Jak prosté: 5. sezóna
- 2016
- 24 dílů
- 43 min
5. řada seriálu Jak prosté měla premiéru 2. října 2016 a má 24 dílů, od „Šílenství dvou“ po „Ublížíš mně, ublížíš sobě“. Poslední díl se vysílal 21. května 2017.
Kde sledovat: Jak prosté
V Česku je seriál Jak prosté k dispozici v rámci předplatného ve službě SkyShowtime. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 62 zemích.
Díly
1. dílŠílenství dvouOdvysíláno 2. října 2016
Když po šesti letech začne opět úřadovat bombový atentátník, Watsonová hledá pomoc u Shinwella Johnsona (Nelsan Ellis), bývalého pacienta, kterému zachránila život, když ještě pracovala jako doktorka. Holmes také vycítí, že je Watsonová nešťastná a vyzpovídá ji, jestli jí plnohodnotná kariéra detektiva pořád vyhovuje.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Matthew Del Negro Nathan Resor
- Lorenzo Pisoni Gardner
- Lee Tergesen Cray Fielder
- Simon Belz Kid
- Irungu Mutu Taxi Driver
- Antonio Edwards Suarez Sedan Driver
- Leopold Manswell Punk Boxer
2. dílStojí za několik městOdvysíláno 16. října 2016
Když vůdce místního pouličního gangu unese Holmese, aby ho donutil najít osobu odpovědnou za útok na jeho muže, Holmes a Watsonová se ocitnou uprostřed mezinárodního honu na nalezení staletí starého, nedocenitelného artefaktu. Watsonová takézjišťuje, jestli je jí nepříjemné, když jí Shinwell pozve na rande.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Jane Alexander C.
- Raymond Ma Captain Pack
- Derek Goh Kyle
- Francis Jue Hu
- Ron Rifkin Wayne Vachs
- Shelley Thomas-Harts Ms. Lawler
- Annie Q. Riegel Wendy
3. dílPředveďte a chopte se jíOdvysíláno 23. října 2016
Holmes zjistí tajemství o přítelkyni kapitána Gregsona, když si ho najme kvůli případu, který před Gregsonem chce utajit. Holmes a Watsonová se také připoji k NYPD při hledání unesené ženy.
Hostující herci
- Zachary Knighton Aaron Stone
- Kim Director Beth Stone
- Curtiss Cook Detective Sylbert
- Anthony DeSando Peter Dinacio
- Gideon Glick Dennis Karig
- Tonye Patano Dolores Murphy
- Victor Verhaeghe Bruce Daniels
- Ryan Garbayo Kenneth Tolan
4. dílVražda ve hvězdáchOdvysíláno 30. října 2016
Kapitán Gregson se snaží zahrnout Holmese a Watsonovou, když je jeho jednotka vybraná k ocenění od města za jejich příkladnou práci. Když Holmes a Watsonová konzultují případ vraždy finančního analytika, jsou zataženi do výzkumu asteroidu.
Hostující herci
- Owain Yeoman Julius Kent
- Rob McClure Grant Huber
- Richard Thomas Mitch Barrett
- Bridget White Laurie Barrett
- Gordon Clapp Deputy Chief Prosky
- Linda Powell Congresswoman Salazar
- Myra Lucretia Taylor Shelly
- Daniel Cosgrove Len
5. dílDravec loví dravceOdvysíláno 6. listopadu 2016
Holmes a Watsoná mají spoustu podezřelých, když vyšetřují vraždu muže, který vedl tajný život jako dozorce, který lovil sexuální násilníky na seznamkách a veřejně je zesměšňoval. Když trestní záznam zabrání Shinwellovi najít si plnohodnotnou práci, Holmes nesouhlasí s plánem Watsonové pomoci mu.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Conor Leslie Molly Thayer
- Matthew Rauch Garrett Lerner
- Frank Whaley Winston Utz
- Philip Casnoff Jack McGill
- Kia Goodwin Yvette Ingram
- Alfredo Narciso Detective Brooks
- Dorian Missick Gilbride
6. dílŠpatné zprávyOdvysíláno 13. listopadu 2016
Holmes a Watsonová vyšetřují masovou vraždu, kdy jsou šéfkuchař a jeho příznivci při ochutnávce otráveni hadím jedem. Když se detektiv Bell zamiluje do kolegyně, uvědomí si Holmes, že jeho vztah s Fionou je na důležité křižovatce.
