Černá listina: 1. sezóna
- 2013
- 22 dílů
1. řada seriálu Černá listina měla premiéru 23. září 2013 a má 22 dílů, od „Ranko Zamani“ po „Berlín (č. 8) Dokončení“. Poslední díl se vysílal 12. května 2014.
Kde sledovat: Černá listina
V Česku je seriál Černá listina k dispozici v rámci předplatného ve službě Netflix. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 130 zemích.
Díly
1. dílRanko ZamaniOdvysíláno 23. září 2013
Hledaný uprchlík Raymond Reddington přichází na centrálu FBI a vzdává se. Nabídne svou pomoc v jednom případu, zároveň však požaduje komunikaci výhradně s Elizabeth Keenovou, s níž má záhadné pouto.
Hostující herci
- Charles Baker Grey
- Chance Kelly Daniel Ryker
- Jamie Jackson Ranko Zamani
- Annet Mahendru Agent Rosen
- Ilfenesh Hadera Jennifer Palmer
- Donnetta Lavinia Grays FBI Lobby Guard
- Jeremy Beiler Tech (Hive)
- Christine James Walker Cooper's Aide
2. dílKontraktor (č. 145)Odvysíláno 30. září 2013
Další položkou na Redově listině je nájemný vrah, který si říká Kontraktor. Jeho cílem je Floriana Campová, jedna humanitární pracovnice. Liz se mezitím snaží zjistit, co skrývá její manžel.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Jane Alexander Diane Fowler
- Daniel Sauli Waiter
- Isabella Rossellini Floriana Campo
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Anastasia Barzee Staff Lawyer
- Andrew Polk Staff Lawyer #2
- Kaija Matiss Anya Kedrov
3. dílWujing (č. 84)Odvysíláno 7. října 2013
Wujing je jakýmsi mýtem mezi zločinci, Red však nade vší pochybnost dokáže jeho existenci a FBI se jím začne zabývat. Red a Liz v utajení se za ním vydávají, aby pomohli agentovi, jehož krycí identita je v ohrožení.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Graeme Malcolm Man with the Apple
- Rob Yang Jin Sun
- Andrew Pang Henry Cho
- David Andrew MacDonald Wujing's Associate
- Susan Kelechi Watson Ellie
- Deborah S. Craig Luli Zeng
4. dílLazebník (č. 161)Odvysíláno 14. října 2013
Hector Lorca, drogový boss, je u soudu a podle všeho se dočká i odsouzení. Ve chvíli, kdy však zmizí klíčový svědek, Lorca utíká. Podle Reda má na zmizení svědka zásluhu muž přezdívaný Lazebník.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Clifton Collins Jr. Hector Lorca
- Maryann Plunkett Ellenore Kornish
- Sharon Washington Prosecutor
- Tom Noonan The Stewmaker
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Louis Arcella Luis Peña
- Mariann Aalda Risa Peña
5. dílKurýr (č. 85)Odvysíláno 21. října 2013
Nejnovější položkou na seznamu je Kurýr, který má předat balíček íránskému špionovi. Obsah zásilky je však neznámý a právě jednotka FBI má za úkol zjistit, co přesně má Kurýr převést, a zastavit ho.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Charles Baker Grey
- Graeme Malcolm Man with the Apple
- Barbara Schulz Laurence Dechambou
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Brian Tarantina The Courier's Brother
- Robert Knepper The Courier
- Jay Devore Seth Nelson
6. dílGina Zanetakosová (č. 152)Odvysíláno 28. října 2013
Tom se ocitá na základně FBI, kde má být konečně odhalena pravda o tom, zda je Tom podvodník. Red mezitím obrací pozornost na podnikovou teroristku Ginu Zanetakosovou, která je údajně Tomova milenka.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Charles Baker Grey
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Graeme Malcolm Man with the Apple
- Margarita Levieva Gina Zanetakos
- Derek Peith Nadeem Idris
- Lars Gerhard Shadow
- Robert C. Kirk Port Security Head
7. dílFrederick Barnes (č. 47)Odvysíláno 4. listopadu 2013
Tentokrát FBI hledá muže, který je zodpovědný za chemický útok na metro. Mezi Elizabeth a Redem roste napětí, způsobené Tomovou minulostí.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Robert Sean Leonard Frederick Barnes
- Amy Hargreaves Anne Forrester
- Aja Naomi King Elysa Ruben
- Colby Minifie Girl on Train
- Geraldine Hughes Dr. Nina
8. dílGenerál Ludd (č. 109)Odvysíláno 11. listopadu 2013
Když Red odhalí nové jméno, Liz se dozví všechno o plánech na zničení finančního systému země. Tom pomáhá Liz poté, co jeden z jejích milovaných onemocní.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Graeme Malcolm Man with the Apple
