Právo a pořádek: 8. sezóna
- 1997
- 24 dílů
8. řada seriálu Právo a pořádek měla premiéru 24. září 1997 a má 24 dílů. Poslední díl se vysílal 20. května 1998.
Kde sledovat: Právo a pořádek
V Česku je seriál Právo a pořádek k dispozici v rámci předplatného ve službě SkyShowtime. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 103 zemích.
Díly
1. dílOdvysíláno 24. září 1997
Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu mladé modelky. Stopa je zavede do světa vysoké módy a k vlivnému fotografovi. McCoy čelí agresivní obhajobě, která se snaží zpochybnit důvěryhodnost klíčových svědků.
Hostující herci
- Susan Blommaert Rebecca Steinman
- Sig Libowitz Stan Shatenstein
- Deirdre Lovejoy CSU Technician
- James Handy Mr. Wheeler
- Charles Levin Mr. Schuster
- Suzanne Costollos Mrs. Wheeler
- Ellen Muth Adele Green
- Michael C. Maronna Dale Kershaw
2. dílOdvysíláno 8. října 1997
Zatčení sériového vraha vyvolá ústavní krizi. Obhájce tvrdí, že policie porušila práva jeho klienta při zatýkání a výslechu. McCoy musí přesvědčit soud, aby klíčové důkazy nebyly smeteny ze stolu.
Hostující herci
- Doris Belack Margaret Barry
- Tom Carroll Gary Welsh
- Zach Chapman Tommy Horton
- Mags Chernock Christina Talbert
- Joel Colodner Dave Carney
- Benjamin Hendrickson Warren Talbert
- Karen MacDonald Mrs. Horton
- Jan Maxwell Sarah Talbert
3. dílOdvysíláno 15. října 1997
Vražda mladé důstojnice na vojenské základně otevírá střet mezi civilní policií a armádním velením. Detektivové narážejí na zeď mlčení a vojenský kodex cti, který kryje vysoce postavené podezřelé.
Hostující herci
- Patti LuPone Ruth Miller
- John Speredakos William T. Ottenberg
- John DiResta Detective Anderson
- Paul Geier Chuck Baxter
- Jack Gwaltney Jack Young
- Reuben Jackson Lieutenant Lopez
- Kurt Knudson Ari Waxman
- Steven Marcus Louis Palumbo
4. dílOdvysíláno 29. října 1997
Střelba na střední škole otřese celým městem. Vyšetřování se zaměřuje na mladistvého střelce a na to, zda k činu přispěl nedostatek rodičovského dohledu a vliv násilných videoher.
Hostující herci
- Michael Nouri Donald Cosgrove
- Michael Durrell Defense Attorney Hilburne
- Robert Stanton Jacob Sutter
- Armand Schultz Marty O'Neal
- Andrew Pang Dr. Hsu
- Richard Thomsen David Fuller
- Luce Ennis Mrs. Fuller
- Catherine Wolf Dr. Nedermann
5. dílOdvysíláno 5. listopadu 1997
Vražda v luxusní čtvrti vede k odhalení nelegální herny. Nový ambiciózní starosta tlačí na policii, aby případ vyřešila tvrdě a bez kompromisů, což dostává pod tlak Briscoea i Curtise.
Hostující herci
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Victor Truro Douglas Spivak
- Denis O'Hare Phil Christie
- Gerry Becker Thomas Robbins
- Betsy Aidem Kay Brant
- Jesse R. Tendler Matthew Brant Jr.
- Walt MacPherson Shelby
- Alexandra Rhodie Brinn Lehey
6. dílOdvysíláno 12. listopadu 1997
Úmrtí pacientky po banální operaci odhalí závažná pochybení v soukromé nemocnici. Vyšetřování ukáže na zfalšované lékařské záznamy a pokus vedení kliniky celou záležitost utajit.