Hostující herci
- Betty Gilpin Fiona Helbron
- Elizabeth Ward Land Lillian Dunbar
- David Aaron Baker Joe Leshner
- Holly Chou Erin
- Julian Acosta Mateo Lima
- Graham Rowat Defense Attorney
- Yassmin Alers Camila Marquez
- Katie Kreisler Sydney Shea
7. dílBum bum na padákOdvysíláno 20. listopadu 2016
Holmes a Watsonová hledají dva vrahy poté, co byl skokan s padákem zastřelen z nebe jedním a jeho padák sabotován druhým. Když si Joanina sestra Lin myslí, že viděla Shinwella s členem jeho starého gangu, Joan přijme drastická opatření, aby se ujistila, že se nenechá vtáhnout zpátky na dráhu zločinu.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Laura Heisler Roz Nealy
- Anna Khaja Nazria Durrani
- Quincy Dunn-Baker Mark Trenchman
- Dan Ziskie Gordie Kasdan
- Eddie McGee Theodore
- Flor De Liz Perez Eliza Alzado
- Todd Lawson Bennett Nealy
8. dílJak se dělá omáčkaOdvysíláno 27. listopadu 2016
Joan se bojí, aby Sherlock zůstal čístý, když zjistí, že jí lhal, že chodí na setkání podpůrné skupiny. Sherlock a Joan také vyšetřují smrt muže způsobenou tím, že snědl otrávenou klobásu, a zjistí, že je to napojené na laboratoř pracující na průlomu ve výrobě umělého masa.
Hostující herci
- Jonathan Freeman Holder
- Haynes Thigpen Benson Knowles
- Rosa Gilmore Alma Santos
- Jeff McCarthy Werner Platz
- Fran Kranz Brendan Farley
- Ito Aghayere Corrine Brighton
- Rosie Benton Grace Cockburn
- Mitch Greenberg Rabbi
9. dílUtrpení je správnéOdvysíláno 11. prosince 2016
Když přijde Shinwell za Holmesem a Watsonovou pro pomoc, protože je obviněn z vraždy v gangu, mají jen tři dny, aby našli skutečného vraha, než ho zavřou a pošlou do vězení.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Ruffin Prentiss Laquan 'Tall Boy' Eversley
- Debi Mazar Detective Cosa
- Dorian Missick Agent Whitlock
- Susan Blommaert Dr. Xanthopoulos
- Jeremy Burnett Duane
- Kellen C Wingate Big Mike
10. dílVezmi si svůj jedOdvysíláno 18. prosince 2016
Když je Watsonová přizvaná k vyšetřování drogového oddělení, které vyšetřuje lékaře předepisující nelegální recepty, s Holmesem pátrají po osobě, která používá její lékařskou licenci, aby prodávala drogy.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Jeremy Burnett Duane
- Emily Dorsch Dr. Franny Krieg
- Jake Brinskele Ethan Moore
- William Ragsdale Patrick Moore
- Darlesia Cearcy Pharmacist
- Charlie Pollock Lee Fisk
- Stephanie Jean Lane Katie
11. dílBuď mým hostemOdvysíláno 8. ledna 2017
Holmes s Watsonovou se snaží najít ženu, kterou drží jako rukojmí několik let dřív, než se únosce odhodlá k drastickým krokům, aby nebyl chycen. Watsonovou naštve, že se Shinwell odmitá soustředit na svůj informátorský tréning s ní a Holmesem.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Deirdre Lovejoy Carrie Traub
- Luna Tieu Freeda Boonark
- Tina Chilip Sinjae Vee
- Ka-Ling Cheung Benita Sakda
- Jaime Lincoln Smith Darnell Langston
- Burke Moses New Jersey Detective
- Ruthie Ann Miles Rockaway Detective
12. dílMrtvý klaunOdvysíláno 15. ledna 2017
Když Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu klauna, objeví spojení mezi jeho smrtí a vytvořením nového bojového viru. Watsonová také pomůže Bellovi, když si ho vezme na mušku bývalý manžel jeho nové přítelkyně Chantal, a pokusí se sabotovat jeho kariéru v úřadu státního návladního.
