Elementary – Saison 5
- 2016
- 24 épisodes
- 43 min
La saison 5 d’Elementary a débuté le 2 octobre 2016 et compte 24 épisodes, de « Sous le signe de la terreur » à « Entre deux feux ». Le dernier épisode a été diffusé le 21 mai 2017.
Où regarder Elementary
En France, Elementary est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, Paramount Plus et SFR Play, gratuitement sur M6+, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 62 pays.
Épisodes
Épisode 1Sous le signe de la terreurDiffusé le 2 octobre 2016
Sherlock et Joan reprennent du service lorsqu'un poseur de bombes, qui a déjà sévi six ans plus tôt, revient sur le devant de la scène. Joan reçoit de l'aide de la part de Shinwell Johnson, un de ses derniers patients lorsqu'elle était chirurgienne, qui était en prison en même temps que le présumé coupable. Retrouver un homme qu'elle a sauvé sème la pagaille dans l'esprit de Joan qui aimerait se montrer plus utile...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Matthew Del Negro Nathan Resor
- Lorenzo Pisoni Gardner
- Lee Tergesen Cray Fielder
- Simon Belz Kid
- Irungu Mutu Taxi Driver
- Antonio Edwards Suarez Sedan Driver
- Leopold Manswell Punk Boxer
Épisode 2Le Sceau impérialDiffusé le 16 octobre 2016
Sherlock est enlevé par un gang salvadorien, Mara Tres, dont le chef, Halcon Zelaya, a besoin de son aide pour identifier l'assassin d'un contrebandier avec lequel il travaille régulièrement. Holmes accepte à condition d'être libéré et de travailler avec Joan sur cette affaire. Parallèlement, Watson procure un logement à Shinwell et l'aide à localiser sa fille dont il a perdu la trace depuis son séjour en prison.
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Jane Alexander C.
- Raymond Ma Captain Pack
- Derek Goh Kyle
- Francis Jue Hu
- Ron Rifkin Wayne Vachs
- Shelley Thomas-Harts Ms. Lawler
- Annie Q. Riegel Wendy
Épisode 3Arrêt sur imageDiffusé le 23 octobre 2016
Paige, la compagne du capitaine Gregson, souhaite engager Holmes pour résoudre une affaire délicate qui doit rester secrète. Elle soupçonne l'entourage professionnel de son neurologue d'activités criminelles. Parallèlement, le duo enquête sur l'enlèvement d'une jeune femme. Le mari finit par avouer à la police qu'il a reçu une demande de rançon, sans donner de détails. Sherlock, qui doute de sa sincérité, découvre qu'il a récemment consulté un avocat spécialisé dans les affaires de divorce.
Invités
- Zachary Knighton Aaron Stone
- Kim Director Beth Stone
- Curtiss Cook Detective Sylbert
- Anthony DeSando Peter Dinacio
- Gideon Glick Dennis Karig
- Tonye Patano Dolores Murphy
- Victor Verhaeghe Bruce Daniels
- Ryan Garbayo Kenneth Tolan
Épisode 4Trésors célestesDiffusé le 30 octobre 2016
L'équipe enquête sur le meurtre d'un analyste financier, retrouvé poignardé dans son appartement. Sherlock constate que son ordinateur a disparu tandis que Joan s'aperçoit que le défunt avait une liaison avec la femme de son patron. Les révélations de cette dernière permettent de découvrir que la victime venait de publier un article sur des erreurs de calcul concernant des mesures effectuées sur des astéroïdes.
Invités
- Owain Yeoman Julius Kent
- Rob McClure Grant Huber
- Richard Thomas Mitch Barrett
- Bridget White Laurie Barrett
- Gordon Clapp Deputy Chief Prosky
- Linda Powell Congresswoman Salazar
- Myra Lucretia Taylor Shelly
- Daniel Cosgrove Len
Épisode 5Effet boomerangDiffusé le 6 novembre 2016
L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme, tué par balles et retrouvé sur le parking d'un motel. Alors que Sherlock le prend tout d'abord pour un prédateur sexuel, il comprend vite son erreur. La victime était en réalité un justicier qui piégeait des pervers en créant de faux profils d'adolescentes sur un site de rencontres. Parallèlement, Watson aide de son mieux Shinwell à trouver un emploi.
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Conor Leslie Molly Thayer
- Matthew Rauch Garrett Lerner
- Frank Whaley Winston Utz
- Philip Casnoff Jack McGill
- Kia Goodwin Yvette Ingram
- Alfredo Narciso Detective Brooks
- Dorian Missick Gilbride
Épisode 6Charmeur de serpentsDiffusé le 13 novembre 2016
Un chef cuisinier ainsi que les membres d'un groupe d'experts spécialisés dans la sécurité sur Internet meurent empoisonnés par du venin de serpent alors qu'ils se trouvaient dans le restaurant de la toque. Les enquêteurs s'intéressent à Ajit Dalal, le seul expert ayant échappé à la mort. Parallèlement, Sherlock s'interroge sur la nature des sentiments qu'il éprouve pour Fiona. Quant à Marcus, il doit faire un témoignage délicat à la barre.
