Sherlock és Watson: 2. évad
- 2013
- 24 rész
- 43 perc
A Sherlock és Watson 2. évada 2013. szeptember 26-án indult, és 24 részből áll: az első címe „A kilencedik lépés”, az utolsóé „A nagy kísérlet”. Az évadzáró részt 2014. május 15-én vetítették.
Hol nézhető online: Sherlock és Watson
Magyarországon a Sherlock és Watson előfizetéssel itt érhető el: SkyShowtime. Streamingszolgáltatásokon összesen 62 országban érhető el.
Részek
1. részA kilencedik lépés2013. szeptember 26-án került adásba
Hopkins felügyelő felhívja Sherlock-ot Londonból, hogy a segítségét kérje a régi társa ügyében, aki most nagy bajba keveredett. Watson-t elég sok meglepetés éri az úton, legfőképpen az, amikor kiderül, hogy Sherlock-nak van egy bátyja...
Vendégszereplők
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Sean Pertwee Gareth Lestrade
- Rufus Wright Lawrence Pendry
- Tim McMullan DCI Hopkins
- John Owens Priest
- Christopher Jon Gombos Nicholas Ginn
2. részGyilkos számok2013. október 3-án került adásba
Felix Soth-ot holtan találják a lakásában, a jelek gyilkosságra utalnak, ám nem egyértelmű az indíték. Sherlock felfedezi, hogy a lakás egyik szobájának falain olyan képletek találhatóak, amelyek csak UV lámpa segítségével olvashatók. Ha pedig megfejtik ezek jelentését, akkor minden kérdésre választ kapnak...
Vendégszereplők
- Lynn Collins Tanya Barrett
- Jeremy Jordan Joey Castoro
- Glenn Fitzgerald Linus Roe
- Khalil Kain Benny Charles
- Rick Holmes Jason Harrison
- Simon Feil Office Worker
- Rock Kohli Cabbie
- Rich Sommer Harlan Emple
3. részMindenki egy ellen2013. október 10-én került adásba
Sherlock felkérést kap egy férfi, Ezra Kleinfelter felkutatására, aki titkos adatokat szivárogtatott ki a munkaadójáról. A férfit azonban egy cyber-közösség védi, akik, amikor rájönnek, hogy Sherlock Ezra nyomában van, azonnal ellehetetlenítik a nyomozó életét...
Vendégszereplők
- Christian Campbell Ezra Kleinfelter
- Ronald Guttman Elliot Honeycutt
- Steve Kazee Jeff Hines
- Laura Osnes Celia Carroll
- Peter McRobbie Milton Van Kirk
- Adeel Ahmed Marcus, Cabbie
- David Hess Darragh O'Connor
- Anthony Fazio Delivery Man
4. részMéreg2013. október 17-én került adásba
Edzés közben egy dominaként dolgozó nő hívja fel Sherlock-ot, mert holtan találta az egyik ügyfelét. A nyomozás során kiderül, hogy a férfi mérgezés áldozata lett, amely azonnal a család nevelőnőjére tereli a gyanút, akit megvádoltak már hasonló ügyben...
Vendégszereplők
- Laura Benanti Anne Barker
- Samuel H. Levine Graham Delancey
- Noelle Beck Peri Delancey
- Paul Fitzgerald Burt Jeffries
- Patrick Kerr Simon
- Keesha Sharp Mistress Felicia
- Cindy Katz Marsha Whitaker
- Steve Greenstein Titus Delancey
5. részKísért a múlt2013. október 24-én került adásba
Sherlock hetek óta nem kap megbízást a rendőrségtől, ezért úgy dönt, hogy meglátogatja az egyik ismerősét, aki a hullaházban dolgozik, és megnéz néhány testet, hátha talál egy különlegességet. Közben Watson elvállalja egy barátnője megbízását, aki azt szeretné, hogy találja meg azt a férfit, akivel egy éve eltöltött egy felejthetetlen éjszakát...
Vendégszereplők
- Mia Barron Lara Banin
- Danielle Nicolet Jennifer Sayles
- Mike Starr Russell Gertz
- Wass Stevens Travis Hardwick
- Vanessa Aspillaga Secretary
- Misha Kuznetsov Marko Zubkov
- Tibor Feldman Dr. Michael Glassman
- Olivia Baseman Sasha Zubkov
6. részRendellenes szövetség2013. október 31-én került adásba
Fegyveres támadó tör be Gregson otthonába, és az otthon tartózkodó feleségtől azt követeli, hogy azonnal árulja el Gregson hollétét. A nő lélekjelenlétének köszönhetően szerencsésen megmenekül, és még a támadóját is sikerül megsebesítenie. Az egység Sherlockkal és Watsonnal együtt a merénylő nyomába ered.
