Frasier: Staffel 4
- 1996
- 24 Folgen
- 24 Min.
Staffel 4 der Serie Frasier startete am 17. September 1996 und umfasst 24 Folgen, von „Die zwei Mrs. Cranes“ bis „Rendezvous mit einer Unbekannten“. Die letzte Folge lief am 27. Mai 1997.
Streamingangebote für Frasier
In Deutschland kannst du Frasier im Abo bei Paramount Plus streamen. Außerdem kannst du den Titel bei Amazon Video kaufen. Insgesamt bieten Streamingdienste den Titel in 53 Ländern an.
Folgen
Folge 1Die zwei Mrs. CranesAusgestrahlt am 17. September 1996
Als sich ihr Ex-Verlobter Clive zum Besuch anmeldet, verfällt Daphne in Panik. Damals hatte sie dem Taugenichts den Laufpass gegeben, wollte es aber fünf Jahre später noch einmal mit ihm versuchen - diese Zeit ist jetzt um. In ihrer ersten Verwirrung gibt Daphne Niles als ihren Mann aus, der seinen Part auch perfekt spielt. Nach und nach stellen sich auch die anderen Clive vor - in den verschiedensten Rollen. Als Roz und Daphne jedoch erkennen, was für ein hochinteressanter Mann Clive ist, beginnt ein hartes Ringen um seine Gunst...
Gaststars
- Edward Hibbert Gil Chesterton
- Scott Atkinson Clive
Folge 2Bulldogs HerzschmerzAusgestrahlt am 24. September 1996
Roz möchte Frasier helfen, endlich eine Frau kennen zu lernen, aber Frasier wehrt sich mit allen Kräften. Erst als er die Beschreibung von Sharon bekommt, lässt er sich auf das Blind Date ein. Als er Sharon gegenübersitzt, die von seiner Sendung schwärmt, ist für ihn die Welt wieder in Ordnung, aber dann taucht Bulldog auf. Bulldog erkennt Sharon, weil sie mal als Golfprofi eine Meisterschaft gewonnen hat...
Gaststars
- Julius Erving Mike (Stimme)
- Bob Costas Jake (Stimme)
- Michael Whaley Pete
- Jennifer Campbell Sharon
- Kay E. Kuter Wino
- Dan Butler Bulldog Briscoe
- Marv Albert Jerry (Stimme)
Folge 3Der Mann in Frasiers BettAusgestrahlt am 15. Oktober 1996
Frasier wird immer wieder von einem Traum gequält: Er liegt nackt in einem Motelzimmer, sein Arm ist mit dem Wort 'Chesty' tätowiert, und aus der Dusche kommt der Restaurantkritiker Gil Chesterton. Da Frasier sein Problem nicht für sich behalten kann, macht die Geschichte zuerst im Sender die Runde. Schließlich soll Frasiers Familie herausfinden, warum er diesen Traum hat...
Gaststars
- Byrne Piven Sigmund Freud
- Kieran Culkin Jimmy (Stimme)
- Pauley Perrette Rebecca
- Bette Rae Elizabeth
- Edward Hibbert Gil Chesterton
- Lisa Melilli Dream Girl
- Christopher Durang Rudy (Stimme)
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 4Kritik der reinen UnvernunftAusgestrahlt am 22. Oktober 1996
Als Frasier mit Niles und Martin im Café sitzt, sieht er plötzlich auf der anderen Straßenseite den legendären Schriftsteller T. H. Houghton stehen. Der hat vor 30 Jahren ein Buch geschrieben, das großen Eindruck auf viele Menschen, so auch auf die Brüder Crane, gemacht hatte. Danach hat er jedoch nie wieder etwas verfasst. Die Brüder verfolgen den Schriftsteller, um mit ihm ins Gespräch zu kommen, aber in einer Kneipe verliert sich seine Spur...
Gaststars
- Robert Prosky T.H. Houghton
- Steven Rotblatt Bar Patron
Folge 5Bringt mir den Kopf von Niles CraneAusgestrahlt am 12. November 1996
Frasier fährt zu einer Tagung in den berühmten Skiort Aspen und bittet Niles, solange seine Sendung zu übernehmen. Widerstrebend lässt sich Niles darauf ein. Als er die erste Sendung hinter sich gebracht hat, taucht im Sender der Baseballspieler Reggie Macmelore auf und bittet Niles um Hilfe, weil er seit Wochen kaum noch einen Ball vernünftig spielen kann. Niles macht mit ihm eine kurze Sitzung, an dessen Ende ihm der Sportler zufällig mit der Hand über die Haare fährt...
