Simpsonovi: 7. sezóna

1995
25 dílů

7. řada seriálu Simpsonovi měla premiéru 17. září 1995 a má 25 dílů, od „Kdo postřelil pana Burnse? – část 2“ po „Simpsonovi na prázdninách“. Poslední díl se vysílal 19. května 1996.

Kde sledovat: Simpsonovi

V Česku je seriál Simpsonovi k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 61 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílKdo postřelil pana Burnse? – část 2Odvysíláno 17. září 1995
Vyšetřování střelby stále pokračuje, obviněného Smitherse polapí a podrobí výslechu. Po krátkém vyšetřování policie zjistí, že je nevinný.
- 24 min
- Režie Wes Archer
- Scénář Josh Weinstein a Bill Oakley
Hostující herci
- Tito Puente Tito Puente (hlas)
2. dílRadioaktivní mužOdvysíláno 24. září 1995
Springfield vyberou jako místo natáčení filmu populárního komiksu RAdioaktivní muž a děti ze springfieldské základní školy pozvou na casting Radiáčka. BArt chce roli získat, nakonec ale vyhraje Milhouse, který je z toho zpočátku vzrušený, ale po čase ho všechno omrzí.
- 23 min
- Režie Susie Dietter
- Scénář John Swartzwelder
Hostující herci
- Mickey Rooney Mickey Rooney (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure / Lionel Hutz (hlas)
3. dílDomove, sladký domoveOdvysíláno 1. října 1995
Homer a Marge jedou do lázní a děti hlídá děda. Stačí jen pár hodin a děti jsou špinavé, neupravené a doma je hotová spoušť, a tak děti skončí v pěstounské péči - u Flandersů! Marge a Homer se s tím ale nehodlají smířit...
- 23 min
- Režie Susie Dietter
- Scénář Jon Vitti
Hostující herci
- Joan Kenley Telephone Operator (hlas)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
4. dílBart prodává dušiOdvysíláno 8. října 1995
Bart nevěří povídačkám o tom, že každý má duši, a tak svoji prodá za pět dolarů Milhouseovi. Ze začátku výhodný obchod se změní v noční můru a Bart chce svoji duši zpět...
- 23 min
- Režie Wes Archer
- Scénář Greg Daniels
5. dílLíza vegetariánkouOdvysíláno 15. října 1995
Líza se stane vegetariánkou. Nutí všechny vdát se masa, poukazuje na diskriminaci vegetariánů, čelí nepochopení. Po konfliktech s Homerem dokonce odchází z domova. Porozumění i nelkci o toleranci najde u vegetariána Apua, který ji seznámí se zastánci tohoto trendu Lindou a Paulem McCartneyovými...
- 23 min
- Režie Mark Kirkland
- Scénář David X. Cohen
Hostující herci
- Paul McCartney Paul McCartney (hlas)
- Linda McCartney Linda McCartney (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure (hlas)
6. dílSpeciální čarodějnický dílOdvysíláno 29. října 1995
Další strašidelný díl odkazuje na filmy Poltergeist a Terminátor 2. V Útoku pětadvacetimetrových ohyzdností ohrožují Springfield oživlé reklamy. Školník Willie v Můře z Evergreen Street po smrti straší springfieldské děti a v Homer^3 je Homer trojrozměrný...
- 23 min
- Režie Bob Anderson
- Scénář David X. Cohen, Steve Tompkins a John Swartzwelder
Hostující herci
- Paul Anka Paul Anka (hlas)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
7. dílTlouštík HomerOdvysíláno 5. listopadu 1995
Pan Burns zavede v elektrárně povinnou pětiminutovou rozcvičku. Homer hledá možnost, jak se jí vyhnout. Jedno řešení by tu bylo - superobezita! A tak se naplňuje Homerův celoživotní sen - moct jíst, co hrdlo ráčí, stát se postiženým a pracovat doma.