Vendégszereplők
- Talia Balsam Cheryl Gregson
- Sarah Wynter Beth Roney
- Ted King James Monroe
- Kathleen Chalfant Mrs. Clennon
- Peter Hermann Detective Craig Basken
- Armando Riesco Jacob Esparza
- Christopher Burns Coordinating Detective
- Danny Rutigliano Prisoner
7. részA márkinő2013. november 7-én került adásba
Mycroft váratlanul felbukkan az Anonim Drogfüggők gyűlésén, New Yorkban, ahol Sherlock éppen felszólal. A férfi ugyanis szeretné, ha Sherlock segítene a volt menyasszonyának, Nigella-nak, egy gyilkossági ügy felderítésében...
Vendégszereplők
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Olivia D'Abo Nigella Mason
- Phyllis Somerville Miriam Berg
- Andrew Samonsky El Mecanico
- Joe Forbrich Brad Scheff
- Jane Pfitsch Lisanne
- Orlagh Cassidy Maris
- Christopher Tocco Will
8. részA vér nem válik vízzé2013. november 14-én került adásba
Sherlock és Watson egy lány halálának az ügyében nyomoznak, akit miután leszúrtak, kizuhant a lakása erkélyéről, pont egy csomagszállító teherautó tetejére. Mycroft közben készül vissza Londonba, ezért meghívja az öccsét vacsorára, ahol kellemetlen híreket közöl vele...
Vendégszereplők
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- William Sadler Ian Gale
- Margaret Colin Natalie Gale
- Casey Biggs Alan Becker
- Kieran Campion Ray McKibben
- Mark Zeisler Arthur Watkins
- Johanna Day Maureen Tyler
- Kersti Bryan Haley Tyler
9. részHazugságok hálójában2013. november 21-én került adásba
Sherlock egy helyszíni szemle során rájön, hogy az áldozat önkezével vetett véget az életének, annak ellenére, hogy a halála előtt a nő felhívta a rendőrséget, és megnevezte gyilkosát. Ám nem is sejti, hogy ezzel megment egy sorozatgyilkost a börtöntől...
Vendégszereplők
- Troy Garity Lucas Bundsch
- Chris Bauer Detective Gerry Coventry
- Eric Sheffer Stevens Tim Spalding
- Dillan Arrick Jenna Lombard
- Charlotte Maier Cynthia Tilden
- Kate Cullen Roberts Kathy Spalding
- Dee Pelletier Polygraph Examiner
- Kacie Sheik Receptionist
10. részSérülések2013. december 5-én került adásba
Silas Cole besétál a rendőrörsre véres ruhában, a kezében egy fegyverrel, és azt állítja, hogy ő egy lovag, és megölte a királynőjét. Bell segítségével meg is találják a lány holttestét, ám Sherlock meg van róla győződve, hogy nem Silas a gyilkos...
Vendégszereplők
- Elizabeth Marvel Cassandra Walker
- Frankie Faison Judge Brewster O'Hare
- Danny Mastrogiorgio James Dylan
- Jordan Lage Dr. Phineaus Hobbs
- Zachary Booth Silas Cole
- Brian Reddy Commissioner August Patrick
- Angel Desai Dr. Gretchen Primler
- Robert Turano Bailiff
11. részBelső ellenőrzés2013. december 12-én került adásba
Sherlock nehezen találja a helyét a Bell nyomozóval történtek után, ezért nagyon lelkessé válik, amikor Gregson ismét a segítségét kéri egy gyilkossági ügyben. Az esetbe azonban belekeveredik Watson egyik régi ügyfele is...
Vendégszereplők
- Heather Burns Chloe Butler
- Richard Masur Jacob Weiss
- Peter Gerety Frank Da Silva
- Stephen Tyrone Williams Randy
- Robert Creighton Detective Luntz
- Rebecca Dayan Fabiana
- Lucas Hall Nelson Maddox
- Kristine Johnson TV News Anchor
12. részRokonlelkek2014. január 2-án került adásba
Sherlock és Watson egy elrabolt kislány felkutatásában vesznek részt, amikor a férfi felismeri a követeléseket közlő telefonáló hangját. Az elkövető pedig nem más, mint akit Moriarty felbérelt, hogy játsza el őt magát Sherlock előtt...