Gaststars
- Wendy Wasserstein Linda (Stimme)
- Geoff Callan Hank
- Lorenzo Newton Reggie McLemore
- Ken Magee Guard
- Stu Lantz Sportscaster
- Loren Lazerine Fan
- Lisa Dergan Cheerleader
- Christopher M. Brown Lenny
Folge 6Gemischtes DoppelAusgestrahlt am 19. November 1996
Niles sieht seine große Chance gekommen: Joe hat sich gerade von Daphne getrennt - der Weg zur Traumfrau ist also frei! Aber Niles hat einmal mehr das Nachsehen, denn Daphne hat bereits einen neuen Fisch an der Angel. Als Niles dem Rivalen begegnet, ist er ein zweites Mal perplex: Rodney hat ihn nicht nur ausgestochen, er ähnelt Niles auch noch wie ein Zwillingsbruder!
Gaststars
- Allison Mackie Adelle Childs
- Kevin Farrell Rodney Banks
Folge 7Der trojanische TruthahnAusgestrahlt am 26. November 1996
Frasier und seine Ex-Frau Lilith setzen alle Hebel in Bewegung, damit ihr Sohn Frederick auf eine bekannte Eliteschule aufgenommen wird. Mit verbissener Hartnäckigkeit und einem gebratenen Truthahn machen sie den entnervten Direktor Campbell schließlich mürbe...
Gaststars
- Jane Lynch Cynthia
- Lisa Banes Pamela
- Paxton Whitehead Dr. Campbell
- John Prosky Preston
- Bebe Neuwirth Lilith Sternin
- Trevor Einhorn Frederick Crane
- Richard Gilbert-Hill Elliot
Folge 8Gemälde des GrauensAusgestrahlt am 10. Dezember 1996
Martin ist es leid, sich immer und überall von seinen Söhnen einladen zu lassen. Um sich endlich einmal zu revanchieren, schenkt er Frasier ein Gemälde. Leider findet Frasier den Schinken abscheulich, aber wie soll er seinem empfindlichen Vater die Wahrheit beibringen?
Gaststars
- John Cusack Greg (Stimme)
- Nicholas Walker Francois
Folge 9Sherry hebt die StimmungAusgestrahlt am 7. Januar 1997
Martin stellt seinen Söhnen seine neue Flamme Sherry vor. Niles und Frasier sind von dem bunten Vogel entsetzt: Bardame Sherry reißt eine Zote nach der anderen und macht sich ungeniert in Frasiers Wohnung breit. Als sie Martin zu einem Bankett zu Ehren von Niles begleiten will, müssen die Brüder handeln...
Gaststars
- Marsha Mason Sherry Dempsey
- Jane Kaczmarek Maureen Cutler
Folge 10Eine alte LügeAusgestrahlt am 14. Januar 1997
Obwohl sie in diesem Jahr keinen Rundfunkpreis erhalten hat, erzählt Roz ihrer Großmutter von einem angeblichen Gewinn, um ihr eine Freude zu machen. Die Geschichte ist für Frasier und Niles Anlass, vergangene Schwindeleien Revue passieren zu lassen. Dabei wird Frasier klar, dass seine Lüge für den Rauswurf seines ehemaligen Schulkameraden John verantwortlich war. Als er erfährt, dass Johns Leben danach eine rasante Talfahrt unternahm, versucht er, das Unrecht von damals wieder gutzumachen...
Gaststars
- Andre Rosey Brown Prisoner
- Saul Stein John Rajeski
- Carlene Watkins Susan Rajeski
- Luck Hari Waitress
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 11Kleine FreudenAusgestrahlt am 21. Januar 1997
Ein harmloser, hübscher Türöffner ist der Anlass für eine verbissene Auseinandersetzung zwischen Frasier und Miss Langer. Die Vorsitzende des Vereins der Wohnungseigentümer duldet keinen Verstoß gegen die Haus- und sonstigen Ordnungen - und wenn es nur ein nicht genehmigter Türöffner ist! Als die Schikane gegen seine Familie überhand nimmt, tritt Frasier bei der nächsten Wahl gegen Miss Langer an...
