American Dad: Un Agente de Familia
American Dad: Un Agente de Familia: Temporada 13
- 2016
- 22 episodios
Temporada bastante rara en el buen sentido. Capítulos con ideas muy locas que no te esperas.
La temporada 13 de American Dad: Un Agente de Familia se estrenó el 25 de enero de 2016 y tiene 22 episodios, desde “Raíces” hasta “Desviación típica”. El último episodio se emitió el 27 de junio de 2016.
Dónde ver American Dad: Un Agente de Familia
En México puedes ver American Dad: Un Agente de Familia con suscripción en Disney Plus. En total, está en plataformas de streaming de 62 países.
Episodios
Episodio 1RaícesEmitido el 25 de enero de 2016
Langley Falls planea construir un enorme estadio de fútbol americano. Stan se entera de que para construirlo tendrán que talar un árbol muy viejo, que él afirma que es su padre. Para salvarlo, Stan tendrá que enfrentarse a Roger, que pretende hacer una fortuna con la pavimentación de un enorme aparcadero.
Estrellas invitadas
- Manu Bennett Patrucio (voz)
- Kevin Dunn Councilman (voz)
- Susie Essman Esther Lonstein (voz)
- Jackie Hoffman Bird Cage Lady / City Councilwoman (voz)
- Jon Polito Dr. Kalgary (voz)
- Joe Buck Announcer (voz)
- Edward Herrmann Councilman (voz)
- Peter MacNicol Old Man Hanson (voz)
Episodio 2La vida acuática con Steve SmithEmitido el 1 de febrero de 2016
Tras quedar atrapado en el tráfico, Stan decide que Langley Falls necesita un tren bala, pero su idea pronto es saboteada. Con la ayuda de Roger, Stan se postula a alcalde y gana, pero nada resulta como esperaba. Francine se hace amiga de una rata.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Barry Bostwick VanDouzen (voz)
- John Cho Vince Chung (voz)
- James Hetfield James Hetfield (voz)
- Michael Landes (voz)
- Ashley French Amy Reed (voz)
- Matt E. Mixer (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson / Spike (voz)
Episodio 3Hayley Smith, Fuerzas Especiales por las focasEmitido el 8 de febrero de 2016
Hayley vuelve a tener una edad mental de 6 años. Steve y sus amigos consiguen una olla de cocción lenta.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Norman Reedus Tim (voz)
- T.E. Russell Prosecutor (voz)
- Joe Chandler Joe Chandler (voz)
- Brian Boyle Security Officer (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
Episodio 4N.S.A. (No Sigáis Acechándonos)Emitido el 15 de febrero de 2016
Steve acompaña a Stan al trabajo y descubre la Agencia de Seguridad Nacional. Hayley decide dejar de ser vegetariana y comer carne por un día.
Estrellas invitadas
- George Takei George Takei (voz)
- Billy Bob Thornton Billy Bob Thornton (voz)
- Jason Mantzoukas Cuban Soldier in Dream / Theodore (voz)
- Seth Green Nat (voz)
- June Diane Raphael Trish the Waitress (voz)
- Steve Hely Carl / NSA Security Guard #2 (voz)
- Alan Tudyk Gus Derwitt (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episodio 5Stan Smith es Keanu Reeves como Stanny Utah en le llaman BodhyEmitido el 22 de febrero de 2016
Stan se hace pasar por surfista. Steve se hace amigo de un vagabundo, Hayley puede estar embarazada y Roger quiere que el Mundial se celebre en su jardín.
Estrellas invitadas
- Eric Andre The Drifter (voz)
- Laird Hamilton Laird Hamilton (voz)
- Taylor Jensen Kai (voz)
- Trevor Moore Taylor (voz)
- Derek Waters Gorney (voz)
- James Adomian Wolf Poacher (voz)
- Michaela Watkins Pharmacist (voz)
- Jason Lee Sam (voz)
Episodio 6Cámara del beso por dosEmitido el 29 de febrero de 2016
Steve y Snot cambian su futuro cuando organizan una fiesta para los chicos menos populares. Roger se disgusta cuando una camarera no lo felicita por lo que ha pedido. Stan y Francine van de vacaciones a Bosnia.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Sam Elliott Big John Tanner (voz)
- Scott Reiff Car Crash Aerial Correspondent (voz)
- Katharine Ross Sickly Lady (voz)
- Craig Robinson Security Officer (voz)
- Derrick Stevens MC Skat Kat (voz)
- Patton Oswalt Kiss Cam Operator (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episodio 7El diablo lleva un pin de solapaEmitido el 7 de marzo de 2016
Stan le consigue entradas a Francine para el béisbol por su cumpleaños, pero pasa vergüenza cuando los enfoca la cámara del estadio para besarse. Steve y Roger se dirigen a Nevada para ayudar a limpiar aguas contaminadas.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Steve Agee (voz)
- Nyima Funk Cashier (voz)
- Tyrese Gibson Tyrese Gibson (voz)
- Natasha Leggero Planet Hollywood Waitress (voz)
- John Gemberling Dumpster Guy (voz)
- André Sogliuzzo (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episodio 8Don Stan perorataEmitido el 14 de marzo de 2016
Cuando a Stan le asignan la tarea de diseñar el calendario de la CIA, Hayley intenta destruirlo. Mientras, Roger consigue una tarjeta de crédito y finge su muerte para evitar pagar la enorme deuda contraída.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Betsy Brandt Nurse Jocelyn (voz)
- Missy Elliott YoYo (voz)
- Flea Orderly (voz)
- Natalie Martinez (voz)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voz)
Episodio 9Presenta FranEmitido el 21 de marzo de 2016
Roger se hace profesor en la escuela de Steve y se compromete a fondo con una clase de niños desfavorecidos. Mientras, Stan y Francine visitan una residencia de ancianos. A Stan le gusta tanto que decide quedarse.