- 23 min
- Režie Jim Reardon
- Scénář Dan Greaney
Hostující herci
- Joan Kenley Telephone Operator (hlas)
8. dílBabičkaOdvysíláno 19. listopadu 1995
Najednou se objeví Homerova matka Mona. Proč si Homer 27 let myslel, že je mrtvá? Kde celou tu dobu byla? Homerova matka začne vyprávět svůj životní příběh a hledá pochopení...
- 23 min
- Režie David Silverman
- Scénář Richard Appel
Hostující herci
- Harry Morgan Bill Gannon (hlas)
- Glenn Close Mona Simpson (hlas)
9. dílPoslední šance Leváka BobaOdvysíláno 26. listopadu 1995
Levák Bob uteče z vězení, ukradne atomovou bombu a vyhrožuje zničením města, pokud se nesplní jeho požadavky - zrušení šech televizních stanic. V poslední chvíli zasáhnou do nepřehledné situace Bart a Líza, kteří zmaří Levákovy plány.
- 23 min
- Režie Dominic Polcino
- Scénář Spike Feresten
Hostující herci
- R. Lee Ermey Colonel Hapablap (hlas)
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (hlas)
10. dílSlavnostní epizodaOdvysíláno 3. prosince 1995
Filmová hvězda Troy McClure uvádí program o rodině Simpsonových, představuje tvůrce a seznamuje diváky s nikdy neodvisílaným materiálem.
- 23 min
- Režie David Silverman
- Scénář Jon Vitti
Hostující herci
- Buzz Aldrin Buzz Aldrin (hlas)
- Glenn Close Mona Simpson (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure / Lionel Hutz (hlas)
11. dílNemáš se čím chlubit, MargeOdvysíláno 17. prosince 1995
Bart touží po nové videohře, ale Marge mu ji odmítá koupit. Bart se do obchodu vrtáí a hru ukradne. Přistihnou ho a hanba padne na celou rodinu...
- 23 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Mike Scully
Hostující herci
- Lawrence Tierney Don Brodka (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Boy in Commercial (hlas)
- Tress MacNeille Girl in Commercial (hlas)
- Maggie Roswell Luann Van Houten / Gavin's Mom (hlas)
12. dílHomerův týmOdvysíláno 7. ledna 1996
Homer se chce se svým bowlingovým týmem zúčastnit celostátního turnaje, ale nemá peníze na zápis, a tak hledá sponzora. Jediný, kdo je ochotný investovat, je pan Burns. Homerův tým vyhrává jeden duel za druhým. Už jen jeden a trofej bude jejich! Ale právě v tu chvíli se pan Burns rozhodne, že i on chce hrát. Tohle se nadá odmítnout. Vidina vítězství se pomalu, ale jistě vytrácí...
- 24 min
- Režie Mark Kirkland
- Scénář Mike Scully
Hostující herci
- Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
13. dílDva zlí sousedéOdvysíláno 14. ledna 1996
Naproti Simpsonovým si pronajme dům bývalý americký prezident George Bush se svou ženou a strhne tak veškerou pozornost místních obyvatel. Homerovi se to vůbec nelíbí, a proto při první příležitosti vyhlásí svému sousedovi válku...
- 23 min
- Režie Wes Archer
- Scénář Ken Keeler
14. dílVýjevy z třídního boje ve SpringfielduOdvysíláno 4. února 1996
Marge si koupí kostýmek Chanel za 90 dolarů, ale neví, k jaké příležitosti by si ho mohla obléct. Ve městě potká svou bývalou spolužačku, která Marge pozve do elitního country clubu. Návštěva Marge i s rodinou je úspěšná a všechny pozvou znovu. Pan Burns pozve Homera na golf, ale Homer zjistí že Smithers podvádí ve prospěch Burnse. Burns slíbí, že podpoří Margino členství v klubu, pokud ho Homer neprozradí. Marge se pokusí vyrobit si ze staré kostýmu nový, ale přitom ho úplně zničí.