Invités
- Betty Gilpin Fiona Helbron
- Elizabeth Ward Land Lillian Dunbar
- David Aaron Baker Joe Leshner
- Holly Chou Erin
- Julian Acosta Mateo Lima
- Graham Rowat Defense Attorney
- Yassmin Alers Camila Marquez
- Katie Kreisler Sydney Shea
Épisode 7Le Tasbih de ZohalaDiffusé le 20 novembre 2016
Alors qu'elle dîne chez sa sœur, Lin lui révèle qu'elle a récemment aperçu Shinwell en train de parler avec un membre d'un gang. Watson craint que son protégé mette en péril sa liberté conditionnelle. Parallèlement, l'équipe tente d'élucider le meurtre d'un moniteur de parachutisme, survenu alors qu'il réalisait un saut depuis un gratte-ciel en pleine nuit en compagnie d'un comparse qui, lui, a disparu. Son épouse, enceinte de huit mois, est au désespoir.
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Laura Heisler Roz Nealy
- Anna Khaja Nazria Durrani
- Quincy Dunn-Baker Mark Trenchman
- Dan Ziskie Gordie Kasdan
- Eddie McGee Theodore
- Flor De Liz Perez Eliza Alzado
- Todd Lawson Bennett Nealy
Épisode 8Haché menuDiffusé le 27 novembre 2016
Après la découverte de chair humaine empoisonnée dans des saucisses, Sherlock et Watson enquêtent dans une société qui fabrique de la viande de synthèse, la vitro-viande, à partir de cellules cultivées en laboratoire. Joaquim Pereyra, empoisonné puis haché menu, y travaillait. Après avoir arrêté deux tueurs à gages, ils découvrent que le rapport de Pereyra sur la vitro-viande a été trafiqué par l'un de ses assistants...
Invités
- Jonathan Freeman Holder
- Haynes Thigpen Benson Knowles
- Rosa Gilmore Alma Santos
- Jeff McCarthy Werner Platz
- Fran Kranz Brendan Farley
- Ito Aghayere Corrine Brighton
- Rosie Benton Grace Cockburn
- Mitch Greenberg Rabbi
Épisode 9Histoire de gangsDiffusé le 11 décembre 2016
Aux yeux de Sherlock, tout semble accuser Shinwell du meurtre d'un jeune voyou. Il n'en est rien puisqu'en réalité, il est informateur pour le FBI, mais ses empreintes laissées sur une arme retrouvée sur la scène de crime pourraient le renvoyer en prison. Whitlock, l'agent recruteur du FBI, refuse toutefois de reconnaître qu'il employait Shinwell...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Ruffin Prentiss Laquan 'Tall Boy' Eversley
- Debi Mazar Detective Cosa
- Dorian Missick Agent Whitlock
- Susan Blommaert Dr. Xanthopoulos
- Jeremy Burnett Duane
- Kellen C Wingate Big Mike
Épisode 10À chacun son poisonDiffusé le 18 décembre 2016
Sherlock apprend que malgré son intervention pour lui donner une chance de tirer un trait définitif sur son passé criminel, Shinwell continue à faire la taupe pour la police dans son ancien gang. Joan est appelée par la police car son nom a été utilisé pour de fausses prescriptions de médicaments, la menant, pour se blanchir, à enquêter sur un double homicide...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Jeremy Burnett Duane
- Emily Dorsch Dr. Franny Krieg
- Jake Brinskele Ethan Moore
- William Ragsdale Patrick Moore
- Darlesia Cearcy Pharmacist
- Charlie Pollock Lee Fisk
- Stephanie Jean Lane Katie
Épisode 11Jolies poupéesDiffusé le 8 janvier 2017
Alors qu'il vient dénoncer un assassin avec le capitaine Gregson, Sherlock repère le comportement suspect d'un courtier en bourse et découvre en l'espionnant qu'il retient secrètement une femme asiatique en esclavage. Sherlock veut la retrouver et obtenir assez de preuves pour faire arrêter le criminel...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Deirdre Lovejoy Carrie Traub
- Luna Tieu Freeda Boonark
- Tina Chilip Sinjae Vee
- Ka-Ling Cheung Benita Sakda
- Jaime Lincoln Smith Darnell Langston
- Burke Moses New Jersey Detective
- Ruthie Ann Miles Rockaway Detective
Épisode 12Fontaine, je ne boirai pas de ton eauDiffusé le 15 janvier 2017
Sherlock est appelé sur une affaire à Mount Pleasant, où l'on a retrouvé, enterré, le corps d'un homme connu pour terroriser le voisinage déguisé en clown. Il découvre ainsi qu'un inconnu tente de contaminer l'eau de New York avec un virus très résistant...