Hostující herci
- Robert Christopher Riley Roy Booker
- Debra Jo Rupp Sheriff Malick
- Brian Muller River
- Peterson Townsend Dad #1
- Cary Donaldson Dad #2
- Damian Young Special Agent Breslin
- Opal Alladin Lab Director
- Edward Carnevale Blue-Collar Man
13. dílSud po suduOdvysíláno 29. ledna 2017
Muž drží rukojmí, včetně Joan, a vyhrožuje, že je popraví, pokud Holmes nenajde osobu zodpovědnou za smrt jeho syna. Když Sherlock vyšetřuje, únosce mu dá 16 hodin, aby našel pachatele, jinak bude zločin promlčený,
Hostující herci
- Isiah Whitlock Jr. Jack Brunelle
- Shuler Hensley Frank Trimble
- Teddy Cañez Maynor Palacio
- Rodney Richardson Reggie
- Jason Bowen Dejuan Rowe
- Tony Roach Dario Canales
- John Rue Norm
- Robert Cuccioli ESU Leader
14. dílZničím tě v reálném životěOdvysíláno 19. února 2017
Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu bývalého profesionálního hráče eSport her, který zemřel, když ho napadli před jeho fanoušky při živém přenosu. Shinwell přijde za Joan pro radu, když ho dcera požádá, aby se s ní po letech poprvé sešel.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Madai Chakell Chivonne
- James Kyson Joey Ng
- Christine Taylor Gail Lundquist
- Brian Hutchison Kurt Godwyn
- Bobby Moreno O.G Pwnzr
- Delia Cunningham Dana
- Catherine Blades Olivia
15. dílŠpatná strana cestyOdvysíláno 5. března 2017
Holmesova bývalá chráněnka, Kitty Winterová, se vrací do New Yorku po třech letech, aby ho varovala, že vrah zabíjí všechny, kteří byli zapleteni v případě, na kterém spolupracovali v Londýně. Watsonová zjistí, že Kitty má tajemství, které jí změní život.
Hostující herci
- Michael Patrick Thornton Eli Kotite
- Regina Taylor Dr. Wilkerson
- Marianne Muellerleile Margaret
- Scott Shepherd Anson Gephardt
- Wilbur Fitzgerald Priest
- Rafael Poueriet CSU Officer
- Patrick Boll Glenn
- Matthew F. O'Connor Gunther Klecko
16. dílFidelovy spisyOdvysíláno 12. března 2017
Joan a Kitty se snaží dokázat, že linka vražd, která se táhne od starého Sherlockova a Kittyina případu v Londýně, je spojena s mezinárodní vládní konspirací a vojenskou rozvědkou v jejím středu. Vztah Kitty a Sherlocka je napjatý poté, co mu prozradí svoji zásadní novinku.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Marianne Muellerleile Margaret
- Scott Shepherd Anson Gephardt
- Alan Rosenberg Sydney Garber
- Rachel Christopher Receptionist
- Marlie Hall Cable News Anchor
- Connor Bond FBI Agent #1
- Steve Key FBI Agent #2
17. dílBalada o Lady FrancesOdvysíláno 19. března 2017
Policie si zavolá Holmese a Watsonovou, aby konzultovali vraždu,kterou zaslechli díky bezpečnostnímu systému a nemůžou najít důkaz, že by se zločin vůbec stal. Sherlock a Joan začnou podezírat Shinwella, když je cílem při přestřelce, která odhalí jeho spojení s nevyřešenou vraždou.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- John Doman Councilman Slessinger
- Michele Hicks Thea Moser
- Henry Zebrowski Cosmo
- Iris Bahr Emily Gray
- Tommy Schrider Reese Vennek
- Chelsea Spack Marjorie
- Diane Davis Mrs. Azoff
18. dílPříběh mrtvého mužeOdvysíláno 26. března 2017
Sherlocka a Joan zpochybňují, jak dobře znají Shinwella, když vyšetřují možnost, že se vykroutil z nevyřešené vraždy svého přítele, kolegy z gangu. Sherlockův a Joanin poslední případ je dostane k honbě za mapou pokladu, která by měla vést ke jmění pirátského zlata schovaného někde okolo New York City.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Jessica Phillips Marine Archaeologist
- Julian Elijah Martinez Denton Clark
- Patrick Fabian Lars Vestergaard
- Nadia Alexander Hope Neligan
- Danny Johnson Clarence Drummond
- Naren Weiss Farhan Al-Asmari
- Tracy Howe John Neligan
19. dílVelký žárOdvysíláno 16. dubna 2017
Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu muže, kterého Sherlock považuje za jednoho z nejhorších newyorkských soukromých detektivů. Zatímco Sherlock zuří, protože ho Shinwell zbil, rozhodne se ventilovat svoji agresi tím, že zničí místní organizaci soukromých detektivů.
