Americký táta: 13. sezóna
- 2016
- 22 dílů
Utečte jako o život! Nebo ještě lépe: "Stůjte" na zemi a užijte si tuto zbrusu novou kolekci epizod seriálu American Dad! od výbušných komiků Mikea Barkera, Matta Weitzmana a tvůrce seriálu Family Guy Setha MacFarlanea. Tento zábavný sortiment, napěchovaný hlasy slavných hostů, včetně Billyho Boba Thorntona, Joan Cusackové, Sama Elliotta, Olivera Platta a nikoliv heavymetalového rockového boha Jamese Hetfielda, zastihuje rodinu Smithových v záplavě problémů na palubě Stanovy novodobé archy, Stevea cestujícího v čase, který se snaží zachránit své cool já z budoucnosti, Rogera, který se rozhodl skoncovat se všemi svými osobnostmi, a všechny, kteří bojují o přežití postapokalyptického 200. dílu.
13. řada seriálu Americký táta měla premiéru 25. ledna 2016 a má 22 dílů, od „Kořeny“ po „Dobrý plán“. Poslední díl se vysílal 27. června 2016.
Kde sledovat: Americký táta
V Česku je seriál Americký táta k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 62 zemích.
Díly
1. dílKořenyOdvysíláno 25. ledna 2016
Stan povzbuzuje město k tomu, aby vybudovalo stadion, ale když zjistí, že by měl stát na místě, kde je strom, který je pro něj otcem, tak novou stavbu přestane podporovat. Steve chce být vyšší.
Hostující herci
- Manu Bennett Patrucio (hlas)
- Kevin Dunn Councilman (hlas)
- Susie Essman Esther Lonstein (hlas)
- Jackie Hoffman Bird Cage Lady / City Councilwoman (hlas)
- Jon Polito Dr. Kalgary (hlas)
- Joe Buck Announcer (hlas)
- Edward Herrmann Councilman (hlas)
- Peter MacNicol Old Man Hanson (hlas)
2. dílVodní póloOdvysíláno 1. února 2016
Steve si chce sáhnout na dívčí ňadra, a proto se díky Klausovi stane hvězdou vodního póla. Stan a Roger si koupí loď.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Barry Bostwick VanDouzen (hlas)
- John Cho Vince Chung (hlas)
- James Hetfield James Hetfield (hlas)
- Michael Landes (hlas)
- Ashley French Amy Reed (hlas)
- Matt E. Mixer (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson / Spike (hlas)
3. dílHayley šestiletáOdvysíláno 8. února 2016
Všichni jsou nešťastní z toho, že je Hayley neustále protivná, a proto ji Roger učiní opět šťastnou. Steve a jeho kamarádi dělají perfektní vepřové.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Norman Reedus Tim (hlas)
- T.E. Russell Prosecutor (hlas)
- Joe Chandler Joe Chandler (hlas)
- Brian Boyle Security Officer (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
4. dílNSAOdvysíláno 15. února 2016
Steve řekne svému otci, že mu pomůže opravit počítač v práci, a proto ho Stan vezme do CIA, kde ho naverbuje NSA. Hayley prožívá den, kdy jí pouze maso.
Hostující herci
- George Takei George Takei (hlas)
- Billy Bob Thornton Billy Bob Thornton (hlas)
- Jason Mantzoukas Cuban Soldier in Dream / Theodore (hlas)
- Seth Green Nat (hlas)
- June Diane Raphael Trish the Waitress (hlas)
- Steve Hely Carl / NSA Security Guard #2 (hlas)
- Alan Tudyk Gus Derwitt (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
5. dílSurfařOdvysíláno 22. února 2016
Stan se cítí kvůli své rodině nervózní, a proto se začne soustředit na svou práci, kde musí surfovat.
