Frasier: Temporada 8
- 2000
- 24 episodios
- 24 min
La octava temporada de Frasier se estrenó el 24 de octubre de 2000 y tiene 24 episodios, desde “Y el plato se fugó con la cuchara I” hasta “Los Crane se van al Caribe”. El último episodio se emitió el 22 de mayo de 2001.
Dónde ver Frasier
En México puedes ver Frasier con suscripción en Paramount Plus. En total, está en plataformas de streaming de 53 países.
Episodios
Episodio 1Y el plato se fugó con la cuchara IEmitido el 24 de octubre de 2000
Continuación del final de la temporada anterior, en el que Niles y Daphne después de fugarse en la Winnebago deciden que para iniciar su nueva vida juntos deben regresar, afrontar la realidad y contarles a Donny y Mel que están enamorados el uno del otro, aunque les cause un gran disgusto. Pero ni Mel ni Donny están dispuestos simplemente a abandonar así que...
Estrellas invitadas
- Jane Adams Mel Karnofsky
- Saul Rubinek Donny Douglas
- Anthony LaPaglia Simon Moon
- Tim Rhoze Delivery Man
Episodio 2Y el plato se fugó con la cuchara IIEmitido el 24 de octubre de 2000
Niles se ve obligado a posponer su primera cita romántica con Daphne debido a sus obligaciones matrimoniales con Mel. Tiene que asistir a una falsa recepción de boda y actuar como si fueran muy felices si quiere que Mel le conceda un divorcio sin problemas. Durante la fiesta, Mel le dice que no puede ser visto en público con Daphne mientras todavía estén oficialmente casados, lo que enfada mucho a Daphne, que piensa que Niles se está poniendo del lado de Mel en todo el asunto. Frasier, demandado por Donny por revelar a Daphne lo que Niles sentía por ella y acusado por todos de ser la causa de la tensa situación, decide que ya no va a intervenir nunca más en esta historia. Pero Frasier Crane es Frasier Crane, y no puede evitarlo, por lo que con alguna ayuda de Martin les monta una cita en la terraza. Sólo porque no puedan ser vistos en público no significa que no puedan tener su cena romántica.
Estrellas invitadas
- Jane Adams Mel Karnofsky
- Saul Rubinek Donny Douglas
- Anthony LaPaglia Simon Moon
- Jeremiah Morris Photographer
- Stephanie Nash Party Guest
- Karen Kondazian Adrianna Pettibone
Episodio 3Un mal hijoEmitido el 31 de octubre de 2000
Cuando el coche de Frasier se rompe, él y Roz deciden ir en autobús. Allí, Frasier ve a una mujer atractiva con quien intenta iniciar una conversación, pero desafortunadamente se cae de un resbalón y la mujer sale del autobús. Pero Frasier no se rinde tan fácilmente ya que ha estado escuchando su conversación con una amiga y sabe su nombre y donde trabaja, así que decide ir tras ella. Ella trabaja en una residencia de ancianos, por lo que Frasier se presenta con su padre pretendiendo que están interesados en que Martin viva allí y consigue su cita. Sin embargo la cita no va bien porque se pasa todo el tiempo preocupado al enterarse, por Miranda, de que su padre ha firmado realmente una solicitud de ingreso. Más tarde descubre que Martin lo ha hecho solo para poder jugar al póker con los residentes, los peores jugadores que ha conocido jamás.
Estrellas invitadas
- Mary Ostrow Francine
- Tushka Bergen Miranda Rogers
- Eddie Carroll Lee Zeplowitz
- Kevin Dean Williams Bus Driver
Episodio 4El gran robo de los CraneEmitido el 14 de noviembre de 2000
Frasier trata de crear una buena impresión en el nuevo propietario de la radio y termina convirtiéndose en su mentor. El tipo es un joven millonario de Sillicon Valley que tiene más dinero que experiencia en sociedad que le pide que le enseñe a relacionarse con la alta sociedad sin avergonzarse a sí mismo a cambio de promocionar la carrera de Frasier. Este trabajo de ensueño para Frasier se enturbia cuando Todd comienza a copiar todo sobre él, su ropa, su coche, su apartamento… pero Frasier decide dejar su antiguo estilo a Todd y evolucionar. Frasier está desesperado porque es incapaz de encontrar un nuevo estilo que le vaya bien como el antiguo, cuando recibe la peor noticia de todas, Architectural Digest va a publicar en portada un reportaje sobre el apartamento de Todd
Estrellas invitadas
- Jane Adams Mel Karnofsky
- Tom McGowan Kenny Daly
- Alan Tudyk Todd Peterson
- James Whitson Andrew
- Elizabeth Alley Margaret
- Kyme Lucy
- Sean Smith Chip
Episodio 5Tomándose libertadesEmitido el 21 de noviembre de 2000
Frasier contrata a un auténtico mayordomo inglés después de que fallezca anterior su jefe, una marca en su cuadro de logros de la vida. Ferguson no sólo gestiona los asuntos domésticos a la perfección, sino que facilita a su señor valiosos consejos para su vida social que le pueden facilitar ser elegido miembro de la junta de la ópera de Seattle. Mientras tanto Niles planta cara a su mujer Mel, desvelándose la farsa de su matrimonio y provocando por fin el tan ansiado divorcio.
