Star Trek: Nová generace: 1. řada
- 1987
- 25 dílů
- 45 min
1. řada seriálu Star Trek: Nová generace měla premiéru 28. září 1987 a má 25 dílů, od „Střetnutí na Farpointu“ po „Neutrální zóna“. Poslední díl se vysílal 16. května 1988.
Kde sledovat: Star Trek: Nová generace
V Česku momentálně není seriál Star Trek: Nová generace v nabídce žádné streamovací služby. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 13 zemích.
Díly
1. dílStřetnutí na FarpointuOdvysíláno 28. září 1987
Hvězdné datum: 41153.7 Kapitán Jean-Luc Picard se vydává na svou první misi jako velitel lodi Enterprise, která ho zavede na planetu Deneb IV, kde je vybudována základna Farpoint. Na tom není zas tak nic zvláštního, ovšem rasa, která obývá planetu je zaostalá a sama nemohla postavit velmi moderní základnu. Kapitán Jean-Luc Picard se setkává se záhadným panem Q, který jej postaví před soud, aby se zodpovídal za zločiny lidstva. Aby zachránil sebe a lidstvo musí přijít na záhadu základny Farpoint...
Hostující herci
- John de Lancie Q
- Michael Bell Zorn
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Tim Dang Main Bridge Security
- David Erskine Bandi Shopkeeper
- DeForest Kelley Admiral Leonard McCoy
- Evelyn Guerrero Young Female Ensign
- Cary-Hiroyuki Tagawa Mandarin Bailiff
2. dílBez zábranOdvysíláno 5. října 1987
Hvězdné datum: 41209.2 Enterprise se setkává s lodí Tsiolkovsky. Její posádka se však chová divně. Posádka Enterprise se od nich nakazí infekcí, jejímiž příznaky jsou stav opilosti a odstranění veškerých zábran...
Hostující herci
- Skip Stellrecht Engineering Crewman
- Benjamin Lum Jim Shimoda
- David Renan Conn
- Michael Rider Transporter Chief
- Brooke Bundy Chief Engineer Sarah MacDougal
- Kenny Koch Kissing Crewman
3. dílZákon ctiOdvysíláno 12. října 1987
Hvězdné datum: 42805.25 Enterprise přilétá k planetě Ligon II, aby vyjednala dodávku vzácného léku, který se nachází pouze na této planetě. Poručík Tasha Yarová je unesena Ligoňany a musí bojovat o svůj život a zároveň získat lék...
Hostující herci
- Jessie Lawrence Ferguson Lutan
- Michael Rider Transporter Chief
- Karole Selmon Yareena
- Julian Christopher Hagon
- Bernie Pock Aikido Fighter Hologram
4. dílNejzazší výspaOdvysíláno 19. října 1987
Hvězdné datum: 41386.4 Enterprise pronásleduje loď Ferengů. Obě lodě se dostanou na orbitu zvláštní planety, která oběma lodím odčerpává energii. Aby se zachránili musí kapitán Jean-Luc Picard spolupracovat se zrádnými Ferengy.
Hostující herci
- Mike Gomez Daimon Tarr
- Tracey Walter Kayron
- Jake Dengel Mordoc
- Darryl Henriques Portal
- Armin Shimerman Letek
5. dílKam se dosud nikdo nevydalOdvysíláno 26. října 1987
Hvězdné datum: 41263.1 Na loď Enterprise přichází expert na pohonné systémy, který dokáže zvýšit výkon motorů. Při jedné zkoušce dojde k chybě a Enterprise se ocitá miliardy světelných let od planety Země tam, kam se doposud nikdo nevydal...
Hostující herci
- Victoria Dillard Ballerina
- Eric Menyuk Traveler
- Stanley Kamel Kosinski
- Biff Yeager Argyle
- Herta Ware Yvette Picard
- Charles Dayton Crewman
6. dílOsamělý mezi námiOdvysíláno 2. listopadu 1987
Hvězdné datum: 41249.3 Při převozu dvou zástupců znepřátelených druhů - Selayů a Anticanců na neutrální planetu Parliament, kde se má konat konference o přijetí obou druhů do Federace, ovládne neznámá bytost z mlhoviny postupně několik členů posádky, když se snaží odejít z Enterprise. Nakonec loď opustí v těle kapitána Picarda. Když zjistí, že její a lidská mysl nejsou kompatibilní, opustí Picardovo tělo a umožní mu vrátit se zpět.
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- John Durbin Ssestar
- Kavi Raz Singh
- Marc Alaimo Badar N'D'D
7. dílSpravedlnostOdvysíláno 9. listopadu 1987
Hvězdné datum: 41255.6 Kapitán Picard je postaven před dilema. Wesley Crusher byl za porušení zákona na planetě Rubicon III odsouzen k trestu smrti. Má dodržet základní směrnici Federace a nevměšovat se do záležitostí planety anebo se má pokusit Wesleyho zachránit?
