Arrow: Kausi 2

2013
23 jaksoa

Arrow-sarjan 2. kausi alkoi 9. lokakuuta 2013. Siinä on 23 jaksoa: ensimmäinen on ”Sankareiden kaupunki” ja viimeinen ”Äärimmäisyyksiä”. Kauden päätösjakso esitettiin 14. toukokuuta 2014.

Arrow – mistä katsoa

Suomessa Arrow on katsottavissa suoratoistopalvelussa Amazon Prime Video. Lisäksi sen voi vuokrata tai ostaa palveluissa SF Anytime ja Blockbuster. Suoratoistopalveluissa se on saatavilla kaikkiaan 114 maassa.

Mistä katsoa

Jaksot

Jakso 1Sankareiden kaupunkiEsitetty 9. lokakuuta 2013
Oliver ei tahtoisi tarttua jouseen, vaikka Starling Cityä terrorisoi häikäilemättömien huppumiesten joukko, joka vieläpä kantaa erityistä kaunaa Queenin suvulle. Omana itsenään Oliverin on pelastettava Queen-yhtiö, jota uhkaa yritysvaltaus. Thea on syvästi katkera vankilassa istuvalle äidilleen, ja Roy haluaa sankariksi hinnalla millä hyvänsä. Takaumissa Oliver, Slade ja Shado havaitsevat saarella uuden uhkan.
- 42 min
- Ohjaus John Behring
- Käsikirjoitus Greg Berlanti, Marc Guggenheim ja Andrew Kreisberg
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Colin Salmon Walter Steele
- Celina Jade Shado
- Dylan Bruce Adam Donner
- Summer Glau Isabel Rochev
- Derek Hamilton Aglin
- Giacomo Baessato Colton
- Stephen Chang Chinese Pilot
Jakso 2IdentiteettikriisejäEsitetty 16. lokakuuta 2013
Oliver miettii, mitä tehdä ilman nimilistaa. Seuraava kohde löytyy mafiasta, joka ryöstelee lääkekuljetuksia. Mafialla on uusi, Pronssitiikeriksikin kutsuttu liittolainen, jonka voimat vetävät vertoja Oliverin taistelutaidoille. Oliver kohtaa myös kaupunginvaltuutettu Sebastian Bloodin, joka vaatii oikeutta slummeille. Thean mitta täyttyy, kun Roy joutuu jälleen vaikeuksiin leikittyään sankaria. Laurel metsästää kostajaa määrätietoisesti. Felicity ei tahdo Oliverin sihteeriksi, ja Diggle muistelee yhä menneitä. Takaumissa Oliver kärsii tunnontuskista ja Slade tuntee itsensä kolmanneksi pyöräksi.
- 42 min
- Ohjaus Nick Copus
- Käsikirjoitus Ben Sokolowski ja Beth Schwartz
Vierailevat näyttelijät
- Kelly Hu China White
- Celina Jade Shado
- Ronald Patrick Thompson Supporter #1
- Michelle Ferguson Supporter #2
- Veenu Sandhu Doctor
- Jeff Sanca Truck Driver #1
- Chris Nowland Partner
- Lance Gibson Truck Driver #2
Jakso 3NukentekijäEsitetty 23. lokakuuta 2013
Lance kääntyy kostajan puoleen pysäyttääkseen naisia tappavan sarjamurhaaja Barton Mathisin, jonka löytäminen on hänelle syvästi henkilökohtainen asia. Yhteistyö ei suju ilman moraalisia ongelmia. Felicity tarjoutuu houkutuslinnuksi, mutta matkaan tulee mutkia. Päänvaivaa aiheuttaa myös salaperäinen, naamioitu nainen, jonka tavaramerkki on vastustajien kuurouttaminen. Roy saa Oliverilta tehtäväkseen tutkia naisen taustoja. Moiran oikeudenkäynti alkaa, ja häntä uhkaa todella jyrkkä tuomio. Takaumissa Slade ja Oliver ovat eri mieltä kiintymyksen merkityksestä ja mereltä ilmestyy uusi uhka.