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Justin Kirk Nathaniel Wolfe
- Kelly Deadmon Mary
- Richard Bekins Gold Club Member
- Andrew Dice Clay Abraham Maltz
9. dílAnslo Garrick (č. 16)Odvysíláno 25. listopadu 2013
Donald se snaží chránit Reda před možným pokusem o atentát. Nejnovějším jménem na seznamu je Anslo Garrick, tomu se podaří infiltrovat FBI a pokusí se unést Reda. Liz je uvězněna ve výtahu a snaží se přijít na to jak se z něj dostat.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Ritchie Coster Anslo Garrick
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Tony Jeffries Merc #2
- Jonathan Wilde Radio Merc
- Jennifer Kim ND Tech
- David Carranza Wild Bunch Merc
10. dílAnslo Garrick (č. 16) DokončeníOdvysíláno 2. prosince 2013
Liz infiltruje základnu a spojí se s Aramem. Společně se snaží zavolat posily, ale jsou zajati Garrickem. Red chce ochránit Liz a tak se snaží přesvědčit Resslera, aby dal heslo Garrickovi. Liz se podaří uprchnout a díky informacím, které získá Aramův tým odhalí, že je pozorována z protějšího bytu. Redovi se podaří zabít Garricka a utéct do bezpečí.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Ritchie Coster Anslo Garrick
- Emily Tremaine Audrey Bidwell
- Jane Alexander Diane Fowler
- Graeme Malcolm Man with the Apple
- Alan Alda Fitch
11. dílMilosrdný Samaritán (č. 106)Odvysíláno 13. ledna 2014
Red se stále vyrovnává s událostmi ohledně Ansla Garricka. Dále se snaží najít zrádce v řadách FBI. Elizabeth se musí vyrovnat se sériovým vrahem z její minulosti.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Charles Baker Grey
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Jane Alexander Diane Fowler
- Deborah S. Craig Luli Zeng
- Alan Alda Fitch
- Frank Whaley Karl Hoffman
- Shirley Roeca Melissa Wilkinson
12. dílAlchymista (č. 101)Odvysíláno 20. ledna 2014
Red informuje tým, že Alchymista, muž, který se zabývá chemií a pokusy jak změnit lidské DNA, byl kontaktován, aby ochránil známého informátora a jeho ženu. Zatímco tým jde do přestrojení aby ho chytul, Liz začíná ovšem pochybovat. Liz a Tom řeší další partnerskou krizi.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Ryan O'Nan Eric Trettel
- Elisabeth Waterston Mrs. Trettel
- David Vadim Pytor Madrczyk
- Dan McCabe Borochov
- Emily Tremaine Audrey Bidwell
- Jeremiah Zinger FBI Agent #2
13. dílKyperská agentura (č. 64)Odvysíláno 27. ledna 2014
Poté, co se zvýší počet unesených dětí od jejich matek, odhalí Red Liz informace o tzv. Cyprus Agency, ilegální adoptivní organizace, která za těmito únosy stojí. Jako náhodou Liz a Tom uvažují o vlastní adopci, což Liz donutí k tomu, aby našla CEO této organizace, Owena Mallory a celou organizaci zničila.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Campbell Scott Owen Mallory / Michael Shaw
- James Murtaugh Charles Lassiter
- Ezra Knight Dr. Gideon Hadley
- Matthew Rauch Ted Caldwell
- Beth Dixon Jill Lassiter
14. dílMadeline Prattová (č. 73)Odvysíláno 24. února 2014
Starodávný artefakt se brzy stane národním problémem. Liz s Tomem řeší papíry týkající se adopce. Red odhaluje něco málo ze své minulosti a to především o Madeline Pratt. Ta se zároveň stává novým jménem na Blacklistu, se kterým se Liz bude muset vypořádat. Red a Liz navštěvují večírek na Syřanské ambasádě.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Jennifer Ehle Madeline Pratt
- Zach Grenier Novak
- Jason Butler Harner Walter Gary Martin
- Rachel Brosnahan Jolene
- Fajer Al-Kaisi Firas
- Danny Boushebel Bank Manager
15. dílSoudce (č. 57)Odvysíláno 3. března 2014
Žalobce, který byl nezvěstný 12 let, se zničehonic objeví, Red je přesvědčen, že za vším stojí Ruth Kipling, které se přezdívá soudce. Soudce, by podle určitých zpráv, měl vést soudní líčení s těmi, kteří křivě svědčili, nebo odsoudili nevinného člověka. Red se snaží nalézt informace o ženě, s níž se Tom potkal na konferenci učitelů v Orlandu.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Dianne Wiest Ruth Kipling
- Reed Birney Tom Connolly
- Trevor Long Alan Ray Rifkin