Vendégszereplők
- Faran Tahir Ramses Mattoo
- Andrew Howard Devon Gaspar
- Delphina Belle Kayden Fuller
- Natalie Dormer Jamie Moriarty
- Andy Murray John Clay
- Rachel Pickup Allison Fuller
- Dion Mucciacito Kelty
- John Brummer Molina
13. részCsaládban marad2014. január 9-én került adásba
Bell nyomozó az új társával éppen egy hulladék-újrahasznosító telepen vizsgálódik, amikor az egyik tartályban egy megcsonkított holttestet találnak. Az eset Gregson századoshoz és így Sherlock-hoz és Watson-hoz kerül...
Vendégszereplők
- Peter Gerety Frank Da Silva
- Vincent Curatola Theodore 'Big Teddy' Ferrara
- Wendy Hoopes Detective Annie Wozniak
- Fulvio Cecere Dante Scalice
- Paul Sorvino Robert Pardillo
- Jed Orlemann Riley
- Nick Dillenburg Uniform Cop
- James Andrew O'Connor Security Guard
14. részCsont nélkül2014. január 30-án került adásba
Watson beleveti magát a főnök régi megoldatlan ügyeibe, és talál is egy esetet, ahol úgy véli, hogy egykor nem minden nyomot vizsgáltak meg. Közben Sherlock igyekszik Randy-nek, a pártfogoltjának segíteni, hogy tiszta maradjon.
Vendégszereplők
- Stephen Tyrone Williams Randy
- James Martinez Diego Salcedo
- Jonno Roberts Jerome Thomas
- Jane Alexander C.
- Ashlie Atkinson Gay
- Ross Degraw Wolfe
- Jack Dimich Ivan Kershavin
- Joel Hatch Andrew Donnelly
15. részHaláltánc2014. február 6-án került adásba
Gregson százados egy balett-táncosnő halálának ügyében kéri Sherlock és Watson segítségét, amelyben az első számú gyanúsított a társulat leghíresebb tagja. Közben Joan egy másik ügybe is beleveti magát, egy hajléktalan veteránt szeretne megtalálni.
Vendégszereplők
- Aleksa Palladino Iris Lanzer
- Scott Cohen Nolan Sharp
- Bill Sage Jake Picardo
- David A. Gregory Nicholas Orman
- Jennifer Laura Thompson Rachel Brown
- Curtis McClarin Morris Gilroy
- Alec Beard Officer Conroy
- Tally Sessions Officer Jaffin
16. részKakaskodás2014. február 27-én került adásba
Az amerikai elnök költségvetésének elfogadására összeül a pénzügyi és a munkaügyi minisztérium néhány embere egy new yorki szállodában, akik ellen a megbeszélés során bombamerényletet követnek el. Gregson Sherlock és Watson segítségét kéri, és felbukkan egy régi ismerős is Londonból...
Vendégszereplők
- Sean Pertwee Gareth Lestrade
- Bill Irwin Richard Balsille
- Maggie Lacey Michelle Forrester
- Sarah Goldberg Miss Truepenny
- Parker Pogue John Bowden
- Bhavesh Patel Neetzan Mehmet
- Rosalyn Coleman Hotel Manager
- Don Sparks Lawyer
17. részSe füle se farka2014. március 6-án került adásba
Gordon Cushing-ot 2010-ben azzal gyanúsították, hogy megölte a feleségét, ám a holttest sosem került elő, ezért vádat sem emelhettek ellene. Most azonban a férfi kap egy csomagot, amely miatt a rendőrség újra előveszi az ügyet, s persze Sherlock-ot is bevonják a nyomozásba.
Vendégszereplők
- Sean Pertwee Gareth Lestrade
- Jeremy Davidson Gordon Cushing
- Cara Buono Sarah Cushing
- Sean Nelson Shawn Menck
- Eric T. Miller Jim Browner
- Amir Babayoff Taxi Driver
- Squeaky Moore Uniformed Officer
18. részA ráksejtek kutyája2014. március 13-án került adásba
Doktor Granger-t holtan találják a laboratóriumában egy búcsúlevél társaságában, mely arra enged következtetni, hogy öngyilkos lett. Gregson mégis úgy véli, hogy ez hamis nyom, ezért felkéri Sherlock-ot és Watson-t a helyszín megvizsgálására.