- 42 min
- Ohjaus Glen Winter
- Käsikirjoitus Marc Guggenheim ja Keto Shimizu
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Celina Jade Shado
- Dylan Bruce Adam Donner
- Roger Cross Lucas Hilton
- Michael Eklund Barton Mathis / Dollmaker
- Owen Kwong Dark Archer
- Ashley Marie MacDonald Redhead Girl
- Jinjara Mitchell Dead Girl
Jakso 4TulikasteEsitetty 30. lokakuuta 2013
Oliverilla on kiire. Hänen pitäisi pysäyttää slummissa laitonta asekauppaa harjoittava "Pormestari" ja lepytellä Isabel Rochevia ja Sebastian Bloodia. Dramaattinen totuus naamioidun naisen henkilöllisyydestä paljastuu. Felicity ja Diggle saavat kuulla lisää huvijahdin uppoamisesta ja Sara Lancen kohtalosta. Laurel aiheuttaa huolta isälleen, joka pelkää, ettei tytär käsittele traumojaan terveellä tavalla. Diggle pyytää Lylalta palvelusta. Takaumissa Oliver on vankina ja hengenvaarassa.
- 42 min
- Ohjaus Eagle Egilsson
- Käsikirjoitus Andrew Kreisberg ja Wendy Mericle
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Dylan Bruce Adam Donner
- Summer Glau Isabel Rochev
- Clé Bennett Xavier 'The Mayor' Reed
- Reese Alexander Lieutenant
- Dexter Bell Gangbanger #2
- Ian Butcher Ezra Barnes
- Colin Corrigan Volunteer
Jakso 5Salamurhaajien liigaEsitetty 6. marraskuuta 2013
Oliver auttaa Saraa pakenemaan salamurhaajilta. Mitä tappajat tahtovat, ja miksei Sara voi kertoa palustaan perheelleen? Paljon kärsinyt Quentin Lance kohtaa uusia totuuksia. Moira harkitsee mahdollisuutta vaihtaa kuolemantuomio elinkautiseen. Laurel suututtaa Queenit avustamalla syyttäjää. Takaumat valaisevat Saran vaiheita Queen's Gambitin upottua.
- 42 min
- Ohjaus Wendey Stanzler
- Käsikirjoitus Jake Coburn ja Drew Z. Greenberg
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Dylan Bruce Adam Donner
- Navid Negahban Al Ow-Al
- Curtis Braconnier Dark Archer Stick
- Dylan Neal Dr. Anthony Ivo
- Ron Selmour The Butcher
- Rene Wang Waitress
- Teryl Rothery Jean Loring
Jakso 6Ystäviä ja vihollisiaEsitetty 13. marraskuuta 2013
Oliver, Diggle ja Felicity matkustavat Venäjälle suorittamaan vaarallista pelastusoperaatiota. Diggle kantaa päävastuun ja kohtaa elämänsä yllätyksen. Isabel Rochev tuppautuu mukaan "liikematkalle" ja palastaa uusia puolia itsestään. Thea joutuu vaikean valinnan eteen, koska tyttären rikollinen poikaystävä vahingoittaa äidin puolustusta oikeudessa. Takaumissa Oliver on kuulusteltavana ja kohtaa vanhan tutun. Miten Sladen ja Shadon on käynyt?
- 42 min
- Ohjaus Guy Norman Bee
- Käsikirjoitus Ben Sokolowski ja Beth Schwartz
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Celina Jade Shado
- Summer Glau Isabel Rochev
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Briana Buckmaster Protester
- Michael Germant Bartender
- Mark Gibbon Ops Leader
- Alex Heymann Russian Policeman
Jakso 7OikeudenkäyntiEsitetty 20. marraskuuta 2013
Kreivi Vertigo palaa kuvioihin. Kreivillä on suunnitelma, joka vaarantaa kaupunkilaisten terveyden. Mediakohu Moiran oikeudenkäynnin ympärillä yltyy, ja Thea joutuu todistajanaitioon. Moira itse varjelee salaisuuksiaan eikä haluaisi todistaa. Laurelin oikeudentaju joutuu koetukselle, kun hän tuuraa esimiestään oikeudessa. Saarella leikitään hengenvaarallista kissa ja hiiri -leikkiä.
