Faran Tahir Ramses Mattoo
- Andrew Howard Devon Gaspar
- Delphina Belle Kayden Fuller
- Natalie Dormer Jamie Moriarty
- Andy Murray John Clay
- Rachel Pickup Allison Fuller
- Dion Mucciacito Kelty
- John Brummer Molina
13. dílRodinná záležitostOdvysíláno 9. ledna 2014
Detektiv Bell nastoupí na nový útvar, kde odhalí vraha mafiána. Na jeho novém působišti začne čmuchat i Sherlock, ale to není Bellovi po chuti. Stopy v případu vraždy zavedou Sherlocka až k šéfovi Bellova oddělení...
- 43 min
- Režie Andrew Bernstein
- Scénář Jason Tracey
Hostující herci
- Peter Gerety Frank Da Silva
- Vincent Curatola Theodore 'Big Teddy' Ferrara
- Wendy Hoopes Detective Annie Wozniak
- Fulvio Cecere Dante Scalice
- Paul Sorvino Robert Pardillo
- Jed Orlemann Riley
- Nick Dillenburg Uniform Cop
- James Andrew O'Connor Security Guard
14. dílPřevratný nálezOdvysíláno 30. ledna 2014
Doktorka Watsonová najde mezi Holmesovými nevyřešenými případy i vraždu muže. Policie sice našla stopy DNA, ale nezjistila, komu patří. Watsonová si v dokumentaci všimne zvláštního černého kamene, v němž je ukryta kostra malého dinosaura. Podle všeho jde o velice cenný nález...
- 43 min
- Režie Helen Shaver
- Scénář Jeffrey Paul King
Hostující herci
- Stephen Tyrone Williams Randy
- James Martinez Diego Salcedo
- Jonno Roberts Jerome Thomas
- Jane Alexander C.
- Ashlie Atkinson Gay
- Ross Degraw Wolfe
- Jack Dimich Ivan Kershavin
- Joel Hatch Andrew Donnelly
15. dílMrtvá baletkaOdvysíláno 6. února 2014
Sherlock řeší případ baletky, která byla zavražděná na divadelním jevišti. Hlavní podezřelou se stává její konkurentka, které patřila vražedná zbraň. Sherlock ale tuší, že bylo všechno trochu jinak...
- 43 min
- Režie Jean de Segonzac
- Scénář Liz Friedman
Hostující herci
- Aleksa Palladino Iris Lanzer
- Scott Cohen Nolan Sharp
- Bill Sage Jake Picardo
- David A. Gregory Nicholas Orman
- Jennifer Laura Thompson Rachel Brown
- Curtis McClarin Morris Gilroy
- Alec Beard Officer Conroy
- Tally Sessions Officer Jaffin
16. dílJednoprocentní řešeníOdvysíláno 27. února 2014
Sherlock Holmes řeší výbuch v restauraci, při kterém zahynulo šest lidí. Šlo o představitele banky a vlády. Je potřeba zjistit, jestli mělo neštěstí nějaké ideologické pozadí...
- 43 min
- Režie Guy Ferland
- Scénář Craig Sweeny a Bob Goodman
Hostující herci
- Sean Pertwee Gareth Lestrade
- Bill Irwin Richard Balsille
- Maggie Lacey Michelle Forrester
- Sarah Goldberg Miss Truepenny
- Parker Pogue John Bowden
- Bhavesh Patel Neetzan Mehmet
- Rosalyn Coleman Hotel Manager
- Don Sparks Lawyer
17. dílUši jako důkazOdvysíláno 6. března 2014
Manžel zmizelé ženy Gordon dostane po třech letech krabici s jejíma uříznutýma ušima a žádostí o výkupné. Vzhledem k tomu, že se manželé často hádali, říkalo se, že Gordon svou ženu zabil. Tělo však nebylo nalezeno a proto nemohl být obžalován...
- 43 min
- Režie Seith Mann
- Scénář Lauren MacKenzie a Andrew Gettens
Hostující herci
- Sean Pertwee Gareth Lestrade
- Jeremy Davidson Gordon Cushing
- Cara Buono Sarah Cushing
- Sean Nelson Shawn Menck
- Eric T. Miller Jim Browner
- Amir Babayoff Taxi Driver
- Squeaky Moore Uniformed Officer
18. dílDetektor rakovinyOdvysíláno 13. března 2014
Doktor Barry Granger je nalezen ve své laboratoři mrtvý. Má u sebe vzkaz. Zdá se tedy, že spáchal sebevraždu. Sherlock Holmes si však všimne jistých nesrovnalostí...
