Přejít na obsah
CS — Jazyk: Čeština
Plakát: Simpsonovi · 6. sezóna

Simpsonovi

Simpsonovi: 6. sezóna

  • 1994
  • 25 dílů

6. řada seriálu Simpsonovi měla premiéru 4. září 1994 a má 25 dílů, od „Bart temnoty“ po „Kdo postřelil pana Burnse? – část 1“. Poslední díl se vysílal 21. května 1995.

Kde sledovat: Simpsonovi

V Česku je seriál Simpsonovi k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 61 zemích.

Kde sledovat

Díly

  1. 1. dílBart temnotyOdvysíláno 4. září 1994

    Je horké léto a Simpsonovi si pořídí bazén. Lisa se tak rázem stane populární. Bart si ale zlomil nohu a tráví celé dny ve svém pokoji - s dalekohledem. Uslyší ženský křik od Flandersů a uvidí Neda něco zakopávat na zahradě...

    • 23 min
    • Režie Jim Reardon
    • Scénář Dan McGrath
  2. 2. dílLízina rivalkaOdvysíláno 11. září 1994

    Do Lisiny třídy přijde nová žákyně - Allison. Je mladší, chytřejší a umí lépe hrát na saxofon. Lisa na ni začne žárlit... Homer se stane posedlý cukrem, který ukradl z náklaďáku, který měl nehodu...

    • 23 min
    • Režie Mark Kirkland
    • Scénář Mike Scully

    Hostující herci

  3. 3. dílTentokrát o lásceOdvysíláno 25. září 1994

    Marge má pocit, že děti neví nic o lásce, a tak se rozhodne jim vyprávět různé romantické příběhy, které rodinka zažila...

    • 23 min
    • Režie David Silverman
    • Scénář Jon Vitti

    Hostující herci

    • Sara Gilbert Laura Powers (hlas)
    • Michelle Pfeiffer Mindy Simmons (hlas)
    • Kelsey Grammer Sideshow Bob (hlas)
    • Phil Hartman Troy McClure (hlas)
    • Jon Lovitz Artie Ziff (hlas)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
    • Albert Brooks Jacques (hlas)
  4. 4. dílNávštěva DrsnolanduOdvysíláno 2. října 1994

    Bart a Lisa přesvědčí rodiče, aby si vyjeli na výlet do Drsnolandu - zábavního parku Itchyho a Scratchyho. V parku se ale zblázní roboti a napadnou Simpsonovy...

    • 23 min
    • Režie Wes Archer
    • Scénář John Swartzwelder
  5. 5. dílNávrat Leváka BobaOdvysíláno 9. října 1994

    Republikáni dosáhnou toho, že je Levák Bob propuštěn z vězení a zvolí ho svým kandidátem na starostu. Bart se snaží, aby lidé podporovali Quimbyho. I přesto vyhrává Bob a začíná se mstít Simpsonovým.

    • 23 min
    • Režie Mark Kirkland
    • Scénář Josh Weinstein a Bill Oakley

    Hostující herci

    • Larry King Larry King (hlas)
    • Henry Corden Fred Flintstone (hlas)
    • Phil Hartman Lionel Hutz (hlas)
    • Barry Hansen Dr. Demento (hlas)
    • Kelsey Grammer Sideshow Bob (hlas)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (hlas)
  6. 6. dílDům plný hrůzyOdvysíláno 30. října 1994

    Další z čarodějnických dílů. V prvním příběhu tráví Simpsonovi víkend na Burnsově sídle. Není tam ale žádná televize ani pivo, což v Homerovi vzbudí potřebu zabíjet... V druhém příběhu Homer opraví toaster, z kterého se ale stane stroj času. Homer se tak ocitá mezi dinosaury, ale pokaždé zabije nějakého tvora, čímž změní realitu. Ve třetím příběhu se ve školní jídelně začnou podávat pokrmy připravené z žáků. Naštěstí se to Bartovi jenom zdá - ve skutečnosti se po městě šíří plyn, který obrací lidi naruby.

    • 23 min
    • Režie Jim Reardon
    • Scénář Dan McGrath, Bob Kushell, David X. Cohen a Greg Daniels

    Hostující herci

  7. 7. dílBartovo děvčeOdvysíláno 6. listopadu 1994

    Bart se zakouká do reverendovy dcery Jessicy, která se vrátila z internátu. Snaží se jí zalíbit, a proto předstírá, že je slušňák, ale na ni to nezabírá. Začne se jí líbit, až když se ukáže, že je raubíř.