- 42 min
- Ohjaus Bethany Rooney
- Käsikirjoitus Marc Guggenheim ja Drew Z. Greenberg
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Seth Gabel The Count
- Dylan Bruce Adam Donner
- Chelah Horsdal Kate Spencer
- Michael Eklund Barton Mathis / Dollmaker
- Graham Shiels Cyrus Gold
Jakso 8TiedemiesEsitetty 4. joulukuuta 2013
Queen-yhtiöön murtaudutaan salaperäisesti, ja rikostekninen tutkija Barry Allen saapuu Central Citystä avustamaan tutkinnassa. Nuorukainen voittaa Felicityn heti puolelleen, mutta sekä murron yksityiskohdat että Allen epäilyttävät Oliveria. Queenit järjestävät juhlat Moiran kotiinpaluun kunniaksi, vaikka Isabel Rochev vastustaa ajatusta. Roy ja Thea auttavat Siniä etsimään kadonnutta ystäväänsä. Saarella piileskellään ja koetaan mustasukkaisuutta.
- 42 min
- Ohjaus Michael Schultz
- Käsikirjoitus Andrew Kreisberg, Greg Berlanti ja Geoff Johns
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Summer Glau Isabel Rochev
- Graham Shiels Cyrus Gold
- Jennifer Cheon Garcia Uniformed Officer
- Jordan Schartner Carl
- Sheldon Trosko Guard #1
Jakso 9Kolme kummitustaEsitetty 11. joulukuuta 2013
Oliver tuodaan takaisin kuoleman porteilta, mutta parannuskeino saa hänet näkemään näkyjä. Tiimi jäljittää Cyrus Gouldia ja värvää Quentin Lancen avukseen, mutta tehtävä osoittautuu vaaralliseksi. Thea, Roy ja Sin epäilevät yhä Sebastian Bloodia ja pyytävät Laurelia tutkimaan uuden ystävänsä verenluovutustapahtumia. Saarella Oliver joutuu epäinhimilliseen valintatilanteeseen.
- 42 min
- Ohjaus John Behring
- Käsikirjoitus Andrew Kreisberg, Greg Berlanti, Ben Sokolowski ja Geoff Johns
Vierailevat näyttelijät
- Colin Donnell Tommy Merlyn
- Caity Lotz Sara Lance
- Celina Jade Shado
- Roger Cross Lucas Hilton
- Graham Shiels Cyrus Gold
- Bex Taylor-Klaus Sin
- Jennifer Cheon Garcia Officer Jones
- Danny Dworkis The Technician
Jakso 10RäjähdysvaaraEsitetty 15. tammikuuta 2014
Kaupunkiin saapuu uusi vihollinen nimeltä Mark Scheffer. Mies ottaa pommi-iskujensa kohteeksi Sebastian Bloodin. Oliver joutuu vaaraan suojellessaan uutta liittolaistaan. Laurel tutkii yhteyttä Bloodin ja Cyrus Goldin välillä. Thea saa tietää Royn uusista kyvyistä.
- 42 min
- Ohjaus Rob Hardy
- Käsikirjoitus Jake Coburn ja Keto Shimizu
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Dylan Bruce Adam Donner
- Sean Maher Mark Scheffer / Shrapnel
- Marty Gage Gary
- Paul Lazenby Thug
- Claire Lindsay Businesswoman
- Annabel Kershaw Middle Aged Woman
- Dylan Neal Dr. Anthony Ivo
Jakso 11Sokea pisteEsitetty 22. tammikuuta 2014
Laurel pyytää Nuolta tutkimaan Sebastian Bloodin toimia, mutta Oliver ei tiedä, uskoisiko syytöksiä miehestä, jonka vaalikampanjaa on tukenut julkisesti. Laurel oppii kantapään kautta, ettei Bloodin kaltaista miestä kannata suututtaa. Roy ja Sin testaavat Royn uusia voimia vaarallisin seurauksin. Saarella Sara paljastaa salaisuuden Laurelista ja harkitsee houkuttelevaa tarjousta.