- 43 min
- Režie Michael Slovis
- Scénář Bob Goodman
Hostující herci
- Mather Zickel Hank Prince
- Ron Canada Manny Rose
- Shiri Appleby Dalit Zirin
- Gretchen Egolf Karen Buckner
- Christina Jackson Nicole Watkins
- Ralph Byers Chuck Hammond
- Adam Grupper Hank's Lawyer
- Pun Bandhu Lab Assistant
19. dílPříliš mnoho zubů Aarona ColvillaOdvysíláno 3. dubna 2014
Při vyšetřování smrti zřízence v márnici se Sherlock a Joan dozvědí o případu dvou nedávno ubitých žen, které byly pokousány člověkem. Způsob provedení je identický se dvěma jinými vraždami, ke kterým došlo před lety. Tehdy se k nim obžalovaný přiznal, byl odsouzen a ve vězení zabit...
- 42 min
- Režie Larry Teng
- Scénář Jason Tracey
Hostující herci
- Bruce Altman Dr. Jonathan Fleming
- Robert Stanton Stan Kovacevic
- Judith Ivey Ruth Colville
- Christopher Fitzgerald Dr. Neil Murray
- Sue-Anne Morrow Detective Leslie Loughlin
- Aaron Schwartz Jersey Shore
- Alex Morf Miles Pohlua
- Bowman Wright Waylan Deer
20. dílPrázdnoty není nikdy dostOdvysíláno 10. dubna 2014
Ve vazbě náhle zemřel známý kapsář. V jeho trávicím traktu se našel roztržený sáček s antraxem, který patřil muži, jenž je záhy také nalezen mrtvý. Z jeho laboratoře přitom zmizelo asi dvacet kilogramů antraxu...
- 42 min
- Režie Sanaa Hamri
- Scénář Jeffrey Paul King a Liz Friedman
Hostující herci
- Garret Dillahunt Bart MacIntosh
- Michael Medeiros Joe Bey
- Jamie Harrold Coogan Burl
- Dennis Flanagan Jeremy
- Brandon Espinoza Apollo Mercer
- Brett G. Smith ESU Captain
- James L. Ward ESU Officer
- Larry Mitchell Uniform Cop
21. dílOhyzdný žebrákOdvysíláno 24. dubna 2014
Žena, kterou Sherlock potkal na terapeutických sezeních, pohřešuje sestru Page. Sherlock ji nalezne zastřelenou v blízkém parku spolu s mrtvolou muže, který pracoval pro firmu vyvíjející bezpilotní letadla. Nedávno dal výpověď a svěřil se do péče psychiatra...
- 43 min
- Režie Seith Mann
- Scénář Craig Sweeny a Steve Gottfried
Hostující herci
- Candis Cayne Ms. Hudson
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Jeremy Shamos Dr. Paul Sutherland
- Henri Lubatti Marchef
- T. Ryder Smith Kenneth Carlson
- Josh Salatin Drug Dealer
- Vincenzo Amato Guillaume de Soto
- Teal Wicks Tess Dahl
22. dílStudie v černéOdvysíláno 1. května 2014
Po únosu Watsonové se Mycroft svěřil Sherlockovi, že s jejími únosci udělal dohodu. Chtějí ji vyměnit za kopie účtů nejbohatších klientů soukromé švýcarské banky. Sherlock s bratrem musejí vypátrat muže, který onen seznam má...
- 43 min
- Režie Lucy Liu
- Scénář Robert Hewitt Wolfe
Hostující herci
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Henri Lubatti Marchef
- Vincenzo Amato Guillaume de Soto
- Michael Gaston Kurt Yoder
- Andrew Halliday Mr. Hostetler
- Ty Jones Deron
- Max Van Bel Jem
- Nambi E. Kelley Ms. Stone
23. dílPravda na kůžiOdvysíláno 8. května 2014
Mycroft Holmes prozradil, že je agentem britské MI6, která osvobodila unesenou Watsonovou. Jeho nadřízený požádal Sherlocka, aby se podíval na případ jejich bývalého analytika, který byl zastřelen, když u sebe doma překvapil lupiče...
- 43 min
- Režie Guy Ferland
- Scénář Bob Goodman
Hostující herci
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Ralph Brown Tim Sherrington
- Emily Bergl Marion West
- Jim Norton Sir James Walter
- Tony Sheldon British Doctor
- Jordan Gelber Dr. Eugene Hawes
24. dílVelký experimentOdvysíláno 15. května 2014
Sherlock je přesvědčený, že vraždu analytika MI6 má na svědomí člověk, který odtud vynášel informace. Spolu s Watsonovou najdou šifrovací zařízení, z něhož zrádce odposlechem zaznamenal čas, datum a lokaci volajícího a nechal si údaje vytetovat na paže...
- 43 min
- Režie John Polson
- Scénář Craig Sweeny a Robert Doherty
Hostující herci
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Ralph Brown Tim Sherrington
- Jim Norton Sir James Walter
- Nasser Faris Julian Afkhami