Estrellas invitadas
- Jane Adams Mel Karnofsky
- Victor Garber Ferguson
- B.J. Ward Diane Murchie
- Francis Guinan Ted Fisher
- Nicholas Hormann Alan Murchie
- Noel Conlon Henry Worth
- Heather Ehlers Lois Fisher
Episodio 6Pleitos, amor y ternuraEmitido el 28 de noviembre de 2000
A Frasier le gusta la abogada que les está defendiendo a Daphne y él contra la demanda de Donny. Cuando Donny sorprendentemente retira la demanda, Frasier casi queda decepcionado, ya que le hubiera gustado seguir en contacto lo más cerca posible con la atractiva abogada. Tras el cierre del caso Frasier empieza a salir con ella pero sus sentimientos enfrían rápidamente cuando descubre la elevada factura de Abby.
Estrellas invitadas
- Saul Rubinek Donny Douglas
- Barbara Sharma Mrs. Douglas
- Teri Polo Abby Michaels
- Kevin C. Loomis Best Man
- Anthony Holiday Computer Guy
Episodio 7Un nuevo amigoEmitido el 5 de diciembre de 2000
Frasier entabla amistad con el nuevo novio de Roz, un francés muy simpático. Cuando Roz corta con él, por lealtad a ella Frasier se siente obligado a dejar de tratarlo. Pero el tipo es tan encantador y Frasier está tan necesitado de amigos que decide seguir viéndolo a espaldas de Roz.
Estrellas invitadas
- Gary Cole Luke Parker
- Magdalena Holland Luke's Date
Episodio 8Mary NavidadEmitido el 12 de diciembre de 2000
Frasier ve cumplido uno de sus sueños infantiles: presentar en televisión la cabalgata de Navidad. Pero su alegría se empaña cuando se entera de que la otra presentadora será la Dra. Mary, su antigua protegida en la KACL. Tal y como él se temía, la parlanchina Mary apenas le dejará abrir la boca durante la retransmisión.
Estrellas invitadas
- Kim Coles Mary Thomas
- Bess Armstrong Kelly Kirkland
- Tom McGowan Kenny Daly
- Peter Haskell Bob Vernon
- Donovan Scott Santa
- Karl T. Wright Producer
- Pam Levin Woman
- Stephen King Brian (voz)
Episodio 9Al filo de FrasierEmitido el 9 de enero de 2001
Frasier va a recibir un importante premio por los logros profesionales obtenidos a lo largo de su vida. Eso le hace sentir claros y evidentes síntomas de que ha llegado la temida crisis de la mediana edad. Por su parte Daphne está constantemente hambrienta, y Martin trata de ser amable y protector con Niles para que éste no se sienta inferior a Frasier a causa del premio.
Estrellas invitadas
- René Auberjonois William Tewksbury
- Tom McGowan Kenny Daly
- Edward Hibbert Gil Chesterton
- Randall Rapstine Sheldon Hastings
- Michael Shepperd Merrill George
- Devika Parikh Emcee
- Owen Duffy Waiter
- Neil Simon Andy (voz)
Episodio 10Los Crane de acampadaEmitido el 16 de enero de 2001
Frederick viene de visita, pero Frasier lo nota muy cambiado a sus 13 años. De repente le interesan los videojuegos y las chicas, y se muestra indiferente a todo lo que su padre le propone. Frasier decide que Freddy, Martin y él van a pasar el fin de semana en el campo, rodeados sólo por la naturaleza, a fin de poder recuperar la vieja relación de camaradería que le unía a su hijo.
Estrellas invitadas
- Trevor Einhorn Frederick Crane
- Michael Philip Jack Betcher
- Richard Gleason Ted
- Caitlin Barrett Melody
- Melissa Etheridge Cleo (voz)
Episodio 11Habilidades mecánicasEmitido el 30 de enero de 2001
Frasier y Niles sufren una avería con el coche en presencia de sus respectivas damas, pero su escasa soltura para arreglarlo les hace sentirse humillados. Para solucionar esto se apuntan a un curso básico de mecánica. Al principio están entusiasmados con la vuelta a las aulas, pero la materia no se les da nada bien.