    • 23 min
    • Režie Susie Dietter
    • Scénář Jonathan Collier

    Hostující herci

  8. 8. dílLíza - posila mužstvaOdvysíláno 13. listopadu 1994

    Lisa propadne z tělocviku, pokud si nevybere nějaký mimoškolní sportovní kroužek. Na Bartově hokejovém zápase se projeví její brankářský talent, a tak se stane členem hokejového družstva. Ale ne toho stejného, ve kterém je Bart...

    • 23 min
    • Režie Bob Anderson
    • Scénář Mike Scully

    Hostující herci

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
  9. 9. dílZvrhlík HomerOdvysíláno 27. listopadu 1994

    Homer a Marge jdou na velethr cukrovinek, kde Homer ukradne želé Venuši. O děti se mezitím stará studentka Ashley Grantová.

    • 23 min
    • Režie Jeffrey Lynch
    • Scénář Greg Daniels

    Hostující herci

    • Dennis Franz Dennis Franz (hlas)
  10. 10. dílDědeček versus sexualní ochablostOdvysíláno 4. prosince 1994

    Homer a Marge mají milostné problémy. Dokud děda Homerovi nenamíchá nápoj, která mu znovu vlije krev do žil. Bart se stane posedlým teoriemi o UFO.

    • 23 min
    • Režie Wes Archer
    • Scénář Josh Weinstein a Bill Oakley

    Hostující herci

    • Maggie Roswell Maude Flanders (hlas)
    • Phil Hartman Troy McClure (hlas)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
  11. 11. dílStrach z létáníOdvysíláno 18. prosince 1994

    Homer je vyhozen z Vočkova baru, a tak hledá jiný. Nakonec skončí v baru pro piloty. Homer je jako pilot poslán do letadla, aby letěl do Chciga, což samozřejmě skončí špatně. Aby letecká společnost zakryla, že vlastně není pilot, nabídne Homerovi výměnou za mlčení letenky pro celou rodinu. Všichni se těší, Bart a Lisa se dokonce dostanou do první třídy, ale ještě před odletem se projeví MArgin strach z létání...

    • 23 min
    • Režie Mark Kirkland a Wes Archer
    • Scénář David Sacks

    Hostující herci

  12. 12. dílHomer VelikýOdvysíláno 8. ledna 1995

    Homer zjistí, že Lenny a Carl jsou členy tajného spolku Kameníků a chce se stát taky členem. Tím se ale může stát, jen pokud je synem Kameníka nebo nějakému Kameníkovi zachrání život. Když o tom Homer mluví při rodinné večeři, vyjde najevo, že děda je členem, a tak se jím může stát i Homer.

    • 23 min
    • Režie Jim Reardon
    • Scénář John Swartzwelder

    Hostující herci

  13. 13. dílA s Maggie jsou třiOdvysíláno 22. ledna 1995

    Marge si myslí, že děti tráví příliš času před televizí, a tak se rozhodne, že si budou povídat. Prohlížejí si fotky dětí, ale nejsou tam žádné Maggiiny. Homer se rozpovídá o tom, jak zjistil, že Marge čeká Maggie.

    • 23 min
    • Režie Swinton O. Scott III
    • Scénář Jennifer Crittenden
  14. 14. dílBartova kometaOdvysíláno 5. února 1995

    Bart musí za trest pomáhat Skinnerovi při jeho koníčku - astronomii. Bart objeví kometu a nechá ji po sobě pojmenovat. Kometa se ale řítí na Springfield...

    • 23 min
    • Režie Bob Anderson
    • Scénář John Swartzwelder
  15. 15. dílHomer klaunemOdvysíláno 12. února 1995

    Šáša Krusty dluží mafii peníze, a tak se rozhodne otevřít školy pro klauny, aby si něco vydělal. Do školy se přihlásí i Homer...

    • 23 min
    • Režie David Silverman
    • Scénář John Swartzwelder

    Hostující herci

    • Johnny Unitas Johnny Unitas (hlas)
    • Dick Cavett Dick Cavett (hlas)
    • Joe Mantegna Fat Tony (hlas)
  16. 16. dílBart versus AustrálieOdvysíláno 19. února 1995

    Bart nevěří Lise, že na jižní polokouli se voda v umyvadle točí jinak, a tak zavolá do Austrálie na účet voleného. Bart tak ale způsobí mezinárodní konflit.