- 42 min
- Ohjaus Glen Winter
- Käsikirjoitus Wendy Mericle ja Beth Schwartz
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Dylan Bruce Adam Donner
- Bex Taylor-Klaus Sin
- Dylan Neal Dr. Anthony Ivo
- Stefan Arngrim Fence
- Jesse Hutch Officer Daily
- Ana Mercedes Maya Resik
- Garett Bullock Security Guard #2
Jakso 12JärähtelyäEsitetty 29. tammikuuta 2014
Nuoli tarjoutuu opettamaan Roylle itsehillintää, mutta poika kieltäytyy kuuntelemasta, ellei mies hupun alla paljasta todellista henkilöllisyyttään. Pronssitiikeri pakenee vankilasta ja varastaa Malcolmin maanjäristyskoneen. Oliver, Diggle ja Felicity yrittävät pysäyttää miehen, mutta Roy sekaantuu asiaan vaarallisin seurauksin. Laurelin ura on vaakalaudalla ja syöksykierre syvenee. Moira ilahtuu, kun saa Walterilta illalliskutsun, mutta yllättyy syyn kuullessaan. Saarella Oliver kärsii tunnontuskista ja Slade kostonhimosta.
- 41 min
- Ohjaus Guy Norman Bee
- Käsikirjoitus Marc Guggenheim ja Drew Z. Greenberg
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Colin Salmon Walter Steele
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Nicholas Lea Mark Francis
- Woody Jeffreys Prison Guard
- Darcy Laurie Bo Travis
- Shaker Paleja Middle Eastern Man
Jakso 13Demonin perillinenEsitetty 5. helmikuuta 2014
Oliver ja Quentin taivuttelevat Saraa jäämään Starling Cityyn ja näyttäytymään Laurelille, jolla on yhä vaikeaa. Sara kuitenkin huomaa olevansa vaaraksi perheelleen, kun salamurhaajien liigan edustaja saapuu noutamaan häntä takaisin liigaan. Samaan aikaan Moira käynnistelee kampanjaansa ja Felicity saa selville perhesalaisuuden.
- 42 min
- Ohjaus Wendey Stanzler
- Käsikirjoitus Jake Coburn
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Colin Salmon Walter Steele
- Alex Kingston Dinah Lance
- Nicholas Lea Mark Francis
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Glen Gordon Little Boy
- Evans Johnson Nurse
- Donny Lucas Customs Agent
Jakso 14KuolinhetkiEsitetty 26. helmikuuta 2014
Starling Cityn asukkaita vaanii mestarivaras William Tockman eli "Kellokuningas", joka osaa avata kaikki kaupungin pankkiholvit. Felicity tuntee itsensä ulkopuoliseksi, kun Sara liittyy virallisesti Arrow-tiimiin, ja joutuu vaaraan yrittäessään todistaa arvonsa. Lancen perhe koettaa syödä päivällistä yhdessä, mutta tilanne kärjistyy, kun Sara tuo paikalle Oliverin. Saarella Sara ystävystyy kuolevan lentäjän kanssa.
- 42 min
- Ohjaus Nick Copus
- Käsikirjoitus Wendy Mericle ja Beth Schwartz
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Alex Kingston Dinah Lance
- Robert Knepper William Tockman / Clock King
- Bex Taylor-Klaus Sin
- Curtis Caravaggio Walczak
- Tig Fong Certo
- Russell Porter Sin's Father
Jakso 15LupausEsitetty 5. maaliskuuta 2014
Oliver saa järkytyksekseen tietää, että Slade on elossa ja janoaa kostoa. Saarella Oliver, Slade ja Sara valmistautuvat yrittämään Ivon rahtialuksen valtaamista. Sara kehottaa Oliveria tappamaan Ivon, jotta tämä ei voi kertoa Shadon kohtalosta arvaamattomaksi muuttuneelle Sladelle. Taistelu voi alkaa.