- Lance Reddick The Cowboy
- Thomas Kopache Frank Gordon
- Robert Clohessy Richard
16. dílMako Tanida (č. 83)Odvysíláno 17. března 2014
Mako Tanida je kriminální lord, který v minulosti spolupracoval s Redem. Red ho zahrne na svůj seznam ve chvíli, kdy Mako uteče z vězení. Tom je stále naštván, kvůli tomu, že jeho mise byla narušena. Se vším se svěřuje Jolene.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Emily Tremaine Audrey Bidwell
- Lance Reddick The Cowboy
- Hoon Lee Mako Tanida
- Casey Siemaszko Sam Raimo
- James Colby Bobby
- Hassan Johnson Agent Pete Maguire
17. dílIvan (č. 88)Odvysíláno 24. března 2014
Ruský terorista, který je znám pod přezdívkou Ivan se stane podezřelým, když jsou ukradeny tajné materiály. Liz a Red se snaží odkrýt utajované věci. V případu Jolenina zmizení se objeví nové důkazy, které pomohou poodkrýt záhadnost, která Toma obklopuje.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Will Denton Harrison Lee
- Quinn Shephard Abby Fisher
- Frank Deal David Fisher
- Mark Ivanir Ivan
- Alfredo Narciso Agent Galarza
18. dílMilton Bobbit (č. 135)Odvysíláno 31. března 2014
Red je spolu s týmem na honu po „Podnikateli“ – muži, který se zabývá životním pojištěním a tím, že přesvědčuje obyčejné lidi, aby se stali zabijáky. Liz usilovně pracuje s Redem na odhalení Tomových tajemství.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Susan Kelechi Watson Ellie
- Damian Young Milton Bobbitt
- Isiah Whitlock Jr. Danny
- Peter Scanavino Craig
- Jacqueline Antaramian Wahid's Wife
- Clark Jackson Mitchell Travers
19. dílBratři Pavlovičové (č. 119-122)Odvysíláno 21. dubna 2014
Bratři Pavlovichové se specializují na únosy vysoce postavených lidí. Podle Redových informací plánují další akci. Zatímco se tým snaží ochránit jejich další oběť, má Red pro bratry Pavloviche vlastní zakázku. Liz se snaží být trpělivá, a odhalit pravdu o Tomovi.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Stivi Paskoski Pavlovich Brother #2
- Goran Ivanovski Pavlovich Brother #1
- Renne Gjoni Clock Petrovich
- James Biberi Pavlovich Brother #3
- Natalie Kim Xiaoping Li
- Marc Damon Johnson Jeffery P. Seivers
20. dílKrálotvůrce (č. 42)Odvysíláno 28. dubna 2014
Poté, co je politik v Praze obviněn z vraždy, která na něj byla nastražena. Začne Red podezírat člověka s přezdívkou Kingmaker, že to vše na něj narafičil. Kingmaker – stratég, který stojí za vzestupem těch nejmocnějších politiků. Mezitím co Red pomáhá FBI týmu dopadnout Kingmakera, odhaluje Liz tajemství, které před ní Red ukrýval.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Alan Alda Fitch
- Linus Roache The Kingmaker
- Joseph Siravo Nico
- Mike Doyle Patrick
- Jack Dimich Emil Dusek
- Michaela Waters Mrs. Chandler
21. dílBerlín (č. 8)Odvysíláno 5. května 2014
Liz poté, co se dozvídá pravdu o smrti svého otce, odmítá nadále spolupracovat s Redem. Red se ale tak lehce nevzdává a snaží se s Liz navázat kontakt přes FBI. Aby se jim zavděčil přináší jim případ, který FBI nemůže odmítnout. Liz už nemůže další tajemství snést a tak FBI sděluje veškeré informace o svém bývalém manželovi Tomovi.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Jason Butler Harner Walter Gary Martin
- Brennan Brown Dr. Nikolaus Vogel
- Geraldine Hughes Dr. Nina
- Victor Cruz Paul Blankenship
- Elizabeth Ward Land Monique
- John Glover Dr. Bruce Sanders
22. dílBerlín (č. 8) DokončeníOdvysíláno 12. května 2014
Po spadnutí záhadného vězeňského letadla, je celé město uzavřeno, protože všichni hledají uprchlíky. Red je ve vazbě a Liz se ho snaží dostat na svobodu, protože jenom on jim může pomoci najít podezřelé. Dále se snaží vypátrat vězně Berlina, který má být ve všem zapleten.
Hostující herci
- Hisham Tawfiq Dembe Zuma
- Amir Arison Aram Mojtabai
- Jason Butler Harner Walter Gary Martin
- Alan Alda Fitch
- Peter Stormare Berlin
- Andrew Howard Milo
- Misha Kuznetsov Russian Ambassador
- Yevgeniy Dekhtyar Pilot
Obsazení řady
James SpaderRaymond 'Red' Reddington
Megan BooneElizabeth Keen
Diego KlattenhoffDonald Ressler
Ryan EggoldTom Keen
Harry LennixHarold Cooper
Parminder NagraMeera Malik