Vendégszereplők
- Mather Zickel Hank Prince
- Ron Canada Manny Rose
- Shiri Appleby Dalit Zirin
- Gretchen Egolf Karen Buckner
- Christina Jackson Nicole Watkins
- Ralph Byers Chuck Hammond
- Adam Grupper Hank's Lawyer
- Pun Bandhu Lab Assistant
19. részFogas kérdés2014. április 3-án került adásba
Sherlock-ot és Watson-t egy férfi holttestéhez hívják, akinek a nyakán durva harapásnyom látszódik. Ez hasonlít egy 2005-ben elkövetett gyilkossághoz, ám az akkori elkövetőt elkapták és azóta az meg is halt. Joan-nak ráadásul személyes kötődése van az esethez, ezért megkettőzött figyelemmel veti bele magát az ügybe.
Vendégszereplők
- Bruce Altman Dr. Jonathan Fleming
- Robert Stanton Stan Kovacevic
- Judith Ivey Ruth Colville
- Christopher Fitzgerald Dr. Neil Murray
- Sue-Anne Morrow Detective Leslie Loughlin
- Aaron Schwartz Jersey Shore
- Alex Morf Miles Pohlua
- Bowman Wright Waylan Deer
20. részÜrességből nincs hiány2014. április 10-én került adásba
Apollo Mercer-t zsebtolvajlásért tartóztatják le, és viszik be a kapitányság fogdájába, ahol egy pár órával később rosszul lesz, majd összeesik. Joan megállapítja, hogy lépfene végezhetett a férfival, ezért kiürítik az épületet, és mindenkit kivizsgálnak.
Vendégszereplők
- Garret Dillahunt Bart MacIntosh
- Michael Medeiros Joe Bey
- Jamie Harrold Coogan Burl
- Dennis Flanagan Jeremy
- Brandon Espinoza Apollo Mercer
- Brett G. Smith ESU Captain
- James L. Ward ESU Officer
- Larry Mitchell Uniform Cop
21. részA ferdeszájú férfi2014. április 24-én került adásba
Sherlock elvállalja, hogy megkeresi az egyik anonim csoporttársának, Tess-nek a húgát, aki napok óta eltűnt. Közben Mycroft váratlanul megjelenik New Yorkban, és ismét felforgatja az öccse és Watson életét.
Vendégszereplők
- Candis Cayne Ms. Hudson
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Jeremy Shamos Dr. Paul Sutherland
- Henri Lubatti Marchef
- T. Ryder Smith Kenneth Carlson
- Josh Salatin Drug Dealer
- Vincenzo Amato Guillaume de Soto
- Teal Wicks Tess Dahl
22. részFátylat rá2014. május 1-jén került adásba
A két testvérnek muszáj összefognia, hogy teljesítsék Watson fogvatartóinak kérését. Mycroft mindent bevall Sherlock-nak a Miliőhöz fűződő kapcsolatáról, hogy ezzel is segítse Joan kiszabadítását.
Vendégszereplők
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Henri Lubatti Marchef
- Vincenzo Amato Guillaume de Soto
- Michael Gaston Kurt Yoder
- Andrew Halliday Mr. Hostetler
- Ty Jones Deron
- Max Van Bel Jem
- Nambi E. Kelley Ms. Stone
23. részMűvészeti hajlandóság2014. május 8-án került adásba
Sherlock a bátyján keresztül kapcsolatba kerül az MI6-szel. Az angol titkosszolgálat pedig azonnal meg is ragadja az alkalmat, és felkéri a magándetektívet, hogy derítse fel az egyik volt elemzőjük, Arthur West halálának a körülményeit.
Vendégszereplők
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Ralph Brown Tim Sherrington
- Emily Bergl Marion West
- Jim Norton Sir James Walter
- Tony Sheldon British Doctor
- Jordan Gelber Dr. Eugene Hawes
24. részA nagy kísérlet2014. május 15-én került adásba
Sherlock minden erejével azon van, hogy egy kis időt nyerjen Mycroft-nak, azért, hogy eltűnhessen az utána nyomozó MI6 elől. Közben Joan testi épsége ismét veszélybe kerül.
Vendégszereplők
- Rhys Ifans Mycroft Holmes
- Ralph Brown Tim Sherrington
- Jim Norton Sir James Walter
- Nasser Faris Julian Afkhami