- 42 min
- Ohjaus Glen Winter
- Käsikirjoitus Jake Coburn ja Ben Sokolowski
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Celina Jade Shado
- Dylan Neal Dr. Anthony Ivo
- James Pizzinato Reverend Thomas Flynn
- Ron Selmour The Butcher
- Rebecca Shoichet Servant
- Artine Tony Browne Hendrick Von Arnim
- David Nykl Anatoly Knyazev
Jakso 16ItsemurhapartioEsitetty 19. maaliskuuta 2014
Amanda Waller värvää Digglen ja Lyla Michaelsin pysäyttämään Digglelle vanhastaan tuttua rikollista. Diggle huomaa suureksi yllätyksekseen, että tiimiin kuuluu myös vanhoja vihollisia. Oliver puolestaan jäljittää Sladea. Sara tarjoaa apuaan, mutta Oliver pelkää hänen turvallisuutensa puolesta. Takaumat kertovat Digglen ajasta Afganistanissa.
- 42 min
- Ohjaus Larry Teng
- Käsikirjoitus Bryan Q. Miller ja Keto Shimizu
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Celina Jade Shado
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Eugene Lipinski Alexi Leonov
- Sean Maher Mark Scheffer / Shrapnel
- Ben Browder Ted Gaynor
- Lee Majdoub Gholem Qadir
- Jason Bell Gholem Security
Jakso 17PetolinnutEsitetty 26. maaliskuuta 2014
Helena Bertinelli palaa kaupunkiin isänsä pidätyksen vuoksi. Oliver haluaisi hoitaa tilanteen, mutta kun Laurel sekaantuu oikeuskäsittelyyn ja joutuu vaaraan, Helenan ja Saran yhteenotto on väistämätön. Roy tekee vaikeita ratkaisuja suojellakseen Theaa. Saarella Slade uhkaa Oliverin henkeä saadakseen tahtonsa läpi.
- 42 min
- Ohjaus John Behring
- Käsikirjoitus Mark Bemesderfer ja A.C. Bradley
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Dylan Bruce Adam Donner
- Chelah Horsdal Kate Spencer
- Jeffrey Nordling Frank Bertinelli
- Sean Rogerson Peter
- Lochlyn Munro Captain Stein
- Mittita Barber Screaming Woman
Jakso 18DeathstrokeEsitetty 2. huhtikuuta 2014
Oliverin maailma uhkaa murentua: Slade tekee siirtonsa häntä vastaan, Isabel yrittää syrjäyttää hänet yhtiön johdossa ja oma tiimikin alkaa kyseenalaistaa hänen päätöksiään. Tapahtumien tiimellyksessä sekä Thea että Laurel saavat kuohuttavia uutisia ja Quentin Lance joutuu vaikeuksiin Nuolta autettuaan. Saarella Sara yrittää päästä eroon Sladesta.
- 42 min
- Ohjaus Guy Norman Bee
- Käsikirjoitus Marc Guggenheim ja Drew Z. Greenberg
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Celina Jade Shado
- Summer Glau Isabel Rochev
- Sean Rogerson Peter
- Dylan Neal Dr. Anthony Ivo
- Artine Tony Browne Hendrick Von Arnim
- Lance Gibson Prisoner
- Gaston Morrison Guard
Jakso 19Mies hupun allaEsitetty 16. huhtikuuta 2014
Oliver ja kumppanit yrittävät estää Sladea käynnistämästä seerumin massatuotantoa, ja kiivaan taistelun tuoksinassa vammoiltakaan ei vältytä. Thea ajautuu murtumispisteeseen. Laurel kamppailee uuden salaisuutensa kanssa ja yrittää auttaa isäänsä. Saarella seerumista paljastuu uutta tietoa.