Estrellas invitadas
- Tom Kenny Gossipy Mailroom Guy (voz)
- Rob Huebel Dylan (voz)
- Wendi McLendon-Covey Autograph Seeker (voz)
- Thomas Lennon News Director (voz)
- David Koechner Dick Reynolds (voz)
- Andy Daly Memphis Stormfront (voz)
Episodio 10Los DoscientosEmitido el 28 de marzo de 2016
Stan, tatuado y angustiado, recorre solo el árido Langley Falls. Mientras, un misterioso fenómeno conocido como "Los Doscientos" ha sembrado el terror en la ciudad y ha separado a Stan de su familia.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Sabrina Alashi Hayley's daughter (voz)
- Stephen Merchant Scientist (voz)
- Max Charles Boy (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voz)
- Richard Kind Al Tuttle (voz)
Episodio 11Los desincluidosEmitido el 11 de abril de 2016
Francine se propone ayudar al presentador Greg cuando se separa de Terry. Roger se obsesiona con el niño ficticio de un viejo juego llamado Línea Directa.
Estrellas invitadas
- Aya Cash Jody the Waitress (voz)
- Dwight Equitz (voz)
- Gil Ozeri (voz)
- Naya Rivera Lolo Fuentes (voz)
- Joe Wengert (voz)
- Judah Miller (voz)
- Joe Chandler (voz)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voz)
Episodio 12La mujer del dentistaEmitido el 18 de abril de 2016
Roger pierde su identidad tras quedarse fascinado con la mujer de un dentista del barrio. Klaus monta una fiesta cuando Stan y los chicos no pueden moverse tras una sesión intensa de ejercicios.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Patricia Clarkson Meredith Fields (voz)
- Nick Thune Trey (voz)
- Billy Van Zandt Jerry the Dentist (voz)
- Ralph Garman Police Officer (voz)
- Katie Crown Samantha / Meredith's Assistant (voz)
- Jill Talley Old Woman (voz)
- Thomas Lennon Police Officer (voz)
Episodio 13Curiosidad de viudaEmitido el 25 de abril de 2016
Mientras Stan se va a una misión, Francine finge quedarse viuda. Steve y sus amigos practican lucha libre y son derrotados por el director Lewis.
Estrellas invitadas
- Joan Cusack Widow Support Group Leader (voz)
- Harry Lloyd The Butcher (voz)
- John O'Hurley Dentyne Executive / Pilot (voz)
- Steven Van Zandt Diner Owner (voz)
- Kevin Bigley Gerald / Robber (voz)
- Wendi McLendon-Covey Bonnie Sanders / Nurse (voz)
- Jill Talley Widow (voz)
- Richard Kind Car Salesman (voz)
Episodio 14Junta de Turismo de Nova Centauris - BurgoEmitido el 2 de mayo de 2016
Francine se une a Steve y sus colegas para un juego de rol con actuaciones en directo. Stan abre un parque temático Seaworld de imitación en casa.
