Star Trek: Nová generace: 2. řada
- 1988
- 22 dílů
- 45 min
2. řada seriálu Star Trek: Nová generace měla premiéru 21. listopadu 1988 a má 22 dílů, od „Dítě“ po „Šedé přízraky“. Poslední díl se vysílal 17. července 1989.
Kde sledovat: Star Trek: Nová generace
V Česku momentálně není seriál Star Trek: Nová generace v nabídce žádné streamovací služby. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 13 zemích.
Díly
1. dílDítěOdvysíláno 21. listopadu 1988
Hvězdné datum 42073.1 Enterprise má nového primáře Dr. Katherine Polanski, místo Beverley Crusher, která se stala vedoucí lékařů Hvězdné pěchoty. Enterprise je na záchranné misi, kde sbírá vzorky moru na analýzu, když Dr. Troi zjistí, že je těhotná. Její těhotenství postupuje velice rychle, dítě by se mělo narodit za necelých 48 hodin. Dítě, které Troi pojmenuje po jejím otci Ian Andrew, roste tak rychle, že dětství prožije během několika hodin...
Hostující herci
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- R.J. Williams Ian Andrew Troi
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Seymour Cassel Lt. Cmdr. Hester Dealt
- Dawn Arnemann Ms. Gladstone
- Zachary Benjamin Young Ian Andrew Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
2. dílKde vládne tichoOdvysíláno 28. listopadu 1988
Hvězdné datum: 42193.6 U.S.S. Enterprise je na cestě do kvadrantu Morgana pohlcena podivnou "dírou", která nemá žádné dimenze, vypouštějíce všechnu energii a hmotu. Cpt. Picard je zmaten podivností, která se nedá definovat ani měřit lidskými měřítky. Celá posádka je chycena do pasti, která dle našich pravidel dokonce ani neexistuje...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Earl Boen Nagilum (hlas)
- Charles Douglass Haskell
3. dílJak prosté, drahý DateOdvysíláno 5. prosince 1988
Hvězdné datum: 42286.3 Protože Enterprise přiletí na setkání s U.S.S. Victory o 3 dny dřív, může si posádka užít zasloužené volno. Geordi pozve Data, jakožto fanouška Sherlocka Holmese, na holopalubu, kde se přenesou zpět do Viktoriánského Londýna, aby vyřešili jeden z nejslavnějších případů. Ovšem Data, který si pamatuje všechny knihy o Sherlocku Holmesovi, řeší případ bez nejmenšího úsilí...
Hostující herci
- Daniel Davis Professor James Moriarty
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Alan Shearman Inspector Lestrade
- Biff Manard Ruffian
- Diz White Prostitute
- Anne Ramsay Ensign Clancy
- Richard Merson Pie Man
4. dílNezkrotný OkonaOdvysíláno 12. prosince 1988
Hvězdné datum: 42402.7 Cestou Omega Sagitta systémem pomůže Enterprise neschopné zásobovací lodi a pozvou jediného obyvatele lodi, Cpt. Okonu, na svoji palubu. Pohledný a uličnický Okona okouzlí posádku - obzvláště ženy - svým bystrým mozkem a rozpustilým chováním. Data, který není schopný pochopit vtipy, hledá u Guinan a na holopalubě lekce v lidském humoru...
Hostující herci
- Whoopi Goldberg Guinan
- Teri Hatcher Chief B. G. Robinson, Transporter Operator
- Joe Piscopo The Comic
- Rosalind Allen Yanar
- Billy Campbell Capt. Thadiun Okona
- Douglas Rowe Debin
- Albert Stratton Kushell
- Kieran Mulroney Benzan
5. dílTichý jako šepotOdvysíláno 9. ledna 1989
Hvězdné datum 42477.2 U.S.S. Enterprise je nečekaně odkloněna do hvězdného systému Rivertas, aby dopravila slavného prostředníka Rivu stranou od krutého planetárního konfliktu na Solais V. K překvapení výsadku, vedeného Cpt.Picardem, se brzy ukáže, že Riva je hluchý. Ačkoliv rozumí všemu co posádka říká odezíráním ze rtů, je schopný komunikovat pouze přes Chorus, skupinu tří lidí, kteří nejenže mají výrazný vliv na Rivovu osobnost, ale dokonce dokáží telepaticky číst jeho myšlenky...
Hostující herci
- Howie Seago Riva
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Randy Oglesby Scholar / Artist
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Juliet Cesario Lt. Baji
- Marnie Mosiman Balance / Harmony
- Leo Damian Warrior / Adonis
- John Robert Garrett Lieutenant
6. dílSchizofrenikOdvysíláno 23. ledna 1989
Hvězdné datum 42437.5 U.S.S. Enterprise pádí ke vzdálené planetě s posláním nejvyšší úrovně, doručit lékařskou pomoc Dr. Ira Gravesovi, jednomu z nejvýznamnějších lidských mozků. Gravesova mladá asistentka, Kareen Brianon, volá o pomoc oproti Gravesovým požadavkům...