Estrellas invitadas
- Pamela Dunlap Shirley
- Kelvin Yu Copy Guy
- Katherine Disque Chelsea
- Dave Allen Randy
Episodio 12El espectáculo debe pararEmitido el 6 de febrero de 2001
Frasier y Niles se enteran de que uno de sus actores teatrales favoritos se dedica a interpretar series televisivas de ciencia-ficción. Les parece que su ídolo desperdicia su talento y deciden producir una obra de teatro para que el hombre reviva sus viejas glorias y, de paso, ellos puedan vanagloriarse de haberlo devuelto a los escenarios. Desgraciadamente, descubren demasiado tarde que no era un actor tan excelso como ellos recordaban.
Estrellas invitadas
- Derek Jacobi Jackson Hedley
- Patrick Macnee Cecil Hedley
- Ray Porter Dwayne
- Jonathan Adams Fire Marshall
- Patrick Kerr Noel Shempsky
- Ben Livingston Stage Manager
- Milan Dragicevic Klingon
- Alan Heitz Fan
Episodio 13El desliz de FrasierEmitido el 13 de febrero de 2001
Una decisión aparentemente sin importancia puede cambiar el curso de los acontecimientos. ¿Jersey o chaqueta? Según lo que Frasier escoja, el día de San Valentín le deparará un encuentro con una chica maravillosa o una de esas calamitosas citas rápidas con doce mujeres a la vez.
Estrellas invitadas
- Tom McGowan Kenny Daly
- Charlotte Ross Monica
- Heather McDonald Judy
- Jon Curry Mike
- Michael G. Hawkins Emcee
- JD Roberto Robert
- Bernadette Peters Rachel (voz)
Episodio 14Corazón hambrientoEmitido el 20 de febrero de 2001
Frasier tiene una cita con la esposa de Kenny sin saber quien es ella, y lo peor es que su intención era, precisamente, ayudar a su jefe a salvar su matrimonio. Cuando descubre la identidad de la mujer, intenta por todos los medios arreglar la situación sin que Kenny se entere de lo que ha ocurrido. Por su parte, Daphne sigue comiendo compulsivamente, hasta tal punto que esconde comida por toda la casa.
Estrellas invitadas
- Illeana Douglas Kenny's Wife
- Tom McGowan Kenny Daly
- Julie Dretzin Janis
- Mario Soto Waiter
Episodio 15La gran canastaEmitido el 27 de febrero de 2001
Frasier accede a regañadientes a llevar a su padre junto con Niles a un partido de baloncesto. Allí se queda de piedra al ver que Niles tiene la oportunidad de lanzar a canasta ante todos los espectadores y, lo que es más increíble, consigue encestar. A partir de ese día, Niles no puede parar de presumir de su hazaña. Lógicamente eso sacará a Frasier de sus casillas.
Estrellas invitadas
- Valarie Pettiford PR Woman
- Lisa K. Wyatt Francine
- Philippe Durand Jean-Pierre
- Edward James Gage Bartender
Episodio 16Docu.DramaEmitido el 6 de marzo de 2001
Frasier presenta un programa en la radio sobre la exploración espacial.
Estrellas invitadas
- John Glenn John Glenn
- Tom McGowan Kenny Daly
- Rob Moore B.K.
- Tom Slovick Ed
- Kate Luhr April
- Hal Prince Fred (voz)
Episodio 17Toma dos para enredarEmitido el 27 de marzo de 2001
Frasier y Niles buscan como sea un patrocinador que aporte el dinero para evitar que su antiguo colegio sea demolido. En la fiesta que organizan con tal fin, conocen a una señora muy rica a la que persiguen sin desmayo. La cosa parece ponerse de su parte cuando la señora se muestra atraída por Martin.
Estrellas invitadas
- John Michael Higgins William
- Barbara Babcock Penelope Janvier
- Michael Canavan Reggie
- Damara Reilly Estelle
- James Aaron Oliver James
- Charles Janasz Spencer
- Candace Edwards Monique
Episodio 18Olvidado, pero no he idoEmitido el 17 de abril de 2001
Frasier está molesto con su hermano por su actitud en el club de vinos, ya que opina que Niles abusa de su autoridad como “Gran Corcho”. Despechado, Frasier renuncia a su pertenencia al club, a la vez que inicia un programa de radio para aficionados al vino, esperando que sus antiguos compañeros de afición llamen para participar. Pero Niles se aprovecha de su puesto para hacerle una pequeña jugarreta. Por su parte, Martin tiene una fisioterapeuta alemana, que sustituye a Daphne mientras ésta se encuentra en un balneario para perder peso.