Estrellas invitadas
- Bella Laudiero Kids (voz)
- Adam Pally (voz)
- Rob Riggle Coach Melonis (voz)
- Steve Hely (voz)
- Max Charles (voz)
- Judah Miller Mertz (voz)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
Episodio 15Industrias Pesadas DaesongEmitido el 9 de mayo de 2016
Stan pierde la fe en la religión después de que Steve cuestione todo lo que aparece en la Biblia. Lleva a la familia a Corea para investigar rumores sobre la reinvención de una nueva Arca de Noé.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Max Burkholder (voz)
- Collin Dean (voz)
- Sunny Ozell (voz)
- Lauren Lapkus (voz)
- Peter MacKenzie (voz)
- David Jung Robert Kim (voz)
- Sy Smith (voz)
Episodio 16Industrias Pesadas Daesong 2Emitido el 16 de mayo de 2016
En la 2 parte, se separan todos tras la explosión del barco. Stan y Francine pierden la memoria y llevan una vida primitiva en una isla. Hayley y Jeff son rescatados por la Armada y Jeff decide alistarse. Roger y Steve intentan sobrevivir en un bote salvavidas en medio del océano.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Edi Gathegi Bridge Officer (voz)
- Bruce Greenwood Navy Captain (voz)
- Liam James Narrador (voz)
Episodio 17Cruce de balón melocotón. La balada de Billy JesucristezEmitido el 23 de mayo de 2016
Francine convence a Stan para que deje jugar a Roger en su liga de baloncesto después de que este se rompa un tobillo. Mientras, Steve canta una canción que parodia Trapped in the Closet de R. Kelly.
Estrellas invitadas
- Keegan-Michael Key E-Money (voz)
- Jordan Peele Street thug (voz)
- Aries Spears Shaquille O'Neal (voz)
- Debra Wilson Mom at basketball game (voz)
- Lei Yin Yao Ming (voz)
- Asa Taccone Steve's impressions (voz)
- David Koechner Dick Reynolds (voz)
- Mike Henry Jackson (voz)
Episodio 18Lucha por la minaEmitido el 30 de mayo de 2016
Cuando Stan descubre una mina de sal en el patio trasero, una gran empresa quiere comprarla. Steve resulta ser el legítimo propietario del solar y recibe presiones de la familia para vender.
Estrellas invitadas
- Gail Borges Teacher (voz)
- Kelen Coleman Gordon's Salt Girl (voz)
- John Moschitta Jr. Announcer (voz)
Episodio 19Garfield y amigosEmitido el 6 de junio de 2016
Para celebrar el Día del Presidente, Stan lleva a la reticente Hayley al museo James Garfield. Stan clona a Garfield para que pueda resucitar y enseñarle historia de América a Hayley. Hayley y el expresidente se convierten en amigos íntimos y Hayley le cuenta las maravillas del mundo moderno. Mientras, Steve se convierte en el reportero más popular del periódico de la escuela.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Alex Borstein
- Kosha Patel
- Marcus Scribner Movie Goer (voz)
- Chris Parnell James Garfield / Mint Worker (voz)
- Kasey Bell
- Parker Deay
- Daniele Gaither Nicki Minaj (voz)
Episodio 20Regálame libertadEmitido el 13 de junio de 2016
Hay alguien que no trae un regalo para el intercambio de regalos de la fiesta de Navidad de la CIA y Bullock se queda sin regalo. Bullock se pone furioso y exige saber quién arruinó la fiesta, pero nadie confiesa. Bullock le asigna a Stan la tarea de averiguar quién ha sido, pero Stan es en realidad el culpable. Stan le pide ayuda a Roger para que le ayude a salir del apuro. Mientras, Steve intenta conquistar chicas comportándose como un verdadero gentleman.
Estrellas invitadas
- Mark Bloom (voz)
- Josh Fadem (voz)
- Jessica McKenna (voz)
- Tim Peper (voz)
- Kat Purgal (voz)
- Jill Talley (voz)
- John Ennis (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episodio 21El bolo más allegadoEmitido el 20 de junio de 2016
Mientras intenta desesperadamente estrechar vínculos con Steve, Stan descubre que su hijo es increíble jugando a los bolos. Participan y ganan varios torneos de equipos formados por padres e hijos y llaman la atención de un entrenador que promete llevar a Steve al éxito. Steve se convierte en un exitoso jugador de bolos profesional, pero él y Stan empiezan a distanciarse. Mientras, Klaus dirige un concurso entre Hayley y Roger para ver quién tiene peor capacidad de concentración.
Estrellas invitadas
- Caroline Aaron (voz)
- Jeff Bergman (voz)
- Paul Dooley (voz)
- Lance Henriksen Bowling Coach (voz)
- Adam Shapiro (voz)
- Brian Boyle (voz)
- Andy Daly Memphis Stormfront (voz)
Episodio 22Desviación típicaEmitido el 27 de junio de 2016
Stan teme que Hayley se pasee por la vida sin una orientación clara, por lo que intenta enseñarle la importancia de tener un buen plan. Pero cuando una misión de la CIA da lugar a peligrosos efectos indeseados, Hayley tiene que enseñarle la importancia de la improvisación. Mientras, Jeff intenta recrear un instrumento musical que vio en un sueño.
Estrellas invitadas
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Arielle Kebbel The Girl (voz)
- Steve Little (voz)
- Alex Cuthbertson (voz)
- Nic Wegener Kashi (voz)
- James Adomian Huell Howser (voz)
- Joe Chandler (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