- 23 min
- Režie Susie Dietter
- Scénář Jennifer Crittenden
Hostující herci
- Tom Kite Tom Kite (hlas)
15. dílUdavač BartOdvysíláno 11. února 1996
Bart svými všetečnými otázkami v bance přispěje k odhalení daňových podvodů šáši Krustyho. Zabaví mu veškerý majetek, zruší televizní show a lidé se od něk odvracejí. A tak chce Krusty spáchat sebevraždu...
- 23 min
- Režie Jim Reardon
- Scénář Bob Kushell a John Swartzwelder
Hostující herci
- Bob Newhart Bob Newhart (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (hlas)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Mrs. Glick (hlas)
16. dílLíza bortí mýtyOdvysíláno 18. února 1996
Springfield oslavuje 200 let od svého založení a děti dostanou ve škole úkol napsat esej o zakladatelovi města. Líza, která o něm hledá insformace v místním archivu, přijde na to, že to byl lhář a podvodník. Unesou rozjaření občané Springfieldu pravdu? Podaří se Líze zbořit dávný mýtus?
- 23 min
- Režie Mike B. Anderson
- Scénář Jonathan Collier
Hostující herci
- Donald Sutherland Hollis Hurlbut (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure (hlas)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (hlas)
- Tress MacNeille Woman in Film / Betsy Ross / Mrs. Glick (hlas)
- Maggie Roswell Miss Hoover / Helen Lovejoy (hlas)
17. dílHomer ve služběOdvysíláno 25. února 1996
Pan Burns pošle Smitherse na dovolenou. Mezitím za něj zaskakuje Homer...
- 23 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář John Swartzwelder
18. dílDen, kdy zemřelo násilíOdvysíláno 17. března 1996
Itchy a Scratchy slaví 75. výročí. Bart potká žebráka, který tvrdí, že vymyslel postavičku Itchyho.
- 23 min
- Režie Wes Archer
- Scénář John Swartzwelder
Hostující herci
- Alex Rocco Roger Meyers Jr. (hlas)
- Jack Sheldon Amendment To Be (hlas)
- Suzanne Somers Suzanne Somers (hlas)
- Kirk Douglas Chester J. Lampwick (hlas)
- Phil Hartman Lionel Hutz (hlas)
19. dílRyba jménem SelmaOdvysíláno 24. března 1996
Troy McClure přemluví Selmu, aby ho nechalaudělat řidičák výměnou za rande. Dvojice narazí na paparazzi, kteří je vyfotí a fotky uveřejní. Troyův agent si uvědomí, že se tak zvýšila Troyova popularita a pokud bude vztah pokračovat, mohl by zpátky získat svoji práci. Troy požádá Slemu o ruku, ale ještě před svatbou se svěří Homerovi, že si ji bere jen pro publicitu. Když se to dozví Marge, ihned běží za Selmou...
- 23 min
- Režie Mark Kirkland
- Scénář Jack Barth
Hostující herci
- Jeff Goldblum MacArthur Parker (hlas)
- Phil Hartman Troy McClure / Fat Tony (hlas)
- Pamela Hayden Laurie / Chimp Nurse (hlas)
20. dílBart na cestěOdvysíláno 31. března 1996
Bart a Líza mají pozorovat práci své rodiny. Protože žena v domácnosti není povolání, Bart si musí vybrat Patty a Selmu a Líze zůstane Homer. Bart si vyrobí falešný řidičák, půjčí si auto z půjčovny a tajně odjede s Milhousem, Nelsonem a Martinem do Kanady. Úspory ale brzy dojdou a kluci se nemají jak dostat domů...