Invités
- Robert Christopher Riley Roy Booker
- Debra Jo Rupp Sheriff Malick
- Brian Muller River
- Peterson Townsend Dad #1
- Cary Donaldson Dad #2
- Damian Young Special Agent Breslin
- Opal Alladin Lab Director
- Edward Carnevale Blue-Collar Man
Épisode 13Le Temps assassinDiffusé le 29 janvier 2017
Cinq années durant, Jack Brunelle a essayé d'obtenir l'aide de Sherlock et Watson pour qu'ils enquêtent sur l'agression mortelle de son fils. Alors que le délai de prescription approche, il prend en otages une vingtaine de personnes, dont Joan, afin de forcer le détective à trouver le coupable dans les seize heures qui restent...
Invités
- Isiah Whitlock Jr. Jack Brunelle
- Shuler Hensley Frank Trimble
- Teddy Cañez Maynor Palacio
- Rodney Richardson Reggie
- Jason Bowen Dejuan Rowe
- Tony Roach Dario Canales
- John Rue Norm
- Robert Cuccioli ESU Leader
Épisode 14La Méthode inuitDiffusé le 19 février 2017
Holmes et Watson sont appelés pour retrouver un commentateur de compétition «e-sport», agressé pendant un stream en direct. Les détectives retrouvent rapidement son corps et découvrent que les énormes sommes d'argent, brassées lors de cette manifestation, ont attiré certains joueurs dans des milieux louches...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Madai Chakell Chivonne
- James Kyson Joey Ng
- Christine Taylor Gail Lundquist
- Brian Hutchison Kurt Godwyn
- Bobby Moreno O.G Pwnzr
- Delia Cunningham Dana
- Catherine Blades Olivia
Épisode 15L'Enfant prodigueDiffusé le 5 mars 2017
Kitty Winter, l'ancienne protégée de Sherlock, revient à New York et demande l'aide des détectives : trois personnes sont mortes et le fait qu'elles soient impliquées dans le procès d'un homme d'affaires américain qui a fini en prison pour avoir tué une Anglaise inquiète Kitty, d'autant que Sherlock a travaillé sur l'affaire...
Invités
- Michael Patrick Thornton Eli Kotite
- Regina Taylor Dr. Wilkerson
- Marianne Muellerleile Margaret
- Scott Shepherd Anson Gephardt
- Wilbur Fitzgerald Priest
- Rafael Poueriet CSU Officer
- Patrick Boll Glenn
- Matthew F. O'Connor Gunther Klecko
Épisode 16Cheval de TroieDiffusé le 12 mars 2017
Sherlock a été arrêté par Anson Gephardt, un agent du renseignement américain, qui avoue être responsable des meurtres liés au procès Kotite. Il veut obliger le détective à mettre fin à son enquête. Sans surprise, Sherlock décide de continuer. Watson remarque que Sherlock se montre plutôt froid avec Kitty depuis son retour et tente d'arranger les choses...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Marianne Muellerleile Margaret
- Scott Shepherd Anson Gephardt
- Alan Rosenberg Sydney Garber
- Rachel Christopher Receptionist
- Marlie Hall Cable News Anchor
- Connor Bond FBI Agent #1
- Steve Key FBI Agent #2
Épisode 17Lady FrancesDiffusé le 19 mars 2017
Un système de surveillance capte des coups de feu et les bruits d'une agression. Lorsque la police arrive sur place, les seuls indices exploitables sont des traces de pneus. Sherlock et Joan sont donc appelés pour retrouver la voiture où a eu lieu le crime présumé et retrouver Lady Frances, que recherchait visiblement le tueur...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- John Doman Councilman Slessinger
- Michele Hicks Thea Moser
- Henry Zebrowski Cosmo
- Iris Bahr Emily Gray
- Tommy Schrider Reese Vennek
- Chelsea Spack Marjorie
- Diane Davis Mrs. Azoff
Épisode 18L'Or du Santa LeticiaDiffusé le 26 mars 2017
Sherlock et Joan s'interrogent sur leur responsabilité, maintenant qu'il leur semble évident que Shinwell a tué son ami douze ans auparavant. Mais les voici appelés sur une autre affaire. Un homme a été retrouvé dans une unité de stockage. Il est mort depuis plusieurs semaines. La victime avait découvert l'emplacement d'un trésor de pirates dans le secteur de Manhattan...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Jessica Phillips Marine Archaeologist
- Julian Elijah Martinez Denton Clark
- Patrick Fabian Lars Vestergaard
- Nadia Alexander Hope Neligan
- Danny Johnson Clarence Drummond
- Naren Weiss Farhan Al-Asmari
- Tracy Howe John Neligan
Épisode 19Un fin limierDiffusé le 16 avril 2017
Sherlock se remet de l'agression de Shinwell et cherche à s'occuper l'esprit en attendant de trouver une solution. Une affaire apparaît : les cendres d'un détective privé ont été retrouvées dans un crématorium avec celles d'un autre corps. Le crime semble lié à une tuerie de masse, qui a fait grand bruit en 1987...