Hostující herci
- Barbara Alyn Woods Kareen Brianon
- William Morgan Sheppard Dr. Ira Graves
- Suzie Plakson Lt. Selar, M.D.
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Lorine Mendell Crewman Diana Giddings (bez uvedení v titulcích)
- Guy Vardaman Darien Wallace (bez uvedení v titulcích)
- Rachen Assapiomonwait Crewman Nelson (neuveden v titulcích)
- Denise Crosby Tasha Yar (neuvedena v titulcích) (archivní záběry)
7. dílNepřirozený výběrOdvysíláno 30. ledna 1989
Hvězdné datum 42494.8 Enterprise je na cestě ke stanici India, když příjme nouzový signál ze zásobovací lodi U.S.S. Lantree. Když posádka dorazí k lodi, zjistí, že všichni na palubě vypadají jakoby zemřeli stářím. Lantree je okamžitě dána do karantény a Enterprise zamíří k poslednímu místu, kde Lantree kotvila, k Darwinově genetické výzkumné stanici...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Patricia Smith Dr. Sara Kingsley
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- J. Patrick McNamara Capt. Taggert
- Scott Trost Ensign
- James G. Becker Youngblood
- Lorine Mendell Crewman Diana Giddings (bez uvedení v titulcích)
8. dílVěc ctiOdvysíláno 6. února 1989
Hvězdné datum 42506.5 Speciální výměnný program přivádí benzita jménem Mendon na palubu Enterprise a dává příležitost Rikerovi, aby se stal prvním důstojníkem Federace, který sloužil na palubě klingonské lodi. Rikerova příprava zahrnuje lekci o Klingonech od poručíka Worfa, který stále zastává barbarský názor, že hrubá síla vítězí...
Hostující herci
- Christopher Collins Captain Kargan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Brian Thompson Second Officer Klag
- Peter Parros Tactical Officer
- John Putch Ensign Mendon
- Laura Drake Vekma
9. dílLidský rozměrOdvysíláno 13. února 1989
Komandéra Data hodlají rozebrat, aby mohli sestrojit další androidy. Dat se brání, dokonce se rozhodne odejít ze služby. Jenže na to nemá právo, protože podle zákona je pouhá věc, navíc ve vlastnictví Hvězdné flotily...
Hostující herci
- Whoopi Goldberg Guinan
- Clyde Kusatsu Adm. Nakamura
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Amanda McBroom JAG Capt. Phillipa Louvois
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Brian Brophy Cmdr. Bruce Maddox
- Denise Crosby Tasha Yar (neuvedena v titulcích) (archivní záběry)
10. dílVladařkaOdvysíláno 20. února 1989
Enterprise převáží budoucí vládkyni Salii a její ochránkyni na domovskou planetu. Když se dívka potká na chodbě s geniálním teenagerem Wesleym, okamžitě k němu pocítí náklonnost. A zdá se, že je oboustranná...
Hostující herci
- Whoopi Goldberg Guinan
- Paddi Edwards Anya
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Mädchen Amick Teenage Girl
- Jaime Hubbard Salia
- Peter Neptune Aron
- Cindy Sorensen Furry Animal
11. dílNákazaOdvysíláno 20. března 1989
Enterprise spěchá na pomoc sesterské lodi, která má závažné problémy na území Neutrální zóny, dělící Federaci od nepřátelských Romulanů. Sotva se jim podaří navázat kontakt, zničí plavidlo výbuch antihmoty v jádře. Zanedlouho se na Enterprise začnou objevovat stejná selhání systémů...
Hostující herci
- Carolyn Seymour Subcommander Taris
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Thalmus Rasulala Capt. Donald Varley
- Dana Sparks Ensign Williams
- Folkert Schmidt Doctor
12. dílHotel RoyaleOdvysíláno 27. března 1989
Klingonská loď čirou náhodou objeví trosky pozemského vesmírného plavidla s nápisem NASA. Předá je na Enterprise, kde po průzkumu zjistí, že jde o loď z 1. poloviny 21. století...
Hostující herci
- Noble Willingham Texas
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Greg Beecroft Mickey D
- Jill Jacobson Vanessa
- Leo Garcia Bellboy
- Sam Anderson Assistant Manager
- Norman Fessler The Royale Staffer (neuveden v titulcích)
13. dílČtverec časuOdvysíláno 3. dubna 1989
Enterprise vtáhne do hangáru federační raketoplán, který volně plul vesmírem. Uvnitř najdou kapitána Picarda z jiného časoprostoru. Jak se posádka vyrovná s druhým Jean-Lucem?