- 42 min
- Ohjaus Jesse Warn
- Käsikirjoitus Greg Berlanti, Andrew Kreisberg, Keto Shimizu ja Geoff Johns
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Summer Glau Isabel Rochev
- Chelah Horsdal Kate Spencer
- Danielle Panabaker Caitlin Snow / Killer Frost
- Dylan Neal Dr. Anthony Ivo
- Doug Chapman Baker
- Tommy Europe Prison Guard
- Richard Keats Doctor
Jakso 20Raivon vallassaEsitetty 23. huhtikuuta 2014
Seerumi on ottanut Royn täysin hallintaansa. Voiko hänet pysäyttää tappamatta? Sara uskoo tappamiseen, mutta Oliver vastustaa ja Theakin uskoo vielä sanojen ja tunteiden voimaan. Slade menee tahollaan pidemmälle kuin koskaan aiemmin ja Moira osoittaa, mitä perhe hänelle merkitsee. Takaumat kertovat seitsemän vuoden takaisesta ajasta, jolloin Queenien murheet olivat paljon pienempiä.
- 42 min
- Ohjaus Douglas Aarniokoski
- Käsikirjoitus Wendy Mericle ja Beth Schwartz
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Nicholas Lea Mark Francis
- Bex Taylor-Klaus Sin
- Kevin Alejandro Sebastian Blood / Brother Blood
- Michael Antonakos Street Tough
- Daniel Bacon Reporter
- Jennifer Cheon Garcia SCPD Officer #2
- Derek Green Big Donor
Jakso 21Verinen kaupunkiEsitetty 30. huhtikuuta 2014
Oliver suunnittelee antautumista, jotta muut säästyisivät Sladen raivolta, mutta Digglen ja Felicityn mielestä teko olisi silkka itsemurha. Laurel alkaa taas tutkia pormestariksi vihityn Sebastian Bloodin toimia. Isabel vaikeuttaa Thean elämää, ja Thea pohtii kaupungista lähtemistä. Slade panee armeijansa liikekannalle. Takaumissa Oliver ja Anatoli suunnittelevat uutta iskua laivalle.
- 42 min
- Ohjaus Michael Schultz
- Käsikirjoitus Holly Harold
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- Colin Salmon Walter Steele
- Summer Glau Isabel Rochev
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Sean Rogerson Peter
- Kevin Alejandro Sebastian Blood / Brother Blood
- Roark Critchlow Clinton Hogue
- Amanda Lisman Aide
Jakso 22Liekehtivät kadutEsitetty 7. toukokuuta 2014
Sladen sotilaat kylvävät kauhua kaupunkiin ja sankareiden tilanne vaikuttaa synkältä. Onneksi Central Citystä saapuu toivoa herättäviä uutisia. Samaan aikaan Thea kohtaa yhden elämänsä avainhenkilöistä, Quentin Lance saa vihdoin äänensä kuuluviin ja Sebastian Blood tajuaa, millaisen henkilön kanssa on ryhtynyt yhteistyöhön. Takaumissa Oliver palaa laivalle.
- 42 min
- Ohjaus Nick Copus
- Käsikirjoitus Jake Coburn ja Ben Sokolowski
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Summer Glau Isabel Rochev
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Chelah Horsdal Kate Spencer
- Kevin Alejandro Sebastian Blood / Brother Blood
- Victoria Bidewell Young Mother
- Jennifer Cheon Garcia Uniform
Jakso 23ÄärimmäisyyksiäEsitetty 14. toukokuuta 2014
Sladen suunnitelmat huipentuvat, kaupunkia uhkaa ilmaisku ja Oliverin on päätettävä lopullisesti, onko hän sankari vai tappaja. Thea pohtii kuumeisesti, keneen voi luottaa. Diggle ja Lyla työntävät kapuloita Amanda Wallerin rattaisiin. Saran koko tulevaisuus on pelissä. Takaumien saarella käydään lopullinen taisto ja Oliverin elämässä alkaa uusi ajanjakso.
- 43 min
- Ohjaus John Behring
- Käsikirjoitus Marc Guggenheim, Greg Berlanti ja Andrew Kreisberg
Vierailevat näyttelijät
- Caity Lotz Sara Lance
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Summer Glau Isabel Rochev
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Viv Leacock Raven
- Michael Adamthwaite Torque