Hostující herci
- Richard Belzer John Munch
- Gia Gracielle Galeano Detective Gia
- Dan Frazer Barry McLellan
- Maureen Anderman Gayle Janaway
- Dan Hedaya Leslie Drake
- Tom Tammi Steven Janaway
- Richard Council John Law
- Yaphet Kotto Al Giardello
7. dílOdvysíláno 19. listopadu 1997
Zmizení bohaté dědičky vypadá jako únos kvůli výkupnému. Když policie najde její auto na dně řeky, případ se mění ve vyšetřování vraždy, kde hlavním podezřelým je její finančně vyčerpaný manžel.
Hostující herci
- Joan Copeland Rebecca Stein
- Franchelle Stewart Dorn Defense Attorney Joyner
- Kent Broadhurst Harry Stokley
- William Christian Shawn Taitt
- Catherine Davis Cox Nancy Frieder
- Jack Davidson Spense Carlyle
- Mike Hodge Leonard Hillman
- Lou Liberatore Dale Brody
8. dílOdvysíláno 26. listopadu 1997
Nález těla mladého muže v přístavu odhalí síť nelegálního pašování imigrantů. Detektivové musí rozbít organizovaný gang dřív, než zmizí další klíčoví svědci.
Hostující herci
- David Marshall Grant Charlie Harmon
- Rosemary De Angelis Sally Goldman
- Dominic Chianese Paul Kaylin
- Bruce MacVittie Arvin Baker
- Jacinto Taras Riddick Oscar Liriano
- Marcy Harriell Josette Vega
- Alexandra Neil Lisa Harmon
- Stu 'Large' Riley Frank Harker
9. dílOdvysíláno 10. prosince 1997
Vražda prominentního obhájce přímo před budovou soudu. Motivů je mnoho, protože oběť zastupovala nejnebezpečnější zločince ve městě. McCoy zjišťuje, že vrah mohl jednat z čisté pomsty.
Hostující herci
- Mia Dillon Elaine Anderton Lawlor
- Sam Huntington Terry Lawlor
- Joseph Siravo Stan Kaminsky
- Michael O'Hare Roy Lawlor
- Anne Jackson Jane Simons
- Sylva Kelegian Sandra Lawlor
- Ellen Lancaster Lois Garey
- Tess O'Brien Grace Killeen
10. dílOdvysíláno 17. prosince 1997
Útok na synagogu a následná vražda rabína vyvolají v New Yorku obrovské etnické napětí. Policie pátrá po skupině extremistů, zatímco prokuratura bojuje s politickým tlakem na rychlé odsouzení.
Hostující herci
- Jacqueline Antaramian Farrah Patel
- Mark Casella Jack Harris
- Todd Cerveris Rodney Most
- Aharon Ipalé Ismael Nasser
- Ava Haddad Nari Martin
- Steve Landesberg Howard Cahill
- Connie Nelson Ana Zakarian
- Nan-Lyn Nelson Eileen Armenta
11. dílOdvysíláno 7. ledna 1998
Smrt mladé dívky, jejíž rodiče odmítli lékařskou péči z náboženských důvodů, se dostává před soud. McCoy obžaluje rodiče i vůdce sekty z neúmyslného zabití, což rozpoutá debatu o svobodě vyznání.
Hostující herci
- David Garrison Richard Billings
- Arielle Kaplan Serena Curtis
- Kathryn Meisle Susan Young
- Gene Canfield Fred Norris
- Melanie Rey Mrs. Galvez
- Claywood Sempliner Mr. Fischer
- Daniel McDonald Bernard Dressler
- Augusta Dabney Mrs. LaValle
12. dílOdvysíláno 21. ledna 1998
Vražda uznávaného forenzního experta, který často svědčil u soudu. Ukazuje se, že jeho poslední posudek mohl poslat za mříže nevinného člověka, nebo naopak chránit skutečného vraha.
Hostující herci
- Vera Farmiga Lindsay Carson
- Adam Busch Mark
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Joanna Merlin Deirdre Powell
- Stephen Pearlman Leon Mayer
- Matthew Sussman Arthur Rigg's Attorney
- Judy Kuhn Beth Prentiss
- Paul D'Ambrosio Mike Thompson
13. dílOdvysíláno 28. ledna 1998
Zřícení rozestavěné budovy si vyžádá životy několika dělníků. Vyšetřování odhalí použití nekvalitních materiálů a korupci mezi stavebními inspektory. McCoy žaluje stavebního magnáta.