Hostující herci
- Josh Clark Conn
- Brenda Bakke Rivan
- Jay Louden Liator
- David Q. Combs 1st Mediator
- Richard Lavin 2nd Mediator
- Judith Jones Edo Girl
- Eric Matthew 1st Edo Boy
- Brad Zerbst Nurse
8. dílBitvaOdvysíláno 16. listopadu 1987
Hvězdné datum: 41723.9 Ferengiové objevili dávno ztracenou loď Federace - U.S.S. Stargazer, na které v minulosti sloužil v pozici kapitána i Picard. Ferengiové navenek přátelsky vrací starou loď Federaci, ale doopravdy připravují plán, jak vyvolat bitvu, jejímž terčem se má stát Enterprise. Ferengijský kapitán DaiMon Bok se chce Picardovi pomstít za smrt svého syna a mučí ho přístrojem, který je schopen ovládat myšlenky.
Hostující herci
- Robert Towers Rata
- Frank Corsentino DaiMon Bok
- Douglas Warhit Kazago
9. dílHra na schovávanouOdvysíláno 23. listopadu 1987
Hvězdné datum: 41590.5 Na palubu Enterprise se nezván vrací "Q", aby přesvědčil Rikera o možnosti stát se příslušníkem Continua a získat neomezenou sílu.
Hostující herci
- John de Lancie Q
- Elaine Nalee Female Survivor
- William Wallace 25 Year-old Wesley Crusher
10. dílOázaOdvysíláno 30. listopadu 1987
Hvězdné datum: 41294.6 Enterprise směřuje na planetu Heaven. Na palubu dorazí matka lodní poradkyně Deanny Troi - Lwaxana, aby jí připravila na svatební obřad, o kterém bylo rozhodnuto ještě v Deannině dětství.
Hostující herci
- Robert Knepper Wyatt Miller
- Robert Ellenstein Steven Miller
- Raye Birk Wrenn
- Nan Martin Victoria Miller
- Michael Rider Transporter Chief
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Anna Katarina Valeda
- Carel Struycken Mr. Homn
11. dílPoslední sbohemOdvysíláno 11. ledna 1988
Hvězdné datum: 41997.7 Kapitán Picard, lékařka Beverly Crusherová a Dat se vydávají do simulátoru zahrát si kapitánův oblíbený program s detektivem Dixonem Hillem. V simulátoru však nastane nečekaná porucha a všichni tři zůstávají uvězněni v ději simulátoru v roce 1940.
Hostující herci
- Lawrence Tierney Cyrus Redblock
- William Boyett Lt. Dan Bell
- Harvey Jason Felix Leech
- Gary Armagnac Lt. McNary
- David Selburg Whalen
- Mike Genovese Desk Sergeant
- Carolyn Allport Jessica Bradley
- Rhonda Aldrich Madeline
12. dílBratřiOdvysíláno 18. ledna 1988
Hvězdné datum: 41242.4 Enterprise objeví na domovské Datově planetě dalšího androida. Je to verze androida, která vznikla před Datem, ale byla nepovedená. Technici Datova bratra Loriho aktivují. Ten však není tak přátelský jako posádka lodi a chystá se zničit Enterprise.
Hostující herci
- Biff Yeager Argyle
13. dílTrosečníciOdvysíláno 25. ledna 1988
Hvězdné datum: 41636.9 Enterprise je vyslána na planetu Angel One, aby zachránila členy ztroskotané lidské posádky. Na planetu jsou vysazeni Riker, Deanna Troi, Dat a Tasha Yarová. Setkávají se tu se společností, které dominují a vládnou ženy. Mezitím se na palubě Enterprise rozšíří záhadná respirační nemoc.
Hostující herci
- Sam Hennings Ramsey
- Patricia McPherson Ariel
- Karen Montgomery Beata
- Leonard Crofoot Trent
14. dílHesloOdvysíláno 1. února 1988
Hvězdné datum: 41365.9 Enterprise se zastaví na základně 74 kvůli vylepšení počítačů a také opravě poškozených simulátorů. Vylepšení provedou Bynarové, druh, který žije ve dvojicích, dorozumívá se binárně a nedokáže žít bez počítačů. Celá posádka má volno a tak se většina vydává na základnu. Na lodi zůstává pouze Wesley Crusher. Dat se věnuje malovaní a Riker si zajde do nového simulátoru. Nakáže si jazzový klub z roku 1958 v New Orleans a zaujme ho holografická žena Minuet, která se chová jako skutečná a Riker je z ní úplně unešen. Do simulátoru zavítá i Picard. Ani jeden z nich tak netuší, že Enterprise byla nouzově evakuována kvůli nestabilitě izolačního pole antihmoty a je autopilotem vyslána co nejdále od základny, kde zřejmě exploduje...