Gaststars
- Austin Pendleton Dr. Dorfman
- Marsha Mason Sherry Dempsey
- Dana Ivey Ms. Langer
- Christopher Templeton Molly
- Martin Rayner Mr. Bader
Folge 12Der HundepsychiaterAusgestrahlt am 11. Februar 1997
Als Hund Eddie plötzlich nicht mehr fressen will und niedergeschlagen durch die Gegend schleicht, konsultiert Martin - von Frasier und Niles belächelt - den Tierpsychologen Dr. Shaw. Die Brüder machen dem Mann seine Arbeit mit ihrer Albernheit schwer, bis der ihnen erklärt, dass Eddie offenbar auf die Niedergeschlagenheit eines Familienmitglieds reagiert...
Gaststars
- Željko Ivanek Arnold Shaw
- Patty Duke Alice (Stimme)
- Tom Lagleder Stephen Kagen
Folge 13Ein flotter ViererAusgestrahlt am 18. Februar 1997
In einem Café lernen Niles und Frasier die Damen Laura und Beth kennen, mit denen sie wenig später das Wochenende auf einer Berghütte verbringen. Nun gibt es nur ein Problem: Wie sollen die Bettplätze verteilt werden?
Gaststars
- Lisa Darr Laura Paris
- Megan Mullally Beth Armstrong
- Andrew Heckler Dr. Claman
Folge 14Wer den Kakadu störtAusgestrahlt am 25. Februar 1997
Nach seinem Einzug in ein vornehmes Appartementhaus überrascht Niles seine versnobten Nachbarn mit einer vornehmen Dinner-Party. Highlight des Essens ist Niles' possierliches Haustier, ein besonders sprechbegabter Kakadu, der mit seinen ungehobelten Sprüchen für die rechte Stimmung sorgt...
Gaststars
- Patricia Wettig Stephanie Garrick
- Rosemary Murphy Carol Larkin
- Nancy Linari Elaine Hensley
- Wayne Alexander Peter Soutendeck
- Brandi Burkett Wella
- Lisa Askey Christine
Folge 15Der TodesengelAusgestrahlt am 11. März 1997
Ein Gericht hat Roz wegen eines Bagatelldelikts zum Sozialdienst verdonnert, den sie in einem Altersheim ableistet. Nachdem zwei Insassen in ihrer Gegenwart überraschend das Zeitliche segnen, haftet Roz plötzlich der Ruch des "Todesengels" an...
Gaststars
- Lois Smith Moira
- Eric Roberts Chet (Stimme)
- James Earl Jones Norman Royster
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 16Sport ist MordAusgestrahlt am 1. April 1997
Einem dummen Zufall verdankt Sportmuffel Frasier seine überraschende Berufung in das Baseballteam des Senders. Sohn Frederick will unbedingt dabei sein, wenn sein Vater auf dem Spielfeld sportliche Heldentaten vollbringt. Jetzt ist guter Rat teuer...
Gaststars
- Bobby Sherman Bobby Sherman
- Trevor Einhorn Frederick Crane
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 17Die Frau ohne GewissenAusgestrahlt am 15. April 1997
Als sich Roz um die Besetzung eines freien Sendeplatzes bewirbt, unterstützt Frasier sie, so gut er kann. Am Tag der Entscheidung erwähnt Frasier gegenüber seiner Agentin Bebe beiläufig, dass er Roz eigentlich lieber als seine Producerin behalten würde. Leider nimmt Bebe die Bemerkung sehr ernst und vermasselt Roz gründlich die Tour...
Gaststars
- Harriet Sansom Harris Bebe Glazer
- Kathryn Joosten Vera
- Doug Carfrae Professor Pete
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 18Hörspiel des HorrorsAusgestrahlt am 22. April 1997
Anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Senders möchte Frasier den allerersten Hörspiel-Krimi neu aufpolieren. Bereits auf der ersten Probe vergrault Meister-Regisseur Frasier fast alle Mitspieler, so dass er auf den arglosen Niles zurückgreifen muss. Allerdings verschweigt er ihm, dass er gleich sechs Rollen auf einmal sprechen soll. Das Verhängnis nimmt seinen Lauf...