Hostující herci
- Dennis Boutsikaris Neil Pressman
- Jon DeVries Doug Gaylin
- Jane Elliot Randi Smolin
- Kelly Eviston-Quinnett Jennifer Gaylin
- Edmund Genest Warren Stevenson
- John Benjamin Hickey Charles Thatcher
- Patrick Husted Darren Fuller
- Michael Alexander Jackson Randy Johnson
14. dílOdvysíláno 4. února 1998
Žena obviněná z podvodu a vraždy tvrdí, že trpí ztrátou paměti a neví, kdo je. Psychiatrické posudky se rozcházejí a prokuratura musí dokázat, že obžalovaná svou amnézii pouze rafinovaně předstírá.
Hostující herci
- Edie Falco Sally Bell
- Ron Frazier Aldo Ianello
- Cecilia Hart Greta Singer
- Marin Hinkle Leslie Russo
- Erik Jensen George Harding
- Jonathan LaPaglia Frank Russo
- George Palermo Joseph Russo
- Stephen Singer Baum
15. dílOdvysíláno 25. února 1998
Přepadení banky skončí přestřelkou a smrtí policisty. Jeden ze zatčených kompliců nabízí svědectví výměnou za imunitu. McCoy stojí před těžkým rozhodnutím, zda dohodu přijmout.
Hostující herci
- Rochelle Oliver Grace Larkin
- Philip Bosco Dobbs
- Michael Rispoli Johnny DeMaio
- Kathrine Narducci Vicky Grant
- David Wohl Ward Salsman
- Rocco Sisto Brendan Hall
- Barton Tinapp Adam Campos
- Ken Marks Agent Ruggiero
16. dílOdvysíláno 4. března 1998
Vražda mladé ženy se osobně dotkne detektiva Curtise, když zjistí, že oběť byla přítelkyní jeho známého. Curtis se dostává do konfliktu zájmů a jeho profesionalita je vystavena těžké zkoušce.
Hostující herci
- Adam LeFevre David Harrigan
- Jill Clayburgh Sheila Atkins
- Jack Ryland Jay Derrick
- Leslie Nipkow Linda Jones
- Haviland Morris Molly Kilpatrick
- Dennis Predovic McGiven
- P.J. Brown Daniel Burke
- John Wojda Gary Kilpatrick
17. dílOdvysíláno 1. dubna 1998
Smrt muže v drsné čtvrti Bronxu odhalí pouliční spravedlnost. Místní komunita odmítá spolupracovat s policií a chrání mladíka, který vzal zákon do vlastních rukou, aby pomstil svou sestru.
Hostující herci
- Leslie Denniston Lenore Kiley
- Susan May Pratt Leslie Crowell
- Fran Brill Mrs. Stark
- Heather Burns Lana Madison
- Ralph Byers Mr. Kiley
- Mark Jacoby Douglas Stark
- Audrie Neenan Barbara Kaplan
- David Spielberg Alvin Hoyt
18. dílOdvysíláno 15. dubna 1998
Vysoce postavený manažer spáchá sebevraždu, která se ukáže jako vynucená. Vyšetřování odhalí brutální praktiky vydírání a průmyslové špionáže ze strany konkurenční technologické korporace.
Hostující herci
- Joe Lisi Chris Minetti
- Robert Joy Louis Dutton
- Susan Floyd Andrea Blake
- Stephen Gevedon Russell Lowery
- Harry Goz Mr. Golavski
- Daniel Oreskes Mr. Wilson
- Marilyn Rockafellow Mrs. Blake
- Brian Delate Lloyd Fraker
19. dílOdvysíláno 22. dubna 1998
Úspěšný politik je nalezen mrtev v pochybném motelu. Detektivové odkrývají jeho tajný život, který byl v naprostém rozporu s jeho veřejnou kampaní za tradiční rodinné hodnoty.