Hostující herci
- Eric Andre The Drifter (hlas)
- Laird Hamilton Laird Hamilton (hlas)
- Taylor Jensen Kai (hlas)
- Trevor Moore Taylor (hlas)
- Derek Waters Gorney (hlas)
- James Adomian Wolf Poacher (hlas)
- Michaela Watkins Pharmacist (hlas)
- Jason Lee Sam (hlas)
6. dílPolibek na stadionuOdvysíláno 29. února 2016
Stan dá Francine k narozeninám poukaz na baseballové zápasy, z čehož Francine nemá radost. Roger a Steve cestují do města, kde Roger musí napravit otrávenou vodu.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Sam Elliott Big John Tanner (hlas)
- Scott Reiff Car Crash Aerial Correspondent (hlas)
- Katharine Ross Sickly Lady (hlas)
- Craig Robinson Security Officer (hlas)
- Derrick Stevens MC Skat Kat (hlas)
- Patton Oswalt Kiss Cam Operator (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
7. dílKalendářOdvysíláno 7. března 2016
Hayley začne pracovat pro Stana, který dělá na pracovním kalendáři, aby se mu pomstila za to, co jí udělal v mládí. Roger využívá kartu.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Steve Agee (hlas)
- Nyima Funk Cashier (hlas)
- Tyrese Gibson Tyrese Gibson (hlas)
- Natasha Leggero Planet Hollywood Waitress (hlas)
- John Gemberling Dumpster Guy (hlas)
- André Sogliuzzo (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
8. dílNový učitelOdvysíláno 14. března 2016
Stan s rodinou řeší, zda je připraven na důchod, a proto začne žít v domově důchodců. Steve je přeřazen do problémové třídy, kterou učí Roger.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Betsy Brandt Nurse Jocelyn (hlas)
- Missy Elliott YoYo (hlas)
- Flea Orderly (hlas)
- Natalie Martinez (hlas)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (hlas)
9. dílModerátorkaOdvysíláno 21. března 2016
Francine se stane novou televizní reportérkou, aby nahradila místo minulého reportéra. Roger hledá svou novou lásku.
Hostující herci
- Tom Kenny Gossipy Mailroom Guy (hlas)
- Rob Huebel Dylan (hlas)
- Wendi McLendon-Covey Autograph Seeker (hlas)
- Thomas Lennon News Director (hlas)
- David Koechner Dick Reynolds (hlas)
- Andy Daly Memphis Stormfront (hlas)
10. dílDvoustovkaOdvysíláno 28. března 2016
Celý svět zachvátila apokalypsa neznámého původu, a proto jsou Stan a všichni ostatní nuceni začít přežívat.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Sabrina Alashi Hayley's daughter (hlas)
- Stephen Merchant Scientist (hlas)
- Max Charles Boy (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (hlas)
- Richard Kind Al Tuttle (hlas)
11. dílOutsideřiOdvysíláno 11. dubna 2016
Steve a jeho kamarádi uspořádají párty u Stevea, zatímco jsou jeho rodiče na dovolené. Ve chvíli, kdy vše jde na jedničku, se na párty objeví starší verze Snota a Stevea. Roger chce získat pochvalu od servírky.
Hostující herci
- Aya Cash Jody the Waitress (hlas)
- Dwight Equitz (hlas)
- Gil Ozeri (hlas)
- Naya Rivera Lolo Fuentes (hlas)
- Joe Wengert (hlas)
- Judah Miller (hlas)
- Joe Chandler (hlas)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (hlas)
12. dílZubařova ženaOdvysíláno 18. dubna 2016
Roger si prochází krizí ztráty identity. Stan, Steve, Hayley a Jeff jsou mučeni Klausem.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Patricia Clarkson Meredith Fields (hlas)
- Nick Thune Trey (hlas)
- Billy Van Zandt Jerry the Dentist (hlas)
- Ralph Garman Police Officer (hlas)
- Katie Crown Samantha / Meredith's Assistant (hlas)
- Jill Talley Old Woman (hlas)
- Thomas Lennon Police Officer (hlas)
13. dílOsiřeníOdvysíláno 25. dubna 2016
Francine propadne své roli vdovy natolik, že se začne chovat tak, jako by Stan zemřel. Steve a jeho kamarádi pořádají wrestling.
Hostující herci
- Joan Cusack Widow Support Group Leader (hlas)
- Harry Lloyd The Butcher (hlas)
- John O'Hurley Dentyne Executive / Pilot (hlas)
- Steven Van Zandt Diner Owner (hlas)
- Kevin Bigley Gerald / Robber (hlas)
- Wendi McLendon-Covey Bonnie Sanders / Nurse (hlas)
- Jill Talley Widow (hlas)
- Richard Kind Car Salesman (hlas)
14. dílŽraločí akváriumOdvysíláno 2. května 2016
Francine se nelíbí, že s ní nikdo nechce nic dělat, a proto se zapojí do Steveovy vesmírné hry. Stan a Roger si doma otevřou vodní muzeum.