Invités
- Dan Lauria Louis Garmendia
- David Corenswet Houston Spivey
- Rebecca Luker Virginia Spivey
- Carson Elrod Rueben Drexel
- Ben Biggers Josh
- Zainab Jah Vicki
- Marcus Choi Marco
- Jordan Gelber Dr. Eugene Hawes
Épisode 20La Balle au volDiffusé le 23 avril 2017
Sherlock s'intéresse à la mort d'un magicien, tué après que quelqu'un a saboté un de ses tours, et il doit reprendre les recherches du prestidigitateur qui cherchait l'identité réelle de l'auteur d'un ouvrage de référence dans la magie. Watson aide le détective Bell à prouver que la plainte déposée contre lui est fausse...
Invités
- Robert Christopher Riley Roy Booker
- Matthew Lawler Titus Gorham
- Leslie Fray Angela Newsome
- Joey Sorge Markham
- Ryan Oakes Claude Rysher / Razr
- Maury Ginsberg Keating
- Rachel Wenitsky Lela
- Jason Butler Harner Ballard Clifton
Épisode 21Colère noireDiffusé le 30 avril 2017
L'inspecteur Bell a retrouvé sa petite amie violemment agressée chez elle et pour lui, tout accuse son ancien compagnon violent qui la harcèle depuis des mois. Quand celui-ci nie, Sherlock et Watson se chargent de fouiller dans les affaires louches dans lesquelles il était impliqué...
Invités
- Robert Christopher Riley Roy Booker
- Danny Burstein Ted Winthrop
- Michael Berresse Ardy Gulbenkian
- Olek Krupa Fyodor Ukhov
- Kelly Deadmon Lara Ukhov
- Delaney Williams Joseph Tommolino
- Marnie Schulenburg Maureen
- Gregory Haney Stylist
Épisode 22Le Fantôme de GuluDiffusé le 7 mai 2017
Une policière participant à un jeu de télé-réalité reproduisant une chasse à l'homme grandeur nature est retrouvée assassinée. Sherlock identifie parmi les participants un criminel recherché mais en vient vite à l'innocenter. Watson est occupée alors que Shinwell demande son aide pour son opération d'infiltration, malgré les différends entre lui et Sherlock...
Invités
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Karen Pittman Daria Wyngold
- Tomiwa Edun Akello Akeny
- Mark Deklin Jake Bozeman
- Leroy McClain Gabe Acosta
- Mark Lotito Phil Righetti
- Marcus Lovett Clint Washburn
- Janine DiVita June Cunningham
Épisode 23Code : EnigmaDiffusé le 14 mai 2017
Shinwell a finalement été tué par SBK et Watson est décidée à faire tomber le gang elle-même, affrontant donc à un des gangs les plus meurtriers de New York. Sherlock est distrait par une autre affaire qui le force à communiquer avec une femme lors de ses réunions de toxicomanes anonymes...
Invités
- Ruffin Prentiss Laquan 'Tall Boy' Eversley
- Al Thompson Bonzi Folsom
- Clark Jackson ADA Nelson Lewis
- Chris McKinney Detective Guzman
- Daryl Edwards Detective Perkins
- Megan Byrne Doctor
- Lilli Cooper EMT
- Adrian Alvarado Uniform
Épisode 24Entre deux feuxDiffusé le 21 mai 2017
Le gang de Mara Tres commet un massacre parmi les membres de SBK et l'escalade dans la violence semble imminente à moins que Sherlock et Joan parviennent à faire avouer Tyus Wilcox. Mais Halcon Zelaya, le chef des Mara Tres, a des raisons personnelles d'agir. Watson sent que Sherlock est distrait mais le détective refuse de se confier...
Invités
- Stephen Rider Tyus Wilcox
- Joanna Christie May
- Melonie Díaz Tanya
- Donald Paul Socks
- Stephen Rowe Mr. Richards
- Clark Jackson ADA Nelson
- Jeremy Burnett Duane Pryor
- Monica Ramirez Carmen