Estrellas invitadas
- Charles Cioffi Endicott
- Jennifer Coolidge Frederica
- Tom McGowan Kenny Daly
- Edward Hibbert Gil Chesterton
- Richard Stretchberry Virgil Hefflewhite
- David Norona Lance
- Jonathan McMurtry Reynolds
Episodio 19Daphne regresaEmitido el 1 de mayo de 2001
Daphne regresa del balneario con su magnífica figura de siempre. Niles ha estado planeando un reencuentro de lo más apasionado, pero lo que consigue es que ella se enfade muy seriamente con él por menospreciar a la psiquiatra que la estuvo tratando en el balneario. A partir de ahí, Frasier intenta ayudar a Niles, haciéndole ver que realmente ha estado idealizando a Daphne todos estos años.
Estrellas invitadas
- Bryan McMillen Patient
Episodio 20La bruja y RozEmitido el 8 de mayo de 2001
Frasier busca los sabios consejos de su mentor, el Dr. Tewksbury, cuya terapia le está ayudando bastante. Pero sólo hasta que descubre al doctor en una situación algo embarazosa, pues a partir de ese momento la terapia ejerce efectos indeseados en Frasier. Por su parte, Niles y Daphne tienen una discusión a causa de los supuestos poderes adivinatorios de ella.
Estrellas invitadas
- Fisher Stevens Sheldon Morey
- René Auberjonois William Tewksbury
- Benjamin Stephens Peterson
Episodio 21Proposición semidecenteEmitido el 15 de mayo de 2001
Frasier se encuentra casualmente con Lana, la antigua reina de su instituto, con la que estuvo saliendo meses atrás. También conoce a Claire, una amiga de Lana, de la que se prenda inmediatamente. Frasier se ve obligado a dar clases particulares de historia al hijo de Lana si quiere que ella le ayude a conquistar a Claire.
Estrellas invitadas
- Jean Smart Lana Gardner
- Patricia Clarkson Claire French
- Brian Klugman Kirby Gardner
- J. Paul Boehmer Neil
- Irene White Cashier
- Michael Rothhaar Party Guest
- Lynndi Scott Party Guest
Episodio 22Un capricho pasajeroEmitido el 15 de mayo de 2001
Lana sigue presionando a Frasier para que ayude a aprobar a su hijo. Está en juego una cita con su amiga Claire. A fin de estimular al joven, Frasier le promete una cita con Roz, lo cual pone en marcha una serie de enredos que están a punto de estropearle la anhelada cita. En cuanto a Niles, éste comprueba que dormir junto a la mujer de sus sueños también tiene sus inconvenientes.
Estrellas invitadas
- Jean Smart Lana Gardner
- Patricia Clarkson Claire French
- Brian Klugman Kirby Gardner
- Christian Aubert Maitre D'
- Keith Rayve Guy in Line
- Jonathan Ficcadenti Kirby's Friend
Episodio 23Un día de mayoEmitido el 22 de mayo de 2001
Frasier es enredado una vez más por su amiga Lana, que se dedica a vender casas, para que la acompañe a cerrar un trato. Lana pretende que Frasier se haga pasar por un cliente interesado en adquirir la casa, pero el encuentro con el atribulado propietario echará a perder sus planes. Mientras tanto, Niles y Daphne van al parque a pasear a Eddie. Allí se encuentran con un conocido de ella, un apuesto hombre que parece tratarla con mucha confianza, lo cual despierta los celos de Niles.
Estrellas invitadas
- Jean Smart Lana Gardner
- Tom Verica Jim
- Patrick Breen Phillip
- Mary-Joan Negro Joanne
- Gloria LeRoy Mrs. Smolenski
- Biff McGuire Mr. Smolenski
- Mark Durbin David Hicks
- Cyndi Martino Board Member
Episodio 24Los Crane se van al CaribeEmitido el 22 de mayo de 2001
Frasier está entusiasmado ante la perspectiva de ir al Caribe con Claire, su última conquista. Lo malo es que la romántica escapada se convierte en excursión familiar cuando Martin, Daphne y Niles se apuntan al mismo viaje. Una vez allí, Frasier tiene la impresión de que todo se ha vuelto en contra suya para impedirle disfrutar plenamente de tan maravilloso lugar.
Estrellas invitadas
- Bebe Neuwirth Lilith Sternin
- Jean Smart Lana Gardner
- Patricia Clarkson Claire French
- Regi Davis Hotel Manager
- Bernard Addison Waiter
- Teri Moyos Hostess