Gaststars
- Richard Easton Mel White
- Jack Betts Ian
- Hope Allen Maxine
- Patrick Kerr Noel Shempsky
- Edward Hibbert Gil Chesterton
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 19Frasier und die Frauen (1)Ausgestrahlt am 29. April 1997
Auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung hat Frasier so viel Glück wie noch nie bei den Frauen. Folge: Am Wochenende hat er gleich drei Verabredungen hintereinander. Dank seiner eigenen Tolpatschigkeit und Sherrys loser Klappe gehen die ersten beiden Dates in die Hose. Als beim dritten Versuch - diesmal ist Leslie zu Gast - schon wieder Sherry und Martin hereinplatzen, schwant Frasier nichts Gutes...
Gaststars
- Maria del Mar Leslie Wellman
- Marsha Mason Sherry Dempsey
- Pauley Perrette Rebecca
- David Benoit Doug (Stimme)
- Rebeccah Bush Kimberly Egan
- Donna Bullock Adair Peck
- Jeff Corbett John Coughlin
Folge 20Frasier und die Frauen (2)Ausgestrahlt am 29. April 1997
Martin hat sich von Sherry getrennt, was die Crane-Brüder zunächst mit Erleichterung registrieren. Doch Frasier erkennt, dass Martin mit seiner Entscheidung gar nicht glücklich ist. Also lässt sich Frasier allerhand einfallen, um die beiden wieder zu versöhnen...
Gaststars
- Maria del Mar Leslie Wellman
- Marsha Mason Sherry Dempsey
- Pauley Perrette Rebecca
- Rebeccah Bush Kimberly Egan
Folge 21Die heiße Nacht von SeattleAusgestrahlt am 6. Mai 1997
Als Sherry das Kommando über den Crane-Haushalt an sich reißt, verlässt Daphne schmollend die Wohnung. Niles staunt nicht schlecht, als sie plötzlich bei ihm übernachten will. Er freut sich schon auf eine heiße Nacht, doch sein Bruder verpasst ihm ungewollt eine eiskalte Dusche...
Gaststars
- Marsha Mason Sherry Dempsey
- Dan Butler Bulldog Briscoe
Folge 22Sind Sie schon bedient?Ausgestrahlt am 13. Mai 1997
Als Frasier und Niles das Tagebuch ihrer Mutter in die Hände fällt, erfahren sie daraus viel über ihren eigenen Charakter: Niles, der ewig von den Frauen Unterdrückte, Frasier, der sich stets vor Körperkontakt mit anderen Menschen scheut. Kleinlaut gesteht Niles, dass er seiner Mutter gerade wieder Recht geben muss - er hat soeben einen Jammerbrief an Maris geschickt und sie angefleht, es nochmal mit ihm zu versuchen. Doch vielleicht ist es noch nicht zu spät: Die Crane-Brüder unternehmen alles, um das Schreiben abzufangen...
Gaststars
- Luck Hari Waitress
- Michael McFall Messenger
- Gerry Gibson Tom
- Dan Butler Bulldog Briscoe
- Alan Wilder Leo
Folge 23Frag mich nie wiederAusgestrahlt am 20. Mai 1997
Eine Frage seines Bruders Niles hält Frasier geraume Zeit mächtig auf Trab: Niles möchte wissen, ob er und Maris überhaupt zusammenpassen. Zwischen Ehrlichkeit und Notlüge hin- und hergerissen, sucht Frasier verzweifelt die Antwort...
Gaststars
- Irene Olga López Marta
- Luck Hari Waitress
- Cindy Katz Elise
Folge 24Rendezvous mit einer UnbekanntenAusgestrahlt am 27. Mai 1997
Die Stimme einer Unbekannten auf dem Anrufbeantworter verleitet Frasier, Niles, Daphne und Martin zum kollektiven Rätselraten. Die Fremde kündigt ihren Besuch in Seattle an und Frasier entschließt sich, die Anruferin einfach vom Flughafen abzuholen. Sie entpuppt sich als eine attraktive Frau namens Laura...
Gaststars
- Lisa Guerrero Woman at Airport
- Miles Marsico Johnny
- Linda Hamilton Laura
- Joshua Green Ethan
- Carl Reggiardo Maitre D'
- Tom Astor Waiter
- Kris Edlund Amanda
- Dulcy Rogers Woman With Chair