Hostující herci
- Carolyn McCormick Minuet
- Katy Boyer Zero One
- Gene Dynarski Cmdr. Orfil Quinteros
- Alexandra Johnson One Zero
- Iva Lane Zero Zero
- Kelli Ann McNally One One
15. dílHonba za mládímOdvysíláno 8. února 1988
Hvězdné datum: 41309.5 Na palubě Enterprise cestuje admirál Jameson, jako vyjednavač Federace na planetu Mordan IV, kde jsou úředníci Federace drženi jako rukojmí. V průběhu cesty však admirál začne překvapivě mládnout...
Hostující herci
- Michael Pataki Karnas
- Clayton Rohner Admiral Mark Jameson
- Marsha Hunt Anne Jameson
16. dílAž se ucho utrhneOdvysíláno 15. února 1988
Hvězdné datum: 41509.0 Mýtická planeta Aldea, po níž kapitán Picard pátral, se ukáže reálnější, než se kdo odvažoval doufat. Její obyvatelé jsou navíc mírumilovní. Mají však problém, jsou neplodní. Z paluby Enterprise začnou záhadně mizet děti. Mají dopomoci k obnovení vyspělé, legendární rasy Aldeanů.
Hostující herci
- Brenda Strong Rashella
- Jerry Hardin Radue
- Jandi Swanson Katie
- Ivy Bethune Duana
- Dierk Torsek Dr. Bernard
- Michele Marsh Leda
- Dan Mason Accolan
- Philip Waller Harry Bernard
17. dílRodná hroudaOdvysíláno 22. února 1988
Hvězdné datum: 41463.0 Na planetě Valera III provádí skupinka techniků terraformaci. Jeden z členů terraformačního týmu je zabit. Enterprise provádí vyšetřování. Původně vypadající nehoda, však byla nejspíše vraždou. Geordi La Forge a Data objeví mikroskopickou formu života, která považovala členy týmu za vetřelce. Bytost vyhlašuje válku i Enterprise.
Hostující herci
- Walter Gotell Kurt Mandl
- Elizabeth Lindsey Louisa Kim
- Gerard Prendergast Bjorn Benson
- Mario Roccuzzo Arthur Malencon
- Carolyne Barry Engineer
18. dílPlnoletostOdvysíláno 14. března 1988
Hvězdné datum: 41416.0 Kapitán Jean-Luc Picard musí z podnětu nadporučíka Dextera Remmicka prokázat, že je schopných velitelem lodi Enterprise a podstoupit test loajality. Wesley Crusher skládá přijímací zkoušky na Hvězdnou akademii.
Hostující herci
- Robert Ito Lt. Chang
- Stephen Gregory Jake Kurland
- Ward Costello Admiral Gregory Quinn
- Tasia Valenza T'Shanik
- Robert Schenkkan Lt. Cmdr. Dexter Remmick
- Wyatt Knight Technician #2
- John Putch Mordock
- Daniel Riordan Rondon
19. dílKlingonské srdceOdvysíláno 21. března 1988
Hvězdné datum: 41503.7 Loď Enterprise nalezne nedaleko Neutrální zóny tři Klingonské trosečníky a přijme je na palubu lodi. Ti se však za záchranu odvděčí tím, že se zmocní lodi. Poručík Worf se bude muset rozhodnout mezi loajalitou ke svým lidem nebo k posádce.
Hostující herci
- Vaughn Armstrong Commander Korris
- David Froman Commander K'Nera
- Brad Zerbst Nurse
- Charles Hyman Lt. Konmel
- Robert Bauer Kunivas
- Dennis Madalone Ramos
20. dílArzenál svobodyOdvysíláno 11. dubna 1988
Hvězdné datum: 41798.2 Enterprise pátrá po zmizelé federační lodi USS Drake na planetě Minos. Výsadek je napaden automatickým zbraňovým systémem, který zahájí palbu i na loď na orbitě. Výsadek i loď se stávají rukojmími sofistikovaného zbraňového systému, který je stále plně funkční a likviduje vše živé...
Hostující herci
- George De La Pena Lt. Orfil Solis
- Vincent Schiavelli The Peddler
- Julia Nickson Ensign Lian T'Su
- Marco Rodríguez Captain Paul Rice
- Vyto Ruginis Chief Engineer Logan
21. dílSymbiózaOdvysíláno 18. dubna 1988
Hvězdné datum: neznámé Enterprise se pohybuje v hvězdném systému Delos a zkoumá jeho hvězdu, která má silné výkyvy magnetického pole. Náhle obdrží nouzový signál z jiné lodi. Na palubu Enterprise jsou přeneseni členové posádky, včetně záhadného nákladu, který je důležitější než životy zachráněné posádky. Kapitán Picard postupně zjišťuje, že se jedná o rasu lidí, kteří jsou závislí na droze. Ta je obsahem tajného nákladu. Droga však pochází z planety jejich nepřátel. Picard musí tedy zprostředkovat mírová jednání.