Hostující herci
- Dan Lauria Louis Garmendia
- David Corenswet Houston Spivey
- Rebecca Luker Virginia Spivey
- Carson Elrod Rueben Drexel
- Ben Biggers Josh
- Zainab Jah Vicki
- Marcus Choi Marco
- Jordan Gelber Dr. Eugene Hawes
20. dílUmění lsti a klamůOdvysíláno 23. dubna 2017
Holmes a Watsonová smíchají vraždu s magií, když vyšetřují smrt kouzelníka zabitého při představení. Watsonová má také podezření, že na Bella zacílil bývalý manžel jeho přítelkyně Chantal poté, co je falešně obviněn a dostane se před vyšetřování vnitřního oddělení.
Hostující herci
- Robert Christopher Riley Roy Booker
- Matthew Lawler Titus Gorham
- Leslie Fray Angela Newsome
- Joey Sorge Markham
- Ryan Oakes Claude Rysher / Razr
- Maury Ginsberg Keating
- Rachel Wenitsky Lela
- Jason Butler Harner Ballard Clifton
21. dílVztek špatně dopadáOdvysíláno 30. dubna 2017
Když je Bellova přítelkyně Chantal obtěžovaná a následně brzy zemře její bývalý manžel, o čemž si Holmes a Watsonová myslí, že jde o sebevraždu, objeví stejného podezřelého. Zatímco Bell hledá spravedlnost pro Chantal, Sherlock odhalí srdcervoucí věc ze své detektivní minulosti.
Hostující herci
- Robert Christopher Riley Roy Booker
- Danny Burstein Ted Winthrop
- Michael Berresse Ardy Gulbenkian
- Olek Krupa Fyodor Ukhov
- Kelly Deadmon Lara Ukhov
- Delaney Williams Joseph Tommolino
- Marnie Schulenburg Maureen
- Gregory Haney Stylist
22. dílŽivé terčeOdvysíláno 7. května 2017
Když je zavražděný účastník reality show, Holmes a Watsonová hledají jiného soutěžícího, bývalého válečného zločince, který by byl nejvíc schopný zabít. Od útoku na Sherlocka se poprvé objeví Shinwell a požádá Joan o pomoc.
Hostující herci
- Nelsan Ellis Shinwell Johnson
- Karen Pittman Daria Wyngold
- Tomiwa Edun Akello Akeny
- Mark Deklin Jake Bozeman
- Leroy McClain Gabe Acosta
- Mark Lotito Phil Righetti
- Marcus Lovett Clint Washburn
- Janine DiVita June Cunningham
23. dílNa hromaděOdvysíláno 14. května 2017
Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu, kvůli které se stanou terčem smrtelně nebezpečných zločinců.
Hostující herci
- Ruffin Prentiss Laquan 'Tall Boy' Eversley
- Al Thompson Bonzi Folsom
- Clark Jackson ADA Nelson Lewis
- Chris McKinney Detective Guzman
- Daryl Edwards Detective Perkins
- Megan Byrne Doctor
- Lilli Cooper EMT
- Adrian Alvarado Uniform
24. dílUblížíš mně, ublížíš soběOdvysíláno 21. května 2017
Když v New Yorku propukne kriminální válka, Holmes a Watson pronásledují nepolapitelného zločince.
Hostující herci
- Stephen Rider Tyus Wilcox
- Joanna Christie May
- Melonie Díaz Tanya
- Donald Paul Socks
- Stephen Rowe Mr. Richards
- Clark Jackson ADA Nelson
- Jeremy Burnett Duane Pryor
- Monica Ramirez Carmen