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
14. dílFaktor IkarusOdvysíláno 24. dubna 1989
Komandér Riker má dilema, zda přijmout velení na lodi USS Aries. A aby neměl rozhodování jednoduché, přichází za ním s touto nabídkou otec, se kterým už patnáct let nepromluvil...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Mitchell Ryan Kyle Riker
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Lance Spellerberg Ensign Herbert
- James G. Becker Youngblood
- Lorine Mendell Crewman Diana Giddings (bez uvedení v titulcích)
- John L. Bennett Starbase Montgomery Technician
15. dílPřátelé na dálkuOdvysíláno 1. května 1989
Enterprise prozkoumává sektor Drema, kde je řada geologicky nestabilních planet. Android Dat při analýze signálů zaslechne otázku "Je tam někdo?" a odpoví dříve, než si uvědomí možné následky...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Nikki Cox Sarjenka
- Nicholas Cascone Ensign Davies
- Ann Gillespie Ensign Hildebrant
- Whitney Rydbeck Ensign Alans
16. dílKdo je QOdvysíláno 8. května 1989
Všemocná bytost jménem Q unese Enterprise do velmi vzdálené části vesmíru jen proto, že jí nebylo umožněno stát se členem posádky. V neprobádaných končinách narazí loď na druh s velmi vyspělou technologií. Jsou to tajemní Borgové...
Hostující herci
- Whoopi Goldberg Guinan
- John de Lancie Q
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Lycia Naff Ensign Sonya Gomez
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (neuveden v titulcích)
- Rob Bowman Borg (hlas)
- Maurice Hurley Borg (hlas)
17. dílNástrahy lékařské péčeOdvysíláno 15. května 1989
Wesley převáží kapitána Picarda raketoplánem na základnu 515, kde se má podrobit obtížnému lékařskému zákroku. Enterprise mezitím odpoví na nouzové volání mimozemské lodi, jejíž posádka se zdá být poněkud retardovaná...
Hostující herci
- Daniel Benzali Surgeon
- Lycia Naff Ensign Sonya Gomez
- Christopher Collins Captain Grebnedlog
- Leslie Morris Commander Reginod
- Tzi Ma Biomolecular Physiologist
18. dílDodejte nám čerstvou krev!Odvysíláno 22. května 1989
Enterprise přilétá evakuovat Bringloidy, potomky pozemských kolonistů. V systému se však nachází ještě jiná kolonie. Posádka se tak ocitá přímo v ohnisku střetu dvou zásadně odlišných světonázorů. Dokonalost stojí proti přirozenosti, náhodné křížení proti genetické čistotě...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Rosalyn Landor Brenna Odell
- Barrie Ingham Danilo Odell
- Jon DeVries Prime Minister Granger
19. dílHon na mužeOdvysíláno 19. června 1989
Kapitán Picard s hrůzou zjistí, že se stal objektem Lwaxaniných milostných tužeb. Velvyslankyně totiž právě prochází periodou, během níž se libido betazoidských žen zvyšuje až desetinásobně...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Mick Fleetwood Antedian Dignitary
- Majel Barrett Enterprise Computer (hlas) / Lwaxana Troi
- Robert Costanzo Slade Bender
- Carel Struycken Mr. Homn
- Rhonda Aldrich Madeline
- Rod Arrants Rex
- Robert O'Reilly Scarface
20. dílPoselOdvysíláno 29. června 1989
Na palubu přichází klingonská vyjednávačka s důležitým úkolem. Enterprise musí zachytit klingonskou hibernační loď vyslanou v době, kdy mezi Federací a Klingonskou říší ještě panoval válečný stav. Sebemenší přehmat hrozí krveprolitím...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Lance LeGault Capt. K'Temoc
- Anne Ramsay Ensign Clancy
- Suzie Plakson K'Ehleyr
- Georgann Johnson Admiral Gromek
- Diedrich Bader Tactical Crewman
21. dílŠpičkový výkonOdvysíláno 10. července 1989
V rámci přípravy na útok Borgů se musejí lodě Flotily účastnit bojových simulací. Kapitán Picard vede zinscenovanou bitvu proti vlastnímu prvnímu důstojníkovi. Nikdo však nepředpokládá, že by se do předstíraného střetu mohl připlést skutečný nepřítel...
Hostující herci
- Roy Brocksmith Sirna Kolrami
- Glenn Morshower Ensign Burke
- Leslie Neale Ensign Nagel
- Armin Shimerman DaiMon Bractor
- David L. Lander Tactician
22. dílŠedé přízrakyOdvysíláno 17. července 1989
Komandér Riker je napaden parazitickými mikroby, infikujícími nervová zakončení. Upadne do kómatu a trpí halucinacemi, v nichž se mu zjevují koláže starých vzpomínek. Právě ty jsou však jeho jedinou nadějí na přežití...
Hostující herci
- Colm Meaney Miles O'Brien
Obsazení řady
Patrick StewartJean-Luc Picard
Jonathan FrakesWilliam T. Riker
Brent SpinerData
LeVar BurtonGeordi La Forge
Michael DornWorf
Marina SirtisDeanna Troi
Diana MuldaurKatherine Pulaski
Wil WheatonWesley Crusher