Hostující herci
- Bella Laudiero Kids (hlas)
- Adam Pally (hlas)
- Rob Riggle Coach Melonis (hlas)
- Steve Hely (hlas)
- Max Charles (hlas)
- Judah Miller Mertz (hlas)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
15. dílNoemova archaOdvysíláno 9. května 2016
Steve zaviní to, že Stan přestane věřit v Boha, ale když zjistí, že se z otce stala troska, tak se vše snaží napravit. Tím udělá ze Stana nového Noema.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Max Burkholder (hlas)
- Collin Dean (hlas)
- Sunny Ozell (hlas)
- Lauren Lapkus (hlas)
- Peter MacKenzie (hlas)
- David Jung Robert Kim (hlas)
- Sy Smith (hlas)
16. dílNávrat nevinnostiOdvysíláno 16. května 2016
Noemova archa se potopí, a proto jsou všichni nuceni přežít v oceánu. Stan a Francine ztratí paměť, Steve a Roger jsou s vlkem na loďce a Jeff a Hayley jsou zachráněni americkým námořnictvem.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Edi Gathegi Bridge Officer (hlas)
- Bruce Greenwood Navy Captain (hlas)
- Liam James Vypravěč (hlas)
17. dílBasketbalOdvysíláno 23. května 2016
Roger a Stan se věnují basketbalu, aby si zahráli v místním turnaji. Steve se nám skrze písničku snaží prozradit, co se mu stalo.
Hostující herci
- Keegan-Michael Key E-Money (hlas)
- Jordan Peele Street thug (hlas)
- Aries Spears Shaquille O'Neal (hlas)
- Debra Wilson Mom at basketball game (hlas)
- Lei Yin Yao Ming (hlas)
- Asa Taccone Steve's impressions (hlas)
- David Koechner Dick Reynolds (hlas)
- Mike Henry Jackson (hlas)
18. dílBoj o důlOdvysíláno 30. května 2016
Stan a Roger najdou na zahradě sůl, a proto se rozhodnou ji s jednou společností těžit. Zvrat nastane ve chvíli, kdy Steve ukáže listinu, na které stojí, že vlastníkem veškerých minerálů na pozemku Smithových je právě on.
Hostující herci
- Gail Borges Teacher (hlas)
- Kelen Coleman Gordon's Salt Girl (hlas)
- John Moschitta Jr. Announcer (hlas)
19. dílGarfield a přáteléOdvysíláno 6. června 2016
Stan si uvědomí, že Hayley už může volit, a proto se ji snaží za pomoci prezidenta Garfiela poučit o historii. Ze Stevea se stává skvělý reportér.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Alex Borstein
- Kosha Patel
- Marcus Scribner Movie Goer (hlas)
- Chris Parnell James Garfield / Mint Worker (hlas)
- Kasey Bell
- Parker Deay
- Daniele Gaither Nicki Minaj (hlas)
20. dílVánoční dárekOdvysíláno 13. června 2016
Stan zapomene donést vánoční dárek do CIA, a proto se kryje tím, že vyšetřuje, kdo ho nedonesl. Steve se setkává s děvčaty, které dovádí k jiným chlapcům.
Hostující herci
- Mark Bloom (hlas)
- Josh Fadem (hlas)
- Jessica McKenna (hlas)
- Tim Peper (hlas)
- Kat Purgal (hlas)
- Jill Talley (hlas)
- John Ennis (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
21. dílOtec a synOdvysíláno 20. června 2016
Stan zjistí, že Steve umí hrát perfektně bowling, a proto se mu věnuje. Klaus hecuje Rogera a Hayley.
Hostující herci
- Caroline Aaron (hlas)
- Jeff Bergman (hlas)
- Paul Dooley (hlas)
- Lance Henriksen Bowling Coach (hlas)
- Adam Shapiro (hlas)
- Brian Boyle (hlas)
- Andy Daly Memphis Stormfront (hlas)
22. dílDobrý plánOdvysíláno 27. června 2016
Hayley jede se svým otcem na nebezpečnou misi, na které odhalí, že ředitel Bullock pracuje jako DJ. Jeff sestavuje ideální nástroj.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Arielle Kebbel The Girl (hlas)
- Steve Little (hlas)
- Alex Cuthbertson (hlas)
- Nic Wegener Kashi (hlas)
- James Adomian Huell Howser (hlas)
- Joe Chandler (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