Hostující herci
- Judson Scott Lobi
- Richard Lineback Romas
- Merritt Butrick T'Jon
- Kimberley Farr Langor
- Kenneth Tigar Margan
22. dílSlupka všeho zlaOdvysíláno 25. dubna 1988
Hvězdné datum: 41601.3 Při zpáteční cestě z konference na Enterprise havaruje raketoplán s Deannou Troi na planetě Vagra II. Výsadek na planetě objeví mimozemskou entitu jejíž podstatou jsou všechny zlé vlastnosti její rasy. Při boji s tímto netvorem je zabita poručice Yarová.
Hostující herci
- Mart McChesney Armus
- Brad Zerbst Nurse
- Ron Gans Armus (hlas)
- Walker Boone Leland T. Lynch
- Raymond Forchion Ben Prieto
23. dílSetkání v PařížiOdvysíláno 2. května 1988
Hvězdné datum: 41697.9 Posádka Enterprise míří na dovolenou. Zachytí však nouzové volání z planety Vandor IV od Dr. Paula Manheima, vědce, který experimentoval s teoriemi nelineárnosti času. Volání vyslala jeho manželka a jak se později ukáže i bývala milenka kapitána Picarda. Jeden vědcův experiment se vymknul kontrole, kromě vědce a jeho manželky všichni zemřeli. Pokud se experiment nepodaří zastavit, následky mohou ohrozit i samotnou existenci vesmíru.
Hostující herci
- Michelle Phillips Jenice Manheim
- Jean-Paul Vignon Edouard
- Rod Loomis Dr. Paul Manheim
- Isabel García Lorca Gabrielle
- Dan Kern Lt. Dean
- Kelly Ashmore Francine
- Lance Spellerberg Transporter Chief Herbert
24. dílSpiknutíOdvysíláno 9. května 1988
Hvězdné datum: 41775.5 Kapitán Picard společně s důstojníkem Williamem T. Rikerem narazí na spiknutí ve velení Hvězdné flotily. Picard obdrží tajnou zprávu a poté Enterprise zamíří na planetu Dytalix B. Zde se setká se svým přítelem kapitánem Keelem a dalšími třemi kapitány. Schůzka je tajná. Horatio upozorní Picarda na své podezření ohledně podivných příkazů přicházejících z Hvězdné flotily s tím, aby si kryl záda. Později při cestě k planetě Pacifica nalezne Enterpise zbytky jiné lodi. Jak se ukáže byla to loď kapitána Keela. Nikdo nepřežil. Picardovy obavy se potvrdí. Enterprise nabírá směr Země, aby prozkoumali kdo chystá spiknutí.
Hostující herci
- Michael Berryman Captain Rixx
- Ward Costello Admiral Gregory Quinn
- Henry Darrow Admiral Savar
- Robert Schenkkan Lt. Cmdr. Dexter Remmick
- Ursaline Bryant Captain Tryla Scott
- Ray Reinhardt Admiral Aaron
- Jonathan Farwell Captain Walker Keel
25. dílNeutrální zónaOdvysíláno 16. května 1988
Hvězdné datum: 41986.0 Enterprise zachytí neznámé plavidlo z 20. století. Na jeho palubě objeví tři kryogenicky zmražené Američany. Mezitím obdrží kapitán Picard zprávu, že na hranicích s Neutrální zónou byly napadeny dvě základny. Dr. Beverly Crusherová přivede zpět k životu tři trosečníky, které dostane na starosti důstojník Riker. Je to pro Američany šok, probudit se o několik set let v budoucnosti. Hlavní problém čeká posádku Enterprise poblíž Neutrální zóny. Zrádní Romulané, kteří už o sobě nedali velmi dlouho vědět, se opět chystají k útoku...
Hostující herci
- Peter Mark Richman Ralph Offenhouse
- Anthony James Subcommander Thei
- Gracie Harrison Clare Raymond
- Peter Lauritson Thomas Raymond
- Leon Rippy L.Q. 'Sonny' Clemmons
- Marc Alaimo Commander Tebok
Obsazení řady
Patrick StewartJean-Luc Picard
Jonathan FrakesWilliam T. Riker
Brent SpinerData
LeVar BurtonGeordi La Forge
Michael DornWorf
Marina SirtisDeanna Troi
Gates McFaddenBeverly Crusher
Denise CrosbyTasha Yar
Wil WheatonWesley Crusher