- 23 min
- Režie Swinton O. Scott III
- Scénář Richard Appel
Hostující herci
- Jim Lau Hong Kong Doctor (hlas)
- Russi Taylor Martin Prince (hlas)
21. dílDvaadvacet krátkých filmů o SpringfielduOdvysíláno 14. dubna 1996
Netradiční pohled na obyvatele Springfieldu. Bart a Milhouse jsou zvědaví, jestli se obyvatelům Springfieldu stává něco zajímavé, a tak se blíže podívají na životy svým rodičů, kamarádů, příbuzných a dětí. Sanjay a Apu se vydají na party, MArge se snaží dostat žvýkačku z Líziných vlasů, včelí žihadlo donutí Smitherse navštívit nemocnici, Barney splatí svůj dvoutisícový dluh, ale Haďák peníze ukradne, Skinner pozve inspektora Chalmerse na večeři, Homer zamkne Maggie v automatě na noviny, šerif Wiggum a Lou diskutují o tom, jaké jsou rozdíly mezi Šáša Burgerem a McDonaldem...
- 23 min
- Režie Jim Reardon
- Scénář Jennifer Crittenden, David X. Cohen, Matt Groening a Richard Appel
Hostující herci
- Russi Taylor Uter (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
- Phil Hartman Lionel Hutz / Hospital Chairman (hlas)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Brandine / Mrs. Glick (hlas)
- Maggie Roswell Emma (hlas)
22. dílZuřící dědeček a jeho reptající vnuk v prokletí pekelných rybOdvysíláno 28. dubna 1996
Děda Simpson si neustále vymýšlí, a tak nikdo z rodiny nechce uvěřit jeho historce, že pan Burns usiluje o jeho život. Děda je ale předposledním žíjícím členem vojenské jednotky Pekelné ryby, která během 2. světové války ukradla Němcům cenné obrazy a ukryla je na tajném místě. To bude odhalené až poslednímu žijícímu členovi elitní jednotky. Bart dědovi uvěří a pomůže dědovi přelstít pana Burnse, který je tím druhým žijícím členem...
- 23 min
- Režie Jeffrey Lynch
- Scénář Jonathan Collier
Hostující herci
- Russi Taylor Martin Prince (hlas)
- Maggie Roswell Maude Flanders (hlas)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
23. dílMnoho Apua pro nicOdvysíláno 5. května 1996
Občané Springfieldu se bouří proti zvyšování daní. Straosta objasňuje, že daně jsou vysoké kvůli nelegálním přistěhovalcům, čímž ve městě rozpoutá rozsáhlou protestní kampaň pro přistěhovalcům. Tím je i Apu, který se s pomocí Simpsonových snaží najít díru v zákonech a získat americké občanství...
- 23 min
- Režie Susie Dietter
- Scénář David X. Cohen
Hostující herci
- Maggie Roswell Maude Flanders (hlas)
- Joe Mantegna Fat Tony (hlas)
- Russi Taylor Uter (hlas)
24. dílHomerpaloozaOdvysíláno 19. května 1996
Homer vezme Barta a Lízu na rockový festival. Tam si Homera všimne manažer Obludária, kterému se zalíbí jehou tloušťka - Homerovo břicho je totiž vhodným terčem pro střelbu z kanónu. Homer má se svým vystoupením úspěch, rodina si ho váži, diváci ho obdivují... Ale jak se s tím vyrovná Homerův žaludek?
- 23 min
- Režie Wes Archer
- Scénář Brent Forrester
Hostující herci
- Billy Corgan Billy Corgan (hlas)
- Jimmy Chamberlin Jimmy Chamberlin (hlas)
- D'arcy Wretzky D'arcy Wretzky (hlas)
- James Iha James Iha (hlas)
- Peter Frampton Peter Frampton (hlas)
25. dílSimpsonovi na prázdnináchOdvysíláno 19. května 1996
Simpsonovi jedou na prázdninya Bart s Lízou můžou vzít i své kamarády. S Bartem jede Milhouse, ale Líza žádné kamarády nemá. V novém prostředí se ale rozhodne změnit svoje chování i svou image.
- 23 min
- Režie Mark Kirkland
- Scénář Dan Greaney
Hostující herci
- Christina Ricci Erin (hlas)
- Maggie Roswell Maude Flanders (hlas)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse (hlas)
- Russi Taylor Martin Prince / Beezee (hlas)