Hostující herci
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Kenneth Welsh Ben O'Dell
- Michael Medeiros Matthew O'Dell
- Maggie Burke Ms. Ridley
- Lee Sellars Nathan Faber
- Liam Aiken Jack Ericson
- Seth Barrish Ralph Staggs
- Adam Heller Theodore Spiros
20. dílOdvysíláno 24. dubna 1998
Několik lidí se otráví kontaminovaným alkoholem v nočním klubu. Policie rozjíždí pátrání po distributorovi nelegální šarže, zatímco počet obětí v nemocnicích nebezpečně stoupá.
Hostující herci
- Gerry Bamman Stan Gillum
- Gordon Connell Larry Hodge
- Jane Connell Mrs. Hodge
- William Severs Henry Fillmore
- Julie Follansbee Rose Bing
- Karen Goberman Martha McSorley
- John Hickok Lyle Semenko
- Louisa Holaday Kara Vadnay
21. dílOdvysíláno 29. dubna 1998
Vražda univerzitního profesora ukáže na jeho románek se studentkou. Případ se komplikuje, když dívka obviní profesora ze znásilnění a tvrdí, že jednala v sebeobraně.
Hostující herci
- Jason Kolotouros Derek Greer
- Isabel Gillies Monica Johnson
- Julian Gamble Judge Slattery
- Geoffrey Nauffts Peterson
- Neal Jones Mr. Flynn
- Ana Gasteyer Monica's Social Worker
- Ilana Levine Emily Schoener
- Tom Wiggin Ross Sanders
22. dílOdvysíláno 6. května 1998
Nález kostry na staveništi otevře dvacet let starý případ zmizení odborového předáka. Briscoe se musí ponořit do archivů a konfrontovat pamětníky, z nichž někteří mají stále velký vliv.
Hostující herci
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Lauren Ambrose Valerie Maxwell
- Jennifer Estlin Cathy Briscoe
- Claire Beckman Amanda Novak
- John Christopher Jones Raymond Maxwell
- Irving Metzman Jay Amsterdam
- Molly Regan Mrs. Davenport
- Gerry Rosenthal Randy Baxter
23. dílOdvysíláno 13. května 1998
Bulvární žurnalistika a její praktiky se dostávají pod ostrý drobnohled prokuratury během vyšetřování úmrtí známé profesorky práva a celebritního novináře, který ji pronásledoval. Manžel oběti, pocházející z vlivné rodiny, se navíc snaží udělat vše pro to, aby udržel rodinná tajemství před tiskem skrytá.
Hostující herci
- Timothy Carhart Warren Abbott
- John Slattery Arlen Levitt
- Joe Mantello Philip Marco
- Robin Groves Joanne Franklin
- LeAnna Croom Julianne Lowry
- Peter McRobbie Thomas Neustadt
- Maeve McGuire Betty Sanger
- Leslie Watts Laura Abbott
24. dílOdvysíláno 20. května 1998
V suterénu bytového domu je nalezena brutálně zneužitá a zbitá desetiletá dívka. Vyšetřování Briscoea a Curtise naráží na neochotu svědků spolupracovat, což ještě zhoršuje napjatá politická situace kolem žaloby poručíka Van Burenové proti policejnímu oddělení. Prokurátor Adam Schiff čelí blížícím se volbám a obrovskému tlaku veřejnosti na rychlé usvědčení, zatímco Jack McCoy a Jamie Rossová musí bojovat v soudní síni s předpojatým soudcem, aby dostali skutečné monstrum za mříže.
Hostující herci
- O.L. Duke Antonio Chaikin
- John Newton Eric Caffey
- Robert Vaughn Carl Anderton
- Cliff Gorman Gary Feldman
- Pat Moya Deborah Curtis
- Mark Lotito Detective Mallory
- Johnny Dapolito Danny Jones
- Charles Malik Whitfield Calvin Berry
Obsazení řady
Jerry OrbachLennie Briscoe
Benjamin BrattRey Curtis
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Steven HillAdam Schiff
Sam WaterstonJack McCoy
Carey LowellJamie Ross