    • 23 min
    • Režie Wes Archer
    • Scénář Josh Weinstein a Bill Oakley

    Hostující herci

    • Phil Hartman Evan Conover (hlas)
    • Pamela Hayden International Operator / Tobias (hlas)
  17. 17. dílHomer versus Patty a SelmaOdvysíláno 26. února 1995

    Homer nemá na splátku hypotéky, a tak si půjčí od Patty a Selmy. Tím ale začíná peklo na zemi... Bart přijde pozdě do školy. Ten den se ale zapisují sportovní kroužky a volné místo zůstalo už jen v baletu...

    • 23 min
    • Režie Mark Kirkland
    • Scénář Brent Forrester

    Hostující herci

    • Mel Brooks Mel Brooks (hlas)
    • Susan Sarandon Ballet Teacher (hlas)
  18. 18. dílZrodila se hvězdaOdvysíláno 5. března 1995

    Popularita Springfieldu upadá, a tak město souhlasí s návrhem Marge na pořádání filmového festivalu.

    • 23 min
    • Režie Susie Dietter
    • Scénář Ken Keeler

    Hostující herci

    • Maurice LaMarche Eudora Welty / George C. Scott (hlas)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Maude Flanders (hlas)
    • Jon Lovitz Jay Sherman (hlas)
    • Phil Hartman Charlton Heston (hlas)
  19. 19. dílLízina svatbaOdvysíláno 19. března 1995

    Ve Springfieldu je renesanční trh a Lisa vejde do stanu věštkyně, která jí předpoví její svatbu...

    • 23 min
    • Režie Jim Reardon
    • Scénář Greg Daniels

    Hostující herci

    • Mandy Patinkin Hugh St. John Alastair Parkfield (hlas)
    • Phil Hartman Troy McClure (hlas)
    • Doris Grau Lunchlady Doris (hlas)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Mrs. Parkfield (hlas)
    • Maggie Roswell Miss Hoover / Fortune Teller / Librarian #1 (hlas)
  20. 20. dílDva tucty a jeden chrtOdvysíláno 9. dubna 1995

    Spasitel se stane otcem pětadvaceti štěňátek. Ty ale ukradne pan Burns a chce si z nich udělat kabát. Lisa a Bart se je vydají zachránit...

    • 23 min
    • Režie Bob Anderson
    • Scénář Mike Scully
  21. 21. dílKonec SRPŠOdvysíláno 16. dubna 1995

    Bart svým našeptáváním způsobí stávku učitelů. Chtějí lepší vybavení pro výuku, ale Skinner nehodlá ustoupit.

    • 23 min
    • Režie Swinton O. Scott III
    • Scénář Jennifer Crittenden

    Hostující herci

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
  22. 22. dílKolem SpringfielduOdvysíláno 30. dubna 1995

    Bart musí na operaci, protože spolkl kovové óčko, které bylo v Šášových cereáliích. Lisa v nemocnici potká Murphyho Krvavou dáseň.

    • 23 min
    • Režie Steven Dean Moore
    • Scénář Jennifer Ventimilia a Joshua Sternin

    Hostující herci

    • Steve Allen Steve Allen (hlas)
    • Doris Grau Lunchlady (hlas)
    • Phil Hartman Lionel Hutz (hlas)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
    • Ron Taylor Bleeding Gums Murphy (hlas)
  23. 23. dílSpringfieldská spojkaOdvysíláno 7. května 1995

    Když Marge dopadne zloděje, uvědomí si, že jí v životě chybí adrenalin. Rozhodne se tedy dát k springfieldské policii.

    • 23 min
    • Režie Mark Kirkland
    • Scénář Jonathan Collier

    Hostující herci

    • Maggie Roswell Maude Flanders (hlas)
    • Phil Hartman Lionel Hutz (hlas)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
    • Tress MacNeille Agnes Skinner (hlas)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (hlas)
  24. 24. dílTrojský citrónOdvysíláno 14. května 1995

    Shelbyvillští ukradnou springfieldský citronovník. Po Margině přednášce o hrdosti na rodné město Bart neváhá a pouští se do boje, aby ho získal zpět.

    • 23 min
    • Režie Jim Reardon
    • Scénář Brent Forrester

    Hostující herci

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
  25. 25. dílKdo postřelil pana Burnse? – část 1Odvysíláno 21. května 1995

    Pod školou se najde zdroj ropy. Burns chce mít monopol na energii ve Springfieldu, a tak se na zdroj napíchne.

    • 23 min
    • Režie Jeffrey Lynch a Wes Archer
    • Scénář Josh Weinstein a Bill Oakley

    Hostující herci

    • Tito Puente Tito Puente (hlas)

